Bifinett KH800 Handleiding

Handleiding MAGNETRON BIFINETT KH 8001. Lees deze aanwijzingen aandachtig door, voordat u de magnetron installeert en inschakelt. Bewaar deze handleiding zorgvuldig voor eventueel later gebruik. 2. Noteer in onderstaand vakje het SERIENUMMER van uw oven. Het nummer vindt u op het fabricageplaatje dat op de magnetronbevestigd is. Bewaar dit serienummer, het is uw toekomstig referentienummer. VEILIGHEIDSMAATREGELEN: bescherming tegen eventuele intensieve bestraling door de magnetronoven. (a) Gebruik de oven nooit met geopende deur; schadelijke magnetronstralen kunnen op die manier vrijkomen. Probeer in geen enkelgeval het veiligheidsslot open te breken. (b) Klem niets tussen de deur en de oven en vermijdt vuil of resten van schoonmaakmiddelen op de afdichtingen.

(c) Gebruik de oven nooit in beschadigde toestand en let er altijd op dat de ovendeur goed sluit enniet beschadigd is:- de ovendeur ( verbogen )- slot en scharnieren ( defect of losgeraakt )- de afdichtingen(d) Schroef niet zelf aan de oven ; reparaties mogen alleen door vakkundig personeel uitgevoerd worden. TECHNISCHE GEGEVENS• Netspanning 230 V ~ 50 Hz,• Vermogen 800 W• Bedrijfsfrequentie 2450 MHz• Afmetingen ( buitenzijde ) 295 mm (H) x 458 mm (B) x 370 mm (D) • Afmetingen ovenruimte 231 mm (H) x 300 mm (B) x 302 mm (D) • Inhoud ovenruimte 20 liter • Type toestel Draaischijfsysteem Ø 270 mm • Netto gewicht Ongeveer 13. 9 kg CONTROLEER BIJ STORINGEN EERST DE VOLGENDE PUNTEN, VOORDAT U DE SERVICEAFDELING OPBELT :A) Controleer of de stekker van de magnetron goed in het stopcontact zit.

Is dit niet het geval trek dan de stekker uit het stopcontact,wacht 10 seconden en sluit de oven weer aan. B) Controleer of de zekeringen en de hoofdschakelaar in werking zijn. Is dit het geval, controleer dan de netspanning van hetstopcontact met een ander elektrisch apparaat. C) Controleer de programmering en de timer van uw oven.

D) Controleer het functioneren van het veiligheidsslot van de ovendeur; wanneer het slot niet goed functioneert, functioneert de oven ook niet. INDIEN GEEN SPRAKE IS VAN DE BOVENVERMELDE GEVALLEN, KUNT U CONTACT OPNEMEN MET EEN GEKWALIFICEERD DESKUNDIGE. PROBEER IN GEEN GEVAL OM ZELF DE OVEN AF TE STELLEN OF TE REPAREREN. 51.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN1. Controleer of alle verpakkingsmaterialen uit het binnenste van de magnetron verwijderd zijn. 2. Controleer de oven op eventuele beschadigingen: verbogen deur, defecte of losgeraakte scharnieren of sloten, de afdichtingen aande deur en aan de oven, deuken in de oven of in de deur. In geval van beschadiging, de oven NIET gebruiken en de serviceafdelingopbellen. 3. Plaats de magnetron op een vlakke en stabiele ondergrond die berekend is op het gewicht van het toestel en de te koken inhoud. 4. Plaats de oven NIET in de buurt van hittebronnen, vocht of brandbare materialen. 5. Om correct te functioneren moet de magnetron over voldoende luchtcirculatie kunnen beschikken, zorg daarom voor voldoendevrije ruimte rond de oven ; 20 cm aan de bovenzijde, 10 cm aan de achterzijde en minstens 5 cm aan beide zijkanten.

