Cartronix CTX-118183 Handleiding

- 3 - 15. 4. Internetradio via CarPlay en Android auto. 57 15. 5. Navigeren via CarPlay en Android auto. 57 16. DAB+. 58 16. 1. Benodigde materialen. 58 16. 2. DAB+ installeren en aansluiten. 59 17. Overige functies:. 64 17. 1. Torque/OBD scanner. 64 18. Behandeling en verzorging van schijven. 65 18. 1. Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren van schijven. 65 18. 2. Omgevingscondities voor het afspelen van een schijf. 66 19. Problemen oplossen. 67 20. Veiligheidsinformatie. 70 20. 1. Laser Product klasse 1. 70 20. 2. Veiligheid tijdens het installeren. 71 20. 3. Veiligheid tijdens het rijden. 72 20. 4. Veiligheid tijdens het gebruik van het navigatiesysteem. 74 20. 5. Het scherm. 75 20. 6. Abnormale toestanden. 75 20. 7. Accu leegraken vermijden. 75 20. 8. Achteruitrijcamera (optioneel). 76 20. 9. Algemene apparaatveiligheid. 76 20. 10. Water. 77 20. 11. Hitte & koeling. 77 20. 12.

- 4 - 1. Voorwoord Beste klant, gefeliciteerd met uw aankoop en bedankt voor het kiezen van een Cartronix product. Gelieve deze handleiding goed door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. Met deze handleiding proberen wij u wegwijs te maken in uw nieuwe multimediasysteem. Daarbij leggen wij uit hoe u alle functies effectief kunt gebruiken. Dit is nodig om optimaal gebruik te kunnen maken van defuncties en om het apparaat veilig te kunnen gebruiken. In deze handleiding komen onder andere de volgende onderwerpen aan bod: - Installatie van het product - Het aansluitschema - De verpakkingsinhoud - Algemene instellingen - Diverse functies - Het aansluiten van een achteruitrijcamera - Het aansluiten van een externe DAB+ ontvanger - Veel gestelde vragen Deze handleiding is met de grootste zorg samengesteld.

De ontwikkeling van deze handleiding heeft ongeveer 14 maanden in beslag genomen en is volledig geschreven door medewerkers van Cartronix die al jaren vertrouwd zijn met onze producten. Bij de ontwikkeling van deze handleiding is tevens een beroep gedaan op Cartop Automotive BV wegens hun expertise als erkende en vertrouwde installateur van Cartronix producten. Wij hebben daarnaast informatie en kennis gedeeld met prominente merken binnen de branche zoals Davilon en Denago. Dit in het belang van onze klanten. Bij deze willen wij onze officiële dealers, Caraudiogigant. nl en REQOS BV, bedanken voor het geven van feedback, het adviseren aan en het delen van kennis met onze Cartronix klanten. Cartronix is sinds de oprichting een begrip op het gebied van car audio producten.

Cartronix is ontstaan uit een passie voor sfeer in de auto, gecombineerd met een oog voor veiligheid, comfort en uitstraling van het interieur. Het productassortiment van Cartronix bestaat onder andere uit autoradio’s, navigatiesystemen, achteruitrijcamera’s en bijbehorende accessoires.

- 5 - 2. Verklaring van overeenstemming Verklaring van overeenstemming: Wij, de fabrikant/importeur, verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat onze autoradio voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen uit de vereiste richtlijnen die op dit product van toepassing kunnen zijn. Onze autoradio voldoet aan de volgende wettelijke nationale en Europese eisen. ✓ CE Certificaat: De CE-markering (een acroniem voor het Franse "Conformité Européenne") bevestigt dat een product voldoet aan de EU-eisen op het gebied van gezondheid, veiligheid en milieu, die de veiligheid van de consument garanderen. ✓ Conform RoHS: De RoHS-richtlijn 2015/863/EU (van het Engelse: Restriction of Hazardous Substances - beperking van gevaarlijke stoffen), is een EU-richtlijn met als doel het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur te beperken.

Iedere -EUlidstaat moet een eigen wet aannemen om deze richtlijn in te voeren. Als een product RoHS-gecertificeerd is, bevestigt dit dat het aandeel gevaarlijke of moeilijk te verwijderen stoffen beperkt is tot het maximaal toegestane. Alle namen van bedrijven en producten vermeld in deze handleiding zijn de handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. 3. Beoogd gebruik De Cartronix autoradio is een multimediasysteem uitsluitend bedoeld voor gebruik in een Personenauto, vrachtauto, camper of boot. Er zijn geen andere toepassingen voor dit product. Gebruik de autoradio alleen zoals beschreven is in deze handleiding. Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. Cartronix is niet aansprakelijk voor schade of letsel die het gevolg is van oneigenlijk of onzorgvuldig gebruik.

- 6 - 4. Verpakkingsinhoud Bij uw autoradio worden een aantal kabels en accessoires meegeleverd. Deze kabels en accessoires kunnen per autoradio verschillen. Een aantal accessoires zijn in de basis hetzelfde. Houdt u er rekening mee dat sommige kabels optioneel zijn en niet hoeven te worden aangesloten. Zo hoeft u bijvoorbeeld de videokabel van de achteruitrijcamera niet aan te sluiten, als u geen achteruitrij-camera gebruikt. De accessoires kunnen tevens afwijken van wat hieronder is afgebeeld. De functies blijven echter gelijk. - ISO/Quadlock/autoafhankelijks voedingskabel (sommige en kan afwijken) - Navigatiekaarten op 16 GB SD (wordt vooraf ingeplugd) - RCA kabels - SWC kabels - GPS antenne - Wifi antenne - 1x USB Kabel - 1x Afdekraam (sommige en kan afwijken) - Externe microfoon (sommige en kan afwijken) - Installatieframe (sommige en kan afwijken) Voorbeelden van accessoires:

