Bosch GLH 18V-60 Professional Handleiding

50 | NederlandsBatterie/pile:Per le batterie al litio:Attenersi alle avvertenze riportate al paragrafo «Trasporto»(vedi «Trasporto», Pagina49). La pila a bottone integrata può essere estratta esclusivamen-te da personale specializzato, per essere smaltita. NederlandsVeiligheidsaanwijzingenAlgemene veiligheidsaanwijzingen voorelektrische gereedschappenWAARSCHU-WINGLees alle waarschuwingen, veilig-heidsaanwijzingen, afbeeldingenen specificaties die bij dit elektri-sche gereedschap worden geleverd. Als de hieronder ver-melde aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit een elek-trische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toe-komstig gebruik.

Het in de waarschuwingen gebruikte begrip elektrisch ge-reedschap heeft betrekking op elektrische gereedschappenvoor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektri-sche gereedschappen voor gebruik met een accu (zondernetsnoer). Veiligheid van de werkomgevingu Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Eenrommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongeval-len leiden. u Werk met het elektrische gereedschap niet in een om-geving met explosiegevaar waarin zich brandbarevloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof be-vinden. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonkendie het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen. u Houd kinderen en andere personen tijdens het ge-bruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het ge-reedschap verliezen.

Elektrische veiligheidu De aansluitstekker van het elektrische gereedschapmoet in het stopcontact passen. De stekker mag ingeen geval worden veranderd. Gebruik geen adapter-stekkers in combinatie met geaarde elektrische ge-reedschappen. Onveranderde stekkers en passendestopcontacten beperken het risico van een elektrischeschok. u Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde op-pervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen,fornuizen en koelkasten.

Er bestaat een verhoogd risicodoor een elektrische schok wanneer uw lichaam geaardis. u Houd het gereedschap uit de buurt van regen envocht. Het binnendringen van water in het elektrischegereedschap vergroot het risico van een elektrischeschok. u Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doel, om hetelektrische gereedschap te dragen of op te hangen ofom de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd dekabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen ofbewegende delen. Beschadigde of in de war geraaktekabels vergroten het risico van een elektrische schok. u Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschapwerkt, dient u alleen verlengkabels te gebruiken dievoor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het ge-bruik van een voor gebruik buitenshuis geschikte verleng-kabel beperkt het risico van een elektrische schok.

u Als het gebruik van het elektrische gereedschap ineen vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u eenaardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van eenaardlekschakelaar vermindert het risico van een elektri-sche schok. Veiligheid van personenu Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstandte werk bij het gebruik van het elektrische gereed-schap. Gebruik geen elektrisch gereedschap, wan-neer u moe bent of onder invloed staat van drugs, al-cohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheidbij het gebruik van het elektrische gereedschap kan toternstige verwondingen leiden. u Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag al-tijd een veiligheidsbril.

Het dragen van persoonlijke be-schermingsmiddelen zoals een stofmasker, slipvastewerkschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescher-ming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elek-trische gereedschap, vermindert het risico van verwon-dingen. u Voorkom per ongeluk inschakelen. Controleer dat hetelektrische gereedschap uitgeschakeld is, voordat ude stekker in het stopcontact steekt of de accu aan-sluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt.

Wanneer u bij het dragen van het elektrische gereed-schap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u hetgereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aan-sluit, kan dit tot ongevallen leiden. u Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels,voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel vanhet gereedschap kan tot verwondingen leiden. u Voorkom een onevenwichtige lichaamshouding. Zorgervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onver-wachte situaties beter onder controle houden. u Draag geschikte kleding. Draag geen loshangendekleding of sieraden. Houd haren en kleding uit debuurt van bewegende delen. Loshangende kleding, lan-ge haren en sieraden kunnen door bewegende delen wor-den meegenomen. 1 609 92A B0Z | (22. 11. 2024) Bosch Power Tools.

