Bosch EasyGrassCut Handleiding

Bosch Grasmaaier EasyGrassCut

Bekijk gratis de handleiding van Bosch EasyGrassCut (440 pagina’s), behorend tot de categorie Grasmaaier. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 15 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Bosch EasyGrassCut of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/440
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 299 (2021.07) O / 440
deOriginalbetriebsanleitung
enOriginal instructions
frNotice originale
esManual original
ptManual original
itIstruzioni originali
nlOorspronkelijke gebruiksaanwijzing
daOriginal brugsanvisning
svBruksanvisning i original
noOriginal driftsinstruks
fiAlkuperäiset ohjeet
elΠρωτότυπο οδηγιών χρήσης
trOrijinal işletme talimatı
plInstrukcja oryginalna
csPůvodní návod k používání
skPôvodný návod na použitie
huEredeti használati utasítás
ruОригинальное руководство по
эксплуатации
ukОригінальна інструкція з
експлуатації
kkПайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы
roInstrucțiuni originale
bgОригинална инструкция
mkОригинално упатство за работа
srOriginalno uputstvo za rad
slIzvirna navodila
hrOriginalne upute za rad
etAlgupärane kasutusjuhend
lvInstrukcijas oriģinālvalodā
ltOriginali instrukcija
ar
fa
F 016 L94 299
EasyGrassCut
18V-230 | 18V-26 | 18V-260

Beoordeel deze handleiding

4.7/5 (9 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Bosch
Categorie: Grasmaaier
Model: EasyGrassCut
Kleur van het product: Black, Green
Gewicht: 2200 g
Breedte: 280 mm
Diepte: 320 mm
Soort: Draadtrimmer
Stroombron: Batterij/Accu
Vermogen: - W
Accu/Batterij voltage: 18 V
Telescopisch: Nee
Lengte: 1160 mm
Inclusief acculader: Ja
Inclusief batterij: Ja
Batterij capaciteit: 2 Ah
Gebruikstijd: 124 min
Draadloos: Ja
Snijdiameter (max): 260 mm
Lengte handvat: D-lus handvat
Batterijtechnologie: Lithium-Ion (Li-Ion)
Type kop: Nylondraad
Geleverde lijn lengte: 1.6 m

Handleiding Bosch EasyGrassCut – volledige tekst

Waarschuwing: Houd een vei-lige afstand tot het productaan wanneer het in werking is. ACa. c. Niet van toepas-sing. d. c. Verwijder de accu uit het tuin-gereedschap voordat u instel-of reinigingswerkzaamhedenaan het tuingereedschap uitvoert ofwanneer dit enige tijd onbeheerd blijft. Draag een gehoorbescher-ming en een veiligheidsbril. Gebruik het product niet in deregen en laat het niet in de re-gen liggen of staan. Let op dat personen die in de buurtstaan niet worden verwond door weg-Bosch Power Tools F 016 L94 299 | (22. 07. 2021).

86 | Nederlandsgeslingerde voorwerpen. Waarschuwing: Houd een veilige af-stand tot het tuingereedschap aanwanneer het in werking is. Controleer het gedeelte waaru het tuingereedschap wilt ge-bruiken zorgvuldig op in hetwild levende dieren en huisdieren. Inhet wild levende dieren en huisdierenkunnen tijdens het gebruik van de ma-chine gewond raken. Controleer hetgedeelte waar u de machine wilt ge-bruiken grondig en verwijder alle ste-nen, stokken, draden, botten en ande-re voorwerpen. Let er bij het gebruikvan de machine op dat er geen in hetwild levende dieren, huisdieren of klei-ne boomstronken in dicht gras verbor-gen zijn. Algemene veiligheidsaanwijzingenvoor elektrische gereedschappenu Lees alle waarschuwingen, veilig-heidsaanwijzingen, afbeeldingenen specificaties die bij dit elektri-sche gereedschap worden gele-verd.

Als de hieronder vermeldeaanwijzingen niet worden opge-volgd, kan dit een elektrische schok,brand en/of ernstig letsel tot gevolghebben. u Bewaar alle waarschuwingen envoorschriften voor toekomstig ge-bruik. u Het in de waarschuwingen gebruiktebegrip elektrisch gereedschap heeftbetrekking op elektrische gereed-schappen voor gebruik op hetstroomnet (met netsnoer) en opelektrische gereedschappen voor ge-bruik met een accu (zonder net-snoer). Veiligheid van de werkomgevingu Houd uw werkomgeving schoon engoed verlicht. Een rommelige of on-verlichte werkomgeving kan tot on-gevallen leiden. u Werk met het elektrische gereed-schap niet in een omgeving metexplosiegevaar waarin zich brand-bare vloeistoffen, brandbare gas-sen of brandbaar stof bevinden. Elektrische gereedschappen veroor-zaken vonken die het stof of de dam-pen tot ontsteking kunnen brengen.

u Houd kinderen en andere perso-nen tijdens het gebruik van hetelektrische gereedschap uit debuurt. Wanneer u wordt afgeleid,kunt u de controle over het gereed-schap verliezen. Elektrische veiligheidu De aansluitstekker van het elektri-sche gereedschap moet in hetstopcontact passen.

Nederlands | 87u Voorkom aanraking van het li-chaam met geaarde oppervlakken,bijvoorbeeld van buizen, verwar-mingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico dooreen elektrische schok wanneer uw li-chaam geaard is. u Houd het gereedschap uit de buurtvan regen en vocht. Het binnen-dringen van water in het elektrischegereedschap vergroot het risico vaneen elektrische schok. u Gebruik de kabel niet voor eenverkeerd doel, om het elektrischegereedschap te dragen of op tehangen of om de stekker uit hetstopcontact te trekken. Houd dekabel uit de buurt van hitte, olie,scherpe randen of bewegende de-len. Beschadigde of in de war ge-raakte kabels vergroten het risicovan een elektrische schok. u Wanneer u buitenshuis met elek-trisch gereedschap werkt, dient ualleen verlengkabels te gebruikendie voor gebruik buitenshuis zijngoedgekeurd.

Het gebruik van eenvoor gebruik buitenshuis geschikteverlengkabel beperkt het risico vaneen elektrische schok. u Als het gebruik van het elektrischegereedschap in een vochtige om-geving onvermijdelijk is, dient ueen aardlekschakelaar te gebrui-ken. Het gebruik van een aardlek-schakelaar vermindert het risico vaneen elektrische schok. Veiligheid van personenu Wees alert, let goed op wat u doeten ga met verstand te werk bij hetgebruik van het elektrische ge-reedschap. Gebruik geen elek-trisch gereedschap, wanneer umoe bent of onder invloed staatvan drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bijhet gebruik van het elektrische ge-reedschap kan tot ernstige verwon-dingen leiden. u Draag persoonlijke beschermings-middelen. Draag altijd een veilig-heidsbril.

Het dragen van persoon-lijke beschermingsmiddelen zoalseen stofmasker, slipvaste werk-schoenen, een veiligheidshelm of ge-hoorbescherming, afhankelijk van deaard en het gebruik van het elektri-sche gereedschap, vermindert het ri-sico van verwondingen. u Voorkom per ongeluk inschake-len.

Controleer dat het elektrischegereedschap uitgeschakeld is,voordat u de stekker in het stop-contact steekt of de accu aansluiten voordat u het gereedschap op-pakt of draagt. Wanneer u bij hetdragen van het elektrische gereed-schap uw vinger aan de schakelaarhebt of wanneer u het gereedschapingeschakeld op de stroomvoorzie-ning aansluit, kan dit tot ongevallenleiden. u Verwijder instelgereedschappenof schroefsleutels, voordat u hetBosch Power Tools F 016 L94 299 | (22. 07. 2021).

88 | Nederlandselektrische gereedschap inscha-kelt. Een instelgereedschap of sleu-tel in een draaiend deel van het ge-reedschap kan tot verwondingen lei-den. u Voorkom een onevenwichtige li-chaamshouding. Zorg ervoor dat ustevig staat en steeds in even-wicht blijft. Daardoor kunt u hetelektrische gereedschap in onver-wachte situaties beter onder contro-le houden. u Draag geschikte kleding. Draaggeen loshangende kleding of siera-den. Houd haren en kleding uit debuurt van bewegende delen. Los-hangende kleding, lange haren ensieraden kunnen door bewegendedelen worden meegenomen. u Wanneer stofafzuigings- of stofop-vangvoorzieningen kunnen wor-den gemonteerd, dient u zich er-van te verzekeren dat deze zijnaangesloten en juist worden ge-bruikt. Het gebruik van een stofaf-zuiging beperkt het gevaar door stof.

u Ondanks het feit dat u eventueelheel goed vertrouwd bent met hetgebruik van gereedschappen,moet u ervoor zorgen dat u nietnonchalant wordt en veiligheids-voorschriften voor het gereed-schap gaat negeren. Een onoplet-tende handeling kan binnen een frac-tie van een seconde ernstig letselveroorzaken. Zorgvuldige omgang met enzorgvuldig gebruik van elektrischegereedschappenu Overbelast het gereedschap niet. Gebruik voor uw werkzaamhedenhet daarvoor bestemde elektri-sche gereedschap. Met het passen-de elektrische gereedschap werkt ubeter en veiliger binnen het aangege-ven capaciteitsbereik. u Gebruik geen elektrisch gereed-schap waarvan de schakelaar de-fect is. Elektrisch gereedschap datniet meer kan worden in- of uitge-schakeld, is gevaarlijk en moet wor-den gerepareerd.

u Trek de stekker uit het stopcon-tact en/of neem de accu (indienuitneembaar) uit het elektrischegereedschap, voordat u het elek-trische gereedschap instelt, acces-soires wisselt of het elektrischegereedschap opbergt. Deze voor-zorgsmaatregel voorkomt onbedoeldstarten van het elektrische gereed-schap. u Bewaar niet-gebruikte elektrischegereedschappen buiten bereik vankinderen.

Laat het gereedschapniet gebruiken door personen dieer niet mee vertrouwd zijn en dezeaanwijzingen niet hebben gele-zen. Elektrische gereedschappenzijn gevaarlijk wanneer deze door on-ervaren personen worden gebruikt. u Pleeg onderhoud aan elektrischegereedschappen en accessoires. F 016 L94 299 | (22. 07. 2021) Bosch Power Tools.

Nederlands | 89Controleer of bewegende delenvan het gereedschap correct func-tioneren en niet vastklemmen enof onderdelen zodanig gebrokenof beschadigd zijn dat de werkingvan het elektrische gereedschapnadelig wordt beïnvloed. Laat de-ze beschadigde onderdelen vóórgebruik repareren. Veel ongevallenhebben hun oorzaak in slecht onder-houden elektrische gereedschap-pen. u Houd snijdende inzetgereedschap-pen scherp en schoon. Zorgvuldigonderhouden snijdende inzetgereed-schappen met scherpe snijkantenklemmen minder snel vast en zijn ge-makkelijker te geleiden. u Gebruik elektrisch gereedschap,accessoires, inzetgereedschappenen dergelijke volgens deze aanwij-zingen. Let daarbij op de arbeids-omstandigheden en de uit te voe-ren werkzaamheden. Het gebruikvan elektrische gereedschappenvoor andere dan de voorziene toe-passingen kan tot gevaarlijke situa-ties leiden.

u Houd handgrepen en greepvlak-ken droog, schoon en vrij van olieen vet. Gladde handgrepen engreepvlakken verhinderen dat hetgereedschap in onverwachte situa-ties veilig kan worden gehanteerd enbediend. Gebruik en onderhoud vanaccugereedschappenVerwijder de accu:– voordat u het gereedschap onbe-heerd achterlaat– voordat u een verstopping onge-daan maakt– voordat u werkzaamheden aan hetgereedschap uitvoert en voordat uhet controleert of reinigt– controleer het gereedschap op be-schadigingen als het een hardvoorwerp heeft geraakt– controleer onmiddellijk als het ge-reedschap abrupt begint te trillenu Laad accu’s alleen op in oplaadap-paraten die door de fabrikant wor-den geadviseerd. Een oplaadappa-raat dat voor een bepaald type accugeschikt is, leidt tot brandgevaarwanneer het met andere accu’swordt gebruikt. u Gebruik alleen de daarvoor voor-ziene accu’s in de gereedschap-pen.

90 | Nederlandstact daarmee. Bij onvoorzien con-tact afspoelen met water. Als devloeistof in de ogen komt, dient ueen arts te raadplegen. Gelekte ac-cuvloeistof kan tot huidirritaties enbrandwonden leiden. u Gebruik accu of gereedschap niet,als deze beschadigd of veranderdzijn. Beschadigde of veranderde ac-cu's kunnen onvoorspelbaar gedragvertonen, waardoor een brand, ex-plosie of het gevaar van letsel kanontstaan. u Stel accu of gereedschap nietbloot aan vuur of overmatige tem-peraturen. Blootstelling aan vuur oftemperaturen boven 130°C kan eenexplosie veroorzaken. u Volg alle aanwijzingen voor het la-den en laad de accu of het gereed-schap niet buiten het temperatuur-bereik dat in de aanwijzingen isvermeld. Verkeerd laden of laden bijtemperaturen buiten het vastgelegdebereik kan de accu beschadigen enhet risico van brand vergroten.

Serviceu Laat het elektrische gereedschapalleen repareren door gekwalifi-ceerd en vakkundig personeel enalleen met originele vervangings-onderdelen. Daarmee wordt ge-waarborgd dat de veiligheid van hetgereedschap in stand blijft. u Voer nooit servicewerkzaamhedenaan beschadigde accu's uit. Servi-ce van accu's dient uitsluitend teworden uitgevoerd door de fabrikantof erkende servicewerkplaatsen. VeiligheidsvoorschriftentuingereedschapBedieningu De bediener mag het product alleenvolgens de bestemming gebruiken. De plaatselijke omstandighedenmoeten in acht worden genomen. Let tijdens de werkzaamheden goedop andere personen, in het bijzonderop kinderen. u Laat het product nooit gebruikendoor kinderen, personen met be-perkte fysieke, zintuiglijke of geeste-lijke vermogens of met beperkte er-varing of kennis of door personen diedeze voorschriften niet hebben gele-zen.

In uw land gelden eventueelvoorschriften ten aanzien van deleeftijd van de bediener. u Op kinderen moet toezicht wordengehouden om er zeker van te zijn datze niet met het product spelen.

Gebruiku Houd het tuingereedschap tijdensde werkzaamheden stevig met bei-de handen vast en zorg ervoor datu stevig staat. Het tuingereedschapwordt met twee handen veiliger ge-leid. u Wacht tot het tuingereedschap totstilstand is gekomen voordat u hetneerlegt. F 016 L94 299 | (22. 07. 2021) Bosch Power Tools.

Nederlands | 91u Gebruik het tuingereedschap nooitmet een defecte beschermkap of af-dekkingen of zonder veiligheidsvoor-ziening. Let erop dat deze juist ge-monteerd is. Gebruik het tuingereed-schap nooit onvolledig of met eenniet goedgekeurde wijziging. u Gebruik het gereedschap niet als dekabel beschadigd of versleten is. u Vervang nooit niet-metalen snij-ele-menten door metalen snij-elemen-ten. u Repareer het tuingereedschap nooitzelf, tenzij u daarvoor de vereistekwalificaties bezit. u Houd personen en dieren bij het ge-bruik van het tuingereedschap opeen passende afstand. De bedieneris verantwoordelijk voor personen inde werkomgeving. u Wacht tot de trimkop volledig tot stil-stand is gekomen voordat u dezeaanraakt. De trimkop draait nog na-dat de motor is uitgeschakeld en kanletsel veroorzaken. u Werk alleen bij daglicht of goedkunstlicht.

u Werk niet met de trimmer bij slechteweersomstandigheden, in het bijzon-der bij opkomend onweer. u Gebruikt u de trimmer in nat gras,kan dit het vermogen van de trimmernadelig beïnvloeden. u Als u het tuingereedschap wilt ver-voeren, schakelt u het uit en verwij-dert u de accu. u Let er tijdens werkzaamheden metde trimmer altijd op dat u stevigstaat. Houd uw handen en voeten opeen veilige afstand van ronddraaien-de delen. u Zorg ervoor dat u tijdens de werk-zaamheden in evenwicht blijft omvallen te voorkomen. u Let op dat u niet over het tuingereed-schap struikelt nadat u het op degrond heeft gelegd. u Verwijder de accu voordat u de spoelvervangt. u Controleer de trimmer regelmatig enzorg voor regelmatig onderhoud. u Draag altijd werkhandschoenen wan-neer u het product reinigt of de trim-draad vervangt.

u Voorzichtig vanwege kans op letseldoor het mes dat dient voor het snij-den van de trimdraad. Breng de trim-mer na het inzetten of toevoeren vande trimdraad altijd in de horizontalewerkstand voordat u deze inscha-kelt.

Schakel het tuingereedschap uit enverwijder de accu:– altijd wanneer u het tuingereed-schap enige tijd onbeheerd laat– vóór het vervangen van de spoel– vóór het reinigen of wanneer aande gazontrimmer wordt gewerkt– vóór de demontage van de trimmeru Bewaar het product op een afsluitba-re en droge plaats, buiten bereik vankinderen. Plaats geen voorwerpenop het product. Bosch Power Tools F 016 L94 299 | (22. 07. 2021).

92 | Nederlandsu Gebruik het tuingereedschap niet terondersteuning tijdens het lopen. Aanwijzingen voor de optimaleomgang met de accuu Open de accu niet. Er bestaat ge-vaar voor kortsluiting. Bescherm de accu tegen hit-te, bijv. ook tegen fel zon-licht, vuur, water en vocht. Er bestaat explosiegevaar. u Bij beschadiging en onjuist ge-bruik van de accu kunnen er dam-pen vrijkomen. Zorg voor ventilatieen ga bij klachten naar een arts. Dedampen kunnen de luchtwegen irri-teren. u Gebruik de accu alleen in produc-ten van de fabrikant. Alleen zowordt de accu tegen gevaarlijkeoverbelasting beschermd. u Door scherpe voorwerpen zoalsspijkers of schroevendraaiers ofdoor krachtinwerking van buitenafkan de accu beschadigd worden. Er kan een interne kortsluiting ont-staan en de accu kan daardoor ont-branden, roken, exploderen of over-verhitten. u Sluit de accu niet kort. Er bestaatexplosiegevaar.

u Reinig de ventilatieopeningen van deaccu af en toe met een zachte, scho-ne en droge kwast. Veiligheidsvoorschriften vooroplaadapparatenLees alle veiligheidsvoor-schriften en instructies. Alsde veiligheidsvoorschriften eninstructies niet worden opgevolgd, kandit een elektrische schok, brand ofernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsvoorschrif-ten en instructies voor gebruik in detoekomst. u Gebruik het oplaadapparaat alleenwanneer u alle functies volledig kuntinschatten en zonder beperkingenkunt gebruiken of daarvoor bestem-de instructies heeft ontvangen. u Laat het oplaadapparaat nooit ge-bruiken door kinderen, personenmet beperkte fysieke, zintuiglijke ofgeestelijke vermogens of met be-perkte ervaring of kennis of doorpersonen die met deze aanwijzingenniet vertrouwd zijn. In uw land gel-den mogelijk beperkende voorschrif-ten ten aanzien van de leeftijd van debediener.

u Houd kinderen in het oog. Zorg er-voor dat kinderen niet met het op-laadapparaat spelen. u Laad alleen Bosch Li-Ion-accu’s opvanaf een capaciteit van 1,5 Ah (van-af 5 accucellen).

Nederlands | 93Anders bestaat er brand- en explo-siegevaar. Houd het oplaadapparaatuit de buurt van regen envocht. Het binnendringen van water inhet oplaadapparaat vergroot het risicovan een elektrische schok. u Houd het oplaadapparaat schoon. Door vervuiling bestaat er gevaarvoor een elektrische schok. u Controleer vóór elk gebruik op-laadapparaat, kabel en stekker. Gebruik het oplaadapparaat niet,als u beschadigingen vaststelt. Open het oplaadapparaat niet zelfen laat het uitsluitend reparerendoor gekwalificeerd geschooldpersoneel en alleen met originelevervangingsonderdelen. Bescha-digde oplaadapparaten, kabels enstekkers verhogen het risico van eenelektrische schok. u Gebruik het oplaadapparaat nietop een licht ontvlambare onder-grond (bijv. papier, textiel enz. ) ofin een brandbare omgeving. Van-wege de bij het opladen optredendeverwarming van het oplaadapparaatbestaat brandgevaar.

u Dek de ventilatiesleuven van hetoplaadapparaat niet af. Het oplaad-apparaat kan anders oververhit ra-ken en niet meer correct functione-ren. u Voor een betere elektrische veilig-heid wordt het gebruik van een aard-lekschakelaar met een max. uitscha-kelstroom van 30 mA geadviseerd. Controleer uw aardlekschakelaar al-tijd voor gebruik. SymbolenDe volgende symbolen zijn van betekenis voor het lezen enbegrijpen van de gebruiksaanwijzing. Zorg ervoor dat u desymbolen en hun betekenis herkent. Het juiste begrip van desymbolen helpt u het product goed en veilig te gebruiken. Symbool BetekenisBewegingsrichtingReactierichtingDraag werkhandschoenenGewichtInschakelenUitschakelenToegestane handelingVerboden handelingCLICK.

Hoorbaar geluidToebehoren en vervangingsonderdelenGebruik volgens bestemmingHet tuingereedschap is bestemd voor huishoudelijk gebruik,voor het trimmen van gras, onkruid en brandnetels. Het isontwikkeld voor het trimmen van gras op hellingen en onderobstakels en van gazonranden die niet kunnen worden be-reikt met de gazonmaaier.

Het tuingereedschap is niet ont-worpen voor gebruik als bosmaaier. Het tuingereedschap isniet bestemd voor commercieel en industrieel gebruik. Meegeleverd (zie afbeelding B)Neem het tuingereedschap voorzichtig uit de verpakking. Controleer of de volgende delen compleet zijn:– Gazontrimmer– Beschermkap– Accu**– Oplaadapparaat**– GebruiksaanwijzingBosch Power Tools F 016 L94 299 | (22. 07. 2021).

Geluidsemissiewaarden bepaald volgens EN 62841-4-4Het A-gewogen geluidsniveau van het gereedschap bedraagt kenmerkend:– Geluidsdrukniveau dB(A)72 74– Onzekerheid K dB= 2,5 = 2,5– Geluidsvermogenniveau dB(A)80 82– Onzekerheid K dB= 1,0 = 1,0Totale trillingswaarden ah (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 62841-4-4– Trillingsemissiewaarde ahm/s2< 2,5 < 2,5– Onzekerheid K m/s2= 1,5 = 1,5Montage en gebruikHandelingsdoel Afbeel-dingPaginaAfgebeelde componentenA431MeegeleverdB432Verwijderen van de transportbevei-ligingC432Schacht samenvoegenD433Greep instellenE433Beschermkap monterenF434Accu opladen en inzettenG435In- en uitschakelenH435Omzetten gazon trimmen en ran-den knippenI436Draadspoel demonterenJ437Draad op draadspoel wikkelenK437Draadspoel monterenL438Draad toevoerenM438Onderhoud, reiniging en opbergenN439ToebehorenO440Montageu Let op: Schakel het tuingereedschap uit en trek denetstekker uit het stopcontact voordat u montage-werkzaamheden uitvoert.

Schacht samenvoegen (zie afbeeldingen C en D)Opmerking: Een samengevoegde schacht kan niet meerworden gedemonteerd. Verwijder de transportbeveiliging (9). Steek de afzonderlijke delen van de schacht in elkaar tot zehoorbaar vastklikken. Greep monteren en instellen (zie afbeelding E)De greep (1) kan in verschillende standen worden gebracht. Als u de instelling wilt veranderen, drukt u op de toetsen (7)en beweegt u de greep in de gewenste stand. Laat de toet-sen (7) weer los om de greep te laten vastklikken.

96 | NederlandsIngebruiknemingu Let op: Schakel het tuingereedschap uit en verwijderde accu voordat u instel- of reinigingswerkzaamhedenuitvoert. u Na het uitschakelen van de gazontrimmer draait detrimdraad nog enkele seconden verder. Wacht tot mo-tor en trimdraad stilstaan voordat u de gazontrimmeropnieuw inschakelt. u Schakel het gereedschap niet meerdere keren kortachtereen uit en weer in. u Het gebruik van door Bosch toegelaten snij-elementenwordt geadviseerd. Bij andere snij-elementen kan hetsnijresultaat afwijken. Accu opladenDe accu is voorzien van een thermische beveiliging die er-voor zorgt dat de accu alleen in het temperatuurbereik tus-sen 0°C en 35°C kan worden opgeladen. Daardoor wordteen lange levensduur van de accu bereikt. Opmerking: De accu wordt gedeeltelijk opgeladen geleverd.

Laad de accu vóór het eerste gebruik volledig in het oplaad-apparaat op om het volle vermogen van de accu te waarbor-gen. De Li-Ion-accu kan op elk moment worden opgeladen zonderde levensduur te verkorten. Een onderbreking van het opla-den schaadt de accu niet. De Li-Ion-accu is met “Electronic Cell Protection (ECP)” be-schermd tegen diepe ontlading. Als de accu leeg is, wordthet gereedschap uitgeschakeld door een veiligheidsschake-ling: Het tuingereedschap werkt niet meer. Druk na het automatisch uitschakelen van het productniet meer op de aan/uit-schakelaar. De accu kan bescha-digd worden. Neem de aanwijzingen voor het afvoeren van de accu in acht. Accu inzetten of verwijderen (zie afbeelding G)Opmerking: Als niet-geschikte accu’s worden gebruikt, kandit leiden tot storingen of beschadiging van het gereed-schap. Plaats de opgeladen accu (6) in het gereedschap.

OpladenHet opladen begint zodra de netstekker van het oplaadappa-raat in het stopcontact wordt gestoken en de accu (6) in hetoplaadapparaat (10) wordt geplaatst. Door de intelligente oplaadmethode wordt de oplaadtoe-stand van de accu automatisch herkend en wordt afhankelijkvan accutemperatuur en -spanning de optimale laadstroomgekozen. Daardoor wordt de accu ontzien en blijft, bewaard in het op-laadapparaat, altijd volledig opgeladen. Betekenis van de indicatie-elementen(AL1810CV)Knipperende accu-oplaadaanduidingHet opladen wordt door knipperen van de ac-cu-oplaadaanduiding gesignaleerd. Permanent branden accu-oplaadaanduidingHet permanent branden van de accu-oplaad-aanduiding signaleert dat de accu volledig op-geladen is of dat de temperatuur van de accuzich buiten het toegestane oplaadtemperatuur-bereik bevindt en daarom niet kan worden opgeladen.

Zodrade temperatuur binnen het toegestane temperatuurbereikligt, wordt de accu opgeladen. Zonder ingestoken accu signaleert het permanent brandenvan de accu-oplaadaanduiding dat de netstekker in het stop-contact is gestoken en het oplaadapparaat gereed is voor ge-bruik. Betekenis van de indicatie-elementen(AL1830CV)(Snel) knipperende groene accuoplaadindicatieHet snelladen wordt aangegeven door snelknipperen van de groene accuoplaadindica-tie. Let op: Snel opladen is alleen mogelijk als de temperatuurvan de accu zich binnen het toegestane oplaadtemperatuur-bereik bevindt, zie het gedeelte „Technische gegevens“. (Langzaam) knipperende groene accuoplaadindicatieBij een oplaadstand van de accu van ca. 80%knippert de groene accuoplaadindicatie lang-zaam. De accu kan voor direct gebruik uit het oplaadapparaat wor-den genomen.

Zonder ingestoken accu signaleert het permanent brandenvan de accu-oplaadaanduiding dat de netstekker in het stop-contact is ingestoken en het oplaadapparaat gereed is voorgebruik. Permanent verlichte rode accuoplaadindicatieDe permanent verlichte rode accuoplaadindi-catie geeft aan dat de temperatuur van de accubuiten het toegestane oplaadtemperatuurbereik ligt, zie hetgedeelte „Technische gegevens“. Zodra het toegestane tem-peratuurbereik is bereikt, schakelt het oplaadapparaat auto-matisch over op snel opladen. Knipperende rode accuoplaadindicatieDe knipperende rode accuoplaadindicatiegeeft aan andere storing van het opladen aan,zie het gedeelte „Fouten – oorzaken en oplossingen“. F 016 L94 299 | (22. 07. 2021) Bosch Power Tools.

Nederlands | 97BedieningIn- en uitschakelen (zie afbeelding H)Als u het gereedschap wilt inschakelen, drukt u eerst op deinschakelblokkering (3). Druk vervolgens op de aan/uit-schakelaar (4) en houd deze ingedrukt. Als u het gereedschap wilt uitschakelen, laat u de aan/uit-schakelaar (4) los. Gazon trimmen en randen knippen (zieafbeelding I)Draai de greep tegen de schacht in 180° om de trimmerkopte positioneren voor gazon trimmen of randen knippen. Laatde toets (2) los, het draaimechanisme klikt vast. Draai nu dehele machine in de werkstand. Gazon trimmen Beweeg de gazontrimmer naar links en naar rechts en houddeze op voldoende afstand tot uw lichaam. Knip hoger grasin verschillende stappen. Randen knippenGeleid de gazontrimmer langs de grasrand. Voorkom aanra-king van de draad met harde oppervlakken en muren. An-ders slijt de draad snel.

Knippen rond bomen en struiken Knip voorzichtig rond bomen en struiken. Voorkom aanra-king met de draad. Planten kunnen afsterven wanneer deschors beschadigd wordt. Spoel demonteren, draad opwikkelen en spoelmonteren (zie afbeeldingen J en L)u Verwijder de accu voordat u de spoel vervangt. Duw de beide strips van de spoelafdekking bij elkaar en ver-wijder de spoelafdekking (11). Vervolgens verwijdert u delege spoel (12). Knip ca. 4,0 m draad van de bijvulrol. Duw het uiteinde vande draad in de draadopname (13) van de spoel en wikkel dedraad gelijkmatig verdeeld en strak op. Duw het andere uiteinde van de draad door het gat (14) inde trimmerkop en zet de spoel weer in de trimmerkop. Zetde spoel vast door het aanbrengen van de spoelafdekking(11). Draad toevoeren (zie afbeelding M)Halfautomatische draadtoevoerDe trimmer is uitgevoerd met het halfautomatische voe-dingssysteem.

Gazon- en randentrimmerSymptoom Mogelijke oorzaak OplossingMotor start niet Accu leeg Laad de accu opAccu te koud of te heet Accu laten opwarmen of afkoelenTuingereedschap looptmet onderbrekingenAan/uit-schakelaar defect Neem contact op met de Bosch klantenserviceInterne bekabeling van tuingereedschap defect Neem contact op met de Bosch klantenserviceTuingereedschap over-belastGras te hoog Knip het gras in stappenTuingereedschap snijdtnietTrimdraad te kort of gebroken Trimdraad handmatig toevoerenDraadspoel leeg Draadspoel vervangenTrimdraad kan nietworden toegevoerdTrimdraad in de spoel gewikkeld Draadspoel controleren en indien nodig trim-draad opnieuw opwikkelenDraadspoel leeg Draadspoel bijvullenTrimdraad wordt in despoel teruggetrokkenTrimdraad te kort of gebroken Spoel verwijderen en trimdraad opnieuw invoe-gen (zie afbeeldingen J − L)Trimdraad breekt vaak Trimdraad in de spoel gewikkeld Spoel verwijderen en trimdraad opnieuw opwik-kelen (zie afbeeldingen J − L)Incorrect vasthouden van de gazontrimmer Trim alleen met de punt van de trimdraad.

Sterke trillingen Trimdraad gebrokenSnijsysteem beschadigdGras tussen spoelhuis en knop voor draadtoevoerGras in het gat voor draadgeleidingTrimdraad met de hand naar buiten trekken (zieafbeelding M)Neem contact op met de Bosch klantenserviceDemonteer de spoelafdekking en verwijder hetgrasVerwijder het gras uit het gat voor de draadgelei-dingAccu en oplaadapparaatSymptomen Mogelijke oorzaak OplossingRode accuoplaadindi-catie knippertOpladen niet mogelijkAccu niet of niet juist geplaatst Accu juist op oplaadapparaat plaatsenAccucontacten vuil Reinig de accucontacten, bijvoorbeeld door deaccu enkele keren te plaatsen en te verwijderen,of vervang de accu indien nodigAccu defect Vervang de accuAccuoplaadindicatiesbranden nietNetstekker van het oplaadapparaat niet (of nietgoed) vast gestokenSteek de stekker (volledig) in het stopcontactStopcontact, netsnoer of oplaadapparaat defect Netspanning controleren, oplaadapparaat indiennodig door een erkende klantenservice voorBosch elektrische gereedschappen laten contro-lerenKlantenservice en gebruiksadviesOnze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatieen onderhoud van uw product en over vervangingsonderde-len.

Explosietekeningen en informatie over vervangingson-derdelen vindt u ook op: www. bosch-pt. comHet Bosch-gebruiksadviesteam helpt u graag bij vragen overonze producten en accessoires. Vermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderde-len altijd het uit tien cijfers bestaande productnummer vol-gens het typeplaatje van het product. NederlandTel. : (076) 579 54 54 Fax: (076) 579 54 94 E-mail: gereedschappen@nl. bosch. comMeer serviceadressen vindt u onder:www. bosch-pt. com/serviceaddressesVervoerOp de meegeleverde Li-Ion-accu’s zijn de eisen voor het ver-voer van gevaarlijke stoffen van toepassing.

De accu’s kun-nen door de gebruiker zonder verdere voorwaarden over deweg vervoerd worden. Bij de verzending door derden (bijv. luchtvervoer of expedi-tiebedrijf) moeten bijzondere eisen ten aanzien van verpak-king en markering in acht genomen worden. In deze gevallenmoet bij de voorbereiding van de verzending een deskundigevoor gevaarlijke stoffen geraadpleegd worden. Verzend accu’s alleen, wanneer de behuizing onbeschadigdis. Plak blootliggende contacten af en verpak de accu zoda-nig dat deze niet in de verpakking beweegt. Neem ook even-tuele overige nationale voorschriften in acht. AfvalverwijderingProducten, accu’s, toebehoren en verpakkin-gen moeten op een voor het milieu verantwoor-de wijze worden gerecycled. Gooi producten, accu’s en batterijen niet bij hethuisvuil.

Alleen voor landen van de EU:Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU moeten nietmeer bruikbare apparaten en volgens de Europese richtlijn2006/66/EG moeten defecte of lege accu’s en batterijenapart worden ingezameld en op een voor het milieu verant-woorde wijze worden gerecycled. Accu's/batterijen:Li-Ion:Lees de aanwijzingen in het gedeelte Vervoer en neem dezein acht (zie „Vervoer“, Pagina98). F 016 L94 299 | (22. 07. 2021) Bosch Power Tools.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bosch EasyGrassCut stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden