Bodum Pebo 1208-01 Handleiding

Bodum Koffiezetapparaat Pebo 1208-01

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bodum Pebo 1208-01 (7 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/7

S A N T O S

Instructions for use

Pour the required

amount of water into

the bottom glass jug.

Brugsanvisning

Hæld den ønskede

mængde vand i den

nederste glaskolbe.

Instrucciones de uso

Ponga la cantidad de

agua deseada en el re-

cipiente de vidrio infer-

ior.

Gebrauchsanweisung

Giessen Sie die ge-

wünschte Menge Wasser

in den unteren Glaskol-

ben.

Después coloque este recipiente en una cocina

eléctrica, en un infiernillo de alcohol o en una

cocina de gas a una temperatura moderada. La

parte exterior del recipiente de vidrio no debe es-

tar mojada. Para cocinas de gas se aconseja el uso

de una rejilla de protección contra las llamas.

Setzen Sie diesen dann entweder auf eine elek-

trische Kochplatte, einen Spiritus - oder einen

Gaskocher. Der Glaskolben darf aussen nicht

nass sein. Für Gaskocher empfiehlt es sich

einen Flammenrost zu benutzen.

Then place the jug either on an electric, gas or

methylated spirits stove. The glass jug may not

be wet on the outside. For gas stoves we recom-

mend that you use a heat diffuser.

Stil den enten på en elektrisk kogeplade,

et sprit- eller et gasapparat. Glaskolben må ikke

være våd udenpå. Ved brug af gasapparater an-

befales det at anvende en ildrist.

Now insert the

filter in the funne

Nu indsættes fil-

teret i tragten.

Ponga el filtro

dentro del embu-

do.

Jetzt wird der Fil

ter in den Trichte

eingesetzt.

There is a small chain on the Place the gr

2 3

3 4 5

Mode d’emploi

Versez la quantité d’eau

voulue dans le bol in-

férieur.

Istruzioni per l’uso

Versare la quantità

d’acqua desiderata nella

caraffa inferiore.

Gebruiksaanwijzing

Giet de gewenste

hoeveelheid water in

de onderste glazen

kolf.

Bruksanvisning

Häll önskad mängd

vatten i den undre

glaskannan.

Zet deze dan weer op een elektrische kookplaat,

een spiritustoestel of een gasstel. De glazen kolf

mag van buiten niet nat zijn. Voor gasstellen

wordt aanbevolen een vlamverdeler te gebrui-

ken.

Placera sedan kannan på en elektrisk spisplatta,

en gasplatta eller på ett spritkök. Glaskannans

utsida måste vara helt torr. Vid användning av

gasplatta rekommenderas att ett flamskydd pla-

ceras mellan kannan och plattan.

Posez ensuite le bol soit sur une plaque élec-

trique, soit sur un réchaud à alcool ou à gaz.

L’extérieur du bol en verre doit être entière-

ment sec. Si vous utilisez un réchaud à gaz,

il est recommandé d’insérer une grille

pareflamme entre le bol et le réchaud.

Mettere poi la caraffa su una piastra elettrica,

su un fornello a spirito o su un fornello a gas.

La caraffa deve essere asciutta all’esterno. Se si

utilizza un fornello a gas si raccomanda l’uso

di uno spargifiamma.

A présent, intro-

duisez le bol supé

eur.

Ora immettere il

filtro nella coppa

superiore.

Nu wordt het filter

in de trechter ge-

plaatst.

Sätt i filtret i trat

ten på kannans

överdel.

Aan het filter bevindt zich een Doe dan de

Product specificaties

Merk:	Bodum
Categorie:	Koffiezetapparaat
Model:	Pebo 1208-01
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Kleur van het product:	Black, Transparent
Ingebouwd display:	Nee
Breedte:	155 mm
Diepte:	155 mm
Hoogte:	283 mm
Materiaal behuizing:	Glas
Capaciteit watertank:	1 l
Koffiezet apparaat type:	Handmatig
Koffie invoertype:	Gemalen koffie
Capaciteit in kopjes:	8 kopjes
Ingebouwde molen:	Nee
Koffie maken:	Ja
Melkreservoir:	Nee
Vaatwasserbestendig:	Ja
Type product:	Vacuüm-koffiemachine