Braun MultiGrill 5 CG 5033 Handleiding

23Nederlands – Belangrijke voorzorgsmaatregelen Lees alle instructies aandachtig voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaar deze instructies. Belangrijke informatie voor de gebruiker. • Na het uitpakken van het toestel moet u controleren of het onbeschadigd is en correct functioneert. • Voordat u het toestel voor het eerst in gebruik neemt, moet u papier en andere materialen aan de bin-nenkant zoals beschermkarton, brochures, plastic zakken enz. verwijderen. • Plaats het toestel op een hittebestendig, stabiel en horizontaal oppervlak, op een hoogte van minstens 85cm en buiten het bereik van kinderen. • Het toestel moet op een afstand van minstens 20 cm van het stopcontact waarmee het is verbonden worden gehouden, en weg van meubelwanden om oververhitting te voorkomen.

• Was alle accessoires en onderdelen die zijn bestemd voor contact met voedsel grondig voor en na ge-bruik, met de hand of in de vaatwasser. Spoel ze in warm zeepsop. Gebruik een mild afwasmiddel. Spoel ze goed met water en droog ze dan grondig. • Zorg dat de kookplaten juist geplaatst zijn in het toestel en op hun plaats worden gehouden met hun veren. • Wanneer u het toestel voor het eerst gebruikt, kan het een lichte geur en een beetje rook afgeven. Dit is normaal en komt voor bij alle toestellen met antiaanbaklagen en verwarmingselementen. Ventileer de ruimte. Gevaar. Het niet naleven van de waarschuwing kan resulteren in levensgevaar door elektrische schok. • Dit product is niet geschikt voor gebruik buitenshuis. Gebruik het enkel binnen.

• Indien de stroomkabel beschadigd is, moet hij worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice van de fabrikant of een gekwali-ficeerde elektricien om elk risico uit te sluiten. • Gebruik het toestel niet indien: - De stroomkabel defect is. - Het toestel is gevallen, zichtbaar beschadigd is of niet goed werkt. In deze gevallen moet u elk risico vermijden en het toestel naar uw dichtstbijzijnde klantenservice brengen.

• Voordat u de stroomkabel in het stopcontact steekt, moet u controleren of: - De netspanning overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje van het product wordt weergegeven. - Het stopcontact geaard is en een minimale stroomsterkte van 16 A heeft. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af indien deze belangrijke regel voor het voorkomen van onge-vallen niet wordt opgevolgd. “• Laat de stroomkabel niet bengelen en zorg dat hij niet in contact komt met onderdelen van het toestel die warm kunnen worden tijdens gebruik. • Koppel het toestel nooit los door aan de stroomkabel te trekken. • Indien u een verlengkabel wilt gebruiken, zorg dan dat deze in goede staat verkeert, met geaarde stek-ker en dwarsdoorsnede van de draden die minstens gelijk is aan die van de stroomkabel van het toestel zelf.

• Om elk risico op elektrische schokken te vermijden mag u de stroomkabel, de stekker of het toestel zelf nooit onderdompelen in water. • Voor uw persoonlijke veiligheid mag u het toestel nooit zelf uit elkaar halen. Neem altijd contact op met de klantenservice. • WAARSCHUWING: GEBRUIK HET TOESTEL NOOIT ZONDER JUIST GEPLAATSTE KOOKPLATEN, AANGE-ZIEN DIT ZAL LEIDEN TOT SCHADE AAN HET TOESTEL EN RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK.

24 Belangrijk. Het niet in acht nemen van de waarschuwing kan leiden tot letsel of schade aan het appa-raat. • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met een fysieke, sensorische of mentale beperking indien zij het product onder begeleiding gebruiken of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren inzien. Kinderen moeten onder toezicht staan, zodat ze niet met het toestel kunnen spelen. • Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen nooit worden uit-gevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder voort-durend toezicht staan. • Houd het toestel en de stroomkabel uit de buurt van kinderen onder 8 jaar. • Dit is uitsluitend een huishoudelijk toestel.

Het is niet bestemd voor gebruik in: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere wer-komgevingen, boerderijen, hotels, motels en andere woonomgevin-gen, ‘bed and breakfast’-omgevingen. • Het toestel mag niet worden bediend met een timer of een geschei-den afstandsbediening. • Professioneel of oneigenlijk gebruik, of het niet naleven van de gebruiksaanwijzingen ontslaat de fabri-kant van elke verantwoordelijkheid en maakt de garantie ongeldig. • Laat het toestel nooit zonder toezicht wanneer het niet wordt gebruikt. • Dit product is niet geschikt voor het bewaren van voedsel. • Dit toestel is ontworpen om eten te bereiden. Het mag nooit worden gebruikt voor andere doeleinden, noch worden gewijzigd of gemanipuleerd. • Plaats het toestel nooit in de buurt van warmtebronnen. • Gebruik het toestel niet als warmtebron.

