Bionaire BFH261-I Handleiding

• Plaats de kachel op zo’n manier dat deluchtstroom naar en van de kachel nietgeblokkeerd wordt. • Zet de kachel NIET direct onder eenstopcontact. • Raak de kachel alleen met droge handen aan. • Zet de kachel NIET op een plaats waarhij door kinderen kan worden aangeraakt,vooral als die erg jong zijn. • Gebruik de kachel niet terwijl hij op zijn kant ligt. ( )• Als de kachel omgevallen is, haal de stekkerer dan uit en laat hem afkoelen voordat u hemweer overeind zet. • Deze kachel is alleen bedoeld om te wordengebruikt op de vloer en mag nooit op eenplank worden gezet of aan de muur wordenbevestigd. • Plaats het netsnoer niet onder een tapijt.

• Deze toepassing is niet bedoeld om gebruiktte worden door personen (met inbegrip vankinderen) met verminderde fysieke,sensorische of mentale vaardigheden ofgebrek aan ervaring en kennis, tenzij dat zesupervisie krijgen of instructies hebbengekregen over het gebruik van detoepassing door een persoon dieverantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder supervisie staan omer voor te zorgen dat ze niet met detoepassing gaan spelen. GEBRUIK IN BADKAMER ALLEEN• Indien deze kachel wordt gebruikt in eenbadkamer of soortgelijke ruimte, dientinstallatie als volgt plaats te vinden:a. Op zodanige wijze dat de schakelaarsof andere bediening niet door de persoonin het bad of de douche kan wordenaangeraakt. b. Buiten de grijze gebieden (Fig. 2 en 3).

• Als u niet zeker bent over installatie vandeze kachel in de badkamer, adviseren wijom een professionele elektricien/installateurte raadplegen. GEBRUIKSAANWIJZINGDe kachel is voorzien van een technologischgeavanceerde elektronische thermostaat. U kuntde kachel handmatig continu laten werken of dethermostaat op de gewenste temperatuurinstellen. De kachel wordt met de thermostaatautomatisch in- of uitgeschakeld om de voorafingestelde temperatuur te handhaven. Hettemperatuurbereik gaat van 16ºC tot 24ºC. Instructies voor de handbedieningsmodus:1.

Steek de stekker in het stopcontact. 2. Als u het apparaat wilt starten, drukt uéén keer op de MODUS-/UIT-knop (E)om de kachel handmatig op HOOG(2000 watt) in te stellen. 3. Druk nogmaals op de knop om het apparaathandmatig op LAAG (1000 Watt) te zetten. 4. Als u het apparaat wilt uitzetten, houdt u deMODUS-/UIT-knop twee seconden ingedruktof blijft u op de knop drukken totdat alletemperatuurlampjes UIT zijn. OPMERKING: het voedingslampje (A)brandt wanneer het apparaat in gebruik is. Inde modus Handmatig brandt alleen hetlampje LAAG (C) of HOOG (D). INSTRUCTIES VOOR THERMOSTAATAls u de 1TouchtTM-thermostaat wilt gebruiken,houdt u de MODUS-/UIT-knop ingedrukt totdatde gewenste temperatuur voor HOOG of LAAGis bereikt. De kachel wordt uitgeschakeldwanneer de omgevingstemperatuur hogeroploopt dan de ingestelde temperatuur.

De kachel wordt automatisch uitgeschakeldwanneer de omgevingstemperatuur daalt totonder de ingestelde temperatuur. OPMERKING: wanneer de thermostaat isingesteld, blijven de voedingslampjes HOOG (D) ofLAAG (C) en het Insteltemperatuurlampje (B) tijdensde werking branden. OPMERKING: het is normaal dat de kachelwordt in- en uitgeschakeld om de voorafingestelde temperatuur te handhaven. Zet dethermostaat hoger als u dit in- en uitschakelenwilt voorkomen. OPMERKING: Heeft een ingebouwdgeheugen. Wanneer u het apparaat uitschakelt,wordt de laatste temperatuurinstelling in hetgeheugen van de thermostaat opgeslagen. Als uechter de stekker uit het stopcontact trekt, wordtde thermostaat opnieuw ingesteld en gaat deeerdere temperatuurinstelling verloren.

AUTOMATISCHE VEILIGHEIDSAFSLUITINGDe kachel heeft een ingebouwde beveiligingwaarmee hij automatisch wordt uitgeschakeldals het apparaat oververhit raakt. De verhittingstart pas opnieuw nadat de gebruiker de kachelopnieuw heeft ingesteld. De kachel opnieuw instellen1. Houd de MODUS-/UIT-knop twee secondeningedrukt of blijf op de knop drukken totdatalle temperatuurlampjes UIT zijn. 2.

Trek de stekker uit het stopcontact en laathet apparaat 30 minuten afkoelen. 3. Als u de stekker na 30 minuten opnieuwin het stopcontact steekt, werkt het apparaatnormaal. 14kostnadsfritt byta ut de delar av apparatensom befunnits vara felaktiga underförutsättning att:• vi omedelbart informeras om felet. • produkten inte har ändrats på något sätt eller utsatts för felaktig hantering ellerreparation av en person som inte ärauktoriserad av Holmes Products(Europe) Ltd. • inga rättigheter ges under denna garanti tillen person som införskaffar denna produkti andra hand eller för kommersiell ellerallmän användning. • alla reparationer eller utbytta enheter kommeratt garanteras enligt dessa villkor för denåterstående garantitiden. DENNA PRODUKT ÄR TILLVERKAD I ENLIGHET MED E. E. G. -DIREKTIV2006/95/EC, 2004/108/EC OCH 2006/42/EC.

Elektriska produkter som skakasseras får inte slängas medhushållsavfall. Återvinn om möjligt. Se följande webbplats förytterligare information omåtervinning:www. bionaire. com eller e-postenquiriesEurope@jardencs. comLEES EN BEWAAR DEZE AANWIJZINGENZORGVULDIG VOOR TOEKOMSTIGGEBRUIK. ALGEMENE OMSCHRIJVING (Fig. 1 & 4)A. VOEDINGSLAMPJEB. INSTELTEMPERATUURLAMPJESC. LAAG VERMOGEN D. HOOG VERMOGEN E. MODUS-/UIT-KNOPF. DRAAIVOETBELANGRIJKEVOORZORGSMAATREGELEN• Controleer, voordat u de stekker in hetstopcontact steekt, of de spanning op hetplaatje met het toelaatbaar vermogen,overeenkomt met de voltage van de voedingbij u thuis / op uw kantoor. • Lees deze instructies aandachtig door enbekijk de illustraties voordat u de kachelgebruikt. • Gebruik geen verlengsnoer omdat dit ervoor zoukunnen zorgen dat de kachel oververhit raakt.

• Als het elektriciteitssnoer of de stekkerbeschadigd zijn, moeten ze om risico’ste vermijden, worden vervangen door defabrikant of een van diens officiële agentenof een vergelijkbaar bevoegd persoon.

• De kachel bevat geen onderdelen die doorde gebruiker kunnen worden vervangen enin het geval het apparaat schade ondervindtof niet meer werkt, moet het wordenteruggestuurd naar de fabrikant of een vandiens officiële agenten. • Mocht de kachel niet meer werken, controleerdan eerst of de zekering in de stekker(alleen in het V. K. ) of de zekering/stroomonderbreker bij de verdeelkastwerken, alvorens contact op te nemenmet de fabrikant of serviceverlener. • Houd een veilig gebied vrij rond de kachel. Blokkeer NIET de luchtinlaat of -uitlaat. Plaats geen voorwerpen op minder dan 50 cmvan de bovenkant en de zijkanten, en 200 cmvan de voorkant. • Gebruik de kachel NIET in ruimtes metexplosieve gassen (b. v. benzine) of tijdenshet gebruik van ontvlambare lijm ofoplosmiddelen (b. v. tijdens het lijmen oflakken van een parketvloer, pvc enz).

• Extra voorzichtigheid moet worden betrachtwanneer de kachel in de buurt van kinderenwordt gebruikt of wanneer er niemand bij dekachel blijft. • Steek GEEN voorwerpen in de kachel. • Houd het elektriciteitssnoer op veilige afstandvan het hoofdgedeelte van de kachel. • Voorkom dat de kachel oververhit kan rakendoor ervoor te zorgen dat niets de luchtinlaaten -uitlaat blokkeert. Hang NIETS voor ofboven de kachel. • Als de kachel oververhit raakt, zal deingebouwde beveiliging de kachel uitzetten. Gebruik GEEN aërosols, ontvlambare stoffen ofmaterialen die gevoelig zijn voor warmte, als zein de hete luchtstroom zouden kunnen komen. • De kachel mag NIET worden bedekt. • Zet de kachel NIET direct onder eenstopcontact.

• LET OP: Om risico’s door het onbedoeldresetten van de thermische onderbreker tevoorkomen, mag dit apparaat niet via eenextern schakelapparaat (zoals een timer)worden gevoed of worden aangesloten opeen circuit dat regelmatig door hetelektriciteitsbedrijf wordt in- enuitgeschakeld. Veilig neerzetten• Gebruik de kachel NIET buiten. • De kachel mag NIET worden bedekt. 13NEDERLANDSBFH261I07MLM1.

HUOMAUTUS: Lämmittimen käynnistyminenja sammuminen määritettyä lämpötilaaylläpidettäessä on normaalia. Jos haluat estäälaitetta toimimasta näin, suurenna termostaatinasetusta. HUOMAUTUS: Tieto edellisestälämpöasetuksesta säilyy termostaatissa senkinjälkeen, kun laitteen virta on katkaistu. Jos laiteirrotetaan verkkovirrasta, termostaatin asetuksetnollautuvat, eikä laite enää muista lämpötila-asetusta. AUTOMAATTINENVIRRANKATKAISUSUOJALämmittimessä on sisäinen turvallisuuslaite, joka16AFBEELDING 4EXTRA FUNCTIES1. Houd ( ) op elk gewenst momentingedrukt om de verwarming uit te schakelen. De laatste instelling wordt in het geheugenopgeslagen. 2. Druk op ( ) om de verwarming in teschakelen en de laatste instelling uit hetgeheugen op te halen. 3. Zet thermostaat in de gewenste stand. De verwarming wordt in- en uitgeschakeldom de vooraf ingestelde temperatuur tehandhaven.

GARANTIEUW KWITANTIE BEWAREN DAAR U DEZENODIG HEBT ALS U EEN CLAIM VOLGENSDEZE GARANTIE WILT INDIENEN. • Uw kachel heeft garantie voor 2 jaar. • In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaathet niet meer doet, breng hem dan terug naar deplaats waar u hem heeft gekocht samen met uwkwitantie en een kopie van deze garantie. • De rechten en voordelen onder deze garantiezijn extra wat betreft uw statutaire rechten,waarop deze garantie geen invloed heeft. • Holmes Products (Europe) Ltd. garandeertom binnen de gespecificeerde periode elkonderdeel van het apparaat dat een gebrekvertoont, gratis te repareren of te vervangen,op voorwaarde dat:-• Wij onmiddellijk van het gebrek op de hoogte worden gesteld. • Het apparaat op geen enkele wijze is gewijzigd of aan misbruik of reparatie onderhevig is geweest door een persoon anders dan een persoon die door HolmesProducts (Europe) Ltd. gemachtigd is.

• Onder deze garantie worden geen rechtengegeven aan een persoon die het apparaattweedehands of voor commercieel ofgemeenschappelijk gebruik verkregen heeft.

• Elk gerepareerd of vervangen apparaat zalvolgens deze voorwaarden gegarandeerdzijn gedurende de rest van de garantietijd. DIT PRODUCT IS VERVAARDIGD ZODAT HETVOLDOET AAN DE E. E. G. -RICHTLIJNEN2006/95/EEG, 2004/108/EEG,2006/42/EEG. Elektrische afvalproducten mogenniet samen met huishoudelijkafval worden weggeworpen. Recycleer deze producten op devoorgeschreven wijze. Ga naar de volgende websitevoor informatie over recyclage enWEEE: www. bionaire. com of e-mailenquiriesEurope@jardencs. comLUE SEURAAVA TEKSTI JA SÄILYTÄSE VASTAISUUDEN VARALTA. YLEISKUVAUS (Kuva 1 & 4)A. VIRTAVALOB. LÄMPÖTILAN MERKKIVALOTC. PIENI TEHO D. SUURI TEHO E. TILA/VIRTA-SÄÄDINF. KÄÄNTYVÄ JALUSTATÄRKEITÄ TURVAOHJEITA• Ennen kuin kytket lämmittimen pistokkeenpistorasiaan tarkista, että arvokilvessä olevajännite vastaa kotisi/toimistosi jännitettä.