Nederlands | 51u Wanneer stofafzuigings- of stofopvangvoorzieningenkunnen worden gemonteerd, dient u zich ervan te ver-zekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden ge-bruikt. Het gebruik van een stofafzuiging beperkt het ge-vaar door stof. u Ondanks het feit dat u eventueel heel goed vertrouwdbent met het gebruik van gereedschappen, moet u er-voor zorgen dat u niet nonchalant wordt en veilig-heidsvoorschriften voor het gereedschap gaat nege-ren. Een onoplettende handeling kan binnen een fractievan een seconde ernstig letsel veroorzaken. Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik vanelektrische gereedschappenu Overbelast het elektrische gereedschap niet. Gebruikvoor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elek-trische gereedschap. Met het passende elektrische ge-reedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangege-ven capaciteitsbereik.

u Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan deschakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat nietmeer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk enmoet worden gerepareerd. u Trek de stekker uit het stopcontact en/of neem de ac-cu (indien uitneembaar) uit het elektrische gereed-schap, voordat u het elektrische gereedschap instelt,accessoires wisselt of het elektrische gereedschapopbergt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeldstarten van het elektrische gereedschap. u Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappenbuiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap nietgebruiken door personen die er niet mee vertrouwdzijn en deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elek-trische gereedschappen zijn gevaarlijk wanneer dezedoor onervaren personen worden gebruikt. u Pleeg onderhoud aan elektrische gereedschappen enaccessoires.

Controleer of bewegende delen van hetgereedschap correct functioneren en niet vastklem-men en of onderdelen zodanig gebroken of bescha-digd zijn dat de werking van het elektrische gereed-schap nadelig wordt beïnvloed. Laat deze beschadig-de onderdelen vóór gebruik repareren.

Veel ongevallenhebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrischegereedschappen. u Houd snijdende inzetgereedschappen scherp enschoon. Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereed-schappen met scherpe snijkanten klemmen minder snelvast en zijn gemakkelijker te geleiden. u Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, inzetge-reedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzin-gen. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en deuit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektri-sche gereedschappen voor andere dan de voorziene toe-passingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. u Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon envrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepvlakkenverhinderen dat het gereedschap in onverwachte situa-ties veilig kan worden gehanteerd en bediend.

Gebruik en onderhoud van accugereedschappenu Laad accu’s alleen op in oplaadapparaten die door defabrikant worden geadviseerd. Voor een oplaadappa-raat dat voor een bepaald type accu geschikt is, bestaatbrandgevaar wanneer het met andere accu’s wordt ge-bruikt. u Gebruik alleen de daarvoor bedoelde accu’s in de elek-trische gereedschappen. Het gebruik van andere accu’skan tot verwondingen en brandgevaar leiden. u Voorkom aanraking van de niet-gebruikte accu metpaperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven enandere kleine metalen voorwerpen die overbruggingvan de contacten kunnen veroorzaken. Kortsluitingtussen de accucontacten kan brandwonden of brand totgevolg hebben. u Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken. Voorkom contact daarmee. Spoel bij onvoorzien con-tact met water af. Wanneer de vloeistof in de ogenkomt, dient u bovendien een arts te raadplegen.

Gelek-te accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingenleiden. u Gebruik accu of gereedschap niet, als deze bescha-digd of veranderd zijn. Beschadigde of veranderde ac-cu's kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, waardooreen brand, explosie of het gevaar van letsel kan ontstaan.

u Stel accu of gereedschap niet bloot aan vuur of over-matige temperaturen. Blootstelling aan vuur of tempera-turen boven 130°C kan een explosie veroorzaken. u Volg alle aanwijzingen voor het laden en laad de accuof het gereedschap niet buiten het temperatuurbereikdat in de aanwijzingen is vermeld. Verkeerd laden of la-den bij temperaturen buiten het vastgelegde bereik kande accu beschadigen en het risico van brand vergroten. Serviceu Laat het elektrische gereedschap alleen reparerendoor gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleenmet originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordtgewaarborgd dat de veiligheid van het gereedschap instand blijft. u Voer nooit servicewerkzaamheden aan beschadigdeaccu's uit. Service van accu's dient uitsluitend te wordenuitgevoerd door de fabrikant of erkende servicewerk-plaatsen. Veiligheidsaanwijzingen voor hydraulischeaccuponsmachineWAARSCHUWING.

52 | NederlandsGrijp nooit in het werkgebied van de gereed-schapskop, tenzij een veilige stilstand is ge-waarborgd. Een veilige stilstand van het elek-trische gereedschap is alleen gewaarborgd bijeen volledig geopende ponsmachine en weggenomen accu. u Het elektrische gereedschap mag uitsluitend wordenbediend door geschoold vakpersoneel dat ouder dan16jaar is. Daardoor verkleint u het gevaar voor perso-nen. u Het elektrische gereedschap mag uitsluitend door éénenkele persoon worden bediend. Verban andere per-sonen uit de gevarenzone van het elektrische gereed-schap. Daardoor verkleint u het gevaar voor personen. u Gebruik het elektrische gereedschap alleen wanneerde gereedschapskop te zien is en u kunt garanderendat zich geen ledematen in de gevarenzone bevinden. Daardoor vermijdt u verwondingen.

u Stop het elektrische gereedschap door de aan/uit-knop los te laten, als tijdens het werk gevaar voormens of machine ontstaat. u Met behulp van de mechanische terugloop kunt u hetelektrische gereedschap in noodgevallen en vóórwerkzaamheden aan het elektrische gereedschap inde uitgangspositie brengen. Zet het elektrische ge-reedschap stil en maak het drukloos voordat u hetweglegt of aan het einde van het werk. Bedien de te-rugzetknop om het elektrische gereedschap drukloos teschakelen. u Gebruik het elektrische gereedschap uitsluitend uitde hand. De aan/uit-knop en de terugzetknop moetendaarbij binnen bereik zijn om deze in een noodgeval tekunnen bedienen. u Het stationaire gebruik van het elektrische gereed-schap is verboden. Het mag voor gebruik noch op degrond worden gezet noch in een klemvoorziening wor-den vastgezet.

u Zorg er vóór aanvang van het werk voor dat zich in hetwerkgebied geen onderdelen bevinden die onderspanning staan. Tref de juiste veiligheidsmaatregelenals zich spanningvoerende onderdelen in de nabijheidbevinden. Het elektrische gereedschap is niet geschiktvoor werkzaamheden aan onderdelen die onder spanningstaan.

u Verwijder de accu voordat u de ponsmatrijs plaatst. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld startenvan het elektrische gereedschap. u Gebruik het elektrische gereedschap niet in een om-geving waar ontploffingsgevaar heerst. u Open het elektrische gereedschap niet. Een veiligewerking is dan niet meer gegarandeerd en de aanspraakop garantie vervalt. u Om oververhitting van het elektrische gereedschap tevermijden, gebruikt u het elektrische gereedschapniet langer dan 15minuten ononderbroken. Het elek-trische gereedschap is niet ontworpen voor continuge-bruik. u Pak de ponskop niet vast, voordat deze is afgekoeld. De ponskop kan bij continu gebruik heet worden. u Zeker het elektrische gereedschap bij werkzaamhe-den op grotere hoogte voldoende met valbescher-mingsmiddelen en let erop dat er onder het werkge-bied geen personen verblijven.

Draag bij bovenhandsewerkzaamheden hoofdbescherming. Zo kunnen materi-ële schade en persoonlijk letsel bij per ongeluk omlaagval-len van het elektrische gereedschap worden vermeden. u Bij verlies van olie moet het elektrische gereedschapnaar de fabrikant worden teruggestuurd. u Vermijd contact met uitstromende hydraulische olie. Reinig de huid na contact grondig met water en zeep. Spoel uw ogen na contact direct ten minste 10minu-ten lang met overvloedig water. Contact met hydrauli-sche olie kan leiden tot irritaties en allergische reacties. u Verwijder de accu pas wanneer het elektrische ge-reedschap veilig werd stilgezet. u Bij beschadiging en verkeerd gebruik van de accu kun-nen er dampen vrijkomen. De accu kan branden of ex-ploderen. Zorg voor de aanvoer van frisse lucht en zoekbij klachten een arts op. De dampen kunnen de luchtwe-gen irriteren. u Verander en open de accu niet.

Er kan een internekortsluiting ontstaan en de accu doen branden, roken, ex-ploderen of oververhitten. u Gebruik de accu alleen in producten van de fabrikant. Alleen zo wordt de accu tegen gevaarlijke overbelastingbeschermd. Bescherm de accu tegen hitte, bijvoorbeeldook tegen voortdurend zonlicht, vuur, vuil,water en vocht. Er bestaat gevaar voor explo-sie en kortsluiting. WAARSCHUWINGZorg ervoor dat de knoopcel niet inde handen van kinderen komt. Knoopcellen zijn gevaarlijk. u Knoopcellen mogen nooit ingeslikt of in andere li-chaamsopeningen ingebracht worden. Wanneer hetvermoeden bestaat dat de knoopcel ingeslikt of in eenandere lichaamsopening ingebracht werd, bezoek danonmiddellijk een arts. Inslikken van de knoopcel kan bin-nen 2 uur leiden tot ernstig inwendig letsel en overlijden. 1 609 92A B0Z | (22. 11. 2024) Bosch Power Tools.

Het niet naleven van de veiligheids-aanwijzingen en instructies kan elektrischeschokken, brand en/of zware verwondingenveroorzaken.Neem goed nota van de afbeeldingen in het voorste deel vande gebruiksaanwijzing.Beoogd gebruikHet elektrische gereedschap is bestemd voor het ponsenvan gaten in metalen platen.Afgebeelde componentenDe componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding vanhet elektrische gereedschap op de pagina met afbeeldingen.(1)Ponskop(2)Terugzettoets(3)Statusaanduiding(4)USB-bus(5)Accua)(6)Accu-ontgrendelingstoetsa)(7)Werklicht(8)Handgreep (geïsoleerd greepvlak)(9)Aan/uit-toets(10)Trekbout(11)Afstandsbus(12)Matrijsa)(13)Stempela)a)Dit toebehoren wordt niet standaard meegeleverd.Technische gegevensHydraulische accuponsmachine GLH18V‑60Productnummer3601JP02..Nominale spanning V 18Perskracht max.

kN 60Plaatdikte max.– staal mm 3– Roestvrij staal mm 2,5Draaibereik ponskop ° 360USB-standaard elektrische ge-reedschapUSB2.0USB-kabel voor gegevensover-dracht (universeel)USBType‑C®A)GewichtB)kg 2,2Aanbevolen omgevingstempera-tuur bij het opladen°C 0…+35Toegestane omgevingstempera-tuur bij het gebruikC)°C −10…+50Hydraulische accuponsmachine GLH18V‑60Toegestane omgevingstempera-tuur bij opslag°C –20…+50Aanbevolen accu's GBA18V…ProCORE18V…Aanbevolen oplaadapparaten GAL18…GAX18…GAL36…A) USBType‑C® en USB‑C® zijn handelsmerken van het USB Imple-menters Forum.B) Gewicht zonder accu (zie voor het gewicht van de accuhttp://www.bosch-professional.com)C) beperkt vermogen bij temperaturen

54 | NederlandsAccuBosch verkoopt accugereedschap ook zonder accu. Of bij delevering van uw elektrische gereedschap een accu inbegre-pen is, kunt u zien op de verpakking. Accu opladenu Gebruik alleen de in de technische gegevens vermeldeoplaadapparaten. Alleen deze oplaadapparaten zijn af-gestemd op de bij het elektrische gereedschap gebruikteLi-Ion-accu. Aanwijzing: lithium-ion-accu's worden vanwege internatio-nale transportvoorschriften gedeeltelijk geladen geleverd. Om het volledige vermogen van de accu te waarborgen, laadtu vóór het eerste gebruik de accu volledig op. Accu plaatsenSchuif de geladen accu in de accuhouder tot deze is vastge-klikt. Accu verwijderenVoor het verwijderen van de accu drukt u op de accu-ont-grendelingstoets en trekt u de accu uit het elektrische ge-reedschap. Gebruik daarbij geen geweld.

De accu beschikt over 2 vergrendelingsstanden die moetenvoorkomen dat de accu bij onbedoeld indrukken van de ac-cu-ontgrendelingstoets uit het elektrische gereedschap valt. Zolang de accu in het elektrische gereedschap is geplaatst,wordt deze door een veer op de juiste plaats gehouden. Accu-oplaadaanduidingAanwijzing: Niet elk accutype beschikt over een oplaadaan-duiding. De groene LED's van de accu-oplaadaanduiding geven delaadtoestand van de accu aan. Uit veiligheidsoverwegingenis het opvragen van de laadtoestand alleen bij stilstaandelektrisch gereedschap mogelijk. Druk op de toets voor de oplaadaanduiding of , om delaadtoestand aan te geven. Dit is ook mogelijk, wanneer deaccu is weggenomen. Als er na het drukken op de toets voor de oplaadaanduidinggeen LED brandt, dan is de accu defect en moet vervangenworden. Accutype GBA 18V.

LED CapaciteitPermanent licht 5× groen 80–100%Permanent licht 4× groen 60–80%Permanent licht 3× groen 40–60%Permanent licht 2× groen 20–40%Permanent licht 1× groen 5–20%Knipperlicht 1× groen 0–5%Aanwijzingen voor de optimale omgang met deaccuBescherm de accu tegen vocht en water. Bewaar de accu alleen bij een temperatuur tussen –20 °C en50 °C. Laat de accu bijvoorbeeld in de zomer niet in de autoliggen. Reinig de ventilatieopeningen van de accu af en toe met eenzachte, schone en droge doek. Een duidelijk kortere gebruiksduur na het opladen duidt eropdat de accu versleten is en moet worden vervangen. Neem de aanwijzingen met betrekking tot afvalverwijderingin acht. Montageu Neem de accu vóór alle werkzaamheden aan het elek-trische gereedschap (bijv. onderhoud, wisselen vanaccessoires, enz. ) uit het elektrische gereedschap.

Bijper ongeluk bedienen van de aan/uit-schakelaar bestaatgevaar voor letsel. Perforatiegereedschap monteren(zieafbeeldingenA−B)Kies de te monteren onderdelen passend bij de grootte vanhet gewenste ponsgat. De perforatiegereedschappen zijnbestemd voor plaatstaal tot een dikte van 3mm en voorroestvrijstalen platen tot een dikte van 2,5mm. Informatie over de aanbevolen Bosch-perforatiegereed-schappen vindt u ook op www. bosch-pt. com of via een stic-ker in de XL‑BOXX van het elektrische gereedschap. Grootte Bestelnummerset matrijs+stempelGebruik met trekbout(bestelnummer)Bijbehorende afstandsbus(bestelnummer)Afstandsbus nodigM16 2608001157(1607000FL9)(1607000FV9)●M20 2608001158 ●M25 2608001159 ●1 609 92A B0Z | (22. 11. 2024) Bosch Power Tools.

Het gebruik ervan is ech-ter ook bij grotere schroefdraadmaten aan te bevelen, om-dat door de afstandsbus de werkafstand en zo het ponspro-ces verkort wordt. GebruikPonsvoorbereiding en ponsprocesu Plaats de accu pas net vóór de start van het ponspro-ces in het elektrische gereedschap. Als bijv. tijdens deponsvoorbereiding per ongeluk op de aan/uit-toets(9)wordt gedrukt, bestaat gevaar voor letsel. u Gebruik het elektrische gereedschap niet zonder aan-gebracht perforatiegereedschap of zonder een plaattussen matrijs en stempel. u Om oververhitting van het elektrische gereedschap tevoorkomen, gebruikt u het elektrische gereedschapniet langer dan 15minuten ononderbroken. Ponsvoorbereiding:– Boor in de plaat een gat dat ongeveer 0,5mm groter isdan de diameter van de gemonteerde trekbout(10) (bijv. met een trappenboor). – Steek de trekbout door het voorgeboorde gat.

– Schroef de bij de gemonteerde matrijs passendestempel(13) zover op de trekbout dat deze met een lich-te druk op de plaat ligt. Ponsproces:– Plaats de accu in het elektrische gereedschap. – Voor het inschakelen en de start van het ponsprocesdrukt u op de aan/uit-toets(9) en houdt u deze ingedrukt. Het werklicht(7) gaat branden. – Als het elektrische gereedschap een volledige ponsbe-werking heeft herkend, loopt de trekbout(10) met destempel(13) terug en de motor wordt automatisch uit-geschakeld. Laat de aan/uit-toets(9) los. Het werklichtgaat na ca. 10s automatisch uit. Ponsproces handmatig beëindigen:– Om het ponsproces voortijdig te beëindigen, laat u deaan/uit-toets(9) tijdens het ponsproces los. Het pons-proces stopt. – Als het ponsproces voortijdig wordt gestopt of detrekbout(10) na het einde van het ponsproces niet auto-matisch terugloopt, druk dan op de terugzettoets(2).

Houd de terugzettoets ingedrukt tot de trekbout naar deuitgangspositie is teruggelopen. Verwijder de accu uit het elektrische gereedschap. Schroefde stempel(13) van de trekbout af en verwijder de ponsrestuit de matrijs(12). Als de statusaanduiding(3) aan het einde van het ponspro-ces groen brandt, werd de maximale druk bereikt en een vol-ledige ponsbewerking herkend. Als de ponsbewerking nietsuccesvol was, brandt de statusaanduiding rood. Rustmodus en nulspanningsbeveiligingHet elektrische gereedschap wordt om veiligheidsredenen inde volgende gevallen in de rustmodus gezet:– wanneer het langer dan 5min na het plaatsen van de accuof het laatste ponsproces niet wordt gebruikt;– wanneer de aan/uit-toets(9) tijdens het plaatsen van deaccu wordt ingedrukt (als nulspanningsbeveiliging). Druk in dit geval een keer kort op de aan/uit-toets(9), omhet elektrische gereedschap te activeren.

56 | NederlandsToestandsaanduidingenKleurstatusaanduiding(3)Betekenis VerhelpenNa het plaatsen van de accu/wekken uit de rustmodus:Groen (3s) Elektrisch gereedschap gebruiksklaar −Geel (3s) Tot het einde van het onderhoudsintervalresteren minder dan 1. 000werkcycli. Maak een onderhoudsafspraak bij eengeautoriseerdeBosch-servicedienst. Rood (3s) Accu te zwak voor ponsproces Accu opladen/verwisselenAccu en/of elektrisch gereedschap buitenhet gebruikstemperatuurbereikAccu en elektrisch gereedschap op de juiste tempe-ratuur laten komenNa beëindiging van het ponsproces/tijdens het gebruik:Groen (3s) Ponsbewerking succesvol −Geel (permanent) Onderhoudsinterval van 20. 000werkcyclioverschredenStuur het elektrische gereedschap voor onderhoudnaar een geautoriseerdeBosch-servicedienst.

Rood (3s) Geen volledige ponsbewerking, internefout van het elektrische gereedschap ofelektrisch gereedschap buiten het ge-bruikstemperatuurbereik1. Ponsproces opnieuw starten2. Accu verwijderen en weer aanbrengen3. Elektrisch gereedschap op de juiste tempera-tuur laten komen4. Helpen deze maatregelen niet, neem dan con-tact op met een geautoriseerdeBosch-service-dienst. De precieze foutmeldingen kunnen ook via deBoschRead‑Out Software worden afgevraagd. Arbeidsresultaten met de Bosch Read-OutSoftware afvragenHet elektrische gereedschap slaat bij elk proces gegevenszoals druk en werktijd op. Om deze gegevens af te vragen,hebt u deBosch Read-Out Software nodig, die u kostelooskunt downloaden op www. bosch-professional. com. Instal-leer de software en let op de installatie-instructies. In desoftware kunt u ook bekijken, hoeveel werkcycli nog te gaantot het volgende onderhoudsinterval.

