C2G 89012 Handleiding

C2G Splitter 89012

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor C2G 89012 (14 pagina's) in de categorie Splitter. Deze handleiding was nuttig voor 11 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/14

U G SER UIDE

T LRU INK™ ORT PLITTER XTENDER2/4/8 P S /E

BENUTZERHANDBUCH

T LRU INK™ PLITTER XTENDER MIT NSCHLÜSSEN S /E 2/4/8 A

G ’UIDE D UTILISATION

R / TEPARTITEUR ANTENNE RU INKL™ PORTS 2/4/8

MANUALE DELL UTENTE’

S /E 2/4/8 TPLITTER XTENDER A PORTE RU INKL™

HANDLEIDING

T LRU INK™ POORTS PLITTER ERLENGER 2/4/6 S /V

GUÍA DEL USUARIO

D / 2/4/8 T LIVISOR ALARGADOR DE PUERTOS RU INK™

Model: 89012/89013/89014

™

T CABLE OF ONTENTS

Introduction .............................................................. 2

Features .................................................................. 3

System Requirements .............................................. 4

Package Contents.................................................... 5

Device Overview ...................................................... 6

Device Installation .................................................... 7

Technical Specifications ......................................... 10

Cables To Go One Year Warranty .......................... 11

Important Safety Information .................................. 12

T MABLE DES ATIERES

Introduction ............................................................. 2

Fonctions ................................................................ 3

Configuration du système ........................................ 4

Contenu du pack ..................................................... 5

Vue générale du périphérique .................................. 6

Installation du périphérique ...................................... 7

Caractéristiques techniques ....................................10

Garantie d'un an Cables To Go ...............................11

Informations de sécurité importantes ......................12

INHOUDSOPGAVE

Inleiding ................................................................... 2

Onderdelen .............................................................. 3

Systeemvereisten ..................................................... 4

Inhoud verpakking .................................................... 5

Overzicht apparaat ................................................... 6

Installatie apparaat ................................................... 7

Technische specificaties ......................................... 10

Cables To Go 1 jaar garantie .................................. 11

Belangrijke veiligheidsinformatie ............................. 12

INHALTSVERZEICHNIS

Einführung ............................................................... 2

Merkmale ................................................................. 3

Systemanforderungen .............................................. 4

Packungsinhalt ......................................................... 5

Geräteübersicht ........................................................ 6

Geräteinstallation ..................................................... 7

Technische Daten .................................................. 10

Einjährige Garantie von Cables To Go .................... 11

Wichtige Sicherheitshinweise .................................12

INDICE

Introducción ............................................................. 2

Características ......................................................... 3

Requisitos del sistema ............................................. 4

Contenido del paquete ............................................. 5

Descripción general del dispositivo .......................... 6

Instalación del dispositivo......................................... 7

Especificaciones técnicas ...................................... 10

Un año de garantía Cables to Go ........................... 11

Información de seguridad importante ..................... 12

ÍNDICE

Introduzione ............................................................ 2

Caratteristiche ......................................................... 3

Requisiti di Sistema ................................................. 4

Contenuto della confezione ..................................... 5

Panoramica del dispositivo ...................................... 6

Installazione del dispositivo ..................................... 7

Specifiche tecniche .................................................10

Cables To Go One un anno di garanzia ..................11

Importanti informazioni sulla sicurezza ....................12

I NTRODUCTION

Thank you for purchasing the TruLink™ 2/4/8 Port Splitter/Extender from Cables To Go. Simultaneously distribute a VGA signal up to 8 different

video outputs, while maintaining vivid picture quality. The TruLink™ Splitter/Extender is powerful, yet easy to use. Superb high bandwidth circuit

enables high-resolution VGA signals of up to 350MHZ to be displayed on multiple monitors. Connect the cables, and you’re ready to go! There is

no software or complicated interface cards to install. The TruLink™ Splitter/Extender not only distributes, but also boosts your high-resolution

video signal to 65m (210ft). It is recommended that you read this guide thoroughly before use, and retain for future reference.

EINFÜHRUNG

Vielen Dank, dass Sie den TruLink™ Splitter/Extender mit 2/4/8 Anschlüssen von Cables To Go gekauft haben. Verteilen Sie ein VGA-Signal unter

Beibehaltung der lebendigen Bildqualität gleichzeitig an 8 verschiedene Ausg nge. Der TruLink Splitter/Extender ist leistungsf hig und trotzdem ä ™ ä

einfach zu verwenden. Ein Schaltkreis mit hoher Bandbreite ermöglicht die Anzeige von VGA-Signalen von bis zu 350 MHz auf mehreren Monitoren.

Schließen Sie einfach die Kabel an und fertig! Es m ssen keine Software installiert und keine komplizierten Schnittstellenkarten eingebaut werden. ü

Der TruLink Splitter/Extender verteilt Ihre hochaufl senden Videosignale nicht nur, er erweitert sie auch auf bis zu 65 m. ™ ö Bitte lesen Sie dieses

Handbuch vor Gebrauch sorgf ltig durch und bewahren Sie es zum zukä ünftigen Nachschlagen auf.

I NTRODUCTION

Merci d'avoir acheté le répartiteur d'écran/antenne 2/4/8 ports TruLink™ de Cables To Go. Sépare simultanément un signal VGA en 8 sorties

vidéo différentes, tout en conservant la qualité de l'image. Le répartiteur d'écran/antenne TruLink™ est un dispositif puissant mais simple à

utiliser. L'excellent circuit de largeur de bande élevée permet d'afficher des signaux VGA de haute résolution, atteignant 350 MHz sur des

moniteurs multiples. Il vous suffit de connecter les câbles! Il n’y a aucun logiciel requis, ou interface compliquée à installer. Ce répartiteur

d'écran/antenne répartit et renforce votre signal vidéo haute résolution sur plus de 65 mètres (210 pi). Nous recommandons de lire

attentivement ce guide avant utilisation et de le conserver pour toute référence ultérieure.

I NTRODUCCION

Le agradecemos que haya adquirido el divisor/alargador de 2/4/8 puertos de Cables To Go. Con él podrá distribuir una señal VGA a un máximo

de 8 salidas de vídeo diferente de forma que la calidad de la imagen seguirá siendo totalmente nítida.

El divisor/alargador TruLink™ es un

sistema potente pero no por ello deja de ser fácil de usar. El circuito de gran ancho de banda permite transmitir señales VGA de alta resolución

(de hasta 350 MHz) de forma que se puedan visualizar en varios monitores a la vez. Solamente tiene que conectar los cables para empezar a

utilizarlo. No hay que instalar ningún software ni complicadas tarjetas de interconexión. El divisor/alargador TruLink™ no solamente distribuye

señales de vídeo de alta resolución sino que también las potencia hasta una distancia de 65 metros. Es recomendable que lea esta guía a

fondo antes de usar este sistema, como también es recomendable que la guarde para poder consultarla en el futuro.

I NLEIDING

Dank u voor het aanschaffen van de TruLink™ 2/4/8-poorts splitter/verlenger van Cables To Go, een systeem dat simultaan een VGA-signaal

verdeelt over 8 verschillende video-uitgangen zonder verlies van de levensechte beeldkwaliteit. De TruLink™ Splitter/verlenger is een krachtig,

maar zeer gebruiksvriendelijk systeem. Een ingenieus hoge-bandbreedtecircuit zorgt voor VGA-signalen van een hoge resolutie tot 350MHZ voor

weergave op meerdere monitoren. Sluit de kabels aan en u bent er helemaal klaar voor. Er is geen software nodig en ook hoeven er geen

ingewikkelde interfacekaarten te worden geïnstalleerd. De TruLink™ Splitter/verlenger verdeelt niet alleen maar weet ook de kracht van het

hoge-resolutievideosignaal te verlengen met 65 meter. Aanbevolen wordt deze handleiding voor gebruik aandachtig door te lezen en voor

toekomstig gebruik te bewaren.

I NTODUZIONE

Grazie per aver acquistato lo Splitter/Extender a 2/4/8 porte TruLink™ da Cables To Go. Consente di distribuire contemporaneamente un segnale

VGA fino a 8 output video diversi, mantenendo allo stesso tempo una qualità ottimale delle immadini. Lo Splitter/Extender TruLink™ è potente e

facile da usare. Un circuito con ottima larghezza di banda consente la visualizzazione di segnali VGA ad alta risoluzione fino a 350 MHZ su più

monitor. È sufficiente collegare i cavi. Non è necessario installare alcun software o complicate schede di interfaccia. Lo Splitter/Extender

TruLink™ non solo distribuisce, ma potenzia anche il segnale video ad alta risoluzione fino a 65 m. Si consiglia di leggere il presente manuale

attentamente prima dell’uso e di conservarlo per riferimento futuro.

Product specificaties

Merk:	C2G
Categorie:	Splitter
Model:	89012
Kleur van het product:	Zwart
Gebruikershandleiding:	Ja
Maximum resolutie:	1920 x 1440 Pixels
Maximale afstand:	65 m
Video uit:	2x VGA
Bandbreedte:	350 MHz
Gemakkelijk te installeren:	Ja
Aansluiting video:	VGA
Code geharmoniseerd systeem (HS):	85176990
Hoeveelheid Video ports:	2
DC-in vereisten:	50-60 Hz, 12 VDC, 600 mA