Bowers And Wilkins CM6 Handleiding

3 Deze garantie is niet van toepassing inandere gevallen dan defecten vanmaterialen en/of vakmanschap ten tijdevan aankoop en deze is niet vantoepassing:a. voor schade die veroorzaakt is dooronjuiste installatie, aansluiting ofverpakking,b. voor schade die veroorzaakt is dooreen ander gebruik dan het juistegebruik zoals beschreven in degebruikershandleiding, nalatigheid,aanpassingen, of gebruik vanonderdelen die niet door B&Wgoedgekeurd of gemaakt zijn,c. voor schade die veroorzaakt is doordefect of ongeschikte aanvullendeapparatuur,d. voor schade die veroorzaakt is doorongelukken, bliksem, water, brand,hitte, oorlog, openbare verstoringen ofeen andere oorzaak buiten de redelijkecontrole van B&W en zijn aangesteldedistributeurs,e. voor producten waarvan hetserienummer gewijzigd, verwijderd,gewist of onleesbaar gemaakt is,f.

Het claimen van reparaties onderde garantieMocht er onderhoud benodigd zijn, volgt udan de volgende procedure:1 Als de apparatuur gebruikt wordt in hetland van aankoop, dan moet u contactopnemen met de erkende B&W dealerwaar u de apparatuur gekocht heeft. 2 Als de apparatuur in een ander landdan het land van aankoop wordtgebruikt, moet u contact opnemen metde nationale distributeur van B&W inhet land waar u verblijft. Deze kan uvertellen waar u de apparatuur kuntlaten onderhouden. U kunt B&W inGroot-Brittannië bellen of onze websitebezoeken voor de adresgegevens vanuw plaatselijke distributeur. Om uw garantie geldig te maken, moet udeze ingevulde garantiefolder die op deaankoopdatum door uw dealerafgestempeld is, kunnen tonen. De tweedemogelijkheid is het originele aankoopbewijsof ander bewijs van eigendom enaankoopdatum tonen.

HandleidingInleidingVan harte gefeliciteerd met de aanschaf vandit B&W kwaliteits produkt. Echter, hoe goed de luidspreker op zichook is, hij moet ook goed werken in deluisterruimte. Daarom zal de tijd die uspendeert om een zo goed mogelijke plaatste vinden, uiteindelijk resulteren in vele urenluisterplezier. Lees daarom dezegebruiksaanwijzing helemaal door, deinformatie helpt u de weergavekwaliteit vanuw audiosysteem te optimaliseren. B&W luidsprekers worden verkocht in meerdan 60 landen over de hele wereld. B&Wheeft een internationaal netwerk vanzorgvuldig uitgezochte importeurs die u debeste service zullen geven. Als u op eenbepaald moment problemen heeft die uwleverancier niet kan oplossen, dan zal deimporteur u altijd verder helpen. Uitpakken (Figuur 1)• Het eenvoudigste is om eerst dedoosflappen geheel terug te vouwen endan de doos om te keren.

Wanneer u eventueel in de toekomst deluidsprekers moet vervoeren, komt deoriginele verpakking uitstekend van pas. In de doos vindt u behalve dezegebruiksaanwijzing:• 4 ‘spikes’ met klemmoeren• 2 schuimplastic pluggen• 1 Internationaal garantieboekjeAansluiten (Figuur 2 en 3)Voordat u ook maar iets gaat aansluiten,moet u alle apparatuur UIT schakelen. Er zijn twee paar vergulde aansluitklemmenop het achterpaneel: een paar voor delaag/middeneenheid en een paar voor hethoog. De luidspreker kan hierdoor volgensde BiWiring of Bi-Amping methode wordenaangesloten. Af fabriek zijn de twee paardoorverbonden met een verbindingsplaatjevan verguld koper zodat de luidspreker meteen normale 2-aderige kabel kan wordengebruikt. De beste verbinding krijgt u doorde gestripte ‘kale’ kabeluiteinden onder deaansluitklemmen te bevestigen.

De positieve (+/rode) klem van deversterker moet u aansluiten op depositieve (+/rode) klem van de luidsprekeren de negatieve (–/zwart) op de andereluidsprekerklem. Het is belangrijk om dejuiste polariteit te handhaven bij hetaansluiten van een luidsprekerpaar. Eenfoutje veroorzaakt een vaag stereobeeld envreemde fase-effekten. Als u de luidspreker volgens de Bi-Wiringmethode wilt aansluiten, draai dan eerstalle klemschroeven los en verwijder hetkoperen verbindingsplaatje. Verbind eenluidsprekeruitgang van de versterker nu mettwee aparte 2-aderige kabels met deklemschroeven van een luidspreker: eenkabel voor het hoog en een voor het laag. Hierbij is de juiste polariteit dubbel zobelangrijk: zowel voor defrequentieweergave van elkeluidsprekereenheid op zich als de juistebalans tussen de linker en rechterluidspreker.

Zorg er wel altijd voor dat alleaansluitklemmen stevig zijn vastgedraaid,anders zullen ze gaan meerammelen. Gebruik tussen versterker en luidsprekerskabels met een zo laag mogelijkeserieweerstand (het liefst minder dan 0,2ohm heen en terug). De kabel naar dehoogeenheid moet bovendien ook een lageinductie hebben anders wordt het hoogverzwakt. Uw B&W-leverancier kan u hierbijadviseren: de beste kabel hangt namelijk afvan de te gebruiken lengte. Plaatsing (Figuur 4)De optimale plaats in de ruimte vindt u pasna meer of minder experimenteren. Goede uitgangspunten zijn echter:• Monteer de ‘spikes’ pas nádat u debeste en definitieve luidsprekerpositieheeft gevonden. • De luidsprekers en de luisterpositiemoeten ongeveer de hoekpunten vormenvan een gelijkzijdige driehoek. • De luidsprekers moeten wel op tenminste1,5 m afstand van elkaar staan, anders isgeen echte stereoweergave mogelijk.

• Als de luidsprekers te dicht bij een muurstaan, wordt het laag meer versterkt dande middenfrequenties: dat veroorzaakteen ‘boemend’ geluid. De luidsprekers10.

moeten daarom rondom vrij staan en optenminste 0,5 m van een muur. Vervormen van TV-beeldenLET OP: De luidspreker heeft een statischmagnetisch veld dat ook buiten debehuizing aanwezig is. Daarom moet deluidspreker op tenminste 0,5 m afstandstaan van alle apparatuur die beïnvloed kanworden door zo’n veld, zoals bijvoorbeeldhet beeldscherm van TV en computer,floppy disks, videobanden, credit cards,etc. AfregelenVoordat u de installatie gaat afregelen moetu nogmaals de polariteit en stevigheid vande aansluitingen kontroleren. Een onevenwichtige laagweergave wordtmeestal veroorzaakt door sterkeresonanties in de luisterruimte. Zelfs eenkleine verschuiving van de luidsprekersheeft dan een hoorbaar effekt op deweergavekwaliteit omdat zodoende andereresonanties worden geaktiveerd. Het laagzal in het algemeen gelijkmatiger zijnwanneer de afstanden tot de tweedichtstbijzijnde muren ongelijk zijn.

Eenafstandsverhouding van 1 : 3 voor die tweemuren kan uitstekende resultaten geven. Probeer de luidsprekers ook eens voor eenandere muur te plaatsen. Zelfs hetverschuiven van enkele grotere meubelskan invloed hebben. Plaats de luidsprekers in eerste instantie opde meest redelijke plaats en beluister zedan enkele dagen. Als het geluid nog niethelemaal bevalt, verschuift u deluidsprekers telkens een klein stukje tot hetmeest optimale resultaat is bereikt. Als hetlaag te sterk is, kunt u de luidsprekersverder van de muur plaatsen. Omgekeerd,als het laag te zwak is, zet u deluidsprekers dichter bij de muur. Meerruimte achter de luidsprekers geefttrouwens ook een betere ‘dieptewerking’vooral bij zeer goed opgenomen muziek. Wilt u het laag verminderen zonder deluidsprekers verder van de muur teverschuiven: plaats dan de schuimplasticpluggen in de poortopeningen (figuur 6).

Als het geluid te ‘scherp’ is, kunt u meerzachte materialen in de luisterruimteaanbrengen (zoals bijvoorbeeld dikkeregordijnen). Is het geluid echter te dof, danmoet u juist zachte materialen verwijderen. Kontroleer of er flutterecho’s voorkomen:deze verminderen de weergavedefinitieaanzienlijk. Klap daarvoor één keer kort inuw handen en luister of u snelopeenvolgende echo’s hoort. U voorkomtdeze met behulp van onregelmatiggevormde oppervlakken zoals bijvoorbeeldboekenkasten of grote meubelstukken. Kontroleer of de luidsprekers stevig op devloer staan. Als de luidsprekers eenmaal opde juiste plaats staan, gebruik dan bijvoorkeur de ‘spikes’. Deze prikken door hettapijt en rusten op de vloer eronder. Draaieerst de klemmoeren helemaal op despikes en draai dan de spikes volledig in deluidsprekeronderkant.

Staat de behuizingniet stabiel, draai dan de twee spikes diede vloer niet raken naar buiten totdat debehuizing stevig staat. Zet daarna allespikes vast door de klemmoeren tegen debehuizing vast te draaien. Heeft u geentapijt – en wilt u krassen op de vloervoorkomen – gebruik dan eenbeschermplaatje tussen vloer en spikes. Een andere – en betere – mogelijkheid isom zogenaamde ‘pucks’ (bijvoorbeeld vanTransrotor) te gebruiken. Deze voorkomenzowel koppeling van luidsprekertrillingenmet de vloer als beschadiging van debehuizing. Uw dealer kan u adviseren overde beste oplossing voor uw situatie. InspeelperiodeGedurende de eerste luisterperiode zal deweergave van de luidspreker subtielveranderen. Als de luidspreker bijvoorbeeldin een koude omgeving is opgeslagengeweest, zullen de dempende materialenen de conusophanging pas na een tijdjehun oorspronkelijke mechanischeeigenschappen terugkrijgen.

Ruwweg duurt het een weekvoordat de temperatuurinvloed isverdwenen en ongeveer 15 uur gemiddeldgebruik voordat alle mechanischeonderdelen hun optimale eigenschappenhebben. OnderhoudDe fineer afwerking hoeft normaliter alleente worden afgestoft. De behuizing kanworden behandeld als elk andermeubelstuk. Voordat u de grille gaatschoonmaken, moet u deze eerst van deluidspreker afhalen: trek hem daarvoorvoorzichtig aan de randen naar voren. Hetmateriaal kan dan met een normalekledingborstel of zoiets wordenschoongemaakt. Gebruikt u eenreinigingsmiddel in spuitbus, spuit ditmiddel dan eerst op een doek. Doe ditechter wel op een afstandje van degrille en (in het bijzonder van) deluidsprekervoorkant en -eenheden. Raakt u s. v. p. de luidsprekereenheden nietaan, vooral de hoogeenheid niet, omdatanders onherstelbare schade kan ontstaan. РусскийОграниченная гарантияУважаемый покупатель.