Bruynzeel Module Handleiding

modulehandleiding badmeubelnotice explicative meuble sdb(NL) Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren,neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet aansprakelijk voor beschadigingen die na montageworden geconstateerd. Lees vóór montage de complete handleiding goed door.(F) Avant de procéder au montage, assurez-vous que le produit est complet et exempt de dommages. Au cas où vousconstateriez un défaut, contactez votre distributeur Bruynzeel. Le fournisseur n’est pas responsable des dommagesconstatés après montage. Avant le montage, veuillez lire attentivement l’ensemble du manuel.modulehandleiding badmeubelnotice explicative meuble sdb

X3Module 80/100/120 cmModule 120 cm dubbel / double900 mm150 mm2000 mm1650 mm150 mm785 mm475 mmWarm/ChaudKoud/FroidW/CK/F650 mm100 mmW/CK/Fafvoer / vidage afvoer / vidage1IGB643 (3x)BMY536 (3x)BMM662Ø8 mmModule 800 mm X= 735 mmModule 1000 mm X= 930 mmModule 1200 mm X= 1130 mm730 mm(NL) Let op dat u niet in leidingen boort! (F) Faites attention à ne pas forer dans les conduites!(NL) De advieshoogte voor de watertoevoerpunten is 650 mm en voor de waterafvoer 550 mm. Indien gewenst kunnen deze aansluitingen echter ook op een andere positie binnen het grijs gemarkeerde gebied geplaatst worden.De muuraansluitingen van de kraan en de sifon komen (deels) achter de lades te liggen. Houd daarom bij de uitvoering hiervan rekening met de beschikbare ruimte van 95 mm tussen de lades en de muur.

Bovenste lade / tiroir supérieurOnderste lade / tiroir inférieur1. Afvoerplug /Bonde d’évacuation2. Ruimtebesparende afvoer / Tuyau d’évacuation permettant un gain de place Ø32 mm3. Pijp / tuyauØ32 mm4. Universele sifon / Siphonuniversel100 mmH65(NL) Om de afvoer aan te sluiten dienen de volgende elementen aanwezig te zijn:1. een afvoerplug. Houdt rekening met de beschikbare hoogte (H)2. een ruimtebesparende afvoer (artikelnummer 622291)3. een Ø32 mm rechte pijp 4. een universele sifon (bestaande uit twee bochtelementen, een sifondeel en een afsluitmoer)5. PVC lijm LET OP: Deze onderdelen worden niet meegeleverd en zijn verkrijgbaar bij uw sanitairdealer. Monteer alle onderdelen in elkaar zoals aangegeven in bovenstaand schema. De juiste hoogte tot de afvoer in de muur kan bereikt worden door de verticaal geplaatste Ø32 mm pijp op de juiste lengte te zagen.

Let op dat de lades geen onderdelen van de afvoer raken als ze worden gesloten. Verlijm het geheel pas als zeker is dat de lades niet tegen de sifon botsen. Laat de lijm drogen zoals is aangegeven op de verpakking en controleer hierna op lekkages. Let op: installatie met een dubbele afvoer in de wastafel en één enkele afvoer vanuit de muur is ook mogelijk. Zorg in dat geval eerst dat de beide afvoeren met elkaar verbonden worden voordat deze naar de sifon gaan. Hiervoor zijn Y-splitsingen verkrijgbaar. (F) Pour raccorder l’évacuation, il vous faut les éléments ci-après:1. une bonde d’évacuation. Tenez compte de l’hauteur (H)2. une évacuation permettant un gain de place (nombre d’article 622291)3. une conduite droite de 32 mm de diamètre4. un siphon universel (composé de deux coudes, d’une partie siphon et d’un écrou de fermeture)5.

Mocht het meubel nat worden, zorg dan dat het meubel goed droog gemaakt wordt.ENTRETIEN DU MEUBLE BASPour maximiser la durée de vie du meuble, limitez son exposition à de l’humidité. Veillez à bien ventiler la pièce où le meuble est placé. Si le meuble est mouillée, veillez à bien le sécher.Binen het meubel (onder de linke ophanghaak) en onder de wastafel zitten labels met een productienummer. Verwijder deze labels nooit. Indien u een vraag of klacht heeft zal Bruynzeel naar dit nummer vragen om de klacht in behandeling te nemen.N’enlevez pas l’étiquette en bas du lavabo céramique et dans le meuble (sous le crochet de suspension gauche). Le code de l’autocollant sera demandé chez Bruynzeel en cas de réclamation.GARANTIE