Black And Decker GC818 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Black And Decker GC818 (7 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 49 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Black And Decker GC818 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

1. GC818Cultivator

Cultivateur modèle GC818

Cultivador GC818

2. Shroud

Flasque

Cubierta

3. Tineassembly (x 2)

(2) Jeux de dents

Conjunto de dientes (x 2)

4. Auxiliaryhandle

Poignée auxiliaire

Mango auxiliar

5. Battery pack

Bloc-piles

Paquete de baterías

6. Lock-off button

Bouton de verrouillage

Botón de bloqueo

7. Switch trigger

Détente

Interruptor disparador

Charger (not shown)

Chargeur (non illustré)

Cargador(no semuestra)

VEA EL ESPAÑOL ENLA CONTRAPORTADA.

SAVE THISMANUALFORFUTUREREFERENCE.

INSTRUCTIVO DEOPERACIÓN,CENTROSDESERVICIOY PÓLIZA DEGARANTÍA.

ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVOANTESDE USARELPRODUCTO.

INSTRUCTION MANUAL

Catalog No. GC818

18V GARDEN CULTIVATOR

Cat. No. GC818Form #90577045JUNE 2011

Copyright © 2011 Black & DeckerPrinted in China

KEY INFORMATION YOUSHOULD KNOW:

•Inspectandthoroughly clean yourcultivatorat thestartof each use.

•Thebladesonthis toolare not intendedtobesharp.Donot sharpen.

•Make sure area isclear of other personsor pets prior to starting

operation.

•Make sure work area is clearof underground wires andpipes.

GENERAL SAFETY FOR ALL TOOLS

WARNING: TO REDUCE RISKOF INJURY:

•Before any use, be sure everyone using thistool reads and understands allsafety

instructionsand other information contained in this manual.

•Save these instructions and review frequentlyprior to use and in instructing others.

SAFETY GUIDELINES -DEFINITIONS

It is important for you to read and understand this manual.

The information itcontains relates toprotectingYOUR SAFETY andPREVENTING

PROBLEMS.The symbols below areused to help you recognize this information.

DANGER: Indicates an imminently hazardoussituation which,ifnotavoided, willresultin

death or serious injury.

WARNING: Indicates apotentially hazardous situation which, if notavoided, could result

in death orserious injury.

CAUTION: Indicates apotentially hazardous situation which, if notavoided, may result in

minor or moderate injury.

CAUTION: Used withoutthe safety alert symbol indicates potentially hazardous situation

which, ifnotavoided,may resultin property damage.

READ ALL INSTRUCTIONS.

WARNING: When using electric gardening appliances, basicsafety precautions should

always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury:

•ALWAYS WEAREYEPROTECTION –Wear safety glassesor gogglesatalltimes whenthis

unit is inuse.Safety glasses areavailable at extracost at yourlocal Black &DeckerService

Centeror authorizedservice facility.Alwaysuse faceor dustmask if operation is dusty.

•DRESS PROPERLY – Do notwear looseclothing or jewelry. Theycan be caughtin moving

parts. Rubber glovesand substantial rubber soled footwear are recommended when working

outdoors. Donʼtoperate the unit when barefootor wearing open sandals. Wear long pantsto

protectyour legs. Wear protective hair covering tocontain long hair.

•allow children to operate this unit.DO NOT

•MAKE SURE that otherpersons andpets areat least 20 ft. away.

•AVOID ACCIDENTALLYSTARTING–Donʼt carryunit with finger ontrigger.

•DONʼT OVERREACH – Keep proper footing and balance atall times.

•AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTALCONDITIONS – Donot use electric units in damp

or wetlocations. Donʼt use the unitin the rain.

•DO NOT OPERATEunitin gaseousor explosive atmospheres. Motors in these units normally

spark, and the sparks might ignite fumes.

•STORE IDLEAPPLIANCES INDOORS – When notin use, unitsshould be storedindoors in

a dry locked-upplace out of reach ofchildren.

•STAY ALERT–Watch whatyou are doing. Use common sense.Do notoperate unit when you

are tired or under the influence ofalcohol,drugs, or medications.

•KEEP HANDSAND FEETAWAY FROM WORKAREA.

•DONOT CHARGEAPPLIANCE IN RAIN OR IN WET LOCATIONS.

•THIS POWER UNIT is intended to be correctly orientated in a vertical or floor mountposition.

ADDITIONAL WARNINGS FORCULTIVATORS

•DO NOT useunit ifswitch doesnotturn iton oroff.Aunitthatcannotbe controlledwith the

switch isdangerousandmust be repaired.

•DISCONNECT battery packfrom unitbefore making anyadjustments,changing accessories,

or storingthe unit.Such preventativesafety measures reducethe riskof startingthe unit

accidentally.

•DONOTFORCETHE APPLIANCE–It will do the job better and with lesslikelihood of a risk

of injury atthe ratefor which it was designed.Clutch will activate ifoverpowered.

•USETHE RIGHT APPLIANCE –Donot usethis unit forany jobexcept that forwhich it is

intended.

•Somedust createdby thisproduct contains chemicalsknown tothe Stateof

California tocause cancer,birth defectsor other reproductiveharm.Some

examples ofthese chemicalsare:

• compounds in fertilizers

• compounds in insecticides, herbicides andpesticides

• arsenicand chromiumfromchemically treated lumber

Toreduce yourexposure tothese chemicals,wear approvedsafety equipmentsuchas

dustmasksthat arespecially designed tofilter outmicroscopic particles.

•DAMAGETO APPLIANCE–If youstrike or become entangled with aforeign object,stop

tool immediately,check for damage and have any damage repaired before further

operation is attempted. Do notoperate with abroken tine.

•MAINTAIN APPLIANCESWITHCARE–Keep cutting edge clean for best performance

and toreduce the risk of injury.Follow instructions for lubricating and changing

accessories. Keep handles dry, clean, and freefromoil and grease.

•CHECK DAMAGED PARTS – Before further use of the unit,ashroudor other partthatis

damaged should be carefully checked to determinethatit will operate properly and

performits intended function. Check for alignmentof movingparts, bindingof moving

parts, breakageof parts, mounting, and any othercondition thatmay affect its operation.

Any partthatis damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service

center unless otherwise indicatedelsewhere in this manual.

•KEEP SHROUD IN PLACEAND IN WORKING ORDER.

•BEFORESTARTINGGARDEN CULTIVATOR, check thesoil andremove anylarge

stones,twigs and soforth. Keep checking to make surethe area isclear asyou work.

•IF YOU ENCOUNTER AN OBSTRUCTION during workdespite allof theseprecautions,

turn off theCultivator. Removebattery priortoattempting toremove theobstruction.

•Keeptine areaclean.

WARNING: Oscillating tines.Keep at a safedistance.

BATTERY RELATEDWARNINGS

•A BATTERY OPERATED UNITwith integralbatteries oraseparatebattery packmustbe

recharged onlywith thespecified charger forthe battery.Acharger thatmay besuitable

forone typeofbatterymaycreate a risk offire whenusedwithanother battery.

•USE BATTERY OPERATEDUNIT ONLY with specificallydesignated batterypack. Use

of anyother batteriesmay create arisk offire.

•battery in rain.DONOT USEOR CHARGE

•USEONLY the supplied charger.

•REMOVEBATTERY before servicing,cleaning or removingmaterial fromthe cultivator.

Remove batteryfrom yourcultivator and carrybythefronthandlewhen notin use.

•EXERCISECARE inhandling batteries inorder nottoshortthe batterywith conducting

materials suchas rings,bracelets and keys. The battery orconductor mayoverheat and

cause burns.

•DONOT OPENOR MUTILATEthebatteries.Released electrolyte iscorrosiveandmay

cause damageto theeyes or skin.It maybe toxicif swallowed.

This device complies withPart 15 ofthe FCC Rules. Operationis subjectto the following

twoconditions:(1) thisdevice may notcause harmfulinterference, and(2) thisdevice must

acceptanyinterference received,including interference thatmay causeundesired

operation.

NOTE: This equipment hasbeentestedand found tocomply withthe limitsfor ClassB

digital device,pursuant to part 15 oftheFCCRules.These limits are designed toprovide

reasonable protectionagainstharmfulinterference in aresidential installation.This

equipmentgenerates,uses andcan radiate radiofrequency energyand,ifnot installedand

used inaccordance withthe instructions, maycause harmfulinterference toradio

communications. However,there isno guaranteethatinterference willnotoccurin a

particular installation.If thisequipmentdoes causeharmful interference toradioor

television reception,which canbe determined byturning theequipment off andon, theuser

is encouragedtotrytocorrect theinterference byone ormore ofthe followingmeasures:

. Reorientor relocatethe receiving antenna.

. Increasethe separationbetween the equipmentand thereceiver.

. Connectthe equipmentinto an outleton acircuitdifferent fromthattowhich thereceiver is

connected.

. Consultthe dealeror an experiencedradio/TVtechnicianforhelp.

SAVE THESEINSTRUCTIONS

Thelabel on your toolmay include the following symbols.

V..............voltsA ................amperes

Hz ............hertzW................watts

min............minutes..............alternating current

..........direct currentno..............no load speed

..............Class IIConstruction............earthing terminal

............safetyalertsymbol.../min......revolutionsor reciprocationsper minute

BatteryCap Information

Battery storage and carrying caps areprovided for use whenever the batteryisoutofthe

tool orcharger.Remove capbefore placing battery in charger ortool.

WARNING: Firehazard. Donot store or carrybatteryso that metalobjectscan

contact exposed batteryterminals.For example, donotplace battery in aprons,

pockets, tool boxes, productkitboxes, drawers, etc., with loose nails, screws, keys, etc.

Transportingbatteriescan possibly causefiresifthebatteryterminalsinadvertently

come in contact with conductive materialssuch as keys, coins,hand toolsand the

like. TheUS Department ofTransportationHazardous Material Regulations(HMR) actually

prohibittransporting batteries in commerce or onairplanes (i.e., packed in suitcases and

carry-on luggage) UNLESS they are properly protected fromshortcircuits.So when

transporting individual batteries, make surethatthe battery terminals are protectedand

wellinsulated frommaterials thatcould contact themandcause a shortcircuit.

1

Battery Cap

2

3

4

5

7

6

Thank you for choosingBlack &Decker!

Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner

to register your new product.

PLEASE READ BEFORE RETURNINGTHIS

PRODUCT FORANY REASON:

Ifyou have aquestion or experience a problem with your Black&Deckerpurchase, go to

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

Ifyou can’tfind the answer or do nothaveaccess to the internet,

call1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. ESTMon. -- Fri. to speak with an agent.

Please have the catalog number available when you call.

forinstant answers 24 hours aday.

Product specificaties