Canton 02559 Handleiding

Canton Speaker 02559

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Canton 02559 (8 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

Bedienungsanleitung

Owners Manual

Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns

mit dem Kauf dieses Canton Produktes

entgegenbringen. Sie haben sich für ein

hochwertiges Lautsprecher System entschie-

den und damit Ihren hohen Anspruch an

Klang- und Verarbeitungsqualität bewiesen.

Wir von Canton wünschen Ihnen viel Spaß und

Freude mit Ihren Plus Media 3.

Zur Erzielung eines optimalen

Klangerlebnisses lesen Sie bitte diese

Anleitung aufmerksam durch und beachten

folgende Sicherheitshinweise:

- Öffnen Sie niemals das Gehäuse der

Lautsprecher oder des Netzteils. Im

Schadensfall wenden Sie sich bitte an einen

autorisierten Canton Fachhändler oder direkt

an den Canton Kundendienst.

- Verwenden Sie ausschließlich das von

Canton mitgelieferte Netzteil. Die Leistung

und Polarität des Netzteils ist genau auf den

eingebauten Verstärker der Plus Media 3

abgestimmt.

Thank you for the confidence you have

shown in Canton by purchasing one of our

products. You have opted for a high-quality

loudspeaker system and therefore revealed

your own high standards where sound

quality and craftsmanship are concerned.

We at Canton hope you get a lot of fun and

enjoyment from your Plus Media 3 speakers.

For the best possible sound results, please

read these instructions carefully and take

note of the following safety instructions:

- Never open the housing of the loudspeaker

or the power unit. In the event of damage,

please contact an authorised Canton dealer

or the Canton Customer Service directly.

- Use only the power unit supplied by

Canton with the loudspeaker. The output

and polarity of the power unit is matched

precisely to the installed amplifier of the

Plus Media 3.

Danke schön /

Thank you

Lieferumfang /

Contents

Folgende Komponenten sind im Lieferumfang

Ihrer Plus Media 3 enthalten:

- 2 x Plus Media 3 Lautsprecher

- 1 x Stereokabel mit Klinkenstecker (3,5 mm)

- 1 x Stereoadapter (3,5 mm Klinke/Cinch)

- 1 x Netzteil

- 1 Set Shockabsorber (selbstklebend)

The following items are included in your Plus

Media 3 set:

- 2 x Plus Media 3 loudspeakers

- 1 x stereo miniplug cable

- 1 x stereo adapter

- 1 x AC adapter

- 1 set shock absorbers (self adhesive)

Anschlußfeld /

Terminal

1) SUB OUT: An diesen Ausgang können

Sie einen Aktivsubwoofer (z.B. Canton AS

15) anschließen, um so das Klangbild im

Bassbereich abzurunden.

2) POWER/VOLUME: Hiermit schalten Sie

den Verstärker ein und verändern die Laut-

stärke der Musikwiedergabe (im Uhrzeiger-

sinn - lauter, gegen den Uhrzeigersinn - lei-

ser). In der Off-Position ist die Plus Media 3

ausgeschaltet.

3) DC IN: An diese Buchse wird das

mitgelieferte Netzteil angeschlossen.

4) INPUT: Verbinden Sie diesen Anschluss

mit der von Ihnen gewünschten Quelle

(z.B. Computer, CD Player...). Benutzen Sie

hierfür das mitgelieferte Kabel bzw. verwen-

den Sie einen entsprechenden Adapter.

5) SPKR OUT: Über diesen Ausgang

werden die beiden Plus Media 3 miteinan-

der verbunden. Stecken Sie hierfür das

Kabel der zweiten Box in diese Buchse.

6) Betriebsanzeige: Hinter der Abdeckung

befindet sich eine Leuchtdiode (LED), die den

Betriebszustand der Plus Media 3 zeigt:

rot - Stand-by, grün - eingeschaltet.

SUB OUT:

You can connect an active

sub-woofer to this output (e.g. Canton AS

15), in order to round up the tonal response

in the bass range.

POWER/VOLUME:

You turn the

amplifier on with this switch, and alter the

volume of the music reproduction (clockwise

- louder, counter clockwise - quieter). In the

OFF position the Plus Media 3 is

switched off.

DC IN:

The power unit provided is

connected to this socket.

INPUT:

The source which you want to

use (e.g. computer, CD player, etc.) is

attached at this connection. Use the cable

supplied to do this, or use an appropriate

adapter.

SPKR OUT:

The two Plus Media 3 units

are connected to one another via this output.

To do this, insert the cable from the second

box into this socket.

Operational display:

A light diode (LED)

is located behind the cover, which indicates

the operational state of the Plus Media 3:

Red - Stand-by; Green - Switched on.

Product specificaties

Merk:	Canton
Categorie:	Speaker
Model:	02559
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	2200 g
Soort:	Draagbare luidsprekers
Diameter:	16 mm
Gemiddeld vermogen:	40 W
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Versterker output power:	Ja W
Ingang stroom:	Ja
Impedantie:	4 Ohm
Audio-uitgangskanalen:	2.0 kanalen
Peak Music Power Output (PMPO):	90 W
Frequentiebereik:	40 - 30000 Hz
Compatibiliteit:	CD Player\nDVD Player\nMD Player\nMP3 Player\nMultiroom\nPC / Notebook\nPlaystation\nX-Box
Afmetingen (B x D x H):	160 x 155 x 240 mm
Aantal satellieten:	2
Tweeter:	Ja
Crossover frequentie:	4500 Hz