Bosch Air 1000 Handleiding
Bosch
Luchtreiniger
Air 1000
Bekijk gratis de handleiding van Bosch Air 1000 (124 pagina’s), behorend tot de categorie Luchtreiniger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 1.5 reviews. Heb je een vraag over Bosch Air 1000 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/124
6721101252 (2024/10) div
bg Уред за пречистване на въздуха Ръководство за монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
cs Čistička vzduchu Návod k instalaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
da Luftrenser Installationsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
de Luftreiniger Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
el Καθαριστής αέρα Οδηγίες εγκατάστασης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
en Air Purifier Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
es Purificador de aire Instrucciones de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
fr Purificateur d’air Notice d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
hr Pročišćivač zraka Upute za instalaciju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
hu Légtisztító Kezelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
it Depuratore aria Istruzioni di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
mk Прочистувач на воздух Упатства за инсталација . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
nl Luchtreiniger Installatie-instructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
pl Oczyszczacz powietrza Instrukcja instalacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
pt Purificador de ar Manual de Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ro Purificator de aer Instrucțiuni de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
sl Čistilnik zraka Navodila za montažo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
sq Air Purifier Udhëzimet e instalimit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
sr Prečišćivač vazduha Uputstvo za instalaciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
sv Luftrenare Installationshandledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
tr Ha
va Temizleyici Mo
ntaj bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Air 500 / Air 1000
Air Purifier
Съдържание
Air 500/Air 1000 – 6721101252 (2024/10)
2
Съдържание 1 Обяснение на символите и указания за
безопасност
1.1 Обяснение на символите
Предупредителни указания
В предупредителните указания сигналните думи обозначават
начина и тежестта на последиците, ако не се следват мерките за
предотвратяване на опасността.
Дефинирани са следните сигнални думи и същите могат да бъдат
използвани в настоящия документ:
ОПАСНОСТ
ОПАСНОСТ означава, че ще възникнат тежки до опасни за живота
телесни повреди.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ означава, че могат да се получат тежки до
опасни за живота телесни повреди.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ означава, че могат да настъпят леки до средно тежки
телесни повреди.
УКАЗАНИЕ
УКАЗАНИЕ означава, че могат да възникнат материални щети.
Важна информация
Важна информация без опасност за хора или вещи се обозначава с
показания информационен символ.
Други символи
Табл. 1
1.2 Указания за безопасност
Преди да използвате уреда, прочетете внимателно настоящото
ръководство за потребителя и го съхранявайте за бъдещи справки.
Опасност
• Не почиствайте уреда със запалими течности или почистващи
препарати. Не разливайте никакви течности върху уреда, за да
избегнете електрически удар, опасност от пожар и/или повреда
във вътрешната структура на филтъра.
• Не пръскайте
никакви запалими материали като инсектициди,
алкохол или парфюми в близост до уреда.
Предупреждение
• Преди да свържете уреда, проверете дали напрежението,
посочено върху уреда, отговаря на напрежението на локалната
мрежа.
• Уверете се, че захранващият кабел не минава през често
използвани зони, за да се предотврати протриване, прегряване и
прекъсване.
1 Обяснение на
символите и указания за безопасност . . . . . 2
1.1 Обяснение на символите. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Данни за продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Декларация за съответствие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Обхват на доставката . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Общ преглед на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Общ преглед на потребителския интерфейс
(Air 1000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.5 Общ преглед на потребителския интерфейс
(Air 500). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Обслужване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 Разчитане на светлинния пръстен за качеството
на въздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Включване
/Изключване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3 Промяна на настройката на режима . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Почистване и поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1 Почистване на корпуса на уреда за
пречистване на въздуха. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2 Почистване на сензора за частици . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.3 Почистване на филтъра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.4 Смяна на филтъра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.5 Нулиране на филтъра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5 Преместване и съхранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6 Отстраняване на неизправности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7 Защита на околната среда и депониране като
отпадък . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8 Политика за защита на данните. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9 Адреси на сервизите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Символ Значение
▶ Стъпка на действие
Препратка към друго място в документа
• Изброяване/запис в списък
– Изброяване/запис в списък (2. ниво)
Product specificaties
| Merk: | Bosch |
| Categorie: | Luchtreiniger |
| Model: | Air 1000 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Bosch Air 1000 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Luchtreiniger Bosch
8 September 2025
10 Maart 2025
21 Februari 2024
Handleiding Luchtreiniger
- Shark
- Schmelter
- Uni-T
- Point
- Imarflex
- Laserliner
- GOTIE
- Karcher
- Maxwell
- Airfree
- Zigma
- Leitz
- Fysic
- Prem-i-air
- Vicks
Nieuwste handleidingen voor Luchtreiniger
8 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
27 Augustus 2025
27 Augustus 2025
25 Augustus 2025
16 Augustus 2025
15 Augustus 2025