Voor de toegang tot de protocolvermeldingen moet een accuin het elektrische gereedschap zijn geplaatst. Onderhoud en serviceOnderhoud en reinigingu Neem de accu vóór alle werkzaamheden aan het elek-trische gereedschap (bijv. onderhoud, wisselen vanaccessoires, enz. ) uit het elektrische gereedschap. Bijper ongeluk bedienen van de aan/uit-schakelaar bestaatgevaar voor letsel. u Houd het elektrische gereedschap en de ventilatie-openingen altijd schoon om goed en veilig te werken. Houd het elektrische gereedschap droog. Verwijder vuil uit-sluitend met een vochtige doek. Bewaar en transporteer het elektrische gereedschap uitslui-tend in de XL‑BOXX. Om een langdurige goede werking van het elektrische ge-reedschap te waarborgen, moet na 20. 000werkcycli of ui-terlijk na 4 jaar onderhoud aan het elektrische gereedschapworden uitgevoerd. Bij het overschrijden van 20.

000werk-cycli brandt de statusaanduiding(3) permanent geel. Stuur het elektrische gereedschap voor onderhoud naar eengeautoriseerdeBosch-servicedienst. Aanwijzing: wordt het onderhoudsinterval overschreden,dan vervalt het recht op garantie. Slijp de lemmetten van de stempel(13) niet. Vervang eenbot geworden stempel tijdig voor het behoud van goedeponsprestaties. Klantenservice en gebruiksadviesOnze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatieen onderhoud van uw product en over vervangingsonderde-len. Explosietekeningen en informatie over vervangingson-derdelen vindt u ook op: www. bosch-pt. comHet Bosch-adviesteam helpt u graag bij vragen over onzeproducten en het toebehoren. Vermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderde-len altijd het uit tien cijfers bestaande productnummer vol-gens het typeplaatje van het product. NederlandTel.

Dansk | 57VervoerOp de geadviseerde lithium-ion-accu’s zijn de eisen voor hetvervoer van gevaarlijke stoffen van toepassing. De accu’skunnen door de gebruiker zonder verdere voorwaarden overde weg worden vervoerd. Bij verzending door derden (bijv. luchtvervoer of expeditie-bedrijf) moeten bijzondere eisen ten aanzien van verpakkingen markering in acht worden genomen. In deze gevallenmoet bij de voorbereiding van de verzending een deskundigevoor gevaarlijke goederen worden geraadpleegd. Verzend accu’s alleen als de behuizing onbeschadigd is. Plakblootliggende contacten af en verpak de accu zodanig datdeze niet in de verpakking beweegt. Neem ook eventuele bij-komende nationale voorschriften in acht. AfvalverwijderingElektrische gereedschappen, accu’s, accessoires en verpak-kingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijzegerecycled worden.

Het elektrische gereedschap bevat olie en vet. Voer het elek-trische gereedschap af volgens de geldende voorschriften enrichtlijnen. Gooi elektrische gereedschappen, accu’s enbatterijen niet bij het huisvuil. Alleen voor landen van de EU:Afgedankte elektrische gereedschappen en defecte of legeaccu's/batterijen moeten apart worden verwijderd. Maak ge-bruik van de hiervoor bestemde inzamelingssystemen. Als afgedankte elektrische en elektronische apparatuur oponjuiste wijze wordt verwijderd, kan dit schadelijke gevolgenhebben voor het milieu en de volksgezondheid vanwege demogelijke aanwezigheid van gevaarlijke stoffen. Accu's/batterijen:Li-Ion:Lees de aanwijzingen in het gedeelte Vervoer en neem dezein acht (zie „Vervoer“, Pagina57). De geïntegreerde knoopcel mag voor het afvoeren door ge-schoold personeel worden verwijderd.