Candy cbt 96 x Handleiding

Candy Afzuigkap cbt 96 x

Bekijk gratis de handleiding van Candy cbt 96 x (44 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 71 mensen. Heb je een vraag over Candy cbt 96 x of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/44
COOKER HOOD - User instructions
ODSAVAČ PAR – uživatelská příručka
EMHÆTTE - Brugervejledning
LIESITUULETIN – Käyttöohje
ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΕ ΕΚΔΟΣΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ – Εγχειρίδιο χρήσης
ELSZÍVÓ KÜRTŐHasználati utasítás
AVTREKKSKAPPE – Bruksanvisning
OKAP ZASYSAJĄCY - instrukcja obsługi
ВЫТЯЖНОЙ КОЛПАК - Руководство пользователя
SPISKÅPA – Bruksanvisning
CZ
DK
FIN
GR
GB
H
N
PL
CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l'uso
DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung
CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización
HOTTE DE CUISINE - Notice d'utilisation
AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing
COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário
I
D
E
F
NL
P
RUS
S
Model:CBT 66
CBT 96

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Candy
Categorie: Afzuigkap
Model: cbt 96 x

Handleiding Candy cbt 96 x – volledige tekst

- 14 -ALGEMEENDe inhoud van dit boekje grondig doorlezen, daar hetbelangrijke informatie bevat voor veilige installatie, ge-bruik en onderhoud. Het boekje bewaren voor verdereraadpleging. Het apparaat is ontworpen als afzuigkap(Iuchtafvoer naar buiten, waarbij gezorgd moet wordenvoor voldoende luchttoevoer naar de keuken) of als filter(Iuchtrecirculatie binnen). Het apparaat is ontworpen omgebruikt te worden in de afzuigversie (externe afvoer vande lucht ), in de filterversie (interne hercirculatie van delucht ) of met externe motor. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENOpletten indien tegelijkertijd een afzuigkap en een bran-der of haard functioneren die afhankelijk zijn van deomgevingslucht en gevoed worden door een andere ener-giebron dan de elektrische energie. De afzuigkap kande lucht die de brander of haard nodig heeft voor deverbranding aan de omgeving onttrekken.

De negatievedruk in de omgeving mag niet boven de 4 Pa (4x10 -5bar) liggen. Voor een veilige werking dient u te zorgen voor een goedeventilatie van de ruimte. Voor de afvoer naar buiten moetu zich houden aan de geldende voorschriften die vantoepassing zijn in uw land. Voordat u het model op het elektriciteitsnet aansluit:- controleer op het gegevensplaatje (aan de binnenkantvan het apparaat) of de spanning en het vermogen over-eenkomen met die van het net, en of de stekker geschiktis voor de aansluiting. Neem in geval van twijfel contactop met een gekwalificeerde elektricien. - Als de voedingskabel beschadigd is dient deze teworden vervangen door een andere kabel of een spe-ciale kabelcombinatie, beschikbaar bij de fabrikant of detechnische servicedienst. 2. WAARSCHUWING. Onder bepaalde omstandigheden kunnen huishou-delijke apparaten gevaarlijk zijn.

C) Het is verboden om onder de afzuigkap gerech-ten te flamberenD) Laat de branders niet open en bloot branden,omdat dit schadelijk is voor de filters en gevaarlijkis met het oog op brand. E) Tijdens frituren constant opletten, om te voorko-men dat de olie door oververhitting vlam zou vat-tenF) Alvorens onderhoudswerkzaamheden aan het ap-paraat te verrichten, de stroom uitschakelen. G) Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kin-deren of personen die niet vertrouwd zijn met hetgebruik van het product, tenzij zij worden bewaaktof onderricht over het gebruik ervan door een per-soon die voor hen verantwoordelijk is. H) Controleer dat kinderen niet met het apparaatspelen. Dit apparaat is voorzien van het keurmerk WasteElectrical and Electronic Equipment (WEEE), zoalsvastgesteld door de Europese Norm 2002/96/EC.

Doorte zorgen dat de afvalverwijdering van dit product correctwordt uitgevoerd, werkt de gebruiker mee aan hetvoorkomen van potentiële negatieve consequenties vooromgeving en gezondheid. Het symbool op het product of op het bijgeleverdedocumentatiemateriaal geeft aan dat het niet moetworden behandeld als normaal huisvuil, maar dat hetmoet worden ingeleverd bij een speciaal verzamelpuntvoor het recyclen van elektrische en elektronischeapparatuur. De afvalverwijdering moet plaatsvinden inhet respect van de gemeentelijke normen. Voor meerinformatie over het onderhoud en het recyclen van ditproduct kunt u contact opnemen met uw gemeente, delocale reinigingsdienst, of de winkel waar u het productheeft aangeschaft. INSTALLATIE INSTRUCTIESDe werkzaamheden m. b. t de montage en de elektrischeaansluiting dienen verricht te worden door gespeciali-seerd personeel.

De aansluiting op het elektriciteitsnet moet als volgt uit-gevoerd worden:BRUIN = L faseBLAUW = N nulleidingAls deze niet reeds voorzien is moet u een stekker ophet snoer aansluiten die genormaliseerd is voor de be-lasting die op het typeplaatje is aangegeven. Indien vanstekker voorzien moet de afzuigkap zodanig geïnstal-leerd worden dat de stekker bereikbaar is. In het geval van een rechtstreekse aansluiting op hetelektriciteitsnet moet u tussen het apparaat en het neteen meerpolige schakelaar plaatsen met een minimaleopening tussen de contacten van 3 mm. Deze schake-laar moet berekend zijn op de belasting vermeld op hettypeplaatje en moet aan de geldende voorschriften vol-doen. • De minimumafstand tussen het oppervlak dat de pan-nen op het fornuis ondersteunt en de onderkant van deafzuigkap moet minstens 65 cm (Afb.

5) bedragen Indieneen verbindingsbuis bestaande uit twee of meer delengebruikt wordt, dan moet het bovenste gedeelte aan debuitenkant van het onderste gedeelte zitten. Sluit de afvoer van de afzuigkap niet aan op een leidingwaardoor warme lucht circuleert of die gebruikt wordtvoor de afvoer van rook van apparaten die door eenandere energiebron dan elektrische energie gevoedworden. Voordat u verder gaat met de montage dient u,om het apparaat makkelijker te kunnen verplaatsen, deanti-vetfilter(s) te verwijderen (Afb. 6). - Bij montage van het apparaat in de afzuigversie dientu voor een gat voor de luchtafvoer te zorgen. • We raden u aan een luchtafvoerbuis te gebruiken meteenzelfde diameter als die van de luchtafvoeropening. Het gebruik van een reduceerelement zou de prestatiesvan het product kunnen beperken en het lawaai kunnendoen toenemen. NEDERLANDS NL.

- 15 -• INSTALLATIEOm de afzuigkap op de juiste wijze te installeren moethet volgende schema gevolgd worden:Montage van de afzuigkap aan de onderkant van hethangkastje. Functiekeuze (zuigfunctie of filterfunctie). • MONTAGE VAN DE AFZUIGKAP AAN DEONDERKANT VAN HET HANGKASTJE. Dit soort apparaat moet in een hangkastje gevoegdworden of in andere ondersteuning. Voor het bevestigen4 schroeven gebruiken die geschikt zijn voor hetmeubeltype. De openingen maken volgens het schemain Fig. 1. Voor een juiste montage de voorkant van deafzuigkap volgens het deurtje van het hangkastje uitlijnenen het afstandstuk L regelen door de schroeven P (fig. 2) daarna het apparaat en het hangkastje gelijkstellen. • ZUIGVERSIEMet dit soort installatie zal het apparaat de dampen dooreen buitenmuur of door een bestaande kanalisering naarbuiten voeren.

Hiervoor is een telescopische muurbuisnodig, volgens de van kracht zijnde normen moet dezeniet brandbaar zijn en met een. De buis moet aan debijgeleverde flens B (fig. 3) aangesloten worden. Verwijder de koolstoffilters die al op het apparaat aan-wezig zijn, door ze 90° tegen de klok in te draaien (Afb. 7). • FILTERVERSIEDe lucht wordt weer in de ruimte afgevoerd via eenverbindingsbuis door de kast en aangesloten aan deverbindingsring B (fig. 4). De koolstoffilters zitten al op het apparaat. GEBRUIK EN ONDERHOUD• We raden aan het apparaat aan te zetten voordat umet de bereiding begint van elke willekeurige maaltijd. We raden u aan het apparaat 15 minuten aan te latennadat het eten bereid is, voor een optimaleluchtverversing.

De goede werking van de afzuigkap hangt af van eenregelmatig en correct onderhoud; in het bijzonder moetmen aandacht besteden aan het vetfilter en aan het filtermet actieve koolstof. • Het vetfilter dient voor het tegenhouden van devetdeeltjes die in de lucht circuleren, en raakt daaromoververzadigd na onvoorzienbare perioden, afhankelijkvan het gebruik van het apparaat.

Het acrylfilter, dat op het rooster ligt, moet wordenvervangen wanneer de tekst, die door het roosterzichtbaar is, van kleur verandert en de inkt zich verspreidt;het nieuwe filter moet zodanig erin worden gezet dat detekst weer zichtbaar is van buiten de kap, door het roosterheen. Als de acrylfilters niet van deze teksten voorzien zijn, ofindien er metaal/aluminiumfilters in zitten, dan moetenze, om risico op brand te voorkomen, minimaal eens inde 2 maanden gereinigd worden door de volgendehandelingen uit te voeren:- haal het filter van het rooster af en reinig het met eensopje van water en neutraal afwasmiddel, laat het vuilnaar buiten komen. - Grondig met lauw water afspoelen en laten drogen. De metaalfilters en/of aluminium panelen mogen ook inde vaatwasmachine gereinigd worden. Na verschillendewasbeurten van de aluminium filters kunnenkleurveranderingen optreden.

Dit geeft echter niet hetrecht op vervanging van de filters. Voert men de aanwijzingen betreft de vervanging of hetwassen niet op, dan kan er brandgevaar optreden in devetfilters. • De koolstoffilters zuiveren de lucht die weer in de ruimteteruggevoerd wordt. De filters kunnen niet gereinigd ofgeregenereerd worden en moeten minimaal eens in devier maanden vervangen worden. De koolstofverzadiginghangt af van een al dan niet intensief gebruik van deafzuigkap, van het type keuken en van de regelmaatwaarmee de vetfilters gereinigd worden. • Reinig regelmatig de ventilator en de andereoppervlakken met een doek gedrenkt in alcohol of in eenneutraal, niet schurend afwasmiddel. • De verlichtingsinstallatie is ontworpen om gebruikt teworden tijdens het koken en niet voor langdurigeverlichting van de omgeving.

Het langdurige gebruik vande verlichting vermindert de levensduur van de lampenaanzienlijk. • KONTROLLER: (Fig. 8) SLIDER zijn de symbolenhieronder weergegeven:Deze afzuigkap beschikt over een microschakelaarwaarmee u de motorsnelheid kunt activeren d. m. v. hetopenen van telescopische schuifpaneel.

Als hettelescopische schuifpaneel gesloten is kan demotorsnelheid niet worden geactiveerd. Deze microschakelaar heeft geen invloed op hetactiveren van de lichten, die aan moet worden gestokenm. b. v. de speciale schakelaar (zie afb. 8A). A = Schakelaar lichtA1 = toets OffA2 = toets OnB = Controle snelheidB1 = toets EERSTE SNELHEIDB2 = toets TWEEDE SNELHEIDB3 = toets DERDE SNELHEIDAttentie. Als het telescopische schuifpaneel wordtgesloten met de snelheid op 2 zal het, bij een volgendeopening, opnieuw van start gaan met dezelfde snelheidwaarmee het was afgesloten. • Vervanging van de gloeilampen (Afb. 1A). Voor u de gloeilamp vervangt moet u eerst het vetfilterverwijderen, zoals aangegeven in (Afb. 6), en daarna delamp verwijderen. Vervang met een lamp van hetzelfde soort (Afb. 1A). TECHNISCHE SERVICEDIENSTVoor u de technische servicedienst inschakelt.

Indien u product niet juist functioneert, raden wij u aan:- te controleren of de stekker goed in het stopcontactzit. Indien u de oorzaak van de onjuiste werking niet kuntvinden: schakel het apparaat uit, sleutel niet aan hetapparaat, en schakel de Technische Servicedienst in. REGISTRATIENUMMER PRODUCT. Waar bevindt hetzich. Het is van groot belang dat u de code van het producten het registratienummer (16 nummers, die beginnenmet het cijfer 3) doorgeeft aan de TechnischeServicedienst dat u op het garantiecertificaat terugvindt,of op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat. Op deze wijze kunt u voorkomen dat de monteur onnodiglangskomt en bespaart u de voorrijkosten. DE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELIJK VOORSCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET NIET IN ACHTNEMEN VAN DE BOVENSTAANDE VOORSCHRIFTEN.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Candy cbt 96 x stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden