Beurer HT 80 Handleiding

Beurer Krultang HT 80

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Beurer HT 80 (68 pagina's) in de categorie Krultang. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/68

HT 80

Rotierende Warmluftbürste

Gebrauchsanweisung ...............2

Rotating hot air brush

Instruction for Use 10 ..................

Brosse à air chaud rotative

Mode d‘emploi 18 .......................

Cepillo de aire caliente rotatorio

Instrucciones para el uso........26

Spazzola rotante ad aria calda

Istruzioni per l‘uso 34 ..................

Döner Sıcak Havalı Fırça

Kullanım kılavuzu 42 ....................

Вращающаяся фен-щетка

Инструкция по применению

.......50

Obrotowa podgrzewana szczotka

Instrukcja obsługi 58 ...................

DEUTSCH

WARNUNG

• Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Umfeld bestimmt,

nicht im gewerblichen Bereich.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen

mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder

Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder

bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die

daraus resultierenden Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-

gung durchgeführt werden.

• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie ent-

sorgt werden.

•

Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch der

Netzstecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch

wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

•

Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Badewannen, Waschbe-

cken, Duschen oder anderen Gefäßen die Wasser oder andere Flüssigkeiten

beinhalten – Gefahr eines Stromschlags!

•

Als zusätzlichen Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrich-

tung (RCD= esidual-Current ircuit evise) mit einem Bemessungsauslöse-R C D

strom von nicht mehr als 30 mA im Stromkreis des Badezimmers empfohlen.

Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Elektro-Fachbetrieb.

•

Sie dürfen das Gerät keinesfalls önen oder reparieren, da sonst eine ein-

wandfreie Funktion nicht mehr gewährleistet ist. Bei Nichtbeachtung erlischt

die Garantie.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für

hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Kör-

pertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Luft und Baby.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für

den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich

und beachten Sie die Hinweise.

Inhalt

1. Lieferumfang

Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Kartonverpackung und auf die Vollständigkeit

des Inhalts. Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden

aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden

Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse.

1 x Rotierende Warmluftbürste

1 x Thermobürste

1 x Lockenbürste

1 x Diese Gebrauchsanweisung

2. Zeichenerklärung

Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts werden

folgende Symbole verwendet:

Warnung

Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Ge-

fahren für Ihre Gesundheit

Hersteller

Achtung

Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an

Gerät/Zubehör

Produktinformation

Hinweis auf wichtige Informationen

Gefahr

Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser

oder im Wasser (z. B. Waschbecken, Dusche,

Badewanne) verwendet werden – Gefahr eines

Stromschlags!

Die Produkte entsprechen nachweislich den

Anforderungen der Technischen Regelwerke der

EAWU

Anweisung lesen

PAP

Verpackung umweltgerecht entsorgen.

Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Alt-

geräte EG-Richtlinie WEEE (Waste Electrical and

Electronic Equipment)

CE-Kennzeichnung

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der

geltenden europäischen und nationalen Richt-

linien.

Gerät der Schutzklasse II

Das Gerät ist doppelt schutzisoliert und ent-

spricht also der Schutzklasse 2

Verwendungszweck

Die rotierende Warmluftbürste HT80 ist zum präzisen Stylen und Trocknen Ihrer Haare geeignet. Die einfache

Entriegelung der Aufsätze ermöglicht einen schnellen Wechsel zwischen der Thermo- und Lockenbürste. Mit

der Thermobürste können Sie Ihre Haare trocknen und dem Haar Volumen, Fülle und Schwung verleihen.

Die Lockenbürste sorgt für weiche, geschmeidige Wellen und Locken. Mit den 2 Gebläse- und Heizstufen

können Sie die rotierende Warmluftbürste auf Ihre individuellen Bedürfnisse einstellen. Die Kaltluftstufe sorgt

für eine bessere Fixierung Ihrer Frisur. Die integrierte Ionen-Technologie neutralisiert das Haar durch negativ

geladene Ionen und verleiht Glanz und Geschmeidigkeit.

1. Lieferumfang ............................................................... 3

2. Zeichenerklärung........................................................ 3

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................. 4

4. Warn- und Sicherheitshinweise ................................ 4

5. Gerätebeschreibung ................................................... 5

6. Inbetriebnahme ........................................................... 5

7. Anwendung ............................................................... 6

8. Reinigung und Pflege ............................................... 8

9. Entsorgung ................................................................ 8

10. Technische Angaben ................................................ 8

11. Garantie / Service ..................................................... 8

Product specificaties

Merk:	Beurer
Categorie:	Krultang
Model:	HT 80
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Black, Chocolate
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	580 g
Breedte:	56 mm
Diepte:	409 mm
Hoogte:	56 mm
Snoerlengte:	- m
Gewicht verpakking:	866 g
Breedte verpakking:	86 mm
Diepte verpakking:	397 mm
Hoogte verpakking:	145 mm
Soort:	Heteluchtborstel
Aantal snelheden:	2
Stroombron:	AC
Vermogen:	1000 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Automatisch uitschakelen:	Nee
Technologie:	Warm
Instelbare thermostaat:	Nee
Bedoeld voor:	Droog haar
Ionic functie:	Ja
Ophangtype:	Hanglus
Aantal temperatuurstanden:	2
Voet met draaihoek van 360 graden:	Ja
Keramisch verwarmingssysteem:	Ja
Haarontkrullen:	Ja
Haarkrullen:	Ja
Haartextureren:	Nee
Haardrogen:	Nee
Ophangbaar:	Ja
Draaisnoer:	Ja
Aantal borstels:	2
Auto roterend:	Ja
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50/60 Hz
Roterende borstel:	Ja
Keramische coating:	Ja
Krulrichtingen:	Left, Right