• Plaats nooit papier, karton of plastic in het toestel, en laat ook niets op het toestel rusten (zoals keuken-gerei). • Steek nooit iets in de ventilatieopeningen. Controleer of ze niet verstopt zijn. • Accessoires voor het koken zijn niet geschikt om zuur voedsel te bewaren. Laat zure stoffen zoals citroensap of azijn niet te lang achter op het oppervlak van accessoires.

Indien zure stoffen zoals citroensap, tomaat of azijn te lang achterblijven op het oppervlak van accessoires, kunnen ze de deklaag beschadigen. • Om risico op brand te vermijden, mag u geen eten bereiden dat in plastic folie, aluminiumfolie of plastic zakken is gewikkeld. • Laat geen brandbare producten achter in de buurt van het toestel of onder het werkoppervlak waar het zich bevindt. • Gebruik het toestel nooit onder een wandkast of -rek, of in de buurt van brandbare materialen zoals gordijnen of zonweringen. • Indien voedsel in brand vliegt, probeer dan nooit de vlammen te blussen met water. Trek de stekker uit het stopcontact en dek de vlammen af met een vochtige doek. • Het netsnoer kan worden opgerold aan de onderzijde van de poten van het toestel, voor een vlottere opslag. Wanneer het toestel in gebruik is, moet het netsnoer volledig afgerold zijn.

25 Verbrandingsgevaar. Het niet naleven van de waarschuwing kan resulteren in brand of brandwonden. • Wanneer het toestel in werking is, kunnen de toegankelijke buitenop-pervlakken erg warm worden. Gebruik altijd de handgrepen en knop-pen. Raak nooit metalen delen aan. Gebruik zo nodig ovenwanten. • Dit elektrische toestel werkt bij hoge temperaturen die brandwonden kunnen veroorzaken. • Voor elke reiniging en wanneer u het toestel niet gebruikt schakelt u het altijd uit door de knop van de thermostaat op ‘0’ te zetten en de stekker uit het stopcontact te trekken. • Zorg dat het toestel volledig is afgekoeld voordat u het reinigt. • Gebruik het toestel altijd met geplaatste vetopvangbak. Maak de vetopvangbak pas leeg wanneer het toestel volledig is afgekoeld. • Wees voorzichtig wanneer u de vetopvangbak uittrekt om geen vloeistof te morsen: doe dit langzaam.

Reiniging en onderhoud• Gebruik nooit metalen reinigingsgereedschap, schuursponzen of agressieve reinigingsmiddelen, aan-gezien ze krassen en ernstige schade van de antiaanbakplaten kunnen veroorzaken. Gebruik gereed-schap van hout of hittebestendige plastic. • Tussen twee bereidingen door moet u voedselresten verwijderen via de vetafvoer en ze verzamelen in de vetopvangbak; reinig dan met keukenpapier voor u de volgende maaltijd bereidt. • Voordat u het toestel reinigt, moet u het altijd eerst volledig laten afkoelen. De kookplaten moeten altijd volledig afgekoeld zijn voordat u ze losmaakt van het toestel voor reiniging. • De kookplaten zijn geschikt voor de vaatwasser, al kunnen de eigenschappen van de deklaag worden aangetast door vaak te wassen in de vaatwasser. Het wordt daarom aanbevolen om de kookplaten te reinigen door ze met de hand te spoelen met water en een mild afwasmiddel.

• Veeg de buitenoppervlakken van het toestel af met een zachte, vochtige doek. • Wanneer u het toestel niet gebruikt, kan het verticaal worden opgeborgen. Gebruik hiervoor de blok-keerhendels.

Dit toestel voldoet aan Verordening (EG) 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen. Het toestel mag niet met het huisvuil worden weggegooid, maar moet naar een erkend inleverpunt worden gebracht voor scheiding en recycling. Technische dataSpanning: Raadpleeg het label op het toestel. Opgenomen vermogen: Raadpleeg het label op het toestel. Dit toestel heeft een uitgeschakelde modus met een stroomverbruik van 0W. Dansk – Vigtige sikkerhedsregler Læs hele vejledningen, før du bruger apparatet. Gem denne vejledning. Vigtig information til brugeren. • Efter du har pakket apparatet ud, skal du kontrollere, at apparatet er ubeskadiget og fungerer korrekt. • Inden du bruger apparatet første gang, skal du fjerne eventuelt papir og andre materialer indeni, for eksempel beskyttende pap, foldere, plasticposer osv.