Candy CDF 322A Handleiding
Candy
Afwasmachine
CDF 322A
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Candy CDF 322A (78 pagina's) in de categorie Afwasmachine. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/78
Mode dâemploi
Gebruiksaanwijzing
InstruçÔes de utilização
User instructions
CDF 322 A
LAVE-VAISSELLE
AFWASMACHINE
MĂQUINA DE LAVAR LOIĂA
DISHWASHER
FR
NL
PT
EN
3
INDICE
Conseils de sécurité
Mise en marche, installation
Adoucisseur dâeau
Chargement du sel
Réglage du panier supérieur
Chargement de la vaisselle
Information pour les tests laboratoire
Chargement du produit de lavage
Types de produits de lavage
Chargement du produit de rinçage
Nettoyage des filtres
Quelques conseils pratiques
Entretien et nettoyage courants
Description de la machine
Données techniques
SĂ©lection du programme et functions particuliĂšres
Liste des programmes
Watercontrol
Identification des anomalies mineures
pag. 4
pag. 5
pag. 9
pag. 10
pag. 11
pag. 12
pag. 14
pag. 15
pag. 16
pag. 17
pag. 18
pag. 19
pag. 20
pag. 21
pag. 21
pag. 22
pag. 24
pag. 26
pag. 27
Lire attentivement les instructions contenues dans ce livret car elles donnent
d'importantes indications sur la sécurité d'installation, d'utilisation et de maintenance
ainsi que quelques conseils utiles pour mieux utiliser le lave-vaisselle.
Conserver avec soin ce livret pour toute consultation ultérieure.
Fig. A
32
1
4
5
2
Compliments,
en ayant acheté un appareil
électroménager Candy, vous avez fait
preuve dâune trĂšs grande Ă©xigence:
vous voulez le meilleur.
Candy est heureux de vous proposer
cette nouvelle machine, fruit dâannĂ©es
de recherches et dâexpĂ©riences
confirmées sur le marché. Vous avez
choisi la qualité, la fiabilité et les
prestations techniques élevées.
Candy vous propose de plus,
une gamme complĂšte dâappareils
dâĂ©lectromĂ©nagers: machines-Ă -laver,
lave-vaisselle, machines-Ă -laver
sĂ©chantes, sĂ©che-linge, four Ă
micro-ondes, fours et plaques de
cuisson, réfrigérateurs et congélateurs.
Demandez Ă votre Revendeur le
catalogue complet des produits Candy.
Nous vous prions de lire attentivement
les indications contenues dans ce
mode dâemploi. Vous y trouverez
dâimportantes indications, sur la
sĂ©curitĂ© dâinstallation, dâemploi, de
manutention et dâautres conseils utiles
pour le meilleur emploi du lave-vaisselle.
Conservez avec soin ce mode
dâemploi pour des consultations futures.
GARANTIE
Cette machine est livrée avec un
certificat de garantie qui permet de
contacter gratuitement lâassistance
technique.
Veuillez garder votre ticket dâachat et
le mettre dans un endroit sûr en cas de
besoin.
5
INSTALLATION
(Remarques techniques)
â AprĂšs le dĂ©ballage, rĂ©gler la hauteur du
lave-vaisselle.
Pour un fonctionnement parfait, il est
important que le lave-vaisselle soit Ă
niveau, en rĂšglant les pieds de façon Ă
ce qu'une Ă©ventuelle inclinaison ne
dépasse pas 2 degrés.
â Dans le cas oĂč vous devez transporter
de façon manuelle la machine sans
emballage, ne pas prendre la porte par
le bas, mais faire comme dans le
schéma; ouvrir légÚrement la porte et
soulever l'appareil en utilisant le top
supérieur.
IMPORTANT
Les ouvertures Ă la base de l'appareil
ne doivent en aucun cas ĂȘtre
obstruées par des tapis, moquette ou
autre objets.
Ă l'installation il est important de
verifier que la prise soit facilement
accessible.
Alimentation Electrique
L'appareil est conforme aux exigences de
sécurité prévues par les différents instituts
de Normes, et c'est la prise tripolaire avec
un pĂŽle de terre qui assure la mise Ă la
terre complĂšte de l'appareil.
Avant de brancher la machine sur le circuit
Ă©lectrique s'assurer:
1. que la prise murale est correctement
reliée à la terre;
2. que le réglage du contacteur électrique
correspond bien Ă la puissance
absorbée indiquée sur la plaque
signalétique du lave-vaisselle.
ATTENTION!
L'efficacité de la sécurité est donc
subordonnée à la mise à la terre
correcte de votre propre installation.
En cas d'absence d'un branchement
efficace de la mise Ă la terre, il peut
subvenir une légÚre dispersion de
courant sur les parties métalliques
de la machine, due à la présence d'un
filtre antiparasite radio.
Le constructeur décline toute
responsabilité pour des dommages
Ă©ventuels survenus aux personnes et
aux biens imputables Ă un mauvais
raccordement de la ligne de terre.
Cet appareil est conforme aux
directives 89/336/EEC, 73/23/EEC
et modifications successives.
4
CONSEILS DE SĂCURITĂ
L'emploi de n'importe quel appareil
Ă©lectrique comporte l'observation de
rĂšgles fondamentales.
Installation
â Le socle ainsi que la prise mĂąle de
l'appareil doivent correspondre Ă la
puissance maximum absorbée par
l'appareil.
En cas de nécessité de remplacement
de l'un ou de l'autre de ces éléments,
faire effectuer la modification par un
professionel patenté.
â S'assurer que l'appareil n'Ă©crase pas le
fil Ă©lectrique d'alimentation.
â L'utilisation de prises multiples et/ou
rallonges est déconseillée et dégage le
constructeur de toutes responsabilités.
â Si le remplacement du cĂąble d'alimentation
s'avĂšre nĂ©cessaire, l'opĂ©ration doit ĂȘtre
réalisée par le Service AprÚs-vente.
Sécurité
â Ne pas toucher l'appareil avec les mains
ou pieds mouillés ou humides.
â Ne pas utiliser l'appareil pieds nus.
â Ne pas tirer sur le cĂąble d'alimentation
de l'appareil pour débrancher la prise du
courant.
â Ne pas laisser exposer l'appareil Ă des
agents atmosphériques (pluie, soleil
etc...).
â Ne pas permettre que l'appareil soit
utilisé par des enfants sans surveillance.
â Ala fin du programme de lavage, lâeau
rĂ©siduelle dans lâappareil ou sur la
vaisselle, ne doit pas ĂȘtre consommĂ©e.
â La porte ne doit pas rester en position
ouverte car cela pourrait occasionner
des accidents.
â Sâappuyer ou sâasseoir sur la porte
ouverte du lave vaisselle risque
dâentraĂźner son basculement.
ATTENTION!
Les couteaux et autres ustensiles
avec des parties pointues ou coupantes
doivent ĂȘtre rangĂ©s avec les pointes
en bas ou horizontalement.
Usage quotidien
â Cet appareil devra ĂȘtre destinĂ©
uniquement Ă l'utilisation Ă usage
domestique.
â Le lave-vaisselle est conçu pour laver
des ustensiles domestiques normaux.
Les objets contaminés par de l'essence,
de la peinture, des restes d'acier ou de
fer, des produits chimiques corrosifs,
acides ou alcalins ne doivent pas ĂȘtre
lavés en machine.
â S'il y a une installation d'adoucissement
de l'eau dans l'habitation, il n'est pas
nécessaire d'ajouter de sel dans
l'adoucisseur monté dans le
lave-vaisselle.
â La coutellerie est mieux lavĂ©e si les
manches sont positionnés vers le bas
dans le panier Ă couverts.
â En cas de panne et/ou de mauvais
fonctionnement de l'appareil, l'Ă©teindre,
fermer le robinet d'arrivée d'eau et ne
pas ouvrir l'appareil.
Appelez le Service AprĂšs-vente de votre
revendeur en lui précisant bien le type
de votre appareil.
Le non respect des prescriptions
énoncées ci-dessus peut compromettre
la sécurité de l'appareil.
Mise au rebut
â Cet appareil est fabriquĂ© avec des
matériaux recyclables pour permettre de
les éliminer avec facilité.
â Si l'on veut se dĂ©barrasser d'un vieux
lave-vaisselle, enlever le systĂšme de
fermeture de la porte pour que les
enfants ne puissent pas s'enfermer dans
la machine.
Coupez le cordon dâalimentation aprĂšs
lâavoir retirĂ© de la prise murale.
Product specificaties
| Merk: | Candy |
| Categorie: | Afwasmachine |
| Model: | CDF 322A |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Candy CDF 322A stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Afwasmachine Candy
17 Augustus 2022
16 Augustus 2022
20 Februari 2022
13 Februari 2022
15 Augustus 2022
16 Augustus 2022
15 Augustus 2022
16 Augustus 2022
16 Augustus 2022
11 Februari 2022
Handleiding Afwasmachine
- Afwasmachine Electrolux
- Afwasmachine Bosch
- Afwasmachine Samsung
- Afwasmachine Indesit
- Afwasmachine LG
- Afwasmachine AEG
- Afwasmachine ATAG
- Afwasmachine Bauknecht
- Afwasmachine BEKO
- Afwasmachine Etna
- Afwasmachine Grundig
- Afwasmachine Inventum
- Afwasmachine Kenwood
- Afwasmachine Miele
- Afwasmachine Medion
- Afwasmachine Siemens
- Afwasmachine Whirlpool
- Afwasmachine Zanussi
- Afwasmachine Zanker
- Afwasmachine Hoover
- Afwasmachine Amana
- Afwasmachine Amica
- Afwasmachine Ardo
- Afwasmachine Asko
- Afwasmachine Balay
- Afwasmachine Bartscher
- Afwasmachine Baumatic
- Afwasmachine Bomann
- Afwasmachine Edy
- Afwasmachine EKU
- Afwasmachine Elin
- Afwasmachine Eudora
- Afwasmachine Everglades
- Afwasmachine Exquisit
- Afwasmachine Fagor
- Afwasmachine Frilec
- Afwasmachine Haier
- Afwasmachine Hoonved
- Afwasmachine Hotpoint
- Afwasmachine Hotpoint-Ariston
- Afwasmachine Ignis
- Afwasmachine Imperial
- Afwasmachine Koenic
- Afwasmachine Luxor
- Afwasmachine Marynen
- Afwasmachine Miele Professional
- Afwasmachine Nordmende
- Afwasmachine Novamatic
- Afwasmachine Novy
- Afwasmachine Primo
- Afwasmachine Privileg
- Afwasmachine Progress
- Afwasmachine Proline
- Afwasmachine Schneider
- Afwasmachine Smeg
- Afwasmachine Team
- Afwasmachine Techwood
- Afwasmachine Teco
- Afwasmachine Teka
- Afwasmachine Therma
- Afwasmachine Tomado
- Afwasmachine WEG
- Afwasmachine Whynter
- Afwasmachine Winterhalter
- Afwasmachine WLA
- Afwasmachine Zanussi-electrolux
- Afwasmachine Junker
- Afwasmachine Juno-electrolux
- Afwasmachine OK
- Afwasmachine Oranier
- Afwasmachine Respekta
Nieuwste handleidingen voor Afwasmachine
10 Januari 2024
10 Januari 2024
10 Januari 2024
24 Oktober 2023
5 Oktober 2023
5 Oktober 2023
20 September 2023
20 September 2023
19 September 2023
25 Augustus 2023