- 7 - 5. Uitpakken Haal alles uit de verpakking en controleer op beschadigingen. Als dit het geval is, gebruik of installeer de autoradio dan niet. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de verpakking om schade aan het product te voorkomen. Vergelijk alle onderdelen met de verpakkingsinhoud. Mist u een onderdeel, of er een onderdeel isbeschadigd, neem dan contact met ons op per mail via of contacteer uw [email protected] dealer. Laat het verpakkingsmateriaal, de batterij(en) van de afstandsbediening en de kabels niet achteloos rondslingeren. Dit kan gevaarlijk speelmateriaal worden voor kinderen. Gooi het verpakkingsmateriaal bij voorkeur niet weg. WAARSCHUWING: Plastic zakken. Houd plastic zakken en folies uit de buurt van baby's en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen! Dunne folies kunnen aan de neus en mond blijven plakken en de ademhaling belemmeren.

WAARSCHUWING: Kleine onderdelen. Bevat kleine onderdelen, niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar of personen die de neiging hebben niet-eetbare voorwerpen in de mond te stoppen. WAARSCHUWING: Wurggevaar. Kinderen kunnen verstrikt raken tijdens het spelen met de kabels. Laat de kabels niet rondslingeren.

- 8 - WAARSCHUWING: Knoopcelbatterij(en). Sommige afstandsbedieningen word geleverd met de benodigde knoopcelbatterij(en). enWees voorzichtig bij het uitpakken en/of plaatsen van dit soort batterijen. Knoopcelbatterijen zijn klein en zeer krachtig. Voor kinderen kunnen ze eruitzien als snoep of munten, en ze kunnen heel gemakkelijk worden ingeslikt of in een neus of in een oor worden gestopt. ● Houd nieuwe en gebruikte knoopcelbatterijen buiten het bereik van kinderen. ● Een ingeslikte knoopcelbatterij kan binnen twee uur interne chemische brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden. ● Als u denkt dat de knoopcelbatterij ingeslikt is of in enig deel van het lichaam is geplaatst, dient u onmiddellijk medische hulp in te roepen. ● Gooi gebruikte knoopcelbatterijen onmiddellijk weg. 6.

- 9 - 7. Aansluitschema 17. ACC-kabel (geschakelde voeding voor het aansluiten van externe accessoires) 18. Verloopkabel Quadlock naar ISO-adapter (kan afwijken en is optioneel) 19. Quadlock-connector (kan afwijken van het afgebeelde) 20. GPS-antenne ingang 21. Wi- -antenne ingang Fi22. Radioantenne ingang 23. USB-ingangen (geschikt voor het aansluiten van USB-sticks en USB gestuurde accessoires) A. AUX/RCA-kabels poort B. Diverse kabels poort C. Optioneel D. Optioneel E. Microfoon ingang F. Optioneel 1. Voedingskabel vooruitkijkcamera 2. Vooruitkijk camera-ingang 3. Aux-video-ingang 4. Aux-audio-ingang R/L 5- 6.Audio-uitgang voor en achter 7. Subwoofer-uitgang 8.9. Video-uitgangen (voor extra beeldschermen) 10. Ingang achteruitrijcamera 11. Kabels voor handmatig aansluiten stuurbediening 12. ANT/AMP-besturingskabel 13. Illumi-besturingskabel 14.

- - 10 8. Algemene instellingen Om uw autoradio optimaal te kunnen gebruiken is het van belang dat u de mogelijkheden en functies van het apparaat kent. In dit hoofdstuk leggen wij de algemene instellingen uit, wat deze betekenen en waar u deze terug kunt vinden. Op die manier is het voor u mogelijk het apparaat dusdanig in te stellen dat deze geheel naar wens is. 8.1. Basisinstellingen 8.1.1. Taal Om uw apparaat te kunnen begrijpen en om de beschikbare functies te kunnen optimaliseren, is het belangrijk dat u het apparaat in een voor u duidelijke taal kunt instellen. Het product beschikt over de meest gangbare talen. De vertaling van sommige applicaties kan iets afwijken. Om de juiste taal te selecteren volgt u de volgende stappen: 1. Ga naar instellingen ( Om bij de instellingen te komen zoekt u naar de applicatie Afbeelding 1).instellingen.

Deze wordt vaak weergegeven met een tandwielicoon. 2. Kies vervolgens voor systeem. 3. Selecteer ‘Talen en invoer’ (Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.2- ①).4. Selecteer de gewenste taal. 5. Zet uw voorkeurstaal bovenaan. De apps die niet in uw taal kunnen worden vertaald, zullen worden vertaald in een tweede taal indien deze is geselecteerd. Afbeelding 1

- - 118.1.2. Datum en tijd Nu de juiste taal is geselecteerd, kunt u ook uw tijd en datum instellen (Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.2- . Dit doet u als volgt: ②) 1. Ga naar instellingen. 2. Kies vervolgens voor datum en tijd zoals aangegeven op (Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.2-②). 3. Zet de GPS automatische tijd en netwerktijd uit, door de switches te gebruiken zoals te zien op Afbeelding 3. 4. Selecteer vervolgens handmatig uw tijdzone, tijd en de juiste datum. 5. Uw tijd is nu ingesteld en u kunt terugkeren naar de startpagina. Afbeelding 2 Afbeelding 3 ① ②

- - 12Afbeelding 4 8.1.3. Startpagina Wanneer u de autoradio opstart, komt u terecht op de startpagina zoals te zien op ( ). Op Afbeelding 4de startpagina staan een aantal standaardapplicaties. De startpagina bestaat in totaal uit vier schermen waartussen u kunt schakelen. Om naar alle applicaties te switchen klikt u op het pictogram zoals aangegeven op ( ). Afbeelding 5-1 U komt vervolgens terecht op een soortgelijk scherm met alle beschikbare applicaties, zoals op ( ). Ook hier kunt u schakelen tussen . Daarnaast is het ook mogelijk Afbeelding 5 meerdere pagina’som widgets (snelkoppelingen) te zoeken zoals aangegeven op ( ) Afbeelding 6 Op het apparaat zijn diverse applicaties aanwezig. Een groot gedeelte hiervan wordt beperkt gebruikt, maar staat toch beschikbaar op de homepagina. Het is mogelijk de indeling van de homepagina aan te passen.

Wij leggen de stappen om de homepagina aan te passen, hieronder aan u uit. 1. Ga naar de homepagina. 2. Bepaal welke applicatie u wilt verwijderen van de homepagina  let op: u verwijdert de applicatie alleen van de homepagina.3. Houd deze applicatie ingedrukt totdat er bovenin het scherm een prullenbak verschijnt. 4. Sleep, zonder de applicatie los te laten, de applicatie naar de prullenbak. 5. De applicatie is nu verwijderd van de homepagina. Indien u vervolgens op de vrijgekomen positie een nieuwe applicatie wilt plaatsen, kunt u hiervoor onderstaande stappen volgen. 1. Ga naar ‘alle applicaties’. 2. Bepaal de applicatie die u wilt verplaatsen naar de homepagina. 3. Houd deze ingedrukt en plaats deze vervolgens op de gewenste positie.

- - 14 8.2. Toetsverlichting In sommige gevallen is uw autoradio voorzien van toetsverlichting. Dit houdt in dat de fysieke knoppen van de radio verlicht worden. Bij de meeste autoradio’s gebeurt dit geheel automatisch wanneer u de verlichting van de auto aanzet. Vervolgens zullen de knoppen verlichten zodat u in het donker kunt zien wat de functies van deze knoppen zijn. Gaat uw verlichting niet automatisch aan, dan kunt u deze handmatig aansluiten. Aan de achterzijde van uw autoradio of bij de accessoires zit een oranje kabel gelabeld als Illumi. Om de verlichting werkend te krijgen sluit u de Illumi draad aan op een 12V geschakelde voedingsbron. Dit houdt kortgezegd in dat het een 12V voedingsbron moet zijn, die uitgaat wanneer het contact van de auto wordt uitgeschakeld.

Anders heeft dit tot gevolg dat de radioverlichting ook blijft branden wanneer uw auto geparkeerd staat of het contact van uw auto uitgeschakeld is. Sommige autoradiomodellen bieden ook de mogelijkheid de kleur van de verlichting naar wens in te stellen. Om dit uit te kunnen voeren volgt u de volgende stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer binnen instellingen de optie ‘auto of car’. 3. Kies vervolgens voor ‘element’. 4. Selecteer de gewenste kleur ( en keer terug naar het hoofdmenu. Afbeelding 7) Afbeelding 7

- - 15 8.3. Geluidsinstellingen 8.3.1. Equalizer Dit product beschikt over een equalizer, ook wel bekend als een toonregelaar. Met de equalizer is het mogelijk het volume van verschillende frequenties ten opzichte van elkaar te regelen, om hier vervolgens zuivere tonen mee te creëren zodat de muziek goed te beluisteren is. Het bewerken van de equalizer doet u door de volgende stappen te volgen: 1. Ga naar apps. 2. Selecteer de applicatie ‘geluid’. 3. Stel het geluid naar wens in of kies een vooraf geprogrammeerde setting op ( ). Afbeelding 8-34. Schakel indien gewenst de bas boost op ( ) Afbeelding 8-4 8.3.2. Geluidsverdeling Naast het regelen van de juiste tonen, is het ook mogelijk de sfeer in de auto aan te passen. Dit kan door de fader binnen afbeelding 16 te selecteren. Hiermee kun je de geluidsverdeling binnen de auto afstellen.

Zo kun je al het geluid over de achterspeakers laten verlopen of juist over de voorspeakers. Het slepen van het bulletin op het scherm zorgt voor verschillende sferen. Afbeelding 8

- - 16 8.4. Navigatie programmering In de meeste gevallen beschikt de autoradio over een vooraf geprogrammeerd navigatieprogramma. De instellingen voor het gebruik van navigatie staan dan standaard ingesteld. In deze paragraaf uwleggen we de mogelijke programmeringen voor de navigatie uit.  Let op: in deze paragraaf staat geen uitleg over de werk . Voor ing van de navigatieprogramma’sde werking van navigatieprogramma’s raadpleegt u de handleiding van de software-ontwikkelaars. Afbeelding 9 Afbeelding 10 ② ① ① ②

- - 17 8.4.1. Navigatiesneltoets In de meeste gevallen ziet u aan de voorzijde van autoradio een navigatiesneltoets. Deze is uwbedoeld voor het openen van één navigatieprogramma. Deze sneltoets staat ingesteld op een navigatieprogramma dat vooraf is geïnstalleerd. Wilt u met de sneltoets een ander navigatieprogramma openen? Volg dan de onderstaande stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘auto instellingen’.- 3. Selecteer ‘navigatie’. 4. Selecteer ‘navigatie opties’ - ( ) Afbeelding 9-①①①①①5. Kies het gewenste programma.  Let op: heeft u de autoradio gereset, dan is het noodzakelijk de navigatiesneltoets opnieuw te programmeren. Dit doet u door bovenstaande stappen te volgen. 8.4.2. Navigatiemeldingen Afhankelijk van het type gebruikte navigatiesoftware, kunt u meldingen ontvangen tijdens het rijden. Deze meldingen lopen uiteen van rijinstructies tot aan flitsmeldingen.

