Candy FVET845X WIFI Handleiding

Candy Oven FVET845X WIFI

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Candy FVET845X WIFI (90 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/90
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy
OVENS
USER INSTRUCTIONS GB
FORNI
ISTRUZIONI PER L’USO IT
HORNOS EMPOTRABLES
INSTRUCCIONES DE USO ES
EINBAUBACKKÖFEN
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
FOURS ENCASTRABLES
NOTICE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION FR
FORNOS
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO PT
Духовые шкафы
Инстукции для пользователей RU
PIEKARNIKI DO ZABUDOWY
INSTRUKJA OBS UGIŁPL
TROUBY
NÁVOD K OBSLUZE
CZ
02
CONTENUTO
Indicazioni Di Sicurezza
1. Avvertenze Generali
1.1 Dichiarazione Di Conformità
1.2 Informazioni Sulla Sicurezza
1.3 Installazione
1.4 Inserimento Del Mobile
1.5 Importante
1.6 Allacciamento Elettrico
Dotazione Del Forno (secondo Modello)1.7
2. Consıglı Utili
2.1 Griglie Forno - Sistema Di Arresto
2.2 La Cottura Al Grıll
2.3 Secondo Modello Led Vision
2. 4 Tempı Di Cottura
2. 5 Pulizia E Manutenzione
2.6 Pulızıa E Manutenzıone
2. 7 Servizio Assistenza Clienti
3. Descrizione Del Display
3.1 Prima Di Utilizzare İl Forno Per La Prima Volta
3.2 Utilizzo Del Forno
3.3 Programmazione
3.4 Suggerimenti Per La Cottura
3.5 Regolazione Del Contrasto Del Display
4. Funzione Di Protezione
5. Funzione WIFI
6. Tabella Tempi Di Cottura
IT
...................................................................04
.......................................................................05
..........................................................05
..........................................................05
....................................................................................05
....................................................................05
.....................................................................................05
..................................................................05
.......................................05
...................................................................................06
.................................................06
............................................................................06
..........................................................06
............................................................................06
.................................................................06
..................................................................07
............................................................07
.....................................................................................08
.....................................................................09
..................................................................09
............................................................................10
......................................................10
.........................................................................10
...............................................................11
...............................................................................11
..........................................................12-13
CONTENTS GB
.............................................................................14
............................................................................14
...........................................................14
....................................................................................15
.....................................................................................15
.........................................15
......................................................................................15
..................................................15
.................................15
......................................................................................16
.....................................................................16
...........................................................................................16
.....................................................................16
.............................................................................................16
.................................................16
............................................................16
..............................................................................16
................................................................................................17
.................................................................18
...................................................18
................................................................19
...............................................19
......................................................................19
............................................................19
....................................................................................20
..........................................................21-22
CONTENIDO ES
Safety Instructions
1. General Warnings
1.1 Declaration Of Compliance
1.2 Safety Hints
1.3 Installation
1.4 Fitting The Oven Into The Kitchen Unit
1.5 Important
1.6 Connecting To The Power Supply
1.7 Oven Equipment (according To The Model)
2. Useful Tips
2.1 Shelf Safety System
2.2 Grilling
2.3 The U-Cook Models
2.4 U-See
2.5 Self-cleaning Oven With Catalytic
2.6 Cleaning And Maintenance
2.7 Service Centre
3. Description of the display
3.1 Before using the oven for the first time
3.2 How to use the oven
3.3 The programmation
3.4 Cooking tips
3.5 Adjusting the display contrast
4. Child safety
5. WIFI Feature
6. Tables Of Cooking Times
....................................................23
...............................................................23
.......................................................23
.......................................................24
...................................................................................24
................................................................24
.....................................................................................24
........................................................................24
...............................24
................................................................................25
............................................25
........................................................................25
..................................................................25
...................................................................25
......................................................25
...........................................................25
.........................................................................25
.........................................................................................26
..........................................................................27
...................................................................27
........................................................................28
........................................................................28
............................................28
....................................................................29
.........................................................................29
..............................................30-31
Instruccıones Para Un Uso Seguro
1. Instrucciones Generales
1.1 Declaración De Conformidad