De openingen van de magnetron mogen NOOIT bedekt worden en de stelvoetjes mogen niet losgeschroefd worden. 6. De oven altijd laten functioneren met het glazen draaiplateau, de aandrijfas en de rolring in de juiste positie. 7. Let er op dat de stroomkabel onbeschadigd is en niet onder de oven ligt of met een ander heet of scherp voorwerp in contactkomt. 8. Het stopcontact moet altijd binnen bereik zijn zodat men in geval van nood snel de stekker uit het stopcontact kan verwijderen. 9. Gebruik de magnetron nooit buiten. ONTVANGSTSTORINGEN1. Het gebruik van de magnetron kan storingen in de ontvangst van uw radio, televisie of dergelijke apparatuur veroorzaken. 2. Om deze storingen te voorkomen of in elk geval te verminderen kunt u onderstaande aanwijzingen opvolgen:a. de deur en de wanden van de oven reinigenb. de antenne van uw radio of televisie opnieuw afstellenc.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENBij het gebruik van elektrische apparatuur moeten de volgende elementaire veiligheidsvoorschriftennauwgezet worden opgevolgd :Opmerking ; het opvolgen van deze voorschriften vermindert het risico op elektrische schokken, brand en verwondingen. 1. Lees de hele handleiding door voordat u het toestel gaat gebruiken. 2. Gebruik de oven enkel voor de in deze handleiding beschreven functies. Dit toestel is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik; om voedsel op te warmen of te koken. Gebruik dus geen bijtende chemicaliën in de oven, deze magnetron is niet geschikt voorindustriële doeleinden of voor gebruik in laboratoria3. Nooit de oven aanzetten als hij leeg is. 4. Wanneer de oven gevallen is of op andere wijze is beschadigd, niet meer goed functioneert of de bedrading schade heeft opgelopen ; de oven NIET meer gebruiken. 5.

Laat kinderen nooit zonder toezicht de magnetron gebruiken. 6. Zo voorkomt u brand in de oven :a. Wanneer het voedsel in plastic of papieren bakjes verpakt is, controleer dan eerst of de verpakking magnetronbestendig is. b. Verwijder aanwezige metalen deeltjes, zoals afsluitklemmetjes van de plastic of papieren zakjes, voordat u ze in de oven legt. c. Indien er rook uit de oven komt, de oven meteen uitzetten of de stekker uit het stopcontact trekken en de ovendeurgesloten houden om het vuur te laten doven. d. Een magnetron is geen opbergkastje ; laat niets in de oven liggen. 7. Dranken of ander vloeibaar voedsel mogen nooit in afgesloten verpakking verhit worden i. v. m. ontploffingsgevaar. 8. Bij het verhitten van drank in de magnetron ligt het kookpunt hoog: opgepast; de beker kan wel eens heet zijn. 9.

10. I. v. m. ontploffingsgevaar moet men nooit hele eieren in de oven verhitten. 11. Het is aan te raden om voedsel met een dikke schil ( aardappel, pompoen, kastanje ) even met een vork door te prikken voordat u ze in de oven gaar laat worden. 12. Meng van tevoren de inhoud van zuigflesjes en potjes babyvoeding tot een gelijkmatige papje en controleer de temperatuur voordat het voedsel aan de baby geeft. 13. Het opgewarmde eten geeft hitte af aan het kookgerei, gebruik dus pannenlappen. AANWIJZINGEN VOOR HET KOKEN IN EEN MAGNETRON1. Plaats de dikste stukken aan de rand van het serviesgoed. 2. Hanteer de kortste aangegeven kooktijd die, indien nodig, verlengd kan worden. Laat het voedsel niet te lang in de magnetronkoken; zo voorkomt u rookontwikkeling of brand. 3. Om spetters te voorkomen en het eten gelijkmatig te laten koken, kunt u het voedsel tijdens het koken afdekken. 4.

Grote stukken zoals haantjes of hamburgers bakken sneller als u ze tijdens het verhitten omdraait, ook grote stukken vlees moetenminstens eenmaal omgedraaid worden. 5. Verander de rangschikking van de porties, b. v. vleesballetjes kunt u zowel omdraaien als de stukken die in het midden liggen aan de rand leggen. SERVIESGOED1. Het ideale serviesgoed voor de magnetron is vaatwerk dat de microgolven laat passeren, zodat de stralen ongehinderd het etenkunnen verwarmen. 2. Metaal laat geen enkele straling door, metalen serviesgoed is dus ongeschikt voor de magnetron. 3. Gebruik geen gerecycled papier in de oven, want dit papier kan metalen deeltjes bevatten die vonken en/of brand kunnen veroorzaken. 4. Rond of ovaal serviesgoed heeft de voorkeur, in vierkante schotels kan het eten in de hoeken namelijk kapot koken.

HET BEDIENINGSPANEELINDICATIES Kooktijd, energie, en de juiste tijd worden aangegeven op het bedieningspaneel. CIJFERTOETSEN Gebruik deze toetsen om de kooktijden of het gewicht in te voeren. WEI. DEFROST Deze toets wordt gebruikt om bevroren vlees, gevogelte of vis te ontdooien, al naar gelang het gewicht. De duur van het ontdooienen het benodigde vermogen worden automatisch berekendna het intikken van het gewicht en de categorie. JET DEFROST Druk op deze toets om de duur van het ontdooien in te stellen, de oven schakelt automatisch in en uit. ENERGIE Met deze toets kunt u het gewenste vermogen ingeven. U kunt het vermogen tijdens het kookprogramma controleren door op dePOWER-toets te drukken. PRE SET Dankzij deze functie kunt u de oven op elk gewenst tijdstip automatisch laten starten. Wanneer u deze functie gebruikt door op de PRESET-toets te drukken, licht de indicatiePRESET op.

Controleer of de klok de juiste tijd aangeeft voordat u PRESET-functie gaatgebruiken. KLOK Met deze toets kunt u de juiste tijd instellen en weer doen branden. U kunt de tijdsteeds aflezen, behalve als de oven functioneert. Na stroomstoring of uittrekken van de stekker moet de tijd opnieuw ingesteld worden. CANCEL Gebruik deze toets om de ingegeven bereiding- of ontdooitijd te wissen. Het is echter niet mogelijk de tijd te wissen. MEMORY Wanneer u verschillende bereidingstijden programmeert, maak dan gebruik van de MEMORY-toetsom zowel de eerste als de tweede fase van het kookprogramma in te stellen. Om aan te geven in welke fase van het kookprogrammade magnetron zich bevindt, gaat de desbetreffende indicatie branden. TIME Met deze toets kunt u de bereidingstijd instellen, zelfs tot 99 minuten en 99 seconden.

GEBRUIKSAANWIJZINGGeluidssignaal Iedere keer dat u op een toets drukt klinkt er een geluidssignaal om het indrukken te bevestigen. Tijdinstelling1. Druk op de CLOCK-toets. 2. Druk op de CANCEL-toets. 3. Gebruik de cijfertoetsen om de juiste tijd in te stellen. U dient dus 3 cijfers in te geven, een voor het uur en twee voor de minuten. 4. Druk opnieuw op de CLOCK-toets. Opmerking: dit is een 12-uren klok, wanneer u de oven aansluit verschijnt er 1:01 op de display. Volg bovengenoemde aanwijzingen om de juiste tijd in te stellen. Wilt u de tijd weten gedurende een kookprogramma, druk dan opde CLOCK toets. Het instellen van de oventimer1. Druk op de TIME-toets. 2. Om de gewenste tijd in te geven, gebruikt u de cijfertoetsen. De bereidingstijd wordt in minuten en seconden weergegeven en vanlinks naar rechts ingevoerd.