Meldingen kunnen zich ook voordoen tijdens het beluisteren van muziek. Wilt u tijdens het luisteren van muziek niet gestoord worden door navigatiemeldingen? Volg dan de onderstaande stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘auto instellingen’.- 3. Selecteer ‘navigatie’. 4. Selecteer ‘navigation monitoring’ ( en zAfbeelding 9 -Fout! Verwijzingsbron niet gevonden. ②②②②②) org dat deze aan staat. 5. Selecteer ①van (Afbeelding 10) en kies voor ‘switch’. Wilt u dat de muziek door blijft spelen en tegelijkertijd de navigatiemeldingen worden afgespeeld? Volg dan de onderstaande stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘auto instellingen’.- 3. Selecteer ‘navigatie’. 4. Selecteer ‘navigation monitoring’ ( en zorg dat deze aan staat. Afbeelding -10 ②②②②②) 5. Selecteer ①van (Afbeelding ) 10 en kies voor ‘mixing’.6. Selecteer de gewenste geluidsverhouding. 7.

- - 188.4.3. GPS monitorscherm Om te bepalen of uw GPS antenne op een goede locatie is geplaatst kunt u het bereik raadplegen. Op het GPS monitorscherm kunt u vaststellen hoeveel bereik de GPS antenne heeft. Een bereik waarbij de eerste vijf balkjes groen of oranje kleuren, is in de meeste gevallen voldoende bereik. Zie ( voor het openen van de GPS monitor. Afbeelding -10 ②②②②②) 8.5. Extra instellingen Binnen de extra instellingen is het mogelijk een aantal aanvullende instellingen te wijzigen. Wij leggen deze kort uit. Om bij de extra instellingen te komen volgt u onderstaande stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘extra instellingen’. Afbeelding 11 Afbeelding 12① ③ ② ①

- - 198.5.1. Automatisch muziek afspelen Wilt u dat de autoradio automatisch begint met afspelen wanneer een USB of SD kaart plaatst? Zet u dan het schuifbakje aan ( ). Afbeelding -11 ①①①①① 8.5.2. Geluid tijdens achteruitrijden Indien u wilt dat de muziek dempt of op een lagere stand verder gaat tijdens het achteruitrijden, selecteer dan ‘achteruitrij geluid’ ( ) Selecteer vervolgens het gewenste Afbeelding -11 ②②②②② . geluidsniveau. 8.5.3. Reversing trajector display Met deze functie is het mogelijk extra parkeerhulp lijnen in te schakelen. Deze functie is voornamelijk bedoeld voor het gebruik in combinatie met achteruitrijcamera’s die niet standaard parkeerhulp lijn laten zien. Deze functie is te activeren op ( ). Afbeelding -12 ①①①①① 8.5.4. Spiegelen beeld Met deze functie is het mogelijk het beeld van de achteruitrijcamera te spiegelen.

In sommige situaties kan dit voor een gebruiker van toepassing zijn. Om deze functie te activeren, raadpleegt u het scherm als weergegeven op ( ). Afbeelding -11 ③③③③③

- - 208.6. Rij instellingen 8.6.1. Videobeelden tijdens het rijden Om veiligheidsredenen kunnen videobeelden niet weergegeven worden wanneer het voertuig in beweging is. Om videobeelden te bekijken, stop op een veilige plek en zet de motor van de auto uit. Wilt u desgewenst toch videobeelden afspelen voor medepassagiers? Volg dan onderstaande stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘auto’ 3. Selecteer ‘rij instellingen’ 4. Zet het schuifbalkje voor video kijken aan (Afbeelding - 13 ①①①①①). 8.6.2. Scherm achteruitrijcamera in- of uitschakelen Heeft u geen achteruitrijcamera en wilt u voorkomen dat het scherm tijdens het achteruitrijden overschakelt naar het camerascherm, volg dan onderstaande stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘auto instellingen’. 3. Selecteer ‘fabrieksinstellingen’. 4. Voer de code 3368 in. 5. Selecteer bovenin het scherm ‘other’. 6.

- - 218.7. Overige instellingen Dit apparaat heeft een aantal extra mogelijkheden die wij hieronder zullen beschrijven. 8.7.1. Opstartlogo Voor het wijzigen van het opstartlogo dat wordt weergegeven bij het opstarten volgt u onderstaande stappen: 1. Plaats een afbeelding op een USB stick en plug deze in de autoradio. 2. Ga naar instellingen. 3. Selecteer ‘auto instellingen’. 4. Selecteer ‘fabrieksinstellingen’.5. Voer de code 3368 in. 6. Selecteer bovenin het scherm ‘car logo’. 7. Selecteer ‘custom’. 8. Selecteer de gewenste afbeelding.  Let op: wijzig geen andere instellingen binnen de fabrieksinstellingen, dit kan een negatieve invloed hebben op de werking van het product. 8.7.2. Achtergrond Voor het wijzigen van de achtergrond van de autoradio volgt u de volgende stappen: 1. Ga naar het startscherm. 2.

Houd met twee vingers het scherm ingedrukt, zonder daarbij applicaties te selecteren. 3. Er verschijnt vervolgens een pop-up. 4. Kies standaardachtergronden, live achtergronden of een eigen afbeelding. 8.7.3. Touchscreen kalibreren Bij het gebruik van het scherm kan het voorkomen dat het scherm vanwege aanrakingen vettig wordt. Het is mogelijk dat het touchscreen hierdoor na verloop van tijd niet goed meer reageert. Dit kan ook gebeuren wanneer de screenprotector eenmaal wordt verwijderd. Om dit probleem te verhelpen kunt u het scherm opnieuw kalibreren. Volg hiervoor onderstaande stappen: 1. Plaats een afbeelding op een USB stick en plug deze in de autoradio. 2. Ga naar instellingen. 3. Selecteer ‘auto instellingen’. 4. Selecteer ‘fabrieksinstellingen’. 5. Voer de code 3368 in. 6. Selecteer bovenin het scherm ‘Key Study’. 7. Selecteer vervolgens ‘Touch Key Study’. 8.

