Beta RR 4T 350 Factory (2014) Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Beta RR 4T 350 Factory (2014) (7 pagina’s), behorend tot de categorie Motor. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 6 mensen en kreeg gemiddeld 4.2 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Beta RR 4T 350 Factory (2014) of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Integrazione al manuale uso e manutenzione / Supplementary sheet of owner manual Iniaon au manuel /

d’entreenErgänzung zum Handbuch Integración al manual de uso y mantenimiento / /

Betamotor S.p.A. Via Pian dell’Isola, 72 – 50067 Rignano Sull’Arno (FI) Italia

Telefono +39 055 8348741 www.betamotor.com–

©Tu i diri riserva.

Pagina di 1 7

RR350 Factory MY’14

DATI TECNICI

SPECIFICATIONS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

TECHNISCHE ANGABEN

DATOS TÉCNICOS

PESI / WEIGHT POIDS GEWICHT PESO / / /

Peso a secco / Dry weight / Poids sans essence / Leergewicht / Peso en seco [kg]

111,5

Anteriore / Front / Avant / Vorne / Delantero [kg]

54

Posteriore / Rear / Arrière / Hinten/ Trasero [kg]

57,5

CAPACITA' / CAPACITIES / CONTENANCES / FASSUNGSVERMÖGEN / CAPACIDAD DE LLENADO

Olio motore / Engine oil / Aceite motor [l] huile moteur / Motorö /

0,75

Olio scatola cambio / Gear box oil / Aceite cambio [l] Boîte de vitesses à l'huile / Getriebeöl /

0,75

SOSPENSIONE ANTERIORE

FRONT SUSPENSION

SUSPENSION AVANT

VORDERRADAUFHÄNGUNG

SUSPENSIÓN DELANTERA

Forcella idraulica a steli rovescia

(steli Ø48 mm) “MARZOCCHI” (a

cartuccia chiusa)

molla

K 4,6

po olio

EBH16 (SAE 7,5)

quantà

olio

370cc

“MARZOCCHI” hydraulic upside-down

fork (Ø48 mm shas) (pressurized

cartridge)

spring

K 4,6

oil type

EBH16 (SAE 7,5)

oil

quanty

370cc

Fourche hydraulique à ges

renversées (ges Ø48 mm)

“MARZOCCHI”(fourche à cartourche

fermée)

ressort

K 4,6

type

d’huile

EBH16 (SAE 7,5)

Quanté

huile

370cc

Hydraulische Gabel mit umgekehrten

Schäen (Schadurchmesser Ø48 mm)

“MARZOCCHI” (Closed cartridge)

Feder

K 4,6

Öltyp

EBH16 (SAE 7,5)

Ölmenge

370cc

Horquilla hidráulica con barras inverdas

(barras Ø48 mm) “MARZOCCHI”

muelle

K 4,6

po olio

EBH16 (SAE 7,5)

quantà

olio

370cc

SOSPENSIONE POSTERIORE

REAR SUSPENSION

SUSPENSION ARRIÈRE

HINTERRADAUFHÄNGUNG

SUSPENSIÓN TRASERA

Molla/ Spring / ressort Feder muelle / /

K 5,4

Precarico (molla in sede) / precharge (spring in its seat) Précharge (ressort dans son logement) / /

Federvorspannung (mit der Feder in der Führung) precarga (muelle hasta su asiento) [mm] /

260

Product specificaties