Bosch KDN53NL23N Handleiding

Bosch Koelkast KDN53NL23N

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bosch KDN53NL23N (60 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/60

en Instructions for use Fridge-freezer 4

tr Kullanma kılavuzu Soğutma ve dondurma kombinasyonu 20

ru Инструкция по эксплуатации Холодильник-морозильник 38

Fridge-freezer

KDN..

en Table of contents

Safety and warning information ........... 4

Information concerning disposal ......... 7

Scope of delivery ................................... 7

Ambient temperature and ventilation . 8

Connecting the appliance .................... 8

Getting to know your appliance .......... 9

Switching the appliance on ................ 10

Setting the temperature ...................... 10

Usable capacity .................................... 10

Refrigerator compartment .................. 11

Freezer compartment .......................... 11

Max. freezing capacity ........................ 11

Freezing and storing food .................. 12

Freezing fresh food .............................. 12

Super freezing ...................................... 13

Thawing frozen food ............................ 13

Interior fittings ....................................... 14

Sticker “OK” .......................................... 15

Switching off and disconnecting the

appliance ............................................... 15

Defrosting .............................................. 15

Cleaning the appliance ....................... 15

Light (LED) ............................................ 16

Tips for saving energy ........................ 16

Operating noises ................................. 17

Eliminating minor faults yourself ....... 17

Customer service ................................. 19

tr çindekilerİ

Güvenlik ve ikaz bilgileri ..................... 20

Giderme bilgileri ................................... 23

Teslimat kapsamı ................................. 24

Mekan s cakl na ve ı ı ığ

havalandırmaya dikkat edilmelidir .... 25

Cihaz ebekesine ın elektrik ş

bağlanması ............................................ 25

Cihaz özelliklerinin öğrenilmesi ......... 26

Cihazın devreye sokulması ................ 27

S caklı ık derecesinin ayarlanması ...... 27

Kullanılabilen hacim ............................. 27

Soğutucu bölmesi ................................ 28

Dondurucu bölmesi ............................. 28

Azami dondurma kapasitesi .............. 28

Besinlerin dondurulması ve

depolanması ......................................... 29

Taze besinlerin dondurulması ........... 29

Süper dondurma .................................. 30

Dondurulmuş besinlerin buzunun

çözülmesi .............................................. 31

Donanım ................................................ 31

Çıkartma "OK" ...................................... 32

Cihaz n kapat , cihaz n ı ılması ı

tamamen kapatılması .......................... 32

Cihazın buzunun çözülmesi ............... 33

Cihazın temizlenmesi .......................... 33

Aydınlatma (LED) ................................. 33

Enerji tasarrufu ..................................... 34

Çalışma sesleri ..................................... 34

Basit hataları kendiniz

giderebilirsiniz ....................................... 35

Müşteri Hizmetleri ................................ 37

ru Co ep a eд ж ни

Ук з ния п б з п н тиa a o e o ac oc

и п д п жд ния pe y pe e .............................. 38

Ук з ния п тилиз цииa a o y a ................... 42

O e oc aбъ м п т вки .................................. 43

Te epa ypa o py a e cpeмп т к ж ющ й ды

и в нтиляция e ........................................ 43

Подключение бытового

прибора ................................................. 44

Знакомство с бытовым

прибором .............................................. 45

Включение прибора .......................... 46

У т н вк т мпc a o a e epa ypт ы .................... 46

П л зный бъ мo e o e ................................. 47

Xo o oe o e eл дильн тд л ниe ................... 47

Mopo oe o e eзильн тд л ниe .................. 48

Ma c. po o e ocк п изв дит льн ть

з м жив нияa opa a ................................... 48

З м жив ни и н ниa opa a e xpa e e

п д кт вpo y o ............................................. 48

З м жив ни в жиa opa a e c e x

п д кт в пит нияpo y o a ............................. 49

Cy ep a opa aп з м жив ниe ....................... 50

Pa opa a e po y oзм жив ни п д кт в ............ 50

C e a oe oc a eп ци льн н щ ниe ................. 51

Ha eкл йкa «OK» ................................... 52

B e e o ыключ ни прибора и выв д

e o c ya aг из эк пл т ции .......................... 52

Pa opa aзм жив ниe ................................ 52

Чистка прибора .................................. 53

Oc e e e ( a c e o oв щ ни н в т ди дax) .......... 53

Ka cк эк н митьo o

эл кт эн гиюe po ep ................................. 54

Pa o e yб чи ш мы ..................................... 54

Ca oc o e oe yc pa e e м т ят льн т н ни

м лки н и п вн т йe x e c pa oc e ................... 55

Сервисная служба ............................. 57

Product specificaties

Merk:	Bosch
Categorie:	Koelkast
Model:	KDN53NL23N
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Kleur van het product:	Chroom
Breedte:	700 mm
Diepte:	770 mm
Hoogte:	1710 mm
Geluidsniveau:	43 dB
Jaarlijks energieverbruik:	351 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A+
Brutocapaciteit vriezer:	124 l
Vriescapaciteit:	9 kg/24u
Brutocapaciteit koelkast:	330 l
Vriezer positie:	Boven
Bewaartijd bij stroomuitval:	15 uur
Totale brutocapaciteit:	454 l
Klimaatklasse:	SN-T