Bosch Sensixx'x DA10 Handleiding

Bosch Strijkijzer Sensixx'x DA10

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bosch Sensixx'x DA10 (2 pagina's) in de categorie Strijkijzer. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

Customer Service

Great Britain

Bosch Customer Service

Grand Union House

Old Wolverton Road Milton Keynes

MK12 5PT

UK +44 (0)344 892 8979

IRL +353 (0)1450 2655

www.bosch-home.co.uk

http://www.bosch-home.co.uk

en Operating instructions

Sensixx’x DA10 / DA20

002 Sensixx’x DA10 / DA20 GB /10/14

Solving Minor Problems Yourself

Problem Possible Causes Solution

The iron does

not heat up.

1. Temperature control

(10) set to minimum.

2. No mains supply.

3. The “secure” system*

has been activated

(indicator light 13

flashes). The iron is set

to stand-by.

4. The “SensorSecure”

system* has been

activated (indicator light

13 flashes). The iron is

set to stand-by.

1. Turn to a higher position.

2. Check with another

appliance or plug the

iron into a different

socket.

3. Move the iron gently

from side to side to

reactivate it.

4. Grip the handle of the

iron to re-start it.

The clothes

tend to stick.

1. The temperature is too

high.

1. Turn the temperature

control (10) down and

wait until the iron has

cooled down.

Water drips

out of the

soleplate (6)

together with

steam.

1. Temperature control

(10) setting is too low.

2. Steam regulator (3)

is set too high in

conjunction with a low

temperature.

3. You have pressed the

shot of steam button

(2) repeatedly without

waiting for 5 seconds

between each press.

1. Turn the temperature

control to a higher

setting (between “••”

and “max”) and wait until

the pilot light (11) goes

out.

2. Set the steam regulator

to a lower setting.

3. Wait 5 seconds between

each press of the jet of

steam button.

Steam does

not come out.

1. Steam regulator (3) is

set to “0” position.

2. The temperature is too

low. Anti-drip system is

activated.

1. Set the steam control to

an open steam position.

2. Set to a higher

temperature if

compatible with the

fabric.

Smoke comes

out when

connecting

the iron for the

first time.

1. This may be caused by

the lubrication of some

of the internal parts.

1. This is normal and will

stop after a few minutes.

Deposits

come out

through the

holes in the

soleplate (6).

1. Traces of lime scale

are coming out of the

steam chamber.

1. Carry out a cleaning

cycle (see “Calc’nClean”

section).

* Model dependent

If none of the above solves the problem, get in touch with an

authorised technical service.

Thank you for buying the TDA10 / TDA20 steam iron from

Bosch.

These instructions contain valuable information about the unique

features of this iron and some hints to make ironing easier for you.

Carefully read through the operating instructions for the appliance

and safeguard them for future reference.

Please visit www.bosch-home.co.uk for more product

information or to register your product, just follow the link

to the Online guarantee registration.

You can download this manual from the local homepages

of Bosch.

General safety instructions

•Theironmustnotbeleftunattendedwhileitis

connectedtothesupplymains.

•Removetheplugfromthesocketbeforefilling

theappliancewithwaterorbeforepouringout

theremainingwaterafteruse.

•Theappliancemustbeusedandplacedona

stablesurface.

•Whenplacedonitsstand,makesurethatthe

surfaceonwhichthestandisplacedisstable.

•Theironshouldnotbeusedifithasbeen

dropped,iftherearevisiblesignsofdamageor

ifitisleakingwater.Itmustbecheckedbyan

authorizedTechnicalServiceCentrebeforeit

canbeusedagain.

•Withtheaimofavoidingdangeroussituations,

anyworkorrepairthattheappliancemayneed,

e.g.replacingafaultymainscable,mustonly

becarriedoutbyqualifiedpersonnelfroman

AuthorisedTechnicalServiceCentre.

•Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom

8yearsandaboveandpersonswithreduced

physical,sensoryormentalcapabilitiesorlack

ofexperienceandknowledgeiftheyhavebeen

givensupervisionorinstructionconcerninguse

oftheapplianceinasafewayandunderstandthe

hazardsinvolved.Childrenshallnotplaywiththe

appliance.Cleaningandusermaintenanceshall

notbemadebychildrenwithoutsupervision.

•Keeptheironanditscordoutofreachof

childrenlessthan8yearsofagewhenitis

energizedorcoolingdown.

•  CAUTION.Hotsurface.

Surfaceisliabletogethotduringuse.

Important notices

• This appliance has been designed exclusively for domestic use

and must not be used for industrial purposes.

• This appliance reaches high temperatures and produces steam

during use, this could cause scalds or burns in case of improper

use.

- Do not touch the soleplate! Hold the iron by its handle.

- Do not leave the power cable hanging over the table or ironing

board, to prevent the appliance from falling.

- Do not iron clothing while it is being worn!

- Never spray or aim the steam at persons or animals!

• Do not allow the power cable to come into contact with sharp

edges or with the soleplate when it is hot.

• Never rest the iron in a horizontal position when the soleplate

is hot. Rest it on its heel.

• Do not touch the appliance with wet hands when in operation.

• This appliance is to be connected and used in accordance with

the information stated on its characteristics plate.

• This appliance must be connected to an earthed socket. If it is

absolutely necessary to use an extension cable, make sure that

it is suitable for 16A and has a socket with an earth connection.

• In order to avoid that, under unfavourable mains conditions,

phenomena like transient voltage drops or lighting fluctuations

can happen, it is recommended that the iron is connected to a

power supply system with a maximum impedance of 0.26 . If Ω

necessary, the user can ask the public power supply company

for the system impedance at the interface point.

• The appliance must never be placed directly under the tap to

fill the water tank.

• Unplug the appliance from the mains supply after each use, or

if a fault is suspected.

• The electrical plug must not be removed from the socket by

pulling the cable.

• Never immerse the iron in water or any other fluid.

• Do not leave the appliance exposed to weather conditions (rain,

sun, frost, etc.).

• If the safety fuse fitted in the appliance blows, the appliance

will be rendered inoperative. To restore normal operation the

appliance will have to be taken to an authorised Technical

Service Centre.

Tips to help you save energy

Steam production consumes the most energy. To help minimise

the energy used, follow the advice below:

• Regulate the steam according to the selected ironing

temperature, following the instructions in this manual.

• Try to Iron the fabrics while they are still damp and reduce the

steam setting. Steam will be generated from the fabrics rather

than the iron. If you tumble dry your fabrics before ironing them,

set the tumble drier on the ‘iron dry’ programme.

• Stand the iron upright during pauses. Resting it horizontally with

the steam regulator on generates wasted steam.

GUARANTEE TERMS

The terms of the guarantee for this appliance are in accordance

with that stated by our representative for the country in which

it is sold. Details of those conditions can be obtained from the

retailer from whom the appliance was purchased. The SALES

RECEIPT must be presented when making any claims against the

terms of this guarantee. We reserve the right to make technical

modifications.

Advice on disposal

Our goods come in optimised packaging. This basically consists in

using non-contaminating materials which should be handed over

to the local waste disposal service as secondary raw materials.

Your local town council can give you information about how to

dispose of obsolete appliances.

This appliance is labelled in accordance with

European Directive 2012/19/EU concerning used

electrical and electronic appliances (waste

electrical and electronic equipment -WEEE).

The guideline determines the framework for

the return and recycling of used appliances as applicable

throughout the EU.

Your iron

13. secure / SensorSecure indicator light*

7. Water tank6. Soleplate

2. Shot of steam

5. Spray nozzle

3. Steam regulator

1. Spray button

4. Water inlet

and lid

12. Power cable

9. Pointer

8."max" level mark

10. Temperature control

11. Pilot light

* Model dependent

Before using the iron for the first time

Remove any label or protective cover from the soleplate (6).

Your new iron may smell and give off some smoke when you use it for

the first time, this is normal and will cease after a short while.

Filling the water tank

This appliance has been designed to use normal tap water.

• The addition of other liquids, (unless recommended by Bosch) such

as perfume, will damage the appliance.

• Do not use condensation water from tumble dryers, air conditioning

systems or similar.

Any damage caused by the use of the aforementioned products

will make the guarantee void.

E Set the steam regulator (3) to the “ ” position and unplug the 0

iron from the mains!

1. Place the iron at an angle of 45° or more, with the point facing upwards.

2. Open the water inlet lid (4).

3. Fill the water tank. Never fill beyond the level mark for maximum

filling (8).

4. Close the water inlet lid.

Tip: To prolong the optimum steam function, you may mix tap water

with distilled water 1:1. If the tap water in your district is very hard, mix

tap water with distilled water 1:2.

You can inquire about the water hardness with your local water supplier.

45º

calc

Setting the temperature

Check the laundry care label for the required ironing temperature.

1. Set the temperature control (10) to the corresponding position by lining

it up with the pointer (9) on the iron.

Fabric Temperature Setting

Synthetics •

Silk - Wool ••

Cotton •••

Linen max

2. The pilot light (11) switches on while the appliance is heating up

and switches off as soon as the set temperature is reached. lf the

temperature of the hot iron drops, you can continue ironing while the

iron heats up again to the set temperature.

Tips:

• Sort your garments according to their care labels, always starting with

clothes that have to be ironed at the lowest temperature.

• If you are unsure what type of material the garment is made from, start

ironing on the lowest temperature setting and increase accordingly. If

the garment is made from mixed fabrics, set the temperature for the

most delicate material.

• For silk, woollen or synthetic materials iron the reverse side of the fabric to

prevent shiny patches. Avoid using the spray function to prevent stains.

Ironing with steam

The steam regulator (3) is used to adjust the amount of steam

produced when ironing.

Steam is only available if the temperature control (10) is set at the steam

symbols - between “••” and “max”.

Tip: for better ironing results, iron the last strokes without steam to dry

the garment.

Extra steam

To facilitate the ironing of very creased laundry or thick materials, the

volume of steam can be increased briefly.

Get extra steam by pressing the steam regulator (3) for maximum 2 seconds.

To do this, set the temperature control (10) to “max”.

calc

shot

Shot of steam

This can be used to remove stubborn wrinkles or to press in a

sharp crease or pleat.

1. Set the temperature control (10) to “max”.

2. Press the shot of steam button (2) repeatedly with intervals of at

least 5 seconds.

Vertical steam

E Never direct the steam jet at garments that are being worn.

Never direct the steam at persons or animals!

1. Set the temperature control (10) to at least the “•••” position.

2. Hang article of clothing on a clothes hanger.

3. Operate the iron in a vertical position at a distance of 10 cm / 4 in,

and press the shot of steam button (2) repeatedly with pauses of

at least 5 seconds.

5´´

Ironing without steam

Set the steam regulator (3) to “0”.

calc

Spray

This can be used to remove stubborn wrinkles.

Do not use the spray function with silk.

secure “secure” auto shut-off function *

The “secure” auto shut-off function switches off the iron when

it is left unattended, thus increasing security and saving energy.

If your iron is equipped with “secure” function, you can find the text “auto

off” on handle.

1. Plug in the iron.

2. Initial heating up process: this function will be inactive for the first two

minutes in order to give the appliance time to reach the set temperature.

3. The safety circuit will switch the appliance off automatically and the

indicator light (13*) will start flashing in the following cases:

If the iron is not moved for 30 seconds while resting on its soleplate

or on its side.

If the iron is not moved for 8 minutes while in the upright position.

4. To reconnect the iron, just move it about gently.

“SensorSecure” function *

The “SensorSecure” function makes the iron heat up only while

ironing.

Thus, safety and saving energy get increased.

1. Plug in the iron.

2. “SensorSecure” indicator light (13*) flashes while resting, and will show

a continuous light while ironing.

3. If the iron is resting for more than 12 seconds, the iron will stop heating

automatically.

4. Once ironing is restarted, the iron will heat up again.

Initial heating up process: it is not necessary to grip the handle until the

iron heats up to the set temperature. During heating, the “SensorSecure”

light flashes at a high frequency. Once set temperature is reached, the

light will flash at a lower frequency.

After ironing

1. Set the steam regulator (3) to the “0” position.

2. Unplug the iron from the mains socket.

3. Hold the iron with the front facing down and shake it gently until the

water tank is empty.

4. Set the iron aside in a vertical position to cool down.

5. Coil the power cable (12) loosely around the heel of the iron, before

storing. Depending on the model, the cable can be inserted into the

clip located at the bottom of the back cover.

Tip: Store the iron in an upright position.

calc

Cleaning & Maintenance

E Attention ! Risk of burns !

Always unplug the appliance from the mains supply before

carrying out any cleaning or maintenance operation on it.

1. If the iron is only slightly soiled, pull out the plug and allow the soleplate

to cool down. Wipe the housing and the soleplate with a damp cotton

cloth only.

2. If the cloth is synthetic, it may melt due to the high temperature on the

soleplate. Switch off the steam and rub off any residue immediately

with a thickly folded, damp cotton cloth.

3. To keep the soleplate smooth, you should avoid hard contact with

metal objects. Never use a scouring pad, or chemicals to clean the

soleplate.

DO NOT de-scale or clean the water tank with cleaning products or

solvents, as these could cause the iron to drip when using the steam

function.

DO NOT use a “professional steam cleaner” for cleaning the appliance.

DO NOT use sharp objects or abrasive products to clean the soleplate or

any other part of the appliance. To keep the soleplate in good condition, do

not allow it to come into contact with metal objects.

AntiCalc Multiple descaling system

A. self-clean

Each time you press the steam regulator (3), the “self-clean” system

cleans the mechanism of scale deposits.

B. Calc’nClean

The “Calc’nClean” function helps to remove scale particles out of the

steam chamber.

Use this function approximately every 2 weeks if the water in your area

is very hard.

1. Set the temperature control to the “max” position and plug in the iron.

2. After the necessary warm-up period, unplug the iron.

3. Hold the iron over a sink and remove the steam regulator (3) by turning

it to the “calc” position.

4. Slowly pour water (approximately 300 ml) into the steam regulator hole.

5. Gently shake the iron. Boiling water and steam will come out of the

soleplate (6) carrying scale or deposits that might be there. When the

iron stops dripping, reassemble the steam regulator by reinserting

it, lining up the “calc” position with the pointer (9), pressing it in and

turning it to the “0” position.

6. Plug in the iron. Heat up the iron again until the remaining water has

evaporated.

Tip: If the steam regulator needle is soiled, remove any deposits from

the tip with vinegar and rinse it off with clean water.

C. anti-calc *

The “anti-calc” cartridge has been designed to reduce the build-up of

scale produced during steam ironing, helping to extend the useful life of

your iron. Nevertheless the “self-clean” cartridge cannot remove all of

the scale that is produced naturally over time.

3. anti-calc

2. Calc'nClean

1. self-clean

Calc'nClean

calc

* Model dependent

Product specificaties

Merk:	Bosch
Categorie:	Strijkijzer
Model:	Sensixx'x DA10
Kleur van het product:	Blue,White
Snoerlengte:	1.9 m
Soort:	Stoomstrijkijzer
Gebruikershandleiding:	Ja
Vermogen:	2400 W
Capaciteit watertank:	0.3 l
Automatisch uitschakelen:	Ja
Zelfreinigend:	Ja
Soft grip:	Ja
Automatisch antikalksysteem:	Ja
Anti-druppelfunctie:	Ja
Continu stoom uitvoering:	140 g/min
Verticale stoomfunctie:	Ja
Variabele stoom:	Ja
Zoolplaat materiaal/coating:	Palladium zoolplaat
Steam boost performance:	35 g/min
Stoomstoot functie:	Ja
Draadloos:	Nee