1.2 Información Sobre Seguridad
1.3 Instalación
1.4 Introducción Del Mueble
1.5 Importante
1.6 Conexión Eléctrica
1.7 Equipamiento Del Horno - Según El Modelo -
2. Consejos Útiles
2.1 Rejillas Horno - Sistema De Sujeción
2.2 La Coccıón Al Grill
2.3 Los Modelos U-cook
2.4 Segùn Modelos U-see
2.5 Horno Autolımpiante Catalítico
2.6 Limpieza Y Mantenimiento
2.7 Asistencıa Técnica
3. Descrıpcıón De La Pantalla
3.1 Antes De Utılızar El Horno Por Prımera Vez
3.2 Cómo Utılızar El Horno
3.3 Programacıón
3.4 Consejos De cocción
3.5 Ajuste Del Contraste De La Pantalla
4. Segurıdad De Los Nıños
5. Características WIFI
6. Tablas De Tiempos De Cocción
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1. Allgemeine Hinweise
1.1 Konformitätserklärung:
1.2 Sicherheitshınweise
1.3 Installation
1.4 Einbau In Den Schrank
1.5 Wichtig
1.6 Elektrischer Anschluß
1.7 Ofenausstattung (je Nach Modell)
2. Einige Nützliche Hinweise
2.1. Kippgesicherte Gitterroste
2.2. Grillen
2.3 The U_cook Models
2.4 Beleuchtungssystem U-see - Je Nach Modell
2.5 Katalytisches Selbstreinigungsset
2.6 Reinigung Und Wartung
2.7 Technischer Kundendienst
3. Display
3.1 Nützliche Hinweise vor dem ersten Betrieb
3.2 Benutzung Des Backofens
3.3 Programmierung
3.4 Tipps
3.5 Kontrasteinstellung
4. Kindersicherung
5. WIFI
6. Garzeiten
DE
........................................................32
....................................................................32
..................................................................32
......................................................................33
......................................................................................33
..................................................................33
..........................................................................................33
....................................................................33
.................................................33
............................................................34
............................................................34
...........................................................................................34
......................................................................34
..............................34
.................................................34
................................................................34
............................................................34
...............................................................................35
....................................36
..............................................................36
............................................................................37
.............................................................................................37
..........................................................................37
...........................................................................38
.................................................................................................38
..................................................................................39-40
SOMMAIRE FR
CONTEÚDO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
1. Indicações De Carácter Geral
1.1 Declaração De Conformidade:
1.2 Informação Sobre Segurança
1.3 Instalação
1.4 Montagem Do Forno
1.5 Importante
1.6 Ligação Do Forno À Rede De Alimentação De Energia
1.7 Equipamento Do Forno (de Acordo Com Modelo)
2. Sugestões Úteis
2.1 Sistema De Segurança Das Prateleiras
2.2 Grelhar
2.3 Os Models -u-cook
2.4 De Acordo Com O Modelo U-see
2.5 Forno Auto-limpante Com Revestimento Catalitico
2.6 Limpeza E Manutenção
2.7 Assistêncıa Técnica
2.8 Condições De Garantia
3. Descrição do painel
3.1 Antes de usar o forno pela primeira vez
3.2 Como usar o forno
3.3 Programação
3.4 Dicas de cozedura
3.5 Ajustar o contraste do painel
4. Segurança para crianças
5. Característıcas Do Wıfı
6. Tabelas De Tempos De Cozedura
PT
.......................................................50
.........................................................50
......................................................51
.......................................................51
.....................................................................................51
.....................................................................51
...................................................................................51
...............51
........................51
..............................................................................52
........................................52
..........................................................................................52
........................................................................52
..................................................52
......................52
................................................................53
......................................................................53
...............................................................53
...............................................................................................54
.........................................55
.........................................................................55
.................................................................................56
.........................................................................56
.........................................................57
........................................................57
..............................................................57
..........................................58-59
CONSEILS DE SÉCURITÉ
1. Instructions Generales
1.1 Declaration De Conformité
1.2 Consignes De Securite
1.3 Installation
1.4 Mise En Place Du Four Dans Son Meuble
1.5 Important
1.6 Alimentation Electrique
1.7 Important
1.8 Equipement Du Four Equipement Different Selon Le Type De Four
2. Consignes Utiles
2.1 Grilles Du Four, Nouveau Système D’arrêt
2.2 La Cuısson Au Gril
2.3 Selon Modèle Le Pack U-cook
2.4 Selon Modèle U-see
2.5 Four Autonettoyant Par Catalyse
2.6 Conseils De Nettoyage Et D’entretien
2.7 Assistance Technique
3. Présentation du tableau de bord
3.1 Conseils avant la premiere utilisation
3.2 Recommandations
3.3 La programmation
3.4 Quelques conseils de cuisson
3.5 Réglage du contraste du cadran d’affichage
4. Pyrolyse
5. La sécurité enfant
6. Temps De Cuisson
..............................................................41
...................................................................41
.............................................................41
...................................................................42
.....................................................................................42
....................................42
........................................................................................42
..................................................................42
......................................................................................42
...42
............................................................................43
...................................43
.......................................................................43
.....................................................43
...................................................................43
..................................................43
...........................................43
....................................................................43
