Blumill Air Cooler KLP-B025 - V07326 Handleiding

Blumill Ventilator Air Cooler KLP-B025 - V07326

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Blumill Air Cooler KLP-B025 - V07326 (56 pagina's) in de categorie Ventilator. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/56

MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

MODE D’EMPLOI

ANLEITUNG

2020-11-18 OCG BluMill Power Air Cooler - V07326 Manual V02.indd 12020-11-18 OCG BluMill Power Air Cooler - V07326 Manual V02.indd 1 03-12-2020 16:0003-12-2020 16:00

EN - page 4

We are delighted that you have chosen the BluMill Power Air Cooler. The device

utilises the evaporation of water to produce a natural cooling effect – using no

chemicals at all. The touch control panel and the remote control which is also sup-

plied also allow easy and convenient control of the device.

We hope you have a lot of fun with your BluMill Power Air Cooler.

Information About the Operating Instructions

Before using the device for the ﬁrst time, please read through these operating

instructions carefully and keep them for future reference and other users. They

form an integral part of the device. The manufacturer and importer do not accept

any liability if the information in these operating instructions is not complied with.

NL - pagina 17

wĳ danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de BluMill Power Air Cooler.

Het apparaat benut de verdamping van water om een natuurlĳk koeleffect

te creëren – zonder ook maar enige chemie. Het touch bedieningsveld en

de meegeleverde afstandsbediening maken bovendien een eenvoudige en

gemakkelĳke aansturing mogelĳk.

Wĳ wensen je veel plezier met je BluMill Power Air Cooler.

Informatie over de gebruikershandleiding

Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat deze gebruikershandleiding

zorgvuldig door, en bewaar deze voor latere vragen en andere gebruikers. Deze

is een bestanddeel van het apparaat. Fabrikant en importeur aanvaarden geen

aansprakelĳ kheid wanneer de informatie in deze gebruikershandleiding niet in

acht wordt genomen.

2020-11-18 OCG BluMill Power Air Cooler - V07326 Manual V02.indd 22020-11-18 OCG BluMill Power Air Cooler - V07326 Manual V02.indd 2 03-12-2020 16:0003-12-2020 16:00

FR - page 30

Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de notre BluMill Power Air Cooler.

L’appareil utilise l’évaporation de l’eau pour générer un effet rafraîchissant

naturel – sans aucun produit chimique. Le panneau de commande tactile et la

télécommande fournie permettent par ailleurs une gestion simple et confortable

de l’appareil.

Nous espérons que votre BluMill Power Air Cooler.vous donnera entière

satisfaction !

Informations sur le mode d’emploi

Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation

de l’appareil et le conserver précieusement pour toute question ultérieure ainsi

que pour les autres utilisateurs. Il fait partie intégrante de l’appareil. Le fabricant

et l’importateur déclinent toute responsabilité en cas de nonobservation des

instructions consignées dans le mode d’emploi.

DE - pagina 43

wirfreuen uns, dass du dich für das BluMill Power Air Cooler.

entschieden hast. Das Gerät nutzt die Verdunstung von Wasser, um einen

natürlichen Kühleffekt zu erzeugen – ganz ohne Chemie. Das TouchBedienfeld

und die mitgelieferte Fernbedienung ermöglichen zudem eine einfache und

bequeme Steuerung.

Wir wünschen dir viel Freude an deinem BluMill Power Air Cooler.

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig

durch und bewahre sie für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein

Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung,

wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

2020-11-18 OCG BluMill Power Air Cooler - V07326 Manual V02.indd 32020-11-18 OCG BluMill Power Air Cooler - V07326 Manual V02.indd 3 03-12-2020 16:0003-12-2020 16:00