Candy FCT896X WIFI Handleiding

Veiligheidsvoorschriften• Tijdens het koken kan vocht in de ovenruimte of op het glas van de deur condenseren. Dit is normaal. Om dit effect te verminderen, wacht u 10-15 minuten na het inschakelen van de stroom voordat u voedsel in de oven doet. Condensatie verdwijnt in elk geval de wanneer de oven de kooktemperatuur bereikt. • Kook de groenten in een bakje met deksel in plaats van een open blad. • Laat geen voedsel in de oven achter na het koken voor langer dan 15/20 minuten. • WAARSCHUWING: het apparaat en de toegankelijke onderdelen worden heet tijdens gebruik. Zorg ervoor dat u geen hete onderdelen aanraakt. • WAARSCHUWING: de bereikbare delen kunnen heet worden wanneer de grill in gebruik is. Kinderen moeten op veilige afstand worden gehouden. • WAARSCHUWING: zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de gloeilamp vervangt, om elektrische schokken te voorkomen.

• WAARSCHUWING: om gevaar door een o nb e do e ld e re set van d e t her mis che uitschakeling te vermijden, mag dit apparaat niet wo rd e n a an ge s l ot en o p ee n ex te rn e schakelinrichting zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig wordt in- of uitgeschakeld. • Kinderen jonger dan 8 jaar moeten op veilige afstand van het apparaat worden gehouden, als ze niet continu onder toezicht staan. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperking of met gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen over de manier waarop het apparaat veilig wordt gebruikt, en zij de bijbehorende gevaren begrijpen.

• Gebruik geen ruwe of schurende materialen of scherpe metalen schrapers om de glazen van de ovendeur schoon te maken, omdat deze krassen op het oppervlak kunnen veroorzaken en het glas kunnen doen barsten. • De oven moeten worden uitgeschakeld voordat u de verwijderbare onderdelen verwijdert. • Na reiniging moeten ze weer in elkaar worden gezet volgens de instructies. • Gebruik alleen de voor deze oven aanbevolen vleessonde. • Gebruik geen stoomreiniger om de kookplaat te reinigen. Als de oven door de fabrikant zonder stekker wordt geleverd:• H E T A P PA R A AT M A G N I E T O P D E VOEDINGSBRON WORDEN AANGESLOTEN DOOR MIDDEL VAN STEKKERS OF CONTACTDOZEN, M A A R M O E T R E C H T S T R E E K S O P H E T ELEKTRICITEITSNET WORDEN AANGESLOTEN. De aansluiting op de krachtbron moet worden uitgevoerd door een voldoende gekwalificeerde professional.

Om een installatie te hebben die voldoet aan de huidige veiligheidswetgeving mag de oven alleen worden aangesloten met een omnipolaire scheidingsschakelaar, met een contactscheiding die voldoet aan de eisen voor overspanningscategorie III, tussen het apparaat e n d e s t r o o m b r o n. D e o m n i p o l a i r e scheidingsschakelaar moet geschikt zijn voor de maximale aangesloten belasting en moet in overeenstemming zijn met de huidige wetgeving. De groen-gele aardingsleiding mag niet door de scheidingsschakelaar onderbroken worden. De omnipolaire scheidingsschakelaar die wordt gebruikt voor de aansluiting moet makkelijk toegankelijk zijn wanneer het apparaat wordt geïnstalleerd. De aansluiting op de krachtbron moet worden uitgevoerd door een voldoende gekwalificeerde professional die rekening houdt met de polariteit van de oven en van de krachtbron.

De uitschakeling moet worden bereikt door het opnemen van een schakelaar in de vaste bedrading in overeenstemming met de bedradingsregels. Als de oven door de fabrikant met de stekker is NL 26.

geleverd:• Het stopcontact moet geschikt zijn voor de belasting die staat aangegeven op het label en de aarding ervan moet aangesloten en in werking zijn. De aardgeleider heeft een geel-groene kleur. Deze procedure moet worden uitgevoerd door een daarvoor gekwalificeerde professional. Vraag in geval van incompatibiliteit tussen het stopcontact en de apparaatstekker een erkende elektricien om het stopcontact door een ander geschikt type te vervangen. De stekker en het stopcontact moeten worden aangepast aan de huidige normen van het land van installatie. Aansluiting op de voeding kan ook worden uitgevoerd door het plaatsen van een omnipolaire scheidingsschakelaar (met een contactscheiding in overeenstemming met de vereisten voor overspanning van categorie III) tussen het apparaat en de voeding, die geschikt is voor de maximaal aangesloten belasting en die voldoet aan de huidige wetgeving.