..........................................................................................44
......................................................45
.............................................45
.......................................................................46
....................................................46
......................................................46
...........................................................................................47
...........................................................................47
....................................................................48-49
03
COДЕРЖАНИЕ RU
...........................................60
........................................................................61
..........................................................61
.........................................................61
.....................................................................................61
........................................61
............................................................61
..................................62
..........................................62
.....................................................................62
.................................................................62
.....................................................................62
.....................................................63
.......................................63
...............................................................63
...............................................................64
........................................................................65
...................................65
..........................................................66
.......................................................................67
................................................67
..........................................67
................................................................................67
................................................................................67
....................................68-69
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
2.1 СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛОК
полезные советы2.
2.3
2.4
2.6
2.7
3. Описание Дисплея
3.1 Перед Первым Использованием Духовки
3.2 Как Пользоваться Духовкой
3.3 Программирование
3.4 Советы По Приготовлению Пищи
3.5 Регулировка Контрастности Дисплея
4. Амок От Детей
5. Wi-Fi Функция
6.
2.5
SPIS TREŚCI PL
....................................................70
.......................................................................71
.......................................................................71
.............................................................................................71
..........................................................................................71
.............................................71
................................................................71
................................................................72
.....................................................................72
.......................................................................72
...........................................................................72
...........................................................72
.............................73
............................................................73
.........................................................................73
........................................................................74
.................................................................75
...................................75
..........................................................................76
............................................................................76
.................................................................76
...........................................................77
..................................................................................................77
..........................................................78-79
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
1. Wskaz wki Og lneó ó
1.1 Deklaracja Zgodno ciś
1.2 Uwaga
1.3Instalacja
1.4 Osadzenie Ur adzenia W Obudowież
1.5 Pod czenie Elektrycznełą
1.6 Wyposa enie Piekarnikaż
2. Użteczne Wskazówki
2.2 Pieczenie Z Grillem
2.3 Modele U.COOK
2.4 Zaleznie Od Modelu U.SEE
2.5 Katalityczny Piekarnik Samooczyszczający Się
2.6 Czyszczenie I Konserwacja
2.7 Serwis Techniczny
3. Panel Sterowania
3.1 Przed Użyciem Piekarnika Po Raz Pierwszy
3.2 Używanie Piekarnika
3.3 Programowanie
3.4 Wskazówki Dotyczące Pieczenia
3.5 Regulacja Kontrastu Wyświetlacza
4. Blokada Przed Dostępem Dzıeci
5. WIFI
6. Tabela Czasów Wypieku
OBSAH
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1. Všeobecná Upozorně
1.1 Prohlášení O Sho
1.2 Bezpečnostní Tipy
1.3 Instalace
1.4 Vestavění Trouby Do Kuchyňské Linky
1.5 Důležité
1.6 Připojení K Elektrické Síti
1.7 Vybavení Trouby ( Podle Modelu)
2. Užitečné Tipy
2.1 Bezpečnostní Systém Roštu
2.2 Grilování
2.3 U-cook Modely
2.4 Podle Modelu Led Vision
2.5 Samočištění Trouby Pomocí Katalytické Vložky
2.6 Čištění A Údržba
2.7 Servisní Středisko
3. Popıs Displeje
3.1 Před Prvnim Použitim Trouby
3.2 Použiti Trouby
3.3 Programovani
3.4 Typy K Pečeni
3.5 Nastaveni Kontrastu Displeje
4. Dětsky Zamek
5. WIFI
6. Tabulky Časů Přípravy
CZ
................................................................80
................................................................81
.......................................................................81
.........................................................................81
........................................................................................81
.........................................81
.........................................................................................81
...............................................................81
................................................81
.................................................................................82
..........................................................82
..........................................................................................82
........................................................................82
..............................................................82
...........................82
..........................................................................82
.......................................................................82
......................................................................................83
..............................................................................84
...............................................................................84
..............................................................................85
................................................................................85
.........................................................85
...............................................................................86
................................................................................................86
............................................................87-88


Product specificaties

Merk: Candy
Categorie: Oven
Model: FVET845X WIFI

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Candy FVET845X WIFI stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Oven Candy

Handleiding Oven

Nieuwste handleidingen voor Oven