- - 228.8. Toestelinformatie Het toestel heeft een aantal specificaties die worden weergegeven op de autoradio. Om deze specificaties te bekijken, volgt u onderstaande stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘systeem’. 3. Selecteer ‘over tablet’. Vervolgens staan hier een aantal gegevens. Waaronder de Android versie, de processor en het werkgeheugen. 8.9. Reset instellingen In sommige situaties kan het noodzakelijk zijn een aantal instellingen, dan wel het volledige apparaat, te resetten. Er zijn hierin verschillende opties mogelijk die wij hieronder kort zullen uitleggen. 8.9.1. Bluetooth en Wi-Fi reset Wanneer u de wifi-instellingen en/of Bluetooth instellingen wilt herstellen naar de fabrieksinstellingen, kunt u de volgende stappen volgen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘systeem’. 3. Selecteer ‘opties voor resetten’. 4. Selecteer ‘wifi, mobiel en bluetooth resetten’.

8.9.2. voorkeuren resetten App Wanneer u de instellingen van alle applicaties wilt herstellen naar de fabrieksinstellingen, kunt u de volgende stappen volgen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘systeem’. 3. Selecteer ‘opties voor resetten’. 4. Selecteer ‘appvoorkeuren resetten’. 8.9.3. Herstel fabrieksinstellen Wanneer u het systeem volledig wilt resetten en alle gegevens van het apparaat wilt wissen, kunt u de volgende stappen volgen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘systeem’. 3. Selecteer ‘opties voor resetten’. 4. Selecteer ‘alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)’.  let op: alle gegevens zullen verloren gaan

- - 238.10. Back-up maken Om een back-up te maken van de apparaat gegevens kunt u de volgende stappen volgen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘systeem’. 3. Selecteer ‘back up’.- 4. Selecteer ‘back up maken op Google Drive’.- 5. Login met uw Google Account.  Let op: om een back-up te kunnen maken heeft u een stabiele internetverbinding en een Google account nodig. 8.11. Opslagverbruik Het apparaat beschikt over interne opslagcapaciteit. Een deel van deze capaciteit is gereserveerd voor systeembestanden die essentieel zijn voor de werking van het systeem. Het downloaden van applicaties en bestanden heeft invloed op de beschikbare opslagcapaciteit. Indien de opslagcapaciteit volledig verbruikt is, kan dit een negatieve invloed hebben op de werking van de applicaties en het systeem. Maak indien nodig ruimte beschikbaar om de werking van het systeem te garanderen.

De totaal beschikbare en gereserveerde opslagcapaciteit kan worden geraadpleegd. Volg hiervoor de volgende stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘opslag’ 3. Selecteer ‘interne gedeelde opslag’. 4. Maak indien gewenst ruimte beschikbaar. 8.12. Externe opslag Naast de interne opslagcapaciteit is het mogelijk gebruik te maken van externe opslagmogelijkheden. Voorbeelden hiervan zijn een USB stick, GPS kaart en SD kaart. Door de GPS op een externe SD kaart te plaatsen, wordt de interne opslagcapaciteit maar beperkt belast.

- - 249. FM/AM radiofuncties Op uw autoradio kunt u gebruik maken van de standaard FM/AM radiofuncties. In dit hoofdstuk leggen wij u uit hoe u optimaal gebruik maakt van de radio en de daarbij behorende functies. ① Zenderbalk ② Vorige zender zoeken ③ Volgende zender zoeken ④ AF - Alternatieve Frequenties ⑤ TA - Verkeersaankondiging ⑥ PTY - Programma genre ⑦ Zender(s) opslaan ⑧ Afstemmen of non-stop afstemmen ⑨ ST (mono/stereo switch) ⑩ LOC (Afstemmen op lokale zenders) ⑪ Schakelen naar AM ⑫ Schakelen naar FM Afbeelding 14

- - 259.1. Zenders zoeken Wanneer u de radioantenne in uw auto hebt aangesloten op de autoradio, kunt u opzoek gaan naar radiozenders. Dit kan op twee manieren. Wij leggen beide manieren uit. 1. Het is mogelijk om zelf zenders te selecteren. Dit kan door gebruik te maken van de zenderbalk welke op is aangegeven met nummer . U kunt de rode lijn binnen Afbeelding 14 ①de zenderbalk verslepen naar de gewenste frequentie. 2. Ook is het mogelijk de autoradio zelf te laten zoeken naar beschikbare zenders. Dit kan door gebruik te maken van de knoppen en aangegeven op . Hiermee zoekt de ② ③ Afbeelding 14autoradio automatisch naar de eerstvolgende beschikbare zenders. U hoeft de knoppen en ②③ slechts eenmaal in te drukken om de autoradio automatisch te laten zoeken naar beschikbare zenders.

Dankzij de RDS functie die standaard aanstaat, wordt er indien beschikbaar zenderinformatie verstrekt aan de radio. Hierdoor kunt u de naam van het radiostation zien waarnaar u luistert. 9.2. Zenders opslaan Ook is het belangrijk om te weten hoe u de gekozen zenders opslaat, zodat u niet telkens hoeft te zoeken naar uw favoriete zenders. Door functie van te gebruiken, kunt u zenders ⑦Afbeelding 14opslaan. Om een zender op te slaan, houdt u één van de locaties onder functie ingedrukt. Deze ⑦functies zijn aangeduid met P1 tot en met P6. In sommige gevallen zijn er meer P-nummers beschikbaar wanneer u binnen functie naar links swipet. ⑦ Nadat u één van de functies hebt ingedrukt komt de zender onder het betreffende p-nummer te staan. De zender is nu opgeslagen. 9.3. Schakelen tussen AM en FM Naast de standaard FM frequenties beschikt deze autoradio ook over AM frequenties.

- - 269. 4. Overige radiofuncties Zoals te zien op heeft het radioscherm meer functies dan hierboven Afbeelding 14 Afbeelding 14beschreven. Deze leggen wij u hier uit. 9. 4. 1. Functie (Alternatieve Frequenties) ④AF De zo autoradio beschikt over RDS ontvangt en informatie van het radiostation. Een radiostation beschikt vaak over diverse frequenties om de ontvangst per regio te kunnen garanderen. Wanneer de AF functie aanstaat, schakelt de autoradio indien noodzakelijk automatisch over naar een andere frequentie van het radiostation. Omdat radio ontvangst in Europa dusdanig sterk is, wordt aanbevolen deze functie uitgeschakeld te houden. Wanneer de letters AF wit gekleurd zijn, staat deze functie uit. Als de letters groen gekleurd zijn, staat AF aan. 9. 4. 2. Functie (Traffic Announcement) ⑤TA Voordat u verkeersaankondigingen kunt ontvangen, moet u op de TA toets drukken.

Bij verkeersinformatie zendt een radiostation een RDS TA/TP-signaal uit. De ontvanger kan dan bijvoorbeeld de -speler even onderbreken en overschakelen op de radio met de verkeersinformatie. CDAls de verkeersinformatie voorbij is, schakelt de ontvanger weer terug naar de cd-speler. 9. 4. 3. Functie PTY (Program Type) ⑥De Program Type functie wordt door steeds meer radiozenders aangeboden, waarbij de autoradio gericht kan zoeken naar radiozenders met een vooraf te kiezen programma inhoud (b. v. nieuws, rock, pop, sport, enz. ). 9. 4. 4. Functie Opgeslagen zenders ⑦Functie 7, geeft alle opgeslagen zenders weer. Het opslaan van zenders staat omschreven in paragraaf 9. 2 9. 4. 5. Functie Snel zoeken ⑧Met functie 8 kun je de autoradio verzoeken alle beschikbare zenders op te zoeken en deze allemaal op te slaan. Uiteraard is dit gelimiteerd aangezien er een beperkt aantal opslaglocaties zijn.

9. 4. 6. Functie en signaal versterking buitengebieden ⑨ ⑩FM-radiosignaal is sterker in het centrum van de stad, in het afgelegen gebieden is het radiosignaal in enkele gevallen mogelijk niet stabiel.

Met functie 9 (ST) is het mogelijk een boost te geven aan het radiosignaal. Gebruik deze functie enkel indien nodig, het kan bij een goede ontvangst zorgen voor schrale geluiden. Rijd je vaak in buitengebieden, zet dan functie 10 (localiseer) aan. Dit systeem kan automatisch schakelen tussen de versterkte en on-versterkte radiomodus volgens de sterkte van het radiosignaal.

- - 2710. Bluetooth Het is mogelijk om een connectie te maken tussen uw smartphone en uw autoradio via Bluetooth. Dankzij deze Bluetooth connectie is het mogelijk handsfree te bellen en muziek te streamen via de autoradio. In dit hoofdstuk leggen wij u uit hoe u een Bluetooth verbinding tot stand brengt en de daarbij behorende functies. ① Intoetsen nummers om een oproep te doen. ② Inzien huidige telefonische contacten. ③ Inzien meest recente oproepen en gemiste oproepen. ④ Zoeken naar alle Bluetooth apparaten. Verbinden eigen telefoon met Android radio. ⑤ Veranderen Bluetooth instellingen. ⑥ Weghalen verkeerd ingevoerde cijfers. ⑦ Opnemen inkomende oproepen. ⑧ Afwijzen inkomende oproepen. ⑨ Switchen van Bluetooth naar telefoon. ⑩ Toetsenbord gebruik bij het invoeren van nummers of contactnamen. ⑪ Inzien nummerinformatie. WAARSCHUWING: Vermijd bellen tijdens het rijden, voor uw veiligheid.

- - 29Om een connectie met Bluetooth te kunnen maken, dient u de beschikking te hebben over een smartphone met Bluetoothfunctie en eenmalig een koppeling te maken. Volg de onderstaande stappen om de connectie tot stand te brengen. 1. Selecteer op de homepagina ( ) de Bluetoothfunctie . Afbeelding 16 ① 2. Selecteer het onderste pictogram aan de linkerzijde van het Bluetoothscherm (⑤Afbeelding 17Afbeelding 17). U bevindt zich nu op het koppelscherm. Hier vindt u de naam en pincode van de Bluetoothfunctie. Indien gewenst kunt u de naam en pincode van de Bluetoothfunctie wijzigen. Druk hiervoor op de naam en pincode en vul een andere naam en/of pincode ③ ④in. 3. Ga op uw telefoon naar de Bluetoothfunctie en zoek de naam van het apparaat (Afbeelding 18en Afbeelding 19). Selecteer op uw telefoon de naam van het apparaat en voer indien gevraagd de pincode in.

Uw telefoon zal ook vragen of u uw oproepgeschiedenis en telefoonboek wilt delen met dit apparaat, indien gewenst kunt u daarmee akkoord gaan. 4. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, zijn de andere pictogrammen van Afbeelding 17 te gebruiken. Klik op het vergrootglas in om alle bekende apparaten te zien. ②Afbeelding 17Indien u verbonden bent, wordt dat hier aangegeven. Na de eerste keer koppelen kunt u uw toestel automatisch verbinding laten maken met het apparaat. Om dit te activeren dient u ervoor te zorgen dat het balkje op groen staat. ①in Afbeelding 17 WAARSCHUWINGEN: ● Koppel geen Bluetooth-apparaten tijdens het rijden, stop op een veilige weg voordat u een apparaat probeert te koppelen. ● We kunnen de compatibiliteit van alle mobiele telefoons met de autoradio niet garanderen. Afbeelding 18 (Apple) Afbeelding 19 (Android)

- - 3010. 2. Bluetooth apparaten beheren Nadat de connectie met Bluetooth is geslaagd, verschijnt uw telefoon in de apparatenlijst ( De apparatenlijst kunt u bereiken via het vergrootglas. Hier verschijnen alle Afbeelding 20). ⑤gekoppelde toestellen. Op dit scherm kunt u tevens de eerder gekoppelde apparaten beheren. Hier vindt u een korte uitleg van de functies aan de rechterzijde van. Afbeelding 20 Functie ①: Met deze functie kunt u de autoradio laten zoeken naar Bluetooth apparaten. U kunt dan vanaf de autoradio een Bluetoothconnectie creëren. Wij adviseren deze functie niet te gebruiken. Het koppelen vanaf een telefoon is eenvoudiger, veiliger en sneller. Functie :② Heeft u ervoor gekozen om geen gebruik te maken van automatisch verbinden. Of wilt u overschakelen naar een andere telefoon van bijvoorbeeld een passagier.

Dan kunt u met deze functie handmatig een verbinding tot stand brengen met een bekend toestel zonder uw telefoon te gebruiken. Selecteer het gewenste toestel dat vermeld staat onder beschikbare apparaten, , en zorg dat de Bluetooth van de smartphone ingeschakeld is. Klik Afbeelding 20vervolgens op functie in om een verbinding tot stand te brengen zonder ②Afbeelding 20hiervoor uw telefoon vast te hoeven pakken. Aangezien u geen telefoon mag gebruiken achter het stuur, is deze manier van verbinden vooral handig tijdens het rijden. Voor het tot stand brengen van een verbinding vanaf uw telefoon verwijzen wij u naar paragraaf. 10. 1 Functie ③: Wilt u tijdelijk geen gebruikmaken van de Bluetoothfunctie en de telefoon ontkoppelen. Selecteert u dan het gekoppelde apparaat uit en druk vervolgens op Afbeelding 20functie in. De verbinding met het apparaat is nu tijdelijk verbroken.

- - 31Functie ④: Met behulp van functie in ④Afbeelding 20, het prullenbakje, kunt u apparaten uit uw lijst verwijderen. De verwijderde apparaten zullen door het toestel worden vergeten. Ook een automatische verbinding wordt na gebruik van functie niet meer automatisch tot stand ④gebracht. Wilt u het verwijderde apparaat weer koppelen? Volgt u dan de stappen uit paragraaf 10.1. 10.3. Telefoonboek importeren Het is aan te raden om uw telefoonboek te importeren, als u optimaal gebruik wenst te maken van de functie handsfree bellen. U kunt na het importeren van uw contacten een contactpersoon vanaf de autoradio bellen zonder dat u daarvoor een nummer hoeft te kennen. De contacten worden enkel geladen wanneer uw telefoon gekoppeld is. Gebruikt een andere persoon uw autoradio met een andere telefoon? Dan zijn uw contacten niet zichtbaar.

Om de contacten te importeren volgt u de volgende stappen: 1. Zorg dat uw telefoon via Bluetooth verbonden is met de autoradio. Volg indien nodig de stappen uit paragraaf . 10.1 2. Selecteer knop het rechter vergrootglas zoals aangegeven om uw in Afbeelding 21contactenlijst te importeren. Na het selecteren van deze functie, verschijnt er in de meeste gevallen een melding op uw telefoon met het verzoek toestemming te geven voor het kopiëren van uw contacten. Indien gewenst geeft u hiervoor akkoord. 3. Hierna duurt het importeren van uw contacten enkele seconden. Zodra de contacten zijn geïmporteerd verschijnen deze in beeld. Afbeelding 21①

- - 3210.4. Bellen via Bluetooth Nu de Bluetoothconnectie tussen uw smartphone en autoradio succesvol tot stand is gebracht en uw contacten met succes zijn geïmporteerd, kunnen we starten met veilig handsfree bellen achter het stuur . Uw oproepen verlopen altijd via uw mobiele telefoon en de daarmee gepaarde kosten gaan ①af van uw beltegoed of bundel. Het geluid verloopt echter via uw autoradio. Hierdoor hoeft u tijdens het rijden uw telefoon niet vast te pakken. Wij leggen u de verschillende manieren waarop u kunt bellen uit. 1. Om een willekeurig telefoongesprek te starten kunt u eenvoudig een telefoonnummer intoetsen en vervolgens op het groene bel icoontje drukken of het telefoonicoontje op uw ②stuurwielbediening. Een oproep beëindigen doet u door op het rode icoontje te drukken of ③het telefoonicoontje op uw stuurwielbediening. 2.

Indien u een inkomende oproep ontvangt, kunt u deze eenvoudig beantwoorden door op het groene bel icoontje te drukken of het telefoonicoontje op uw stuurwielbediening. ② 3. Het blijft ook mogelijk een oproep te starten vanaf uw mobiele telefoon. Wij raden dit af, omdat dit ten koste gaat van uw rijveiligheid. Start een oproep alleen vanaf uw telefoon als u stilstaat op een veilige plek. 4. Als laatste optie is het, indien u de stappen in paragraaf heeft gevolgd, ook mogelijk om 10.3contactpersonen uit uw contactenlijst te bellen. Afbeelding 22 ① ② ③

- - 3310.5. Muziek afspelen Naast het handsfree bellen is het mogelijk om via Bluetooth muziek te streamen. In deze paragraaf leggen wij u uit hoe dit in zijn werk gaat. Deze functie wordt veel gebruikt en is een ideale toevoeging aan het veilig handsfree rijden. Volg de volgende stappen om gebruik te maken van de streamingsfunctie: 1. Nadat uw Bluetoothconnectie succesvol tot stand is gebracht, kunt u het Bluetoothscherm verlaten. Voor het afspelen van muziek dient u de applicatie ‘BT music’ - ( - of Afbeelding 23 ①) ‘A2DP’ te openen. 2. Na het openen van de applicatie kunt u muziek afspelen vanaf uw telefoon. In de meeste gevallen verschijnt de naam van het nummer en de artiest in beeld zoals te zien op Afbeelding 24. U kunt vervolgens de muziek pauzeren en een volgend of vorig nummer selecteren. 3. U kunt het scherm verlaten nadat u uw muziek heeft laten afspelen.

- - 3511.1. Muziek afspelen via een USB stick of SD kaart Wanneer u beschikt over een USB stick met mediabestanden kunt u deze aansluiten op de autoradio. De USB ingang van de autoradio bevindt zich in de meeste gevallen aan de achterzijde van de autoradio. De USB verlengkabels worden als accessoire meegeleverd. Het is aan te raden de USB verlengkabel aan te sluiten en deze weg te werken in bijvoorbeeld uw dashboardkastje. Hier kunt u eenvoudig de USB stick plaatsen en eventueel omwisselen. De SD kaartingang bevindt zich in de meeste gevallen aan de voorzijde van de autoradio. Deze ingang kan ook achter een ‘button’ verstopt zitten. Raadpleeg bij twijfel uw dealer om de locatie van de SD kaart ingang te vinden. Als de USB stick of SD kaart geplaatst wordt, zal het systeem automatisch mediabestanden afspelen indien aanwezig.

Indien dit niet het geval is, zal deze functie geactiveerd dienen te worden. Zie hiervoor paragraaf . 8.5.1 Voor het handmatig afspelen van bestanden volgt u onderstaande stappen: 1. Ga naar alle applicaties. 2. Selecteer ‘bestandsbeheer’ (Afbeelding 26- ①).3. Kies aan de linkerzijde de USB stick of SD kaart ( - Afbeelding 26 ②).4. Selecteer vervolgens het gewenste bestand dat wilt afspelen. u 5. Keer terug naar het hoofdmenu. 6. Pauzeer of start indien gewenst muziek vanaf de afspeeltab op de homepagina ①( Afbeelding 28). Afbeelding 26 ① ②

- - 3711.2. CD/DVD Afspelen Indien er in de autoradio een CD/DVD speler aanwezig is, kunt u gebruikmaken van deze optie. Er zijn twee schroeven aan de bovenzijde van de autoradio geplaatst om de CD speler tijdens het transport te beschermen. Deze schroeven moeten eerst worden verwijderd, anders kan er geen CD of DVD in de speler geplaatst worden. Na het plaatsen van een CD/DVD zal deze automatisch afgespeeld worden. Om de CD/DVD handmatig af te spelen volgt u onderstaande stappen: 1. Ga naar alle applicaties. 2. Selecteer DVD ( - Afbeelding 29 ①).3. Klik vervolgens op play op te beginnen met afspelen ( - Afbeelding 30 ①).  Let op: het afspelen van een DVD tijdens het rijden word afgeraden. In veel gevallen staat deze functie daarom uitgeschakeld. Raadpleeg paragraaf 8.6.1 voor het activeren van videobeelden tijdens het rijden. Afbeelding 29 ①

- - 38 12. Online functies Naast de vele offline functies beschikt dit apparaat ook over online mogelijkheden. Dankzij de geïntegreerde Wi-Fi en het Android besturingssysteem kunt u alle soorten apps downloaden op de autoradio. Denk bijvoorbeeld aan Spotify, Waze, Netflix en Google Maps. In dit hoofdstuk leggen wij uit hoe u een internetverbinding tot stand kunt brengen en wat vervolgens de online mogelijkheden zijn. 12.1. Internetverbinding via Wi- Fi De meest voor de hand liggende en bekendste optie voor het verbinden van uw apparaat met het internet, is via Wi-Fi. De autoradio beschikt over een ingebouwde Wi-Fi ontvanger waardoor deze direct in gebruik genomen kan worden. Om een internetverbinding via Wi-Fi tot stand te brengen volgt u onderstaande stappen: 1. Ga naar instellingen. 2. Selecteer ‘Netwerk en Internet’. 3. Zet Wi-Fi aan. 4. Selecteer vervolgens Wi- Fi.5.

- - 397. Selecteer het gewenste netwerk. 8. Voer uw wachtwoord/pincode in. 9. De verbinding is nu tot stand gebracht.  Let op: maakt u geen gebruik van Wi-Fi, zet deze functie dan uit. Hiermee voorkomt u onnodige belasting van de processor. 12.2. Internetverbinding via 4G Dongel Liever constant internet op je autoradio? Met de Cartronix CTX-3412 4G Dongle verbind je jouw autoradio het internet, ongeacht je locatie. Door middel van een simkaart die voorzien is van internet (3G/4G/5G) kun je internetten met een snelheid tot maar liefst 150Mbps. De USB-dongle heeft aan de binnenzijde een gleuf voor een simkaart. Plaats hier gemakkelijk de simkaart - die voorzien is van data - in, en je bent meteen online! Daarnaast beschikt de USB-Dongle ook over een SD-kaart ingang, waardoor je de USB-dongle ook kunt gebruiken als opslagmedium wanneer je er een SD-kaart in plaatst.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand