Bosch AdvancedAquatak 150 Handleiding
Bosch
Hogedruk reiniger
AdvancedAquatak 150
Bekijk gratis de handleiding van Bosch AdvancedAquatak 150 (298 pagina’s), behorend tot de categorie Hogedruk reiniger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 74 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 37.5 reviews. Heb je een vraag over Bosch AdvancedAquatak 150 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/298
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-do-it.com
F 016 L81 291 (2017.07) O / 281
AdvancedAquatak
150 | 160
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt Originali instrukcija
ar
fa
ςТЎϩХʉ ЌТϾϦφЍʉ ʌμВТЎϺυ
ΖЎϩʉ ˒μВЖЙʉʓ ИͳϞφЁʑ
OBJ_DOKU-50476-002.fm Page 1 Tuesday, July 11, 2017 9:39 AM
2 |
F 016 L81 291 | (27.7.16) Bosch Power Tools
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 11
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 19
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 28
Português. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 36
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 45
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 53
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 61
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 69
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 76
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 83
Ελληνικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα 91
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa 100
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 108
Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 117
Slovensky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 125
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 133
Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 142
Українська. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка 152
Қазақша. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Бет 161
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 172
Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 180
Македонски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страна 189
Srpski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 198
Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran 205
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica 213
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg 221
Latviešu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse 228
Lietuviškai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis 237
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
OBJ_BUCH-2737-001.book Page 2 Wednesday, July 27, 2016 11:15 AM
Deutsch | 3
Bosch Power Tools F 016 L81 291 | (27.7.16)
Deutsch
Sicherheitshinweise
Erläuterung der Bildsymbole
Allgemeiner Gefahrenhinweis.
Den Wasserstrahl nie auf
Menschen, Tiere, das Ge-
rät oder elektrische Teile
richten.
Achtung: Der Hochdruckstrahl kann ge-
fährlich sein, wenn er missbräuchlich
verwendet wird.
Entsprechend den geltenden
Vorschriften darf das Gerät
ohne Systemtrennung nicht
an ein Trinkwassernetz angeschlos-
sen werden. Verwenden Sie einen
Systemtrenner nach IEC 61770 Typ
BA.
Wasser, das durch den Systemtren-
ner fließt, ist kein Trinkwasser mehr.
Der
Advanced
Aquatak 150 ist
für die Verwendung an einer
Stromversorgung mit einem
Stromanschlusswert ≥100 A pro Phase
und einer Nennspannung von 230 V
vorgesehen. Im Zweifelsfall wenden Sie
sich bitte an Ihren Stromversorger.
Sicherheitshinweise für Hochdruck-
reiniger
Lesen Sie alle Sicherheitshin-
weise und Anweisungen.
Ver-
säumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisun-
gen können elektrischen Schlag, Brand
und/oder schwere Verletzungen verur-
sachen.
Die an dem Gerät angebrachten
Warn- und Hinweisschilder geben
wichtige Hinweise für den gefahrlo-
sen Betrieb.
Neben den Hinweisen in der Betriebs-
anleitung müssen die allgemeinen Si-
cherheits- und Unfallverhütungsvor-
schriften berücksichtigt werden.
Stromanschluss
Die Spannung der Stromquelle muss
mit den Angaben auf dem Typen-
schild des Gerätes übereinstimmen.
Es wird empfohlen, dieses Gerät nur
an eine Steckdose anzuschließen, die
mit einem 30 mA Fehlerstrom-
Schutzschalter abgesichert ist.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steck-
dose, auch wenn Sie das Gerät nur für
kurze Zeit unbeaufsichtigt lassen.
Die elektrische Spannungsversor-
gung muss der IEC 60364-1 entspre-
chen.
Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung
erforderlich ist, dann ist dies vom
Hersteller, dessen autorisierten Kun-
dendienststelle oder einer dafür qua-
lifizierten Person ausführen zu lassen,
um Sicherheitsgefährdungen zu ver-
meiden.
Den Netzstecker niemals mit nassen
Händen anfassen.
Ziehen Sie nicht den Netzstecker
während Sie mit dem Gerät arbeiten.
Die Netzanschlussleitung oder das
Verlängerungskabel nicht überfah-
ren, quetschen oder daran zerren, da
es beschädigt werden könnte. Schüt-
zen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und
scharfen Kanten.
≥100 A
OBJ_BUCH-2737-001.book Page 3 Wednesday, July 27, 2016 11:15 AM
Product specificaties
| Merk: | Bosch |
| Categorie: | Hogedruk reiniger |
| Model: | AdvancedAquatak 150 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Bosch AdvancedAquatak 150 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Hogedruk reiniger Bosch
11 Mei 2022
10 Mei 2022
9 Mei 2022
7 September 2021
5 September 2021
5 September 2021
4 September 2021
4 September 2021
4 September 2021
4 September 2021
Handleiding Hogedruk reiniger
- Karomat
- Bruder Mannesmann
- Mr Gardener
- Black Decker
- Polti
- Worx
- Hitachi
- Gardena
- Workzone
- Yardforce
- Stiga
- Varo
- Toledo
- Toolson
- Waterzoom
Nieuwste handleidingen voor Hogedruk reiniger
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
15 Februari 2025
27 Januari 2025
5 Oktober 2024
29 Juni 2024
3 Juni 2024
3 Juni 2024
3 Juni 2024
11 Mei 2024