Candy BC4S495M4D8-S Handleiding

ABC623BA4BA5AAAABBB143Ingebouwde was-droogcombinatieBEDANKT VOOR HET KOPEN VAN EEN CANDY-PRODUCT Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Voordat u de machine gebruikt, is het absoluut noodzakelk om de schroeven en afstandhouders voor transportvergrendeling te verwderen. Raadpleeg de installatiehandleiding voor gedetailleerde instructies over de verwderingsprocedure. Download en lees de volledige gebruikershandleiding online voor meer informatie. Download de hOn‑app NL1. Installatie1. 1 - Transportbouten verwderen• Verwder de 2 of 4 transportschroeven (A) en de vlakke sluitringen, rubberen stoppers en plastic afstandsbussen (B) zoals weergegeven in afbeelding 1. • Als er afstandsbussen in de machine vallen, kantel de machine dan naar voren om ze van de vloer of de basis te verwderen.

• Bedek de schroefgaten met de 2 of 4 meegeleverde plastic doppen. Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. 1. 2 - Hydraulische aansluitingen• De machine moet worden aangesloten op de waterleiding via de nieuwe slang die b het apparaat wordt geleverd (in de trommel). Gebruik hiervoor niet de oude slang. • Sluit het ene uiteinde van de waterinlaatpp met de elleboogbocht aan op het elektroventiel (bovenste achterste deel van de machine) en het andere uiteinde op een kraan of een gasdraadaansluiting met 3/4” schroefdraad (afb. 2). • Plaats de machine dicht b de muur en zorg ervoor dat er nergens bochten of knikken in de slang zitten. • Haak de afvoerbuis aan de rand van de gootsteen of b voorkeur aan een vaste afvoer met een diameter groter dan die van de afvoerbuis en op een hoogte van min. 50 cm en max. 85 cm van de vloer (afb. 3).

• Gebruik indien nodig het gebogen accessoire* om de uitlaatpp steviger te bevestigen en te ondersteunen. • Bepaalde modellen kunnen een of meerdere van de volgende kenmerken omvatten:• AQUASTOP (afb.

4): Dit is een systeem dat op de toevoerslang zit en de waterstroom stopt als de slang verslechtert; in dit geval verschnt een rode markering in het venster b ‘A’ en moet u de slang vervangen. Druk op de eenrichtingsblokkering ‘B’ om de moer los te schroeven. • AQUAPROTECT – TOEVOERSLANG MET BEVEILIGING (afb. 5): Mocht er water lekken uit de primaire interne buis (‘C’, dan zal de transparante omhulling (‘D’) het water opvangen zodat de wascyclus kan worden voltooid. Neem aan het einde van de cyclus contact op met de klantenservice om de toevoerslang te vervangen. 1. 3 - Het apparaat uitlnen• Stel de machine waterpas door de poten te verstellen (afb. 6). a) Draai de moer met de klok mee om de schroef op de voet los te maken. b) Breng de voet omhoog of omlaag door hem te draaien tot h stevig op de grond staat.

HIJ2. BedieningspaneelToetsenA Start/PauzeB TemperatuurselectieC CentrifugeersnelheidD Vlekkenniveau/Snel/Stoomniveau**E Uitgestelde startF OptiesG DroogselectieH Speciale programma’s (alleen beschikbaar op bepaalde modellen)B+C Kinderslot** Stoomniveau (alleen beschikbaar op bepaalde modellen)Indicatielampjes1 Indicator deurvergrendeling2 Indicator vlekkenniveau3 Indicator Kg‑detector4 Wifi‑indicator5 Kinderslotindicator6 Indicator wastemperatuur7 Indicator centrifugeersnelheid8 Indicators opties9 Indicators droogselectie10 Indicators speciale programma’s2. 1 - ToetsenToets Start/Pauze (A)Sluit de deur VOORDAT u op de toets START/PAUZE drukt. Druk op START/PAUZE om de geselecteerde cyclus te starten met de vooraf ingestelde parameters. Als het programma loopt, toont het display de td die nog moet verstrken. Temperatuurtoets (B)Met deze toets kunt u de wastemperatuur wzigen.

Wanneer u een koude was wilt draaien, moeten alle indicators uit staan. Toets centrifugeersnelheid (C)Door op deze toets te drukken kunt u de centrifugeersnelheid aanpassen of centrifugeren uitschakelen als u dat wenst. * Alleen beschikbaar b bepaalde modellenQG_Candy_WD_ProWash400_70067662. indb 44QG_Candy_WD_ProWash400_70067662. indb 44 14/02/2025 17:29:1214/02/2025 17:29:12.

45Toets vlekkenniveau/snel/stoomniveau* (D)Met deze toets kunt u kiezen tussen verschillende opties (afhankelk van het gekozen programma):Vlekkenniveau (D) – Met deze functie zn er drie niveaus van wasintensiteit mogelk, waarb de duur van het programma wordt aangepast aan hoe vuil de stof is (deze functie kan slechts b een aantal programma’s worden geselecteerd, zoals aangegeven in de programmatabel). Snel (D) – De toets wordt actief als u het programma SNEL (14’/30’/44’) met de knop selecteert en stelt u in staat om een van de drie aangegeven looptden te selecteren, afhankelk van het type stof. Stoomniveau* (D)Na het selecteren van het programma MAKKELK STRKEN PLUS kunt u deze toets gebruiken om te kiezen tussen drie stoombehandelingen van verschillende intensiteit, ontworpen voor droge of natte kleding en afhankelk van de soort stof.

* Alleen beschikbaar op bepaalde modellenToets uitgestelde start (E)Met deze toets kunt u de startuitstel van de wascyclus tot 24 uur voorprogrammeren. Optiestoets (F)Met deze toets kunt u kiezen tussen verschillende opties (afhankelk van het gekozen programma):Voorwas (F) – Met deze optie kunt u voorwassen; dit is vooral nuttig voor zwaar bevuild wasgoed (kan alleen worden gebruikt b sommige programma’s). Wanneer geactiveerd, licht het indicatiepictogram (E) op Extra Spoelbeurt (F) – Met deze optie kunt u een extra spoelbeurt toevoegen aan het einde van de wascyclus; dit is handig voor mensen met een delicate en/of gevoelige huid. Wanneer geactiveerd, licht het indicatiepictogram (F) op Hygiëne + (F) ‑ Met deze optie kunt u uw kleding grondig reinigen door gedurende de hele wasbeurt dezelfde temperatuur aan te houden.

Toets droogselectie (G)• Automatische was/droogcyclus: Selecteer na de selectie van het wasprogramma volgens het type wasgoed een droogtegraad door op deze toets te drukken. Aan het einde van het wasprogramma, zal de geselecteerde droogcyclus automatisch starten.

Als een wasprogramma wordt geselecteerd dat niet compatibel is met automatisch drogen, zal deze functie niet geactiveerd worden. Als u de maximale droogbare hoeveelheid wasgoed aangegeven in de programmatabel overschrdt, wordt het wasgoed mogelk niet goed droog. • Alleen een droogcyclus uitvoeren: Selecteer het gewenste droogprogramma in combinatie met uw stoffen, door op deze toets te drukken is het mogelk om een droogtegraad te selecteren die verschilt van de standaard droogtegraad (behalve voor het woldroogprogramma). • Als u de cyclus tdens de droogfase wilt annuleren, druk dan ongeveer 3 seconden op de toets. • Wanneer het woord “EINDE” op het display verschnt na het programma en het lampje DEURVERGRENDELING uitgaat, is het mogelk om de deur te openen.

Speciale programma’s (H)Met deze toets kunt u kiezen tussen verschillende opties (afhankelk van het gekozen programma):Één artikel (H) – Met deze optie (die in verschillende programma’s kan worden ingesteld) optimaliseert het water‑ en energieverbruik van het geselecteerde programma zonder dat dit invloed heeft op de wasprestaties. Nachtwas (H) – Deze optie verlaagt, waar mogelk, de snelheid van het centrifugeren tussen de fases tot 400 tpm, verhoogt het waterniveau tdens het spoelen en laat de was in het water staan na de laatste spoeling, teneinde de vezel perfect te verspreiden. Trommel reinigen (H) – Ontwikkeld om de wasmachinetrommel te reinigen. Gebruik alleen wasmiddel in poedervorm. Start het programma niet met een lading in de wasmachine. W adviseren deze cyclus na elke 50 wascycli uit te voeren.

46Kinderslot (B+C)• Door ongeveer 3 seconden tegelkertd de toetsen TEMPERATUURSELECTIE en CENTRIFUGEERSNELHEID ingedrukt te houden, kunt u de toetsen vergrendelen. Zo kunt u voorkomen dat er ongewenste wzigingen aan het programma worden aangebracht tdens een cyclus als er per ongeluk op een toets wordt gedrukt. • De toetsvergrendeling kan geannuleerd worden door de twee toetsen opnieuw in te drukken of door het apparaat uit te schakelen. 2. 2 - IndicatielampjesIndicator deurvergrendeling (1)Om veiligheidsredenen is de deur gedeeltelk vergrendeld tdens het wasprogramma. Het is alleen mogelk om de deur te openen aan het einde van het programma of nadat het programma correct is geannuleerd. B een hoog waterpeil, een hoge watertemperatuur en tdens het centrifugeren is het niet mogelk om de deur te openen.

Indicatielampje vlekkenniveau (2) Het indicatielampje toont de selectie van de relevante optie. Indicatielampje Kg-detector (3): (alleen actief b bepaalde programma’s). Tdens elke wasfase zorgt de ‘Kg-detector’ ervoor dat de hoeveelheid was in de trommel wordt weergegeven, en dat tdens de eerste minuten van het wasprogramma:• de juiste hoeveelheid water wordt toegevoegd;• de duur van het wasprogramma wordt bepaald;• het spoelen wordt gereguleerd volgens het type weefsel dat wordt gewassen;• het aantal toeren wordt aangepast aan het type weefsel dat wordt gewassen;• de aanwezigheid van te veel zeepsop wordt herkend, en de hoeveelheid water wordt verhoogd tdens het spoelen, indien nodig;• de centrifugeersnelheid wordt aangepast aan de hoeveelheid was om een gebrek aan evenwicht te vermden. Wi-Fi-indicatielampje (4): Op modellen met wifi geeft het de status van de verbinding aan.

APPARAATKOPPELING (IN DE APP)OPMERKING: De frequentie van het Wi-Fi-thuisnetwerk moet worden ingesteld op de 2,4 GHz-band. (5GHz-band niet toegestaan).

• Download de hOn‑app op uw apparaat door de volgende QR‑code te kaderen of via de link: • go. haier-europe. com/download-app • Maak het gebruikersprofiel aan (of log in) en koppel het apparaat volgens de instructies op het scherm van het apparaat. BEDIENING OP AFSTAND INSCHAKELEN• Sluit de deur en draai de knop naar de stand BEDIENING OP AFSTAND (Wi-Fi). U kunt het product nu beheren vanuit de app. BEDIENING OP AFSTAND UITSCHAKELEN • Draai de knop naar een andere positie dan BEDIENING OP AFSTAND (Wi-Fi) zonder langs de “OFF” (UIT)-standte passeren. Als er een cyclus in gang is, wordt hiermee verder gegaan. Vanuit de app is het mogelk om de status van het product te bekken, maar niet om het te bedienen. Download de -appAlleen 2,4GHz-bandVolg de koppelingsinstruceshOn-appThuis-wifi:- Naam- WachtwoordQG_Candy_WD_ProWash400_70067662. indb 46QG_Candy_WD_ProWash400_70067662.

47Indicatielampje toetsvergrendeling (5): Dit indicatielampje geeft aan dat de toetsvergrendeling is ingeschakeld.Indicatielampje wastemperatuur (6)Dit laat de wastemperatuur van het geselecteerde programma zien. Deze kan gewzigd worden (waar toegestaan) door de betreffende toets in te drukken.

Wanneer u een koude was wilt draaien, moeten alle indicators uitstaan.Indicatielampje centrifugeersnelheid (7)Hiermee kunt u de centrifugeersnelheid van het geselecteerde programma verminderen of weglaten door de betreffende toets in te drukken.Indicatielampjes opties (8)De indicatielampjes geven de opties weer die geselecteerd kunnen worden met de betreffende toets.Indicatielampjes droogselectie (9)De indicators geven de mate van droogheid weer die geselecteerd kan worden met de betreffende toets:Automatisch droogprogramma’s• EXTRA DROOG (Geschikt voor handdoeken, badjassen en volumineuze ladingen).• STRKDROOG (De was is nu strkklaar).• KAST DROOG (Voor items die onmiddellk in de kast worden gelegd zonder te strken).Indicatielampjes speciale programma’s (10) *Alleen beschikbaar op bepaalde modellenDe indicatielampjes geven de opties weer die geselecteerd kunnen worden met de betreffende toets.QG_Candy_WD_ProWash400_70067662.indb 47QG_Candy_WD_ProWash400_70067662.indb 47 14/02/2025 17:29:1414/02/2025 17:29:14

493. 1 - Beschrving van de programma’sWASSENKATOENDit programma is geschikt voor het wassen van gekleurde katoenen kledingstukken op 40°C of om de hoogste graad van reinheid te garanderen voor katoenen wassingen op 60°C of 90°C. De laatste centrifugebeurt vindt plaats op de maximale snelheid die een uitstekende waterafvoer garandeert. ECO 40-60Het programma ECO 40‑60 kan normaal vuil katoenen wasgoed dat kan worden gewassen op 40°C of 60°C, b elkaar in dezelfde cyclus reinigen. Dit programma wordt gebruikt om te bepalen of het programma voldoet aan de Europese Ecodesign-verordening (milieuvriendelke productontwikkeling). WASSEN EN DROGENDe cyclus WASSEN EN DROGEN kan normaal vuil katoenen wasgoed dat kan worden gewassen op 40°C of 60°C, b elkaar in dezelfde cyclus reinigen, en het op zo’n manier drogen dat het onmiddellk in de kast kan worden opgeborgen.

Dit programma wordt gebruikt om te bepalen of het programma voldoet aan de Europese Ecodesign-verordening (milieuvriendelke productontwikkeling). WOL/HAND-WASDit programma voert een speciale wascyclus uit voor wollen stoffen die in de wasmachine kunnen worden gewassen, kledingstukken die met de hand moeten worden gewassen of artikelen van zde of met “Wassen als zde” op het waslabel. SYNTHE-TISCH EN GEKLEURDDit programma maakt het mogelk om verschillende stoffen in type en kleur allemaal samen te wassen. De rotatiebeweging van de trommel en het waterpeil worden geoptimaliseerd, zowel tdens het wassen als tdens de spoelfase. De nauwkeurige rotatie verzekert minder kreuken in het weefsel. SPOELENDit programma voert 3 spoelgangen met een tussenliggende centrifuge (die kan worden verminderd of met behulp van de juiste knop geannuleerd).

Het wordt gebruikt voor het spoelen van elk type stof, bvoorbeeld na een wasbeurt met de hand uitgevoerd. AFVOEREN EN CENTRI-FUGERENHet programma voltooit de afvoer en het maximaal centrifugeren.

Het is mogelk om het centrifugeren te annuleren of te verminderen met de CENTRIFUGE SELECTIE toets. MAKKELK STRKEN PLUSDit programma maakt gebruik van een stoombehandeling om kreuken te verwderen en de ideale vochtigheidsgraad te bereiken om gemakkelker te kunnen strken. Met de knop STOOMNIVEAU kunnen drie verschillende intensiteitsniveaus worden geselecteerd, ontworpen voor droge of natte kleding en afhankelk van het type stof. SNEL14’-30’-44’Besparen zonder te compromitteren. Dit nieuwe programma kan worden gebruikt om uitstekende resultaten te bereiken terwl u water, energie, wasmiddel en td bespaart. Deze optie wast b mediumtemperatuur en kan worden gebruikt voor alle soorten stoffen. Aanbevolen voor kleine ladingen en licht vuile artikelen.

GEMENGD & GEKLEURD 59’ *Dit programma biedt u de vrheid alle soorten stoffen en niet verblekende kleuren samen te wassen, met een volle lading, met uitstekende resultaten in slechts 59 minuten. Met wassen op mediumtemperatuur wordt dit programma aanbevolen voor niet bzonder vuile was. *Temperature vooraf instellen op 20°C (wzigbaar met de speciale knop). De wascyclus is ook geschikt voor het wassen van katoen. PERFECTE KATOEN 59’Dit programma garandeert uitstekende resultaten voor katoenen wasgoed. Deze optie is ontworpen om de wastd te beperken b gemiddelde temperaturen voor de gemiddeld vuile katoenen was. Vul de machine half voor de beste resultaten. SPECI-AAL 49’De innovatieve technologie van dit programma zorgt ervoor dat we veel minder td besteden aan het wassen en garandeert toch een hoge wasprestatie b middelhoge temperaturen in slechts 49 minuten.

DROGENDROOG WOLDroogprogramma op lage temperatuur, ideaal om wollen kleren te drogen met maximale zorg en zachtheid, waardoor stoffen niet gaan samenklitten en vilten wordt vermeden. We suggereren om kleding binnenste buiten te keren voor het drogen.

De timing is gerelateerd aan de hoeveelheid van de belading en het toerental gekozen vóór het wassen. De cyclus is geschikt voor kleine belading van max 1 kg (3 truien). LAGE TEM-PERATUURHet lage temperatuur droogprogramma wordt aanbevolen voor kunststoffen en gemengde vezels (altd kken naar het instructielabel). HOGE TEM-PERATUURHoge temperatuur droogprogramma aanbevolen voor katoen en linnen items (altd kken naar het instructielabel). 4. Dagelks gebruik• Sluit de machine aan op een stroom‑ en wateraansluiting (zie het hoofdstuk ‘Installatie’ in de gebruikershandleiding). • De was voorbereiden: Sorteer kleding op stof (katoen, synthetisch, wol of zde, etc. ) en hoe vuil ze zn. Controleer de labels in uw kledingstukken. Scheid witte kleren van gekleurde. Verwder voorwerpen zoals sleutels, munten, etc. uit zakken en verwder hardere decoratieve voorwerpen.

• Doe het wasgoed er één voor één in om overbelading te voorkomen (controleer de verschillende maximale beladingen afhankelk van het programma). Sluit voorzichtig de deur. Zorg ervoor dat er geen stukken wasgoed tussen zitten geklemd. • Kies het wasmiddel en de wasverzachter (indien nodig) en giet deze in de juiste compartimenten van de lade. QG_Candy_WD_ProWash400_70067662. indb 49QG_Candy_WD_ProWash400_70067662. indb 49 14/02/2025 17:29:1514/02/2025 17:29:15.

217006766250Open de dispenserlade; de volgende onderdelen zn zichtbaar:1. Compartiment 1 is voor het voorwasmiddel. 2. Het compartiment is voor wasverzachters, geurstoffen en speciale toevoegingen zoals stfsel, blauwsel, etc. 3. Compartiment 2 is voor wasmiddel. Sommige wasmiddelen zn niet ontworpen voor gebruik in de dispenserlade, maar worden geleverd met een eigen dispenser die direct in de trommel wordt geplaatst. Volg elke keer zorgvuldig de instructies van de fabrikant om de juiste hoeveelheid wasmiddel, wasverzachter of andere toevoegingen te gebruiken. • Selecteer een programma door de knop te draaien en kies het programma dat het beste b de geladen kledingstukken past. Het display toont de programmanaam, de belangrkste opties en de geschatte duur. • Voeg opties toe of verwder ze, en wzig de parameters volgens uw specifieke behoeften.

• Druk op de toets Start/Pauze om het programma te starten. • Als de cyclus voltooid is, verschnt “EINDE” op het display. Schakel het apparaat uit door de keuzeknop naar “OFF” (UIT) te draaien. Verwder uw wasgoed zo snel mogelk om kreukels, nare geurtjes en de verspreiding van bacteriën te voorkomen. 5. Verzorging en onderhoud5. 1 - Algemene machinereiniging• Haal de stekker uit het stopcontact tdens reiniging en onderhoud. • Gebruik een zachte doek met vloeibare zeep om de behuizing van de machine en de rubberen onderdelen schoon te maken. • Gebruik geen organische chemicaliën of btende oplosmiddelen. 5. 2 - Het pompfilter schoonmakenWe raden aan om het filter 5 of 6 maal per jaar te controleren en te reinigen. • Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. • Zorg voor een platte bak om loogwater op te vangen.

• Schroef het pompfilter los, verwder het tegen de klok in en maak het voorzichtig schoon. • Plaats het filter terug in de machine en sluit deze voorzichtig. 5.

3 - Lade schoonmakenZorg er altd voor dat er geen wasmiddelresten achterblven. Reinig de lade regelmatig:• Haal de lade voorzichtig maar stevig uit de machine. • Reinig de lade onder stromend water en breng hem weer aan op zn plaats. 5. 4 - De trommel reinigen• Verwder per ongeluk gewassen voorwerpen, vooral metalen onderdelen zoals spelden, munten, etc. uit de trommel en de groef van de deurpakking (rubberen ring), aangezien deze roestvlekken en schade veroorzaken. • Gebruik een reinigingsmiddel zonder chloor om roestvlekken te verwderen. Neem de waarschuwingsaanwzingen van de fabrikant van het reinigingsmiddel in acht. • Gebruik geen harde voorwerpen of staalwol voor het reinigen. • Open na de procedure de deur, gebruik een doek om de vlekken en het schuim rond de pakking schoon te maken en houd de binnen‑ en buitenkant van de pakking schoon. 6.