Canon Pixma MX420 Handleiding

Canon Printer Pixma MX420

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Canon Pixma MX420 (60 pagina's) in de categorie Printer. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/60

ESPAÑOL

ENGLISH

series

Asegúrese de leer este manual antes de usar el equipo. Consérvelo a mano para utilizarlo como referencia en el futuro.

Guía de inicio

Equipo multifunción para ocina Canon Inkjet

Léame en primer lugar

Make sure to read this manual before using the machine. Please keep it in hand for future reference.

Getting Started

Canon Inkjet Ofce All-In-One

Read Me First

Instrucciones que incluyen

información importante.

Acciones prohibidas.

Microsoft es una marca comercial registrada

de Microsoft Corporation.

Windows es una marca comercial o una marca

comercial registrada de

Microsoft Corporation

en EE UU y/u otros países.

Windows Vista es una marca comercial o

una marca comercial registrada de

Microsoft

Corporation

en EE UU y/u otros países.

Internet Explorer es una marca comercial o

una marca comercial registrada de

Microsoft

Corporation

en EE UU y/u otros países.

Macintosh, Mac y AirPort son marcas

comerciales de Apple Inc., registradas en EE

UU y en otros países..

Safari es una marca comercial de Apple Inc.,

registrada en EE UU y en otros países.

Bonjour es una marca comercial de Apple Inc.,

registrada en EE UU y en otros registrados en

EE UU y en otros países.

•

En esta guía, para referirse al sistema operativo

Windows 7 se utiliza el término Windows 7 y

para referirse al sistema operativo Windows

Vista se utiliza el término Windows Vista.

Las pantallas de esta guía se basan en

Windows 7 Home Premium y Mac OS X

v.10.6.x. (A menos que se indique lo contrario,

las pantallas serán de Windows 7).

•

Símbolos utilizados en este

documento

■

Número de modelo: K10365 (MX420)

Contenido■

6 Instalación del software

(Conexión USB) P.19

5 Selección del método de conexión P.18

3 Carga del papel P.14

2 Instalación de los cartuchos FINE

(FINE Cartridges) P.10

1 Preparativos P.4

Conguración inalámbrica mediante

Conguración fácil (Easy Setup) P.26

7 Conguración inalámbrica P.25

10 Uso desde ordenadores

adicionales P.42

17 Especicaciones P.56

Impresión de fotografías desde un

ordenador P.45

Realice una prueba de copia P.47

Envío de faxes P.48

13 Pruebe el equipo P.45

9 Instalación del software

(Conexión de red) P.32

8 Conexión por cable P.29

4 Conguración del equipo para la

recepción de fax P.15

14 Conguración inalámbrica mediante

WPS (Wi-Fi Protected Setup) P.50

15 Conguración inalámbrica mediante

WCN (Windows Connect Now) P.53

12 Software de aplicación P.44

16 Mantenimiento P.54

11 Cambio de USB a una conexión

inalámbrica P.43

Instructions including important

information.

Prohibited actions.

Microsoft is a registered trademark of Microsoft

Corporation.

Windows is a trademark or registered trademark

of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other

countries.

Windows Vista is a trademark or registered

trademark of Microsoft Corporation in the U.S.

and/or other countries.

Internet Explorer is a trademark or registered

trademark of Microsoft Corporation in the U.S.

and/or other countries.

Macintosh, Mac, and AirPort are trademarks

of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries.

Safari is a trademark of Apple Inc., registered in

the U.S. and other countries.

Bonjour is a trademark of Apple Inc., registered

in the U.S. and other countries.

•

In this guide, Windows 7 operating system is

referred to as Windows 7 and Windows Vista

operating system as Windows Vista.

In this guide, the screens are based on

Windows 7 Home Premium and Mac OS X

v.10.6.x. (Unless noted otherwise, the screens

are those of Windows 7.)

•

Symbols Used in This

Document

■

Model Number: K10365 (MX420)

Contents■

6 Install the Software

(USB Connection) P.19

5 Select Connection Method P.18

3 Load Paper P.14

2 Install the FINE Cartridges P.10

1 Preparation P.4

Wireless Setup Using Easy Setup P.26

7 Wireless Setup P.25

10 Use from Additional Computers P.42

17 Specications P.55

Print Photos from a Computer P.45

Try Copying P.47

Send Faxes P.48

13 Try Using the Machine P.45

9 Install the Software

(Network Connection) P.32

8 Wired Setup P.29

4 Set Up for Fax Reception P.15

14 Wireless Setup Using WPS

(Wi-Fi Protected Setup) P.50

15 Wireless Setup Using WCN

(Windows Connect Now) P.53

12 Application Software P.44

16 Maintenance P.54

11 Change from USB to Wireless

Connection P.43

P.18 - 24 P.32 - 41 P.42, 32 - 41

P.18, 25 - 28 P.18, 29 - 31

P.15 - 17

P.3 - 14

Flujo de instalación

del equipo

■Conexión USB

Instalación nalizada

Conexión de red

Instalación del software Instalación del software Instalación del software

Conexión inalámbrica

Preparación del equipo

Conguración de recepción de faxes

Conguración inalámbrica

del equipo

Conexión por cable del

equipo

Conexión por cable

Uso desde ordenadores

adicionales

(cuando el equipo ya está

conectado a la red y se quieren

añadir ordenadores desde los

cuales utilizarlo)

Network Connection

Wireless Connection

USB Connection

Machine Preparation

Software Installation

Fax Reception Setup

Installation Complete

Machine Installation

Flow

■

Wired Connection

Machine Wireless Setup Machine Wired Setup

Software Installation Software Installation

Using from Additional

Computers

(when the machine is already

connected to the network and you

want to add computers from which

to use the machine)

Product specificaties

Merk:	Canon
Categorie:	Printer
Model:	Pixma MX420
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	8754 g
Beeldscherm:	LCD
Beeldschermdiagonaal:	2.5 "
USB-poort:	Ja
Ethernet LAN:	Ja
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Ja
Compatibele geheugenkaarten:	CF, Memory Stick (MS), microSDHC, MMC, MS Duo, MS PRO, MS PRO Duo, SD, SDHC, xD
Markt positionering:	Thuis & kantoor
Intern geheugen:	- MB
Compatibele besturingssystemen:	Windows7, Windows Vista, Windows XP\nMac OS X v10.4.11 - v10.6.x
Mac-compatibiliteit:	Ja
Maximale resolutie:	4800 x 1200 DPI
Papierlade mediatypen:	Envelopes, Glossy paper, Photo paper, Plain paper
Printtechnologie:	Inkjet
Standaard interfaces:	USB 2.0
Printsnelheid (zwart, standaardkwaliteit, A4/US Letter):	- ppm
Printen:	Afdrukken in kleur
Duplex printen:	Ja
Digital Sender:	Nee
Kopieën vergroten/verkleinen:	25 - 400 procent
Kopiëren:	Kopiëren in kleur
Scannen:	Scannen in kleur
Soort scanner:	Flatbed scanner
Modemsnelheid:	33.6 Kbit/s
Faxgeheugen:	50 pagina's
Faxen:	Faxen in kleur
Totale invoercapaciteit:	100 vel
Totale uitvoercapaciteit:	- vel
Maximale ISO A-series papierformaat:	A4
ISO A-series afmetingen (A0...A9):	A4
Gemiddeld stroomverbruik ( bedrijfsresultaat ):	- W
Geluidsdrukniveau (afdrukken):	- dB
Maximale printafmetingen:	210 x 297 mm
PictBridge:	Ja
Non-ISO print papierafmetingen:	Legal
Meegeleverde drivers:	Ja
Kleurdiepte invoer:	48 Bit
Draadloze technologie:	IEEE 802.11b/g/n
Afmetingen (B x D x H):	460 x 417 x 198 mm
All-in-one-functies:	Copy, Fax, Scan
Kleurenfuncties all-in-one:	copy, fax, print, scan
Wifi:	Ja