U hebt de mogelijkheid om 1 cijfer in te voeren ( bijv 5 = 5 seconden ) of 4 cijfers ( bijv 2405 = 24 minuten en 5 seconden ). 3. Druk op de POWER toets. 4. Druk op de cijfertoets 0. 5. Druk op de START-toets. Opmerking: wilt u tijdens het instellen de zojuist ingevoerde tijd wissen, druk dan eerst op de TIME-toets en vervolgens op de CANCEL-toets. Het instellen van bereidingstijd en vermogenA. Kookprogramma in één fase. 1. Druk op de TIME toets. 2. Gebruik de cijfertoetsen om de bereidingstijd in te stellen, van 1 seconde tot 99 minuten en 99 seconden. Is de bereidingstijd langerdan een minuut, moeten zowel de minuten als de seconden ingevoerd worden. Voorbeeld: om een bereidingstijd van 20 minuten in te stellen, voert u de volgende cijfers in : 2,0,0,0. 3. Indien u een ander vermogen dan 100% wilt instellen, kunt u de cijfertoetsen gebruiken nadat u de “Power-toets” hebt ingedrukt.

U beschikt over verschillende vermogens, van 1 tot 9. Druk op deze toetsen om het gewenste vermogen in te stellenCijfertoets Vermogen9 90%8 80%7 70%6 60%5 50%4 40%3 30%2 20%1 10%4. Druk op de START toets om het kookprogramma te starten. B. Kookprogramma in twee fases.

Voor sommige recepten is het nodig het eten in twee fases met verschillende temperaturente bereiden. 1. Fase 1 instellen: volg punt 1 en 2 van het kookprogramma in een fase ( punt A. ). DRUK NIET OP DE START-TOETS. Druk op de MEMORY-toets. 2. Fase 2 instellen: druk op de MEMORY-toets, stel de juiste bereidingstijd in en het (lagere) gewenste vermogen in zoals eerderbeschreven. (bij tweefase-recepten is het tweede vermogensniveau meestal lager dan het eerste ). 3. Druk op de START-toets. 55.

Opmerking: indicatielampjes op de display geven aan in welke kookfase de magnetron zich bevindt. Aan het einde van het kookprogramma klinken 3 geluidssignalen. Zolang de ovendeur niet wordt geopend en de CANCEL-toets niet wordt ingedrukt, blijft dit signaal om de 2 minuten klinken. PRESETU wilt de magnetron om 2 uur laten starten:1. Druk op de PRE SET toets. 2. Druk op de cijfertoetsen 2,0,0. 3. Stel het bereidingsprogramma in. 4. Druk op de START toets. Opmerking: controleer of de dagtijd juist is, voordat u de PRE SET functie gebruikt. EXPRESSGebruik deze functie om de 4 meest frequente oventijden in te stellen. Elke keer dat u op de EXPRES-toets drukt, stelt u de magnetron in voor:15 seconden. eenmaal drukken30 seconden. tweemaal drukken01 minuut. driemaal drukken02 minuten. viermaal drukken Gedurende het EXPRESS programma is het vermogen van de oven 100%.

U wilt dat de magnetron gedurende een minuut met 100% vermogen functioneert:1. Druk driemaal op de EXPRESS toets, “1,00” verschijnt op de display. 2. Druk op de START toets. Het instellen van JET DEFROST ( snel ontdooien )1. Druk op de JET DEFROST-toets2. Om de gewenste ontdooitijd in te voeren, gebruikt u de cijfertoetsen. De ontdooitijd wordt in minuten en seconden aangegeven envan links naar rechts ingevoerd. U hebt de mogelijkheid om 1 cijfer in te geven ( bijv 5 = 5 seconden ) of 4 cijfers ( bijv 2405 = 24 minuten en 5 seconden ). 3. Druk op de START-toets. Het instellen van WEIGHT DEFROST ( gewichtgestuurd ontdooien )U wilt 600 gram garnalen ontdooien: 1. Druk driemaal op de WEI. DEFROST-toets ; “d3” verschijnt op de display. 2. Druk op de cijfertoetsen 6,0,0. 3. Druk op de START-toets.

Opmerking: in de tabel vindt u het maximaal toegestane gewicht per categorie levensmiddel:categorie maximaal gewicht indicatievlees 2300g d1gevogelte 4000g d2vis 0900g d3 Als de levensmiddelen het maximaal gewicht overschrijden, beschikt de oven niet over voldoende capaciteit om normaalte functioneren.

Ga dan als volgt te werk:1. Druk op de CANCEL-toets. 2. Voer het JET DEFROST-programma in. 3. Toets de tijd ( 5 min ) en het gewenste vermogen ( 100% ) in. 4. Druk op de MEMORY-toets. 5. Toets de tijd ( 10 min ) en het gewenste vermogen ( 50 % ) in. 6. Druk op de START-toets. Opmerking: de JET DEFROST- en WEIGHT DEFROST-functies moeten worden ingevoerd, voordat u het kookprogramma intoetst. SAFETY LOCK ( kinderslot )Dit veiligheidsslot zorgt ervoor dat kinderen niet zonder toezicht gebruik kunnen maken van de oven. Het inschakelen van dit kinderslot gaat als volgt: druk gedurende 3 seconden gelijktijdig op de cijfertoetsen 5 en 7, er klinkt dan eensignaal en de indicatie LOCK gaat branden. Wilt u deze functie uitschakelen, druk dan opnieuw op de cijfertoetsen 5 en 7. Er klinktweer een signaal en de deur is ontgrendeld. De magnetron uitschakelen terwijl hij functioneert.

•Opmerking: de oven schakelt onmiddellijk uit als de deur geopend wordt. Na het openen van de deur kan het lopende programma weer ingeschakeld worden door de deur te sluiten en op de START-toets te drukken. REINIGING EN ONDERHOUD1. Schakel de magnetron uit en neem de stekker uit het stopcontact voordat u de oven gaat reinigen. 2. Houdt de binnenkant van de oven schoon. Als er spetters of druppels aan de ovenwand kleven, kunt u die met een vochtige doekverwijderen. Mocht de oven erg vies zijn dan kan een zacht schoonmaakmiddel oplossing bieden. Vermijdt het gebruik van spraysen andere bijtende middelen die vlekken of strepen nalaten. 3. De buitenkant van de magnetron wordt met een vochtige doek gereinigd. Om beschadiging aan de binnenzijde te vermijden moetu erop letten, dat er geen water door de ventilatieopeningen dringt. 4.

Spetters aan beide kanten van het kijkvenster verwijdert u met een vochtige doek. 5. Gebruik een zachte vochtige doek bij het schoonmaken van het bedieningspaneel en laat het bedieningspaneel niet te nat worden.

Laat de ovendeur open zodat de magnetron niet per ongeluk aangezet kan worden. 6. Als de magnetron bij een hoge luchtvochtigheid functioneert, kan er damp ontstaan. Veeg dan de oven met een zachte doekdroog. 7. Neem regelmatig het glazen draaiplateau uit de oven en was het plateau af met warm afwaswater of in de vaatwasmachine. 8. De rolring en de bodem van de oven moeten ook regelmatig gereinigd worden met een zacht schoonmaakmiddel. De rolring metwarm afwaswater of in de vaatwasmachine wassen. Let op dat de rolring weer in de juiste positie in de oven wordt teruggeplaatst. 9. Kwalijke reukjes verdwijnen, als u een beetje sap en een schil van een citroen in een kopje water gedurende 5 minuten in de magnetron verhit. Daarna de oven grondig afvegen en drogen met een zachte doek. 10.

Als het binnenlampje van de oven moet worden vervangen, neem dan contact op met een gespecialiseerde winkel waar men datgraag voor u doet. CONFORMITEITSVERKLARINGWij, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Duitsland, verklaren hiermede dat dit product overeenstemt met de volgende EG-richtlijnen: EG-laagspanningsrichtlijn, Elektromagnetische compatibiliteit, Aangewende, aangepaste normen. Type: KH 800Bochum, 31. 07. 2002Hans Kompernaß- Directeur - 57.