De groen-gele a a r d i n g s l e i d i n g m a g n i e t d o o r d e scheidingsschakelaar onderbroken worden. Het s t o p c o n t a c t o f d e o m n i p o l a i r e scheidingsschakelaar gebruikt voor de aansluiting moet makkelijk toegankelijk zijn wanneer het apparaat wordt geïnstalleerd. De uitschakeling kan worden bereikt met een toegankelijke stekker of door het opnemen van een schakelaar in de vaste bedrading in overeenstemming met de bedradingsregels. • Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij worden vervangen door een kabel of speciale bundel die verkrijgbaar is bij de fabrikant, of via de klantenservice. • De voedingskabel moet van het type H05V2V2-F zijn. • Dit moet worden gedaan d oor een gekwalificeerd vakman. De aardgeleider (geel-groen) moet ongeveer 10 mm langer zijn dan de andere geleiders.

Neem voor reparaties alleen contact op met de klantenservice en vraag om het gebruik van originele reserveonderdelen. • Als niet aan bovenstaande wordt voldaan, kan de veiligheid van het apparaat worden aangetast en de garantie komen te vervallen.

NL 27• Gemorst materiaal moet worden verwijderd alvorens het apparaat schoon te maken. • Langdurige stroomuitval terwijl er een bereiding bezig is, kan een storing in de monitor veroorzaken. Neem in dat geval contact op met de klantenservice. • Om oververhitting te vermijden, mag het apparaat niet achter een decoratieve deur worden geplaatst. • Als u het schap erin plaatst, moet u ervoor zorgen dat de aanslag aan de bovenkant en achterin de ovenruimte zit. Het schap moet helemaal in de ruimte worden geschoven• WAARSCHUWING: Bekleed de ovenruimte niet met aluminiumfolie of wegwerpbeschermingen die verkrijgbaar zijn in de handel. Aluminiumfolie of andere beschermingen die rechtstreeks in contact komen met het hete email, kunnen smelten en het email van de binnenwanden aantasten. • WAARSCHUWING: Verwijder nooit de afdichting van de ovendeur.

• LET OP: Vul de bodem van de ovenruimte niet opnieuw met water tijdens het koken of als de oven heet is. • Er is geen extra bediening/instelling nodig om het apparaat op de nominale frequenties te laten werken.

InhoudNL 28Avvertenze Generali291.1 Veiligheidsaanwijzingen1.2 Elektrische veiligheid1.3 Aanbevelingen1.4 Installatie1.5 Afvalbeheer en milieubescherming2.1 Overzicht2.2 Accessories 2.3 Eerste gebruikBeschrijving van het product303.1 Beschrijving van het display3.2 BereidingswijzenGebruik van de oven314.1 Algemene opmerkingen over de reiniging4.2 Pyrolyse4.3 Aquactivafunctie4.4 Onderhoud • Verwijdering en reiniging van de zijsteunen • Verwijderen en reinigen van de zijlingse roosters • Verwijdering en reiniging van de glazen deur • Het lampje vervangenOvenreiniging en onderhoud345.1 F.A.Q.Problemen oplossen37

1. Avvertenze GeneraliDe handleiding aandachtig lezen zodat u de oven optimaal kan gebruiken. Wij raden u aan de installatie- en gebruikshandleiding voor een latere raadpleging te bewaren en er, vóór de installatie van de oven, het serienummer van het toestel op te noteren voor de aanvraag van een eventuele interventietussenkomst door de dienst-na-verkoop. Nadat u uw oven uit de verpakking hebt gehaald, moet u controleren of het toestel compleet is. Verpakkingsmateriaal zoals plastiek en polystyreen kan gevaarlijk zijn voor kinderen. Houd het uit hun buurt. Onze aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid geldt niet wanneer u de richtlijnen in deze handleiding niet naleeft. Wanneer u de oven een eerste keer gebruikt, kan er een doordringende rook ontstaan. Die wordt veroorzaakt door het feit dat de kleefstof van de isolerende panelen rond de oven een eerste keer wordt opgewarmd.

Dit is volledig normaal. Wacht tot de rook is verdwenen voor u de oven effectief gaat gebruiken. Opmerking: De functies, eigenschappen en accessoires van de oven kunnen verschillend zijn afhankelijk van het model. 1. 1 VeiligheidsaanwijzingenGebruik de oven alleen voor het doel waarvoor hij is bestemd, te weten het bereiden van voedsel. Elk ander gebruik, bijvoorbeeld als warmtebron, wordt oneigenlijk en dus gevaarlijk geacht. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die het gevolg is van onjuist, oneigenlijk of onredelijk gebruik.

Bij het gebruik van ieder elektrisch apparaat moeten er enkele fundamentele regels in acht worden genomen:- Trek niet aan de stroomkabel om de stekker uit het stopcontact te halen; - raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen of voeten;- over het algemeen wordt het gebruik van adapters, stekkerdozen en verlengsnoeren niet aanbevolen;in het geval van een storing en/of slechte werking moet het apparaat uitgeschakeld worden, zonder ermee te knoeien. 1.

2 Elektrische veiligheidVERZEKER DAT DE ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN WORDEN GEMAAKT DOOR EEN ELEKTRICIEN OF GEKWALIFICEERD TECHNICUS. De voeding waarop de oven wordt aangesloten moet voldoen aan de wettelijke voorschriften die gelden in het land van installatie. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade die veroorzaakt is door veronachtzaming van deze aanwijzingen. De oven moet worden aangesloten op een elektrische voeding met geaard stopcontact of een scheidingsschakelaar met meerdere polen, afhankelijk van de wetten die van kracht zijn in het land van Installatie. De elektrische voeding moet worden beveiligd met geschikte zekeringen en de gebruikte kabels moeten een dwarsdoorsnede hebben die de juiste stroomtoevoer naar de oven verzekert.

AANSLUITINGDe oven heeft een snoer dat alleen mag worden aangesloten op een elektrische voeding van 220-240 Vac 50 Hz tussen de fasen of tussen fase en nul. Voordat de oven wordt aangesloten op de voeding, is het belangrijk om het volgende te controleren:- voedingsspanning aangegeven op de wijzer;- de instelling van de scheidingsschakelaar. De aardingsdraad die verbonden is met de aardingsklem van de oven moet worden aangesloten op de aardingsklem van de voeding. WAARSCHUWINGAlvorens de oven aan te sluiten op de voeding, moet de stroomdoorgang van de aardingsklem van de voeding worden gecontroleerd door een gekwalificeerd elektricien. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor ongevallen of andere problemen die zijn veroorzaakt doordat de oven niet op de aardingsklem is aangesloten of door een aarding die geen goede stroomdoorgang heeft.

NB: aangezien de oven onderhoud behoeft, is het raadzaam een ander stopcontact beschikbaar te hebben zodat de oven hierop kan worden aangesloten als hij verwijderd wordt uit de ruimte waar hij is opgesteld. Het snoer mag alleen worden vervangen door technisch personeel of door technici met dezelfde kwalificaties. 1.

3 AanbevelingenEen snelle reiniging na elk gebruik van de oven helpt om het apparaat perfect schoon te houden. Bekleed de ovenruimte niet met aluminiumfolie of wegwerpbeschermingen die verkrijgbaar zijn in de handel. Aluminiumfolie of andere beschermingen die rechtstreeks in contact komen met het hete email, kunnen smelten en het email van de binnenwanden aantasten. Om te voorkomen dat de oven te vuil wordt waardoor sterke, rokerige geuren ontstaan, adviseren wij de oven niet te gebruiken op zeer hoge temperatuur. Verleng liever de bereidingstijd en zet de temperatuur wat lager. Wij adviseren om alleen borden en bakvormen te gebruiken in aanvulling op de bij de oven geleverde accessoires bestand tegen zeer hoge temperaturen. 1. 4 InstallatieDe fabrikant is niet verplicht dit uit te voeren.

Als er assistentie van de fabrikant nodig is om storingen op te lossen die het gevolg zijn van onjuiste installatie, wordt deze assistentie niet gedekt door de garantie. De installatieaanwijzingen voor gekwalificeerd vakpersoneel moeten worden opgevolgd. Onjuiste installatie kan schade of letsel veroorzaken aan mensen, dieren of voorwerpen. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden geacht voor dergelijke schade of letsel. De oven kan in een hoge kast of onder een werkblad worden geplaatst. Alvorens deer verse lucht kan circuleren voor afkoeling en bescherming van de inwendige delen. Maak de openingen die aangegeven zijn op de laatste pagina, afhankelijk van het type montage. 1. 5 Afvalbeheer en milieubeschermingDit apparaat is gemarkeerd volgens de Europese norm 2012/19/EU inzake Afval van elektrisch en elektronisch apparatuur (WEEE).

Het is belangrijk om WEEE aan bepaalde behandelingen te onderwerpen om alle vervuilende onderdelen te verwijderen en op juist wijze afstand van te doen, en alle materialen te herstellen en te recyclen. Particulieren kunnen hier een belangrijke rol in spelen door te zorgen dat een WEEE geen milieukwestie wordt; het is essentieel de volgende basisregels te volgen:• WEEE mag niet als huishoudelijk afval worden beschouwd. • WEEE moet worden overhandigd aan relevante inzamelpunten die worden beheerd door de gemeente of door geregistreerde bedrijven. In veel landen bestaat er voor grote WEEE een ophaaldienst. • Als u een nieuw apparaat koopt, kan het oude bij de leverancier worden ingeleverd, welke het gratis bij u moet afhalen op een één-op-één basis, zolang het apparaat van soortgelijk type is en dezelfde functies heeft als de geleverde apparatuur.

ENERGIE BESPAREN MET RESPECT VOOR HET MILIEUIndien mogelijk, vermijd het voorverwarmen van de oven en vermijd om de oven zonder inhoud te laten draaien. Laat de ovendeur niet open alleen wanneer dat nodig is, omdat er warmteverlies ontstaat elke keer dat de oven open staat. Voor een aanzienlijke energiebesparing, schakelt u de oven 5 tot 10 minuten uit voor het voorziene einde van de bereidingstijd en gebruik de warmte die de oven blijft genereren. Houd de dichtingen schoon en in goede staat, om energieverlies te voorkomen. Als u een contract heeft met een laag energie tarief, kunt u gebruik maken van het "uitgesteld koken". Deze zal uw programma laten starten in een periode waar u aan een voordelig tarief kookt. Dit helpt u bij het besparen van energie. NL 29.

2. Beschrijving van het product2.1 Overzicht2.2 Accessories Zij-steunroosters3Bevindt zich aan weerszijden van de ovenruimte. Voor het plaatsen vanmetalen roosters en lekbakken.Lekbak1De lekbak is bestemd voor het opvangen van de jus bij het grillen. 1. Bedieningspaneel2. Roosterposities (zijdelingse draadstructuur, indien inbegrepen)3. Metalen rooster4. Lekbak5. Ventilator (achter de stalen plaat)6. Ovendeur2.3 Eerste gebruikVOORAFGAANDE REINIGINGMaak de oven schoon voordat u hem voor het eerst gebruikt. Veeg de buitenkant af met een vochtige zachte doek. Was alle accessoires af en neem de binnenkant van de oven af met een oplossing van heet water en afwasmiddel.

812345763. Gebruik van de oven3. 1 Beschrijving van het displayNL 31WAARSCHUWING: na de installatie van de oven of na onderbreking van de stroomtoevoer (herkenbaar aan het display dat knipperend 12:00 uur aangeeft), moet de juiste tijd worden ingesteld. De led rechtsonder knippert tegelijkertijd ( ). Doe dit als volgt. • Draai de linker functieschakelaar naar de positie stel de Klok in. • Stel de tijd in met de "-" "+"-knoppen. LET OP: De oven werkt alleen na het instellen van de tijd. 1. Knop voor functiekeuzeschakelaar2. Kooktijd/einde van de bereiding3. Wifi-signaallicht4. Kookwekker5. Tijd instellen6. Temperatuur- of klokweergave7. Bedieningselementen voor aanpassingvan LCD/temperatuur8. Functieschakelaar voor bereidingswijzeFUNCTIESTILLEMODUSTIJDINSTELLENKOOKTIJDEINDE VANDEBEREIDINGKOOKWEKKERKINDERBEVEILIGING• Draai de linker functieschakelaar naar de positie “Stille modus”.

HOE INSCHAKELEN HOE UITSCHAKELEN HOE WERKT HET WAARTOE DIENT HET• Draai de functieschakelaar naar de positie UIT. • Mogelijkheid tot uitschakelen van hetgeluid van de kookwekker• Het uitschakelen van het geluid van dekookwekker• Draai de linker functieschakelaar naar depositie “Tijd instellen”• Druk op de " + " of " - “ knoppen om detijd in te stellen. • De led rechtsonder knippert tijdens dezehandeling. • Draai de functieschakelaar naar de positie UIT. • Zo kunt u de tijd instellen die op hetdisplay wordt weergegeven. • Tijd instellenNB: Stel de tijd in wanneer u uw oven voor het eerst installeert of net naonderbreking van de stroomtoevoer (deklok toont knipperend 12. 00 uur). • Zet de rechter functieschakelaar op eenkookfunctie. • Draai de linker functieschakelaar naar de positie "Kooktijd". • Stel de bereidingstijd in met de toetsen "+ " en " - ".

Om het koken vroegtijdig te beëindigen, zet de functie op UIT of stel de tijd in op 00:00 door de functieschakelaar naar “Kooktijd” te draaien en met de “+”en “-” in te stellen• Hiermee kan de kooktijd wordeningesteld die nodig is voor het gekozenrecept. • Als de kooktijd is ingesteld kunt u dehuidige tijd weer zien doorfunctieschakelaar op UIT te zetten. • Om de gekozen kooktijd te bekijken,draait u de linker functieschakelaar naar“Kooktijd”. • Om de gewenste recepten te bereiden. • Zet de rechter functieschakelaar op eenkookfunctie. • Draai de linkerknop op "Kooktijd einde”. • Stel het einde van de bereidingstijd inmet de toetsen " + " en " - ". • De led linksboven knippert tijdens dezehandeling. • Als de kooktijd is verstreken, schakelt deoven automatisch uit. • Om het koken vroegtijdig te beëindigen, zet de functie op UIT.

• Hiermee kan het gewenste einde van dekooktijd worden ingesteld. • Als de kooktijd is ingesteld kunt u dehuidige tijd weer zien doorfunctieschakelaar op UIT te zetten. • Om de gekozen kooktijd te bekijken,draait u de linker functieschakelaar naar"Kooktijd einde”. • Deze functie wordt meestal gebruikt met de functie "Kooktijd". • Biiv. het gerecht moet 45 min koken enklaar zijn om 12:30; als de gewenstekooktijd voorbij is, gaat de ovenautomatisch uit en weerklinkt een alarm. Kies de gewenste bereidingsfunctie. Stelde kookduur in op 45 minuten ("-" "+"). Stel het einde van de bereiding in op12:30 ("-" "+"). Het koken begintautomatisch om 11:45 uur (12:30 min 45minuten), na de ingestelde kooktijdschakelt de oven automatisch uit.

• WAARSCHUWING: door alleen het einde van de kooktijd in te stellen, en niet de kooktijd, wordt de oven onmiddellijkingeschakeld en aan het einde van deingestelde kooktijd uitgeschakeld. • Draai de linker functieschakelaar naar de stand “Kookwekker”• Stel de kooktijd in met de toetsen "+" en "-". • De led rechtsboven knippert tijdens deze handeling.

• Stel de tijd in op 00. 00 uur door de linker functieschakelaar naar de stand“Kookwekker” te draaien en met de knop "-". • Aan het einde van een ingestelde tijdklinkt er een geluidssignaal. • Tijdens het gebruik toont het display deresterende tijd. • Om de oven als alarm te gebruiken,zelfs als de oven is uitgeschakeld. • Draai de linker functieschakelaar naar de stand “Kinderbeveiliging”• Houd de toets “+” 5 seconden ingedrukt. • De kinderbeveiliging is actief wanneer"STOP" op het display verschijnt. • Draai de linker functieschakelaar terug naar “Kinderbeveiliging” en druk gedurende 5 seconden op de knop " + ". • De aanduiding STOP verdwijnt. • Het schakelt het gebruik van de oven uit. • Voor de veiligheid, als er kinderen inhuis zijn.

NL 32DRAADLOZE PARAMETERSStandard Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLEIEEE 802.11 b/g/nFrequentieband(en) [MHz] 2402-24802401-2483Maximaal vermogen [mW] 10100Technologie BluetoothWi-FiPRODUCTINFORMATIE VOOR NETWERKAPPARATUUR• Stroomverbruik van het product in standby in een netwerk, als alle bedrade netwerkpoorten zijn aangesloten en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn: 2,0 WEen draadloze netwerkpoort activeren:• Als het ledlampje van de wifi knippert, betekent dit dat de wifimodule aan staat.• Indien al verbonden: draai de knop naar 'Wifi On'.• Indien niet verbonden: volg de verbindingsprocedure.Een draadloze netwerkpoort deactiveren:• Als het wifi-ledlampje uit is, betekent dit dat de wifimodule uit staat.• Als de oven verbonden is: draai de knop naar 'Wifi reset' en dan binnen 30 seconden naar de uitgeschakelde positie. • Als de oven niet is verbonden, dan is de wifi uit.

Verbinding oven op het appOP DE SMARTPHONEStap 1• Download de hOn-app.Stap 2• Log in of meld u aan.Stap 3• Voeg het nieuwe apparaat toe.Stap 4• Scan de QR-code of voer het serienummer in.Schrijf hier uw serienummer voor raadpleging inde toekomst.OP HET APPARAATStap 5• Draai de kookfunctieknop naar eenprogramma (niet naar het lampje of naar 0).Stap 6• Draai de functieknop naar het programma'WIFI RESET' en wacht 30 seconden.Stap 7• Als het wifi-ledlampje begint te knipperen kunt u binnen 5 minuten doorgaan met koppelen.AfstandsbedieningsmodusStap 1• Draai de knop naar het wifiprogramma.Stap 2• Het wifi-ledlampje gaat branden.Hierbij verklaart Candy Hoover Group Srl dat de radioapparatuur in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU en de relevante wettelijke vereisten (voor de UKCA- markt).

3. 2 BereidingswijzenNL 33* Getest in overeenstemming met EN 60350-1 voor een verklaring van stroomverbruik en energieklasse180210220ECO: 90 minSUPER: 120 min PYROLYSE50 ÷ 28050 ÷ 24050 ÷ 230L3 L1 ÷ L5ECO÷SUPER**VENTILATOR + ONDERSTE ELEMENT: Dit verwarmingselement onderin de oven wordt gebruikt terwijl de ventilator lucht in de oven laat circuleren. Deze methode is ideaal voor vruchtenvlaaien, taarten, quiches en paté. Het voedsel droogt niet uit, en de functie is geschikt voor het laten rijzen van cake, brooddeeg en ander voedsel dat van benedenaf gebakken wordt. Plaats het rooster laag in de oven. CONVENTIONEEL: Zowel het verwamingselement boven- als onderin de oven worden gebruikt. Verwarm de oven ongeveer tien minuten voor. Deze methode is ideaal voor alle traditionele bak- en braadgerechten.

Om rood vlees, roast-beef, lamsbout, wild, brood, in folie verpakt voedsel of bladerdeeg te bereiden. Plaats het voedsel met zijn schaal op een rooster die in het midden van de oven is geschoven. GRILL: Gebruik de grill met de deur gesloten. Alleen het bovenste verwarmingselement wordt gebruikt en u kunt de temperatuur aanpassen. Vijf minuten voorverhitting is nodig om de elementen roodheet te laten worden. Succes is gegarandeerd voor braadgerechten, kebabs en gegratineerde gerechten. Wit vlees moet op een zekere afstand van de grill worden gehouden; de bereidingstijd is dan langer, maar het vlees smaakvoller. U kunt rood vlees en visfilets op het rooster leggen met de lekbak eronder geschoven.

De oven heeft twee grillstanden: Grill: 2140 W Barbecue: 3340 WDEFROST: Als de knop op deze stand is gezet, laat de ventilator lucht op kamertemperatuur langs het bevroren voedsel circuleren zodat het in enkele minuten ontdooit zonder dat de eiwitten die het voedsel bevat wijzigingen ondergaan. BEREIDING MET VENTILATIE: Wij adviseren om deze methode te gebruiken voor gevogelte, pasteien, vis en groenten.

De hitte dringt beter in het voedsel door en zowel de bereidings- als de voorverhittingstijden worden verkort. U kunt verschillende gerechten tegelijk klaarmaken, met of zonder dezelfde bereiding in een of meer posities. Deze bereidingsmethode geeft een gelijkmatige verdeling van de hitte, en geuren worden niet met elkaar vermengd. Reken ongeveer tien minuten extra als u meerdere gerechten tegelijkertijd bereidt. T ° C bereikLAMP: Zet de ovenverlichting aan. WIFI AAN: oven laat Wi-Fi-verbinding toe. WIFI RESET: de Wi-Fi-verbinding wordt opnieuw gestart. T °CstandaardFunctie-knop Functie (afhankelijk van het ovenmodel)210 50 ÷ 240200 150 ÷ 220GRILL+VENTILATOR: gebruik de turbo-grill met de deur gesloten. Het verwarmingselement bovenin de oven wordt gebruikt terwijl de ventilator lucht in de oven laat circuleren. Voorverhitting is nodig voor rood vlees, voor wit vlees niet.

Ideaal voor de bereiding van dikke stukken voedsel, hele stukken zoals geroosterd varkensvlees, gevogelte etc. Plaat het voedsel dat gegrild moet worden direct midden op het rooster, op het middelste ovenniveau. Schuif de lekbak onder het rooster om sappen op te vangen. Zorg dat het voedsel niet te dicht bij de grill is. Keer het voedsel halverwege de bereiding om.

4. Ovenreiniging en onderhoud4. 1 Algemene opmerkingen over de reinigingDoor het apparaat regelmatig schoon te maken, gaat het langer mee. Wacht tot de oven is afgekoeld voordat u het met de hand gaat schoonmaken. Gebruik nooit schurende middelen, staalwol of scherpe voorwerpen voor het schoonmaken, want daarmee zouden de geëmailleerde onderdelen onherstelbaar worden beschadigd. Gebruik alleen water, zeep en op bleekmiddel gebaseerde reinigingsmiddelen (ammoniak). GLAZEN DELENHet is raadzaam het glazen venster na elk gebruik van de oven schoon te maken met absorberend keukenpapier. Om hardnekkigere vlekken te verwijderen kunt u een spons gebruiken die in een reinigingsoplossing bevochtigd en goed uitgeknepen is. Spoel na met water. AFDICHTING OVENVENSTERAls de afdichting vuil is, kan hij worden schoongemaakt met een enigszins vochtige spons.

ACCESSOIRESMaak accessoires schoon met een natte spons en zeep, alvorens ze af te spoelen en te drogen. gebruik geen schurende middelen. LEKBAKHaal de lekbak uit de oven nadat de grill is gebruikt. Giet het hete vet in een houder en was de pan af in heet water, met een spons en afwasmiddel. Als er restanten vet achterblijven, laat u de pan weken in water met een reinigingsmiddel. Het is ook mogelijk de pan in de afwasmachine af te wassen of een in de handel verkrijgbaar reinigingsmiddel voor ovens te gebruiken. Plaats nooit een vuile lekbak terug in de oven. NL 344. 2 PyrolyseDe oven is uitgerust met een pyrolyserreinigingssysteem dat voedselresten bij hoge temperatuur vernietigt. Dit wordt automatisch uitgevoerd met de programmer. De resulterende dampen worden "schoon" gemaakt door een pyrolyser te passeren die begint zodra het koken begint.

Omdat de pyrolyser zeer hoge temperaturen vereist, is de ovendeur voorzien van eenveiligheidsslot. De pyrolyse kan op elk moment worden gestopt. De deur kan pas worden geopend als het veiligheidsslot wordt weergegeven.

OPMERKING: Als er een kookplaat boven de oven is geplaatst, gebruik dan nooit de gasbranders of de elektrische kookplaten terwijl de pyrolyser in werking is, dit zal voorkomen dat de kookplaat oververhit raakt. TWEE PYROLYTISCHE CYCLUS zijn vooraf ingesteld:ECO PYROCLEAN: Reinigt een matig verontreinigde oven. Werkt voor een periode van 90 minutenSUPER PYROCLEAN: Reinigt een zwaar verontreinigde oven. Werkt voor een periode van 120 minuten Gebruik nooit in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen op een pyrolytische oven. Tip: Door de pyrolytische reiniging direct na het koken uit te voeren, kunt u profiteren van de restwarmte en zo energie besparen.

Voordat een pyrolytische cyclus wordt uitgevoerd:• Verwijder alle accessoires uit de oven omdat ze niet bestand zijn tegen de hoge temperaturen dieworden gebruikt tijdens de pyrolytische reinigingscyclus; in het bijzonder het verwijderen van roosters, zijrekken en de telescopische geleiders (zie het hoofdstuk VERWIJDEREN VAN ROOSTERS EN ZIJREKKEN). In ovens met vleessonde is het noodzakelijk om de betreffende opening met de meegeleverde moer te sluiten alvorens de reinigingscyclus te starten. • Verwijder grote hoeveelheden morsen of vlekken omdat het te lang zou duren om ze te vernietigen. Ook kunnen te grote hoeveelheden vet ontbranden als ze worden blootgesteld aan dezeer hoge temperaturen van de pyrolytische cyclus. • Sluit de ovendeur. • Overtollig morsen moet worden verwijderd vóór het reinigen.

• Reinig de ovendeur;• Verwijder grote of grove etensresten van de binnenkant van de oven met een vochtige spons. Gebruik geen reinigingsmiddelen;• Verwijder alle accessoires en de schuifrekken (indien aanwezig);• Plaats geen theedoeken. De pyrolitische cyclus gebruiken:1- Draai de functieschakelaar naar de positie " ". Op het display verschijnt de aanduiding "ECO" of "SUP".

De vooraf ingestelde tijd is 90 minuten, dit kan worden gevarieerd van 90 minuten (Eco-modus) tot 120 minuten (Sup-modus) via de programmer (instelknop "+" of "-"). Als de oven erg vies is, is het raadzaam de tijd te verlengen tot 120 minuten, als de oven matig vies is, verkort u de reinigingscyclus tot 90 minuten. 2- Het is mogelijk om de starttijd van de pyroclean cyclus uit te stellen door de END-tijd via de programmer te wijzigen. 3- Na enkele minuten, wanneer de oven een hoge temperatuur bereikt, wordt de deur automatisch vergrendeld. De pyroclean-cyclus kan op elk moment worden gestopt door de functiekeuzeknop terug te draaien naar '0' (het woord OFF wordt gedurende 3 seconden weergegeven). 4- Nadat de pyroclean-cyclus is voltooid, wordt de pyrolyse automatisch uitgeschakeld. Op het display verschijnt de aanduiding "END" totdat de deur is vergrendeld en vervolgens "0- n".

5- U kunt de functiekeuzeknop weer op "0" zetten, maar als de temperatuur nog steeds hoog is, verschijnt de "0 - n" indicatie om aan te geven dat de deur vergrendeld is. Gebruik van de pyrolytische cyclus in Touch Control ovens:1- Draai de functieschakelaar naar de positie pyrolise. Het display toont "ECO" of "SUP”2- De vooraf ingestelde tijd is 90 minuten, maar deze kan worden gevarieerd vanaf 90 minuten. (Eco-modus) tot 120 minuten. (Sup-modus) met de programmer ("+" of "-" toets). Als de oven erg vies is, is het raadzaam de tijd te verlengen tot 120 minuten, als de oven matig vies is, verkort u de reinigingscyclus tot 90 minuten.

4.3 AquactivafunctieDeAquactivaprocedure maakt gebruik vanstoomom achtergebleven vetenetensrestenuit de ovente helpen verwijderen.1. Giet300mlwater inhetAquactivareservoir aan deonderkantvandeoven.2. Stel de oven functie Static ( ) of Bottom ( ) verwarming in3. Stel de temperatuur inmet het pictogramAquactiva4. Stel hetprogrammamet een looptijd van 30minuten in.5. Na30minutenschakelthetprogrammauit en koelt deovenaf.6. Als het apparaatafgekoeld is, kan het reinigen van debinnenkant vande oven meteen doekbeginnen.Waarschuwing: Zorg ervoordat het apparaatafgekoeld is voordatu het aanraakt. Opgelet voor allehete oppervlakken, omdateen risicoop brandwonden bestaat.

Gebruikgedestilleerd ofdrinkbaarwater.300 mlVERWIJDERING EN REINIGING VAN DE ZIJSTEUNEN1- Verwijder de steunroosters door ze in de richting van de pijlen te trekken (zie hieronder)2- Voor het reinigen van de steunroosters kunt u ze in de vaatwasser doen of een natte spons gebruiken.3- Monteer de steunen na het reinigen in omgekeerde volgorde.4.4 OnderhoudVERWIJDEREN EN REINIGEN VAN DE ZIJLINGSE ROOSTERS1- Verwijder het rooster door ze stevig uit de hengsels in de richting van de pijlen te trekken.2- Reinig de roosters in een vaatwasser of met een vochtige spons en droog ze daarna.3- Na het reinigingsproces installeer de roosters in omgekeerde volgorde.NL 35

VERWIJDERING EN REINIGING VAN DE GLAZEN DEUR1. Open de ovendeur.2.3.4. Blokkeer de scharnieren, verwijder de schroeven en verwijder het bovenste metalen deksel door het omhoog te trekken.5,6. Verwijder het glas door het voorzichtig uit de ovendeur te trekken (NB: in pyrolyse ovens moeten ook het tweede en derde glaselement (indien aanwezig) worden weggehaald).7. Zet na de reiniging of vervanging alle onderdelen weer in omgekeerde volgorde in elkaar. Op alle glaselementen moet de aanduiding "Pyro" leesbaar zijn en aan de linkerkant van de deur zit, dichtbij het linker zijscharnier. Het bedrukte label van het eerste glaselement zit dan aan de binnenkant van de deur.LOW-E1111122222333331.2.3.4.5.6.7.NL 36

HET LAMPJE VERVANGEN1. Koppel de oven af van het elektriciteitsnet.2. Maak het glazen deksel los, schroef het lampje los en vervang het door een nieuw lampje van hetzelfde type.3. Plaats het glazen deksel terug nadat het defecte lampje is vervangen.5. Problemen oplossen5.1 FAQPROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSINGDe oven wordt niet heet De klok is niet ingesteld Stel de klok inHet kinderslot is ingeschakeld Verzeker dat de vereiste instellingenjuist zijnDe oven wordt niet heetStoom en condens op het paneelvan de gebruikersinterfaceMaak het gebruikersinterfacepaneelschoon met een microfiber doek omde condenslaag tet verwijderenGeen reactie van detouch-gebruikersinterfaceNL 37

INSTALLATIE NLBESZERELÉS HU Als de montage van de plint geen luchtcirculatie toelaat, dient men, om de optimale prestatie te verkrijgen van de oven, een opening te maken van 500x10mm of dezelfde oppervlakte in 5. 000 mm2NLA Ha a lábazat felszerelése nem teszi lehetővé a levegő keringését, a sütő maximális teljesítményének eléréséhez 500x10 mm-es nyílást vagy azonos, 5000 mm2-es felületet kell létrehozniHUA Maak een opening als de oven geen koelventilator heeft 460 mm x 15 mmNL Ha a sütőben nincs hűtőventilátor, hozzon létre egy 460 mm x 15 mm nyílástHU595 mm595 mm546 mm22 mm580 mm560 mmA600 mm560 mm560 mm560 mm 560 mm x 45 mmA560 mm590 mmMéretű nyílásOpening / Abertura460mm x 15 mmMéretű nyílásOpening / Abertura560mm x 45 mmINSTALAÇÃO PTIndien het toestel aan de achterzijde voorzien is van een afdekking, maak dan een opening voor de stroomkabel.

Reservamo-nos o direito de Introduzir alterações nos nossos produtos, conforme necessário, tendo Inclusive em atenção os Interesses relativos ao respectivo consumo, sem prejuízo das características associadas à segurança ou ao funcionamento dos electrodomésticos. De fabrikant is niet aansprakelijkvoor eniğe onnauvvkeurigheid die hetgevolg is van drukfouten of transcriptiefouten in deze brochure. Wij behouden ons het recht voor zo nodig, önder meer in het belang van een gunstiger verbruik, vvijzigingen aan producten aan te brengen, zonder dat dit gevolgen heeft voor de kenmerken ten aanzien van veiligheid of functionering. 70005502 1 • A4 • 0. 202 • Rev_ 02 A.