Bosch BSG6C110 Handleiding

Per il raggiungimento dell’efficienza energetica e della classe di efficienza pulente dichiarate su tappeti e pa-vimenti utilizzare la spazzola universale commutabile. I valori indicati relativi all'etichetta energetica sono stati determinati sulla base delle procedure di misu-razione prescritte (in conformità a EN60312-1). De gebruiksaanwijzing goed bewaren. Wanneer u de stofzuiger doorgeeft aan derden de gebruiksaanwijzing erbij voegen. Gebruik volgens de voorschriftenDeze stofzuiger is alleen voor huishoudelijk en niet voor zakelijk gebruik bestemd. De stofzuiger uitsluitend ge-bruiken zoals aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele scha-de die ontstaat wanneer het apparaat niet volgens de voorschriften of op een verkeerde manier wordt gebru-ikt. Volg daarom beslist de volgende aanwijzingen op.

De stofzuiger mag alleen maar worden gebruikt met:  originele onderdelen, -toebehoren of -extra toebeho-ren  Met het oog op de garantie raden wij aan het apparaat alleen te gebruiken met originele stofzakken. Om letsel en schade te voorkomen mag de stofzuiger niet worden gebruikt voor:  het schoonzuigen van mensen of dieren.  het opzuigen van: − insecten ( bijv. vliegen, spinnen,. ). − substanties die schadelijk voor de gezondheid, heet of gloeiend zijn, of scherpe randen hebben. − vochtige of vloeibare stoffen. − licht ontvlambare of explosieve stoffen en gassen. − as, roet uit haarden en centrale verwarmingsinstal-laties. − tonerstof van printers en kopieerapparaten. VeiligheidsvoorschriftenDeze stofzuiger voldoet aan de erkende re-gels van de techniek en de betreffende vei-ligheidsbepalingen.

 Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of personen die gebrek aan kennis of ervaring hebben, wanneer zij onder toezicht staan of met het oog op een veilig gebruik volledig over de bediening van het apparaat zijn geïnformeerd en op de hoogte zijn van de gevaren die hieruit kunnen voorvloeien.  Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.  Reiniging en onderhoud mogen niet wor-den uitgevoerd door kinderen als zij niet onder toezicht staan. nl.

8Instructies voor recycling  Verpakking De verpakking beschermt de stofzuiger tegen be-schadiging tijdens het transport. Deze bestaat uit milieuvriendelijk materiaal en is daarom recycle-baar. Breng verpakkingsmateriaal dat u niet meer nodig heeft naar een verzamelplaats voor de verwer-king van afval.  Oude toestellen Oude apparaten bevatten vaak nog waardevol mate-riaal. Geef daarom uw oude toestel voor hergebruik af aan uw handelaar of een recyclecentrum. Infor-matie over actuele methoden van afvalverwijdering kunt u krijgen bij uw handelaar of uw gemeente.  Afvoer van filters en filterzakken Filter en filterzak zijn gemaakt van milieuvriendelijke materialen. Voor zover deze geen stoffen bevatten die niet toegestaan zijn als huisvuil, kunnen ze via het normale huisvuil worden afgevoerd.

Algemene aanwijzingen  Stofzakken Dit is een zeer efficiënte stofzuiger, die alleen met originele stofzakken de beste resultaten bereikt. Alleen bij gebruik van hoogwaardige stofzakken, zoals de originele stofzakken van Bosch, worden de waarden voor de energie-efficiëntieklasse, de stofo-pname en het stofretentievermogen bereikt die op het EU energie-label staan aangegeven. Bij gebruik van stofzakken van mindere kwaliteit (bijv. papieren zakken) kan bovendien de levensduur en het vermo-gen van uw apparaat aanzienlijk worden beïnvloed. Alleen bij gebruik van originele stofzakken kan aanspraak worden gemaakt op garantie. Voor meer informatie over originele stofzakken en de mogelijkheid om ze te bestellen, zie: www. bosch-home. com/dust-bag  Toebehoren Het uiterlijk van uw toebehoren (mondstuk, zuig-buis, etc. ) kan afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing.

Voor vloerkleden en vaste vloerbedekking Voor harde vloerenInformatie op het energielabelDit is een stofzuiger voor algemene doeleindenOm op tapijt en harde vloeren de aangegeven energie-efficiëntie en reinigingsprestatieklasse te bereiken ge-bruikt u het omschakelbare universele mondstuk. De op het energielabel aangegeven waarden zijn bepaald volgens de voorgeschreven meetmethodes (conform En60312-1).  Plastic zakken en folie dienen buiten be-reik van kinderen te worden bewaard en afgevoerd. >= Er bestaat gevaar voor verstikking. Juist gebruik  De stofzuiger alleen volgens het typeplaatje aansluiten en in gebruik nemen.  Nooit zuigen zonder filterzak of stofreservoir, motor-beveiligings- en uitblaasfilter. >= Het apparaat kan beschadigd raken.  Zuig nooit met mondstuk en buis in de nabijheid van het hoofd. >= Er bestaat gevaar voor letsel.

 Bij het zuigen op trappen moet het toestel altijd onder de gebruiker staan.  Het elektriciteitssnoer en de slang niet gebruiken om de stofzui-ger te dragen / transporteren.  Raakt de voedingskabel van dit apparaat beschadigd, dan dient deze door de fabrikant, zijn servicedienst of iemand met de juiste kwalificaties te worden vervan-gen, ter voorkoming van gevaarlijke situaties.  Bij een gebruiksduur van langer dan 30 minuten het elektriciteitssnoer volledig uittrekken.  Niet aan het elektriciteitssnoer maar aan de stekker trekken om het apparaat van het net te koppelen.  Het elektriciteitssnoer niet over scherpe kanten trek-ken en niet bekneld laten raken.  Let erop dat de netstekker niet tegen personen, lichaamsdelen, dieren of voorwerpen slaat wanneer het snoer automatisch wordt ingetrokken. >= Leid het elektriciteitssnoer met behulp van de netstekker.

 Voor alle werkzaamheden aan de stofzuiger de stekker uit het stopcontact halen.  De stofzuiger niet in gebruik nemen wanneer hij be-schadigd is. In het geval zich een storing voordoet de stekker uit het stopcontact halen.

 Om risico's te voorkomen mogen reparaties aan de stofzuiger en de vervanging van onderdelen alleen worden uitgevoerd door onze klantenservice.  De stofzuiger beschermen tegen weersinvloeden, vocht en hittebronnen.  Zorg ervoor dat er geen brandbare of alcoholhouden-de stoffen op de filters (filterzak, motorbeveiligingsfil-ter, uitblaasfilter, etc. ) terechtkomen.  De stofzuiger is niet geschikt voor gebruik op bouw-plaatsen. >= Opzuigen van bouwpuin kan leiden tot beschadi-ging van het toestel.  Wanneer de stofzuiger niet gebruikt wordt het toestel uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen.  Versleten apparaten onmiddellijk onbruikbaar maken, het toestel daarna op een verantwoorde wijze afvo-eren.

Let op Als de zekering in de meterkast bij het inschakelen van het toestel wordt geactiveerd, dan kan dit wor-den veroorzaakt doordat er tegelijkertijd meerdere elektrische apparaten met hoge aansluitwaarde op hetzelfde stroomcircuit zijn aangesloten. De zekering wordt onvermijdelijk geactiveerd wan-neer u alvorens het toestel aan te zetten de laagste stand instelt en pas daarna een hogere stand kiest.

Celles-ci peuvent être fournies par le Revendeur auprès duquel vous avez acheté l’appareil ou directement auprès de notre filiale. Si vous aviez besoin d’utiliser la garantie, la présentation de la facture d’achat sera nécessaire. IT Condizioni di garanziaPer questo apparecchio valgone le condizioni digaranzia stabilite dalla ns. Rappresentanza nellarispettiva Nazione. Il venditore dell’apparecchio è a disposizione per ulteriori chiarimenti. La garanzia viene riconosciutasoltanto se accompagnata da regolare documentofiscale di acquisto rilasciato dal venditore. NL GarantievoorwaardenVoor het aangeschafte apparaat gelden degarantievoorwaarden welke door de vertegen-woordiging van de moederorganisatie in het landvan aankoop zijn uitgegeven. Eventuele bijzonderheden hiervoor zal de leveran-cier, waarbij het apparaat is gekocht, desgevraagdverschaffen.