Brady BSP45 Handleiding

Nederlands2/25/16 i BSP45 GebruikershandleidingCopyrightDeze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Alle rechten voorbehouden. Geen deel van deze handleiding mag worden gekopieerd of verveelvoudigd, op welke wijze dan ook, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van BRADY Worldwide, Inc.Hoewel dit document met de grootst mogelijke zorg is opgesteld, aanvaardt Brady geen aansprakelijkheid voor verliezen of schade veroorzaakt door fouten of weglatingen of door vermeldingen voortvloeiend uit onachtzaamheden of toevallige gebeurtenissen of welke andere oorzaak dan ook. Brady aanvaardt evenmin aansprakelijkheid voor de gevolgen van de toepassing of het gebruik van producten of systemen die in dit document zijn beschreven, noch voor incidentele of gevolgschade als gevolg van het gebruik van dit document.

Brady wijst alle garanties af betreffende de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.HandelsmerkenBSP45 Sleeve Applicator is een handelsmerk van BRADY Worldwide, Inc.Brady behoudt zich het recht voor zonder verdere kennisgeving wijzigingen te maken in producten of systemen die in dit document zijn beschreven om zodoende de betrouwbaarheid, de functionaliteit of het ontwerp daarvan te verbeteren.© 2016 BRADY Worldwide, Inc. Alle rechten voorbehouden.Gedrukt april 2016Softwareversie 1Brady Worldwide Inc.6555 West Good Hope RoadMilwaukee, WI 53223 V.S.Telefoon: (414) 358 6600 V.S. binnenlandsFax: 414-438-6958

NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding ii 2/25/16BSP45 Naleving van voorschriften en goedkeuringen van overheidsinstantiesVERENIGDE STATENFCC-kennisgeving (alleen Verenigde Staten)Deze apparatuur is getest en voldoet aan de beperkingen van een digitaal apparaat van Klasse A volgens Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing wanneer de apparatuur in een commerciële omgeving wordt gebruikt. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht en verbruikt, en als de apparatuur niet volgens de instructiehandleiding wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan deze schadelijke radiostoring veroorzaken. Gebruik van deze apparatuur in een huiselijke omgeving kan schadelijke storing veroorzaken.

In dat geval dient de gebruiker op eigen kosten de storing op te lossen.Wijzigingen of veranderingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de organisatie die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker voor het gebruik van de apparatuur nietig maken.INDUSTRIE IN CANADAIndustrie in Canada ICES-03:CAN ICES-03(A) NMB-03(A)EUROPAWaarschuwing – Dit is een product van Klasse A.

In de huiselijke omgeving kan dit product storing op radio-ontvangst veroorzaken wat ertoe kan leiden dat de gebruiker gepaste maatregelen moet ondernemen.RichtlijnbetreffendeafgedankteelektrischeenelektronischeapparatuurIn overeenstemming met de Europese AEEA-richtlijn, dient dit apparaat te worden gerecycled volgens plaatselijke richtlijnen.RoHS-richtlijn 2011/65/EU Dit product bezit de CE-markering en voldoet aan de richtlijn van de Europese unie 2011/65/EU VAN HET EUROPESE PARLEMENT EN DE RAAD van 8 juni 2011 betreffende de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.

Nederlands2/25/16 iii BSP45 GebruikershandleidingGarantie van BRADYBrady-producten worden verkocht met dien verstande dat de koper het product zal testen bij het daadwerkelijke gebruik ervan en voor zichzelf de geschiktheid ervan voor zijn/haar bedoeld gebruik zal bepalen. Brady garandeert de gebruiker dat haar producten vrij zijn van materiaal- en productiefouten, maar beperkt haar verplichting krachtens deze garantie tot vervanging van het product waarvan aan Brady overtuigend bewijs kan worden geleverd dat het defect was ten tijde van de verkoop door Brady.

Deze garantie gaat niet over op andere personen die het product van de koper verkrijgen.DEZE GARANTIE IS IN PLAATS VAN ENIGE ANDERE GARANTIE, NOCH UITDRUKKELIJK NOCH IMPLICIET, DAARONDER MEDE BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID OF DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING, EN VAN ENIGE ANDERE VERPLICHTING OF AANSPRAKELIJKHEID VAN DE KANT VAN BRADY. IN GEEN GEVAL KAN BRADY AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR VERLIES, SCHADE, KOSTEN OF GEVOLGSCHADE VAN ENIGE AARD DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK DAN WEL DE ONMOGELIJKHEID TOT GEBRUIK VAN BRADY’S PRODUCTEN.U DIENT DE NAVOLGENDE VOORWAARDEN EN CONDITIES VAN DEZE LICENTIEOVEREENKOMST ZORGVULDIG TE LEZEN. ALS U MET DEZE VOORWAARDEN EN CONDITIES NIET AKKOORD GAAT, DIENT U DIT PRODUCT ONMIDDELLIJK TE RETOURNEREN WAARNA U UW GELD TERUGKRIJGT.

NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding iv 2/25/16Veiligheid en het milieuLees deze instructies volledig en zorgvuldig, voordat u de BSP45 machine voor het aanbrengen van hulzen bedient. Bewaar deze gebruikshandleiding om haar in de toekomst te kunnen raadplegen. Bestemd gebruikDe BSP45 machine voor het aanbrengen van draad/kabelhulzen is een tafelmachine die helpt bij het aanbrengen van hulzen aan draden en kabels. Als de apparatuur op een manier wordt gebruikt die niet door de fabrikant is gespecificeerd, kan dit afbreuk doen aan de door de apparatuur geboden bescherming. Waarschuwingen:Waarschuwingen:• Draag ALTIJD een veiligheidsbril tijdens de bediening van de machine en/of het onderhoud om oogletsel te voorkomen in het geval van vliegend vuil van een gebroken spil. • Gebruik in een noodsituatie ALTIJD de noodstopknop om de module, de spil en de pneumatische werking uit te schakelen.

•Volg ALTIJD de juiste instructies voor gevallen hulzen. Zie het gedeelte “Het herstellen van een gevallen huls" op page 11. • Gebruik bij machine-fouten ALTIJD de juiste instructies, die zijn verschaft in "Herstellen van een fout". • Gebruik bij het gebruik van de machine ALTIJD hulzen/materialen van Brady. •Voer NOOIT meer dan één draad of bundel in de machine in. •Steek NOOIT enig ander voorwerp dan draad van de juiste maat in de machine. • Plaats het apparaat niet op een onstabiele ondergrond of een standaard. • Plaats de machine NIET zodanig dat de elektrische en pneumatische aansluitingen niet gemakkelijk kunnen worden ontkoppeld. • Gebruik om de machine op te tillen ALTIJD de handgrepen die zich aan de voor- en achterkant bevinden. •Plaats NIETS op de machine. Houd de machine vrij van belemmeringen. • Draag GEEN loszittende kleding die in de machine verstrikt kan raken.

• Gebruik ALTIJD een stroomvoorziening zoals op het typeplaatje is aangegeven. • Gebruik ALTIJD het bij de machine geleverde netsnoer. • Steek de driepolige stekker ALTIJD in het stopcontact. Zorg ervoor dat het stopcontact is geaarde en gemakkelijk bereikbaar is. • Gebruik ALTIJD luchtdruk van meer dan 40 psi (2,7 bar) maar niet meer dan 145 psi (10 bar). • Gebruik de machine NIET in direct zonlicht. • Laat de machine zich ALTIJD gedurende een uur voor het gebruik aanpassen aan de omgevingstemperatuur. • Zorg ervoor dat u de netstekker in een noodgeval gemakkelijk kunt bereiken. Haal in een noodgeval de stekker onmiddellijk uit het stopcontact. Steek GEEN vinders of handen in de opening van de module; gevaar op beknelling. Gebruik de machine NIET met geopende afdekkingen. Schakel de machine NIET in wanneer er enige ommanteling is verwijderd (gereedschap vereist); elektrisch gevaar.

Nederlands2/25/16 v BSP45 GebruikershandleidingSysteemspecificatiesBSP45 sleeve applicator• Spanning: 100 - 240 V, 50/60 Hz, 2A• Mechanische componenten: - Max druk aangevoerde lucht 145 PSI (1.0 MPa ).- Pneumatische schakelaar, industriële koppelingsstekker, 1/4" NPTF, 18 draden per inch.- Gefilterde luchttoevoer aanbevolen. - Aangevoerde lucht mag GEEN olie in de compressorslang bevatten. • Bedrijfstemperatuur: 41 tot 104°F (5 - 40°C)• Relatieve luchtvochtigheid 10% tot 80% RH • Gewicht: 19 kg (42 lbs.)• Bedrijfshoogte: tot 2000 mMediaspecificatiesDe BSP45 sleeve applicator is ontworpen voor gebruik met een specifieke reeks Brady rij-exemplaren, die zijn ontworpen voor een juiste toevoer, waarneming en auto-applicatie door de machine. Rij-onderdelen die niet van Brady zijn, en/of niet specifiek voor de-BSP45-zijn, werken niet in het systeem.

Nederlands Instellen sleeve applicator 32/25/16 BSP45 GebruikershandleidingInstellen sleeve applicator1. Bevestig het vrije uiteinde van de pneumatische slang die is bevestigd aan een luchtcompressor aan de mannelijke aansluiting op de BSP45-eenheid ZORG ERVOOR DAT DE PNEUMATISCHE LEIDING OLIEVRIJ IS.Opmerking: Luchtdruk moet meer zijn dan 40 psi (2,7 bar) maar minder dan 145 psi (10 bar).2. Steek het voetpedaal erin.3. Bevestig het netsnoer (bijgeleverd) aan de applicator en stop deze in een stopcontact, zet dan de elektrische schakelaar aan de achterkant AAN (I).123

4 Formaat van de matrijs/sleeve wijzigen NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding 2/25/16Formaat van de matrijs/sleeve wijzigenOm de gewenste sleeve te gebruiken, moet u de juiste spil en matrijzen installeren die passen bij de gekozen diameter van de sleeve. Voor sleeves met een diameter van 0,125-inch moeten bijvoorbeeld de spil van 0,125-inch en de matrijzen van 0,125-inch worden geïnstalleerd. Op zowel de spil als de matrijzen staat de diameter van de sleeve gestempeld.1. Druk op de functieknop op de rand.Beide matrijzen worden weergegeven.2. Druk de zilveren vrijgavetap (omcirkeld) naar de achterkant van de machine. Houd de vrijgavetap met uw ene hand vast en pak met uw andere hand de matrijs vast, duw deze recht omhoog en eruit.3. Plaats de gewenste matrijs in het slot en duw hem voorzichtig naar beneden totdat hij vastklikt. De vrijgavetap beweegt terug op zijn plaats.4.

Nederlands Spil veranderen 52/25/16 BSP45 GebruikershandleidingSpil veranderenPlaats de spil die hoort bij de gekozen diameter van de sleeve. De diamater van de sleeve is gestempeld aan de zijkant van de blok van de spil.Opmerking: Als u alleen de spil verandert (niet de matrijzen), hoeft u de functieknop niet in te drukken.Voor deze procedure heeft u een #1 kruiskopschroevendraaier van Philips nodig. 1. Open de toegangsdeur om het spilsamenstel weer te geven. .)2. Schroef de spilhoduer los met de kruiskopschroevendraaier van Philips.3. Trek het geïnstalleerde spilsamenstel los. 4. Plaats een ander spilsamenstel (dat past bij de maat die eerder is geselecteerd op de rand en zoals weergegeven door de matrijzen) en maak het vast door de schroeven aan te draaien. 1234

6 Media laden NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding 2/25/16Media laden1. Is de noodstop (veiligheidsschakelaar) los? Als dat niet het geval is, draait u rode noodstopknop naar rechts en trekt u hem uit. Til dan zachtjes de achterdeur op. Door deze deur te openen, maakt u het veiligheidsslot los, waardoor automatisch de systeemlucht vrijkomt en de elektriciteit wordt stopgezet. 2. Druk op de uitgebreide klep onder aan de matrijsmodule om deze vrij te maken. De matrijsmodule opent automatisch in de ingestelde positie.3. Til de deur op die de pinfeed aan de achterkant van de tractor bedekt, en draai hem.4. Laad de media met de inkeping aan de rand van het basiskarton (aangeduid door de rode cirkel) gericht naar de voorkant van de eenheid. De blauwe lijnen aan de achterkant van het basiskarton moeten naar onderen zijn gericht.

Nederlands Media laden 72/25/16 BSP45 GebruikershandleidingDe rand van het basiskarton moet plat zijn en in de“out of the box”-staat. Hieronder staan voorbeelden van beschadigd materiaal, dat moet worden weggehaald om het beschadigde deel van de media te verwijderen. 5. Plaats het basiskarton in de eenheid, waarbij alle pinnen van de tractor worden bezet. Als er sleeves ontbreken bij het starten, gaat de machine automatisch naar de eerste beschikbare sleeve. Om sleeveverspilling te voorkomen, moet de spil in de eerste uitvoerbare sleeve zitten. Ongebruikte stapelrollen hebben verschillende zwarte sleevegaten (zoals in figuur 5 hieronder). De rode gestipte lijn in figuur 5 geeft aan waar het basiskarton moet worden geplaatst en bevestigd.6.

8 Media laden NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding 2/25/16Steek GEEN vingers of handen in de opening van de module; gevaar op beknelling.Gebruik de machine NIET met geopende afdekkingen.7. Duw de uitgebreide klep op de matrijsmodule naar beneden en houd hem vast terwijl u de matrijsmodule naar beneden duwt. Als de module gesloten is, 8. Sluit de achterdeur. Het veiligheidsslot gaat weer dicht als de deur wordt gesloten. Als de STOP-knop brandt, betekent dit dat de machine klaar is.78

Nederlands Een sleeve selecteren 92/25/16 BSP45 GebruikershandleidingEen sleeve selecterenTelkens als de media worden veranderd, moet u een nieuw formaat van sleeve kiezen. 1. Druk op de stopknop Zie Formaat van de matrijs/sleeve wijzigen (pagina 4) en Spil veranderen (pagina 5) voor de procedure om media te veranderen 2. Druk op de knop om een sleeve te selecteren3. Nadat de matrijzen en spil zijn veranderd, drukt u op de startknop om sleeves te blijven aanbrengen.123

10 Een sleeve aanbrengen (IN-PEDAL-UP). NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding 2/25/16Een sleeve aanbrengen (IN-PEDAL-UP).Een sleeve aanbrengen is net zo simpel als 1-2-3 tellen. Hiervoor gebruikt u een 3-stappen-procedure, genaamd IN-PEDAL-UP. IN-PEDAL-UP gaat snel maar na een paar pogingen ontwikkelt u er een ritme voor, en zal de procedure soepel verlopen.1. Druk op de START-knop om de media naar de eerste sleeve te brengen. De eenheid drukt de sleeve aan beide kanten samen, en creëert een opening waardoor de draad komt.2. Plaats een draad in de open sleeve, en zorg ervoor dat de draad volledig door de open sleeve gaat. (IN)3. Druk het voetpedaal in met uw voet. (PEDAAL)4. Til de draad snel omhoog en uit de matrijsmodule. (OMHOOG)Steek GEEN vinders of handen in de opening van de module; gevaar op beknelling.Gebruik de machine NIET met geopende afdekkingen.1234

Nederlands De applicatie stoppen 112/25/16 BSP45 GebruikershandleidingDe applicatie stoppenAls u de laatste sleeve heeft bereikt die u aan een draad wilt vastmaken:1. Stop de draad in de sleeve.2. Druk op de STOP-knop (NIET het voetpedaal).Door op de STOP-knop te drukken, komt de laatste sleeve los, zodat er geen afval is.Opmerking: Bij de laatste sleeve, als er op de STOP-knop wordt gedrukt VOORDAT er een draad in de sleeve wordt gedaan, valt de laatste sleeve in de machine en kan er een verstopping ontstaan.Als de machine niet stopt, drukt u op de noodknop om alle stroom naar het systeem te onderbreken. Steek GEEN handen of vingers in de machine totdat alle stroom is gestopt.Herstel van een gevallen sleeveAls er een sleeve in de machine valt, haalt u hem als volgt terug: 1. Druk op de STOP-knop als deze niet rood is. Als hij rood is, is de machine reed gestopt.2. Open de achterdeur. 3.

12 Onderhoud NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding 2/25/16OnderhoudSchakel de machine NIET in wanneer er enige ommanteling is verwijderd (gereedschap vereist); elektrisch gevaar!Haal ALTIJD de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat wordt onderhouden.De applicator schoonmakenGa als volgt te werk om de applicator te reinigen:1. Media verwijderen.2. Bevochtig een niet krassende doek met gedenatureerde alcohol of gebruik een vooraf bevochtigd reinigingsdoekje voor brillenglazen.3. Veeg voorzichtig met het doekje over de mediaplaat en lenzen.4. Herhaal dit zo vaak als nodig is om de funcionaliteit van de applicator te behouden.ZekeringDe details voor de zekering aan de achterkant van het paneel, onder de aan/uit-schakelaar zijn als volgt:Grootte: 5 x 20 mmStroom: 2ASpanning: 250 VACType: TijdsintervalMatrijzen schoonmakenGa als volgt te werk om de matrijzen te reinigen:1.

Verwijder de matrijzen. (Zie Matrijzen wijzigen pagina 4 in dit document.)2. Bevochtig een niet krassende doek met gedenatureerde alcohol of gebruik een vooraf bevochtigd reinigingsdoekje voor brillenglazen.3. Veeg het vuile gedeelte van de matrijs voorzichtig schoon met de met alcohol bevochtigde doek totdat het vuil is verwijderd.4. Herhaal dit zo vaak als nodig is om de funcionaliteit van de matrijs te behouden.

Nederlands Problemen oplossen 132/25/16 BSP45 GebruikershandleidingProblemen oplossenAls er een fout optreedt, verschijnt de code als knipperend rood en/of groen licht op de belangrijkste rand van de machine. De verschillende fouten kunnen worden geïnterpreteerd door de sequenties van de knipperende lichten te bekijken. Deze knipperende lichtcodes worden uitgelegd in de kolom "Probleem/Foutcode" van deze gids voor probleemoplossing. Probleem/Foutcode Probleem OplossingAfwisselende rode en groene lichten (foutcode 1)Media-opstopping• Open de achterdeur en de matrijsmodule. • Verwijder de opstopping. • Sluit de achterdeur en de matrijsmodule.Sensorfout• Open de toegangsdeur om de fout te resetten.• Sluit de klep.

Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de technische ondersteuning van Brady.2 rode lampen knipperen, pauze, herhaling (foutcode 2)PLM locatiesensoren werken niet• Open de toegangsdeur om de fout te resetten.• Sluit de klep.Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de technische ondersteuning van Brady.Magneetventielen werken niet• Open de toegangsdeur om de fout te resetten.• Sluit de klep. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de technische ondersteuning van Brady.

14 Problemen oplossen NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding 2/25/163 rode lampen knipperen, pauze, herhaling (foutcode 3)Een matrijs of beide matrijzen zijn vastgelopen, open of gesloten• Haal het vuil uit de matrijzen. • Installeer beide matrijzen opnieuw en zorg ervoor dat ze goed vastzitten. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de technische ondersteuning van Brady.Locatiesensoren van de matrijs werken nietNeem contact op met de technische ondersteuning.4 rode lampen knipperen, pauze, herhaling (foutcode 4)Materiaal dat niet van Brady is, of materiaal dat niet goed wordt waargenomen.• Zorg ervoor dat u Brady BSP45 materiaal gebruikt. Na 2 minuten zal de Stop-knop rood blijven branden.• Open en sluit het deksel OF • Druk op de noodstop en laat deze los om de normale werking te hervatten.De machine vergrendelt dan 2 minuten en keert vervolgens terug naar normale werking.

Nederlands Problemen oplossen 152/25/16 BSP45 Gebruikershandleiding4 rode lampen knipperen, pauze, herhaling (foutcode 4) (vervolg)Vuil op het BP-glas.• Er mag geen vuil op het BP-glas zitten. Na 2 minuten zal de Stop-knop rood blijven branden.• Open en sluit het deksel OF • Druk op de noodstop en laat deze los om de normale werking te hervatten.De machine vergrendelt dan 2 minuten en keert vervolgens terug naar normale werking. Opmerking: Zet de machine NIET uit, want dan wordt de timer van 2 minuten gereset. Probleem/Foutcode Probleem Oplossing

16 Problemen oplossen NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding 2/25/164 rode lampen knipperen, pauze, herhaling (foutcode 4) (vervolg)Materiaal wordt ondersteboven geplaatst.• Materiaal moet worden geplaatst met de blauwe lijn naar boven • Open en sluit de toegangsdeur om de fout te resetten.Na 2 minuten zal de Stop-knop rood blijven branden.• Open en sluit het deksel OF • Druk op de noodstop en laat deze los om de normale werking te hervatten.De machine vergrendelt dan 2 minuten en keert vervolgens terug naar normale werking.Opmerking: Zet de machine NIET uit, want dan wordt de timer van 2 minuten gereset.

Nederlands Problemen oplossen 172/25/16 BSP45 GebruikershandleidingVerschillende problemenMachine kan niet worden aangezetSchakelaar niet geactiveerd Controleer of de noodstop niet is geactiveerd.Controleer of de deuren zijn gesloten en de schakelaar aan de achterkant aan staat.Doorgebrande zekering Controleer of de zekering in de stroomschakelaar aan de achterkant niet is doorgebrand. Als dat het geval is, vervangt u hem voor een nieuwe zekering.Machine is gestopt Spil is niet goed geïnstalleerd Open de deuren en controleer of de spilschroef goed is aangedraaid. Als dat niet het geval is, draait u hem met een #1 Phillips schroevendraaier aan.Matrijzen zijn niet goed geïnstalleerd.Ziet het gedeelte "Formaat van de matrijs/sleeve wijzigen" (pagina 4) om te controleren of de matrijzen goed zijn geïnstalleerd.Voetpedaal niet ingeplugd.

Controleer of de voetschakelaar is ingeplugd.Machine opent de sleeves niet. Matrijzen zijn niet goed geïnstalleerd.Ziet het gedeelte "Formaat van de matrijs/sleeve wijzigen" (pagina 4) om te controleren of de matrijzen goed zijn geïnstalleerd.Machine opent niet elke sleeve Sensor-glazen zijn vuil Zie het gedeelte "De applicatie schoonmaken" pagina 12 van deze handleiding.Probleem/Foutcode Probleem Oplossing

18 Herstel na fouten NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding 2/25/16Herstel na foutenAls de machine in een foutstatus raakt (door een gemiste sleeve of vastgelopen materiaal), knippert de STOP-knop rood om een fout aan te geven. Als de machine een fout waarneemt, zijn de START- en STOP-knoppen niet langer actief totdat de volgende procedure wordt opgevolgd.1. Open de achterdeur. 2. Open de matrijsmodule. 3. Behandel de fout. Als het probleem is opgelost:4. Sluit de matrijsmodule.5. Sluit de achterdeur. De knoppen zijn nu actief en de STOP-knop is rood.

Druk op de START-knop en volg de IN-PEDAL-UP procedure om verder te gaan met het werk.Verschillende problemen (vervolg)Kan de voorklep niet sluiten Hiervoor moet u beide handen gebruiken• Controleer of de toevoer van de tractor is gesloten.• Duw de ontgrendelingshendel van de voordeur nu met een hand in en hou hem vast, terwijl u het deksel met de andere hand sluit. • Laat de hendel los als de voordeur is gesloten.Langzame werking Lage luchtdruk Controleer of de luchtdruk 40psi is voor een optimale prestatie van de machine.Probleem/Foutcode Probleem Oplossing

Nederlands Appendix A - Materiaal laden in de BBP72 printer 192/25/16 BSP45 GebruikershandleidingAppendix A - Materiaal laden in de BBP72 printer 1. Om de 1” & 2” sleeves en het basiskarton in de BBP72 te laden, richt u de inkeping aan de rand van het basiskarton (aangeduid door de rode pijl) naar de binnenste wand van de eenheid. De blauwe lijnen op het basiskarton moeten naar boven wijzen als ze van de rol komen.2. Druk de gegevens op de sleeves, en begin met de gegevens voor sleeve #1.3. Na het afdrukken spoelt u de rol opnieuw terug. De laatste afgedrukte sleeve wordt de eerste op het terugspoelmechanisme. Hierdoor wordt het sleeve-materiaal in de juiste richting geplaatst voor uitvoering op de BSP45. Afgedrukte sleeve #1 komt aan de buitenkant van de teruggespoelde rol en de eerste sleeve op de BSP45.1

20 Appendix A - Materiaal laden in de PR300+ printer NederlandsBSP45 Gebruikershandleiding 2/25/16Appendix A - Materiaal laden in de PR300+ printerSjabloon kant #1 (eerste kant die wordt afgedrukt bij 1- en 2-zijdig afdrukken)1. Om de 1” & 2” sleeves en het basiskarton in de PR300+ te laden, richt u de inkeping aan de rand van het basiskarton (aangeduid door de rode pijl) weg van de binnenste wand van de eenheid. De blauwe lijnen op het basiskarton moeten naar BENEDEN wijzen als ze van de rol komen.2. Voor 1-zijdig afdrukken, drukt u de gegevens op de sleeves, en begint u met de gegevens voor sleeve #1. Na het afdrukken spoelt u de rol terug waarbij de laatste sleeve de eerste wordt op het terugspoelmechanisme.

Nederlands Appendix A - Materiaal laden in de PR300+ printer 212/25/16 BSP45 Gebruikershandleiding Sjabloon kant #2 (tweede kant voor dubbelzijdig afdrukken)3. Om de 1” & 2” sleeves en het basiskarton in de PR300+ te laden om de tweede (onderkant) af te drukken, richt u de inkeping aan de rand van het basiskarton (aangeduid door de rode pijl) naar de binnenste wand van de eenheid. De blauwe lijnen op het basiskarton moeten naar BOVEN wijzen als ze van de rol komen. 4. Druk de gegevens op de sleeves, en begin met de gegevens voor sleeve #1. 5. Spoel de rol rechtstreeks terug uit de printer zodat de gegevens van sleeve #1 data in de kern zijn. Het materiaal bevindt zich nu in de juiste richting voor uitvoering op de BSP45, waarbij de laatste afgedrukte gegevens als eerste worden gebruikt.