Bresser ClimateTemp NDH-NEO Handleiding

69NL1. GeldigheidsverklaringDeze documentatie is geldig voor de producten met onder-staande artikelnummers: 7004350Handleiding versie: 0325Geef altijd informatie bij het aanvragen van service. 2. Algemene informatieOver deze handleidingLees de veiligheidsinstructies in deze handleiding zorgvuldig door. Om schade aan het apparaat en risico op letsel te voorkomen, mag u dit product alleen gebruiken zoals beschreven in de handleiding. Houd de handleiding bij de hand, zodat u gemakkelijk infor-matie over alle functies kunt opzoeken. GEVAAR. Dit symbool verschijnt vóór elk tekstgedeelte dat wijst op het risico op licht tot ernstig letsel bij onjuist gebruik. LET OP. Dit symbool verschijnt vóór elk tekstgedeelte dat het risico van materiële schade of milieuschade aangeeft bij onjuist gebruik. Inhoud1. Geldigheidsverklaring. 692. Algemene informatie. 693. Algemene waarschuwingen. 704.

703. Algemene waarschuwingen GEVAAR!Dit apparaat bevat elektronische componenten die worden gevoed door een stroombron (netadapter en/of batterijen). Het mag alleen worden gebruikt zoals beschreven in de handleiding, anders bestaat er GEVAAR voor ELEKTRISCHE SCHOK!Bewaar batterijen buiten het bereik van kinderen! Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit. Lege of beschadigde batterijen kunnen brandwonden veroorza-ken als ze in contact komen met de huid. Draag indien nodig geschikte handschoenen ter bescherming. LET OP!Demonteer het apparaat niet! Neem bij een defect contact op met uw dealer. Hij neemt contact op met het servicecen-trum en kan het apparaat zo nodig opsturen voor reparatie. Stel het apparaat niet bloot aan temperaturen boven 60 °C!Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik alleen de meegeleverde netadapter of de aanbevolen batterij-en.

Sluit het apparaat en de batterijen niet kort en gooi ze niet in het vuur! Overmatige hitte en onjuist gebruik kunnen kort-sluiting, brand en zelfs explosies veroorzaken!Gebruik alleen de aanbevolen batterijen. Vervang zwakke of lege batterijen altijd door een volledig nieuwe set batterijen met volledige capaciteit. Gebruik geen batterijen van verschil-lende merken, typen of capaciteiten. Verwijder de batterijen uit het apparaat als het langere tijd niet wordt gebruikt.4. LeveringsomvangWeerstation, EU/UK-stroomadapter, Thermo-Hygro-sensor incl. 2 AAA/LR03-type batterijen

747. Plaats het deksel van het batterijvak terug. 8. Wacht tot de binnentemperatuur op het basis-station wordt weergegeven. OPMERKING! Bij gebruik op batterijen schakelt het beeldscherm na 7 seconden over naar de energiespaarmodus. Druk bij gebruik op batterij-en ongeveer 7 seconden op de SNOOZE/LIGHT-knop om het display te activeren. OPMERKING! Bij het overschakelen van net- naar batterijvoeding of andersom wordt de stroomvoor-ziening om technische redenen even onderbroken. Uitzondering: permanente batterijvoeding.Draadloze sensor:1. Verwijder het deksel van het batterijvak. 2. Plaats de batterijen in het batterijvak Zorg ervoor dat de polariteit van de batterij (+/-) correct is. 3. Zet de kanaalkeuzeschakelaar op het gewens-te kanaal. 8. Netwerkverbinding tot stand brengen Basisstation: 1. Steek de DC-stekker in de aansluitbus (29) van het apparaat. 2.

Steek de netstekker in het stopcontact. 3. Het apparaat wordt rechtstreeks van stroom voorzien. 4. Wacht tot de binnentemperatuur op het basis-station wordt weergegeven. OPMERKING! Voor continu gebruik wordt een netvoeding aanbevolen. Daarnaast is ook een batterijvoeding mogelijk om de tijdinstelling te bewaren bij een stroomstoring (permanente achtergrondverlichting is niet actief). Ga hiervoor als volgt te werk: 5. Verwijder het deksel van het batterijvak. 6. Plaats de batterijen in het batterijvak. Zorg ervoor dat de polariteit van de batterij (+/-) correct is.

75NLOPMERKING! Dit weerstation kan worden gebruikt met één of meerdere buitensensoren. Elke aange-sloten draadloze sensor moet op een ander kanaal worden gebruikt. Als er slechts één draadloze sensor is aangesloten, moet deze op kanaal 1 worden gebruikt. 4. Plaats het deksel van het batterijvak terug.9. TijdinstellingZodra de stroomvoorziening tot stand is gebracht, zoekt het apparaat automatisch naar het radio-signaal. Het duurt ongeveer 3-8 minuten om dit proces te voltooien. Wanneer het radiosignaal correct wordt ontvangen, worden de datum en tijd automatisch ingesteld en wordt het ontvangstsym-bool weergegeven.Als er geen radiosignaal wordt ontvangen, gaat u als volgt te werk:1. Houd de knop op het basisstation ca. 3 seconden ingedrukt om de ontvangst van het radiosignaal te activeren. De ontvangst wordt nu opnieuw geïnitialiseerd. 2.

Als er nog steeds geen radiosignaal wordt ontvangen, moet de tijd handmatig worden ingesteld.Handmatige tijdinstelling:1. Houd de knop ongeveer drie seconden ingedrukt om de tijdinstelmodus te openen.2. De in te stellen cijfers knipperen.3. Druk op de knop of om de waarde te wijzigen.4. Druk de knop om te bevestigen en door te gaan naar de volgende instelling.5. Volgorde van de instellingen: Tijdzo-ne>12/24H-formaat>Uur>Minuut>DM/MD>Jaar>Maand>Dag>Week taal6. Druk ten slotte op de knop om de instellingen op te slaan en de instellingenmodus te verlaten. Druk in de normale modus op de knop om de temperatuureenheid in C of F te selecteren.

7610. Instelling van de alarmtijd7. Druk in de normale modus op de knop om de alarmtijd te controleren.8. Wanneer u de alarmtijd controleert, drukt u nogmaals op de knop om het alarm in of uit te schakelen.9. Wanneer u overschakelt naar de alarmmo-dus, houdt u de knop ongeveer 3 seconden ingedrukt, om naar de instellingsmodus voor het alarm te gaan. De in te stellen cijfers knippe-ren. Druk op de knop of om de waarde te wijzigen. Druk de knop om te bevestigen en door te gaan naar de volgende instelling. Volgorde van de instellingen: Uur > Minuut10. Druk ten slotte op de knop om de instel-lingen op te slaan en de instelmodus voor het alarm te verlaten. Als het alarm afgaat drukt u op de knop om de snooze-functie te activeren. Het alarm gaat na 5 minuten opnieuw af.

Wanneer het alarm afgaat, drukt u op een andere knop om het alarm te stoppen totdat de ingestel-de alarmtijd weer is bereikt.11. Registratie van max./min.-waarde voor temperatuur en luchtvoch-tigheid1. Druk in de normale modus op de knop om de registratie van de maximum- en mini-mum temperatuur en -luchtvochtigheid te controleren2. Als u de maximum/min gegevensrecord con-troleert, houdt u de knop ingedrukt om de gegevensrecord te wissen.12. Kanaal selecteren1. Druk in de normale modus op de knop om kanaal 1, kanaal 2, kanaal 3 of de cyclusweer-gave te selecteren. Het display schakelt om de 4 seconden tussen de kanalen.

77NL2. Houd de knop ongeveer 3 seconden ingedrukt om waarden te resetten en naar een RF-signaal te zoeken.OPMERKING! Zorg er altijd voor dat het kanaal dat op het display is geselecteerd, overeenkomt met de kanaaloptie die op de draadloze sensor is geselecteerd.13. Achtergrondverlichting Als de voeding via de netadapter loopt, drukt u op de knop om het achtergrondverlichting-sniveau te selecteren. De achtergrondverlichting kan in 3 niveaus worden aangepast (donker, gemiddeld, helder).Als het apparaat op batterijen werkt, drukt u op de knop om de achtergrondverlichting gedurende 7 seconden in te schakelen.14. Temperatuuralarm1. Druk in de normale modus op de knop om het temperatuuralarm aan of uit te zetten. Het buitentemperatuuralarm wordt eerst ingesteld, daarna het buiten- en binnentem-peratuuralarm en vervolgens het binnentem-peratuuralarm.2.

Houd bij het controleren van het tempera-tuuralarm de knop ongeveer 3 seconden ingedrukt om toegang te krijgen tot de tempe-ratuuralarminstelling.3. Druk op de knop of om de temperatuur in te stellen.4. Druk op de knop om te bevestigen en door te gaan naar de volgende instelling.5. Volgorde van de instellingen: Hoge binnen-temperatuur > Lage binnentemperatuur > Hoge buitentemperatuur > Lage buitentem-peratuur6. Op dezelfde manier kunt u temperatuuralar-

78men instellen voor CH1-3 door het gewenste kanaal met de kanaalknop te selecteren. Stel vervolgens het temperatuuralarm in en activeer het.15. VorstwaarschuwingAls de buitentemperatuur tussen -1,0+2,9°C ligt, verschijnt het ijswaarschuwingssymbool op het display en knippert continu. OPMERKING! Het basisstation kan worden ver-bonden met 3 draadloze sensoren. Als de tempera-tuur van een van de sensoren tussen -1,0~+2,9℃, toont het basisstation een ijswaarschuwingssym-bool . Het symbool stopt met knipperen zodra de temperatuur boven de 3°C is gestegen.16. WeervoorspellingDe temperatuur-trendindicator toont de trend van de weersverandering voor de komende minuten. De pijlen geven een stijgende, stabiele of dalende trend aan. De barometer meet elke 15 minuten de luchtdruk.

Op basis van deze meting berekent het basisstation de luchtdruk voor het huidige uur (de gemiddelde luchtdruk van nu / 15 minuten geleden / 30 minuten geleden / en 45 minuten geleden) en vergelijkt deze waarde met de waarde van het voorgaande uur. Als de gem-eten luchtdruk met meer dan 1 hPa is veranderd, wordt een stijgende (UP) of dalende (DOWN) trend-pijl weergegeven. 17. WeervoorspellingUit de gemeten waarden wordt een weertrend voor de komende 12-24 uur berekend en als volgt grasch weergegeven:

79NLSYMBOOL BESCHRIJVING Zonnig Zonnig tot bewolkt Bewolkt Bewolkt tot regen Bewolkt tot sneeuw18. MaanfaseDe maanfase is afhankelijk van de actuele datum. Het wordt automatisch berekend en de volgende symbolen worden weergegeven:SYMBOOL BESCHRIJVINGVolle maan Afnemende maan Nieuwe maan Wassende maan Volle maan19. BarometerRegistreert de veranderende trend en geeft deze weer in een graek op basis van de luchtdrukge-gevens van de afgelopen 12 uur. De horizontale

80gegevens zijn de 6 tijdperioden van de afgelo-pen 12 uur (-12, -6, -3, -2, -1, 0) en de verticale gegevens zijn de barometrische drukveranderings-waarde (de waarde wordt op 0 gezet wanneer het apparaat voor het eerst wordt ingeschakeld, elk raster erboven of eronder komt overeen met 2hPa). Door de luchtdrukwaarde van de huidige periode als referentiepunt te nemen, kunnen we door vergelijking en berekening bepalen of de luchtdruk in de afgelopen 6 perioden is gestegen of gedaald. (Het is vlak als het net is ingeschakeld.)20.

Technische gegevensHoofdeenheidRCC-functie: via DCF-tijdsignaal Voeding: stroomadapter (incl.) of 2 x AAA/LR03-type batterijen (optioneel, niet incl.)Temperatuurmeeteenheid: °C / °F Temperatuurweergavebereik: -9,9°C - 50°C Luchtvochtigheidsweergavebereik 20% ~ 95% RH Draadloze sensorVoeding: 2x AAA/LR03-type batterijen (incl.)Temperatuurmeeteenheid: °C / °F Temperatuurweergavebereik: -40°C tot +70°C Luchtvochtigheidsweergavebereik 20% ~ 95% RH 21. EG-verklaring van overeenstemmingBresser GmbH verklaart hierbij dat het type radio-apparatuur met artikelnummer 7004350 voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.bresser.de/download/7004350/CE/7004350_CE.pdf22. VERWIJDERINGGooi het verpakkingsmateriaal weg volgens het type. Let bij het verwijderen

81NLvan het apparaat op de geldende wettelijke voorschriften. Informatie over de juiste verwijdering kunt u krijgen bij gemeentelijke afvalverwerkingsdiensten of bij het milieubureau.Gooi elektrische apparaten niet weg bij het huishoudelijk afval! Volgens Richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement betreende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en de omzetting ervan in de Duitse wetgeving, moeten gebruikte elektrische en elektronische apparaten gescheiden worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze worden gerecycled.Volgens de richtlijnen voor batterijen en accu's is het weggooien met het normale huisvuil uitdrukkelijk verboden. Gooi uw gebruikte batterijen weg zoals dat wettelijk is vereist - bij een plaatselijk inzamelpunt of in de winkel. Verwijdering met huishoudelijk afval is in strijd met de batterijrichtlijn.

Batterijen die giftige stoen bevatten, zijn gemarkeerd met een label en een chemisch symbool. “Cd” = cadmium, “Hg” = kwik, “Pb” = lood.Cd¹ Hg² Pb³1 Batterij bevat cadmium2 Batterij bevat kwik3 Batterij bevat lood23. GarantieDe reguliere garantieperiode is 2 jaar en gaat in op de dag van aankoop. Om te proteren van een verlengde, vrijwillige garantieperiode zoals vermeld op de verpakking, is registratie op onze website vereist.U kunt de volledige garantievoorwaarden, infor-matie over het verlengen van onze garantieperio-de en details over onze service bekijken op www.bresser.de/warranty_terms.

FR BESi vous avez des questions concernant ce produit ou en cas de réclamations, veuillez prendre contact avec notre centre de services (de préférence via e-mail). E-Mail: sav@bresser. fr Téléphone*: 00 800 6343 7000BRESSER France SARL Pôle d’Activités de Nicopolis 314 Avenue des Chênes Verts 83170 Brignoles France*Prix d'un appel local depuis la France ou BelgiqueNL BEAls u met betrekking tot het product vragen of eventuele klachten heeft kunt u contact opnemen met het service centrum (bij voorkeur per e-mail). E-Mail: info@bresserbenelux. nl Telefoon*: +31 528 23 24 76BRESSER Benelux Donau 5-12 7908 HA Hoogeveen Nederland*Het telefoonnummer wordt in het Nederland tegen lokaal tarief in rekening gebracht.

Het bedrag dat u per gesprek in rekening gebracht zal worden, is afhankelijk van het tarief van uw telefoon provider; gesprekken vanuit het buitenland zullen hogere kosten met zich meebrengen.

fr Téléphone*: 00 800 6343 7000BRESSER France SARL Pôle d’Activités de Nicopolis 314 Avenue des Chênes Verts 83170 Brignoles France*Prix d'un appel local depuis la France ou BelgiqueNL BEAls u met betrekking tot het product vragen of eventuele klachten heeft kunt u contact opnemen met het service centrum (bij voorkeur per e-mail).

E-Mail: info@bresserbenelux. nl Telefoon*: +31 528 23 24 76BRESSER Benelux Donau 5-12 7908 HA Hoogeveen Nederland*Het telefoonnummer wordt in het Nederland tegen lokaal tarief in rekening gebracht. Het bedrag dat u per gesprek in rekening gebracht zal worden, is afhankelijk van het tarief van uw telefoon provider; gesprekken vanuit het buitenland zullen hogere kosten met zich meebrengen. ES PTSi desea formular alguna pregunta sobre el producto o alguna eventual reclamación, le rogamos que se ponga en contacto con el centro de servicio técnico (de preferencia por e-mail). E-Mail: servicio. iberia@bresser-iberia. es Teléfono*: +34 91 67972 69BRESSER Iberia SLU c/Valdemorillo,1 Nave B P. I.

FR BESi vous avez des questions concernant ce produit ou en cas de réclamations, veuillez prendre contact avec notre centre de services (de préférence via e-mail). E-Mail: sav@bresser. fr Téléphone*: 00 800 6343 7000BRESSER France SARL Pôle d’Activités de Nicopolis 314 Avenue des Chênes Verts 83170 Brignoles France*Prix d'un appel local depuis la France ou BelgiqueNL BEAls u met betrekking tot het product vragen of eventuele klachten heeft kunt u contact opnemen met het service centrum (bij voorkeur per e-mail). E-Mail: info@bresserbenelux. nl Telefoon*: +31 528 23 24 76BRESSER Benelux Donau 5-12 7908 HA Hoogeveen Nederland*Het telefoonnummer wordt in het Nederland tegen lokaal tarief in rekening gebracht.