BenQ GV50 Handleiding

2Copyright en disclaimerCopyrightCopyright © 2024, by BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een zoeksysteem of vertaald in een andere taal of computertaal, onder geen enkele vorm en op geen enkele wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of op andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.Het woordmerk en de logo's van Bluetooth® zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en BenQ Corporation gebruikt deze merken onder licentie.iOS is een handelsmerk of een geregistreerd handelsmerk van Cisco in de V.S. en andere landen en wordt onder licentie gebruikt.macOS® is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de V.S.

en andere landen.Google TV is de naam van de software-ervaring van dit apparaat en is een handelsmerk van Google LLC. Google, Android, YouTube, Google Cast en andere merken zijn handelsmerken van Google LLC.Netflix is een handelsmerk van Netflix, Inc. Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het symbool van de dubbele D zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.De termen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress en de HDMI-logo's zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.

3Alle andere logo's, producten of bedrijfsnamen die in deze handleiding worden genoemd, kunnen de gedeponeerde handelsmerken of auteursrechten zijn van de betreffende eigenaren, en dienen slechts een informatief doel. DisclaimerBenQ Corporation is niet aansprakelijk en geeft geen garanties, uitdrukkelijk noch stilzwijgend, ten aanzien van de inhoud van deze publicatie en wijst alle garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af. BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen zonder dat BenQ Corporation enige verplichting heeft enige persoon mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen. Deze gebruikershandleiding beoogt de klant de meest actuele en nauwkeurige informatie te bieden, en vandaar kunnen alle gegevens zonder voorafgaande kennisgeving regelmatig worden gewijzigd.

Ga naar http://support. benq. com voor de nieuwste versie van deze handleiding. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker als problemen (zoals gegevensverlies en systeemstoring) optreden als gevolg van software, onderdelen en/of niet-originele accessoires die niet in de fabriek zijn geïnstalleerd. GarantieDe garantie van BenQ voor dit product heeft betrekking op productie- en materiaalfouten die zich bij normaal gebruik van het apparaat voordoen. Wanneer u een beroep wilt doen op de garantie, dient u een geldig aankoopbewijs te overleggen. In geval dit product binnen de garantieperiode defect wordt bevonden, dan is BenQ alleen verplicht tot en is uw enigste oplossing de defecte onderdelen te vervangen (inclusief arbeidskosten).

4tussen 0°C en 40°C en de projector mag niet worden gebruikt op stoffige plaatsen of op plaatsen hoger dan 2000 meter. Deze garantie verleent de koper van het apparaat bepaalde rechten, evenals het zogenaamde consumentenrecht, dat echter per land kan verschillen.Ga voor meer informatie naar www.BenQ.com.Verklaringen betreffende hyperlinks en websites van derdenBenQ is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de websites of gelijksoortige bronnen, die door derden worden onderhouden en beheerd, en die via dit product worden gelinkt. Het aanbieden van koppelingen naar dergelijke websites en gelijksoortige bronnen betekent niet dat BenQ uitdrukkelijk of impliciet een uitspraak doet over garantie of dergelijke content vertegenwoordigt.Elke content of voorgeïnstalleerde diensten op dit product van derden wordt als zodanig geleverd.

BenQ biedt geen uitdrukkelijke of impliciete garantie op de content of diensten van derden. BenQ biedt geen garantie dat de content op diensten van derden nauwkeurig, werkzaam, actueel, legaal of compleet zijn. BenQ kan onder geen enkele voorwaarde aansprakelijk worden gehouden voor de content of diensten van derden. Hiertoe behoort ook nalatigheid.Diensten van derden kunnen tijdelijk of permanent worden beëindigd.

62. Ga naar de lokale website van Support.BenQ.com. De opmaak en inhoud van de website kunnen per regio/land verschillen. Zoek regelmatig het volgende om de meest recente informatie te krijgen.• Gebruikershandleiding en gerelateerd document• Firmware en toepassing• Regelmatig gestelde vragenOnderhoud• Neem bij verkeerd gebruik of andere ongelukken contact op met het gekwalificeerde servicepersoneel voor onderhoud en reparatie.• Neem contact op met uw plaats van aankoop of ga naar de lokale website van Support.BenQ.com voor meer ondersteuning. Support.BenQ.com

7V&A-indexStart met de onderwerpen waarin u bent geïnteresseerd:Set-upHoe installeer ik de projector en hoe zit ik hem aan?Het kiezen van een plek 28Inschakelen en initiële instelling 35BeeldafstellingHoe stel ik de focus voor het geprojecteerde beeld af?Projectiehoek aanpassen 43De beeldhelderheid fijn afstellen 44Hoe pas ik het geprojecteerde beeld aan op het scherm?Keystone 45Passend op scherm 46GebruikHoe kan ik draadloos projecteren?Draadloze projectie (scherm casten) 58Hoe speel ik muziek af via de projector?Muziek afspelen met uw projector 62Onderhoud en productondersteuningWat moet ik doen als ik van plan ben de projector gedurende lange tijd niet gebruiken?De projector opbergen 72

10Schermhelderheid aanpassen. 50Slimme oogbescherming activeren. 51De invoerbron veranderen. 51Streaming video’s bekijken. 52Google TV-startscherm. 52Dashboard. 53Kies een juiste beeldmodus voor video streaming. 54Beeldkleur instellen op de wandkleur. 55Kies een juiste geluidsmodus voor video streaming. 56Films vanuit bed kijken. 57Een slaaptimer instellen. 57Projectie. 58Draadloze projectie (scherm casten). 58Scherm casten via iOS/macOS- apparaten. 58Scherm casten vanaf Android™-apparaten met Google Cast™. 59Scherm casten vanaf Android-apparaten met Google Home. 59Scherm casten vanaf pc-apparaten met Google Cast. 60Bedrade projectie. 61Muziek afspelen met uw projector. 62Van uw projector een Bluetooth-luidspreker maken. 62De projector op een externe Bluetooth-luidspreker/-koptelefoon aansluiten. 63Van uw projector een draadloze luidspreker maken.

63Het scherm uitschakelen tijdens het afspelen van muziek. 64Vanaf een USB-ashstation multimediabestanden afspelen. 65Stroomtoevoer naar een USB-C-apparaat. 66Melding stroomtoevoer USB-C. 66Menunavigatie. 67Set your device name (Stel de apparaatnaam in). 67Projector. 67.

12VeiligheidsinstructiesDe projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsstandaards voor ict-apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u de instructies in deze handleiding en op de verpakking van het product nauwkeurig op te volgen.1. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door voordat u de projector gaat gebruiken.Bewaar deze handleiding op een veilige plek voor naslag in de toekomst.2. Plaats de projector tijdens het gebruik altijd op een stabiel en niet hellend oppervlak.• Plaats de projector nooit op een instabiel wagentje, standaard of tafel omdat deze dan kan vallen en kan worden beschadigd.• Plaats geen ontvlambare voorwerpen in de buurt van de projector. Gebruik hem niet als hij is in een hoek groter dan 10 graden naar links of naar rechts is gekanteld en kantel hem niet achterover in een grotere hoek dan 15 graden.3.

13• Slecht geventileerde of gesloten ruimtes. Zorg dat de projector ten minste 50 cm van de muur staat en laat voldoende ruimte vrij rondom de projector.• Plekken waar de temperatuur extreem hoog kan oplopen, zoals in een auto met gesloten ramen.• Erg vochtige, stoffige of rokerige plaatsen die optische componenten mogelijk aantasten. Dit verkort de levensduur van de projector en verdonkert het beeld.• Plekken in de buurt van een brandalarm.• Plekken met een omgevingstemperatuur hoger dan 40°C / 104°F.• Locaties waar de hoogten groter zijn dan 2000 m (6562 voet). 0 m(0 voet)2000 m(6562 voet)5. Blokkeer niet de ventilatieopeningen terwijl de projector aan is (zelfs niet in stroombesparende modus). • Bedek de projector nooit met een voorwerp. • Plaats de projector niet op een deken, beddengoed of elke andere zachte ondergrond.

146. Op plekken waar het voltage van het elektriciteitsnet kan fluctueren met ±10 volt, wordt aanbevolen de projector via een stroomstabilisator, spanningspiekbeveiliging of ononderbroken voeding (UPS) aan te sluiten, afhankelijk van wat het beste past in uw situatie.7. Trap niet op de projector of leg er geen voorwerpen op.8. Plaats geen vloeistoffen in de buurt van of op de projector. Mocht er enige vloeistof in de projector zijn gemorst, dan wordt die niet gedekt door de garantie. Mocht de projector nat worden, trek dan de stekker uit het stopcontact en bel BenQ om de projector te laten repareren.9. Kijk tijdens het projecteren niet rechtstreeks in de lens van de projector. Dit kan uw ogen beschadigen.10. Activeer de laser van de projector niet langer dan de nominale levensduur van de laser.

1511. Open deze projector niet zelf. De onderdelen van het apparaat staan onder hoge, levensgevaarlijke spanning. U mag nooit andere onderdelen losmaken of verwijderen. Laat reparaties uitsluitend over aan gekwalificeerde professionele reparateurs.Waarschuwing• Bewaar de originele verpakking voor eventueel vervoer in de toekomst.• Als u de projector na gebruik moet vervoeren, stel dan de lenspositie in op een geschikte positie, plaats het lenskussen rond de lens en pas het lenskussen in het projectorkussen om beschadiging tijdens het transport tegen te gaan.12. Als u denkt dat de projector moet worden gerepareerd, laat u reparaties uitsluitend uitvoeren door een gekwalificeerde reparateur.VochtcondensatieGebruik de projector nooit onmiddellijk nadat de projector van een koude naar een warme plek is gebracht.

16Vermijd vluchtige vloeistoffenGebruik geen vluchtige vloeistoffen, zoals insecticide of bepaalde reinigingsmiddelen, in de buurt van de projector. Plaats geen rubberen of plastic producten gedurende langere tijd tegen de projector. Deze kunnen vlekken op de buitenkant achterlaten. Mocht u de projector met een chemisch behandelde doek reinigen, volg dan de veiligheidsinstructies van het schoonmaakmiddel.WegwerpenDit product bevat de volgende materialen, welke schadelijk kunnen zijn voor het menselijke lichaam en het milieu.• Lood, dit zit in het soldeer.Om dit product af te voeren, dient u uw lokale milieu-instanties raadplegen betreffende voorschriften.Opmerking• De afbeeldingen die in dit document worden getoond, zijn voor uw referentie.• De feitelijke inhoud kan per product dat in uw regio wordt geleverd, verschillen.

17Inhoud van de verpakkingPak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items aanwezig zijn. Afhankelijk van de plaats van aankoop, zijn bepaalde items wellicht niet beschikbaar. Wanneer een of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier.iProjector Afstandsbediening(met twee AAA-batterijen)GebruikersdocumentenStroomadapter Netsnoer(verschilt per regio)BasisOpmerking• De daadwerkelijke kenmerken en specicaties van het product kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.• Bepaalde accessoires kunnen per regio verschillen.• De garantiekaart wordt alleen in bepaalde regio’s geleverd. Vraag uw verkoper voor gedetailleerde informatie of bekijk informatie over de garantie online.• Gebruik originele accessoires om zeker te zijn dat ze passen.• Type voedingsstekker kan veranderen per regionale vereisten.

21I/O-poortenUSB-AUSB-C12 345Nr. Beschrijvingen1. 3,5 mm audio-uitgang2.Usb-type-A-poortZie het volgende voor details.• "Geavanceerd firmware-upgrade" op pagina 42• "Vanaf een USB-flashstation multimediabestanden afspelen" op pagina 65• Netvoeding. Zie "Specificaties" op pagina 77.3.HDMI-poort (versie 2.0b)Zie "Bedrade verbinding (HDMI-poort)" op pagina 23 voor details.4.USB-type-C-poortZie het volgende voor details.• "Voeding" op pagina 32• "Bedrade projectie" op pagina 61• "Vanaf een USB-flashstation multimediabestanden afspelen" op pagina 65• "Stroomtoevoer naar een USB-C-apparaat" op pagina 665. Poort voor voedingsadapater

23Aansluitingen projectorU kunt uw apparaat op diverse manieren op de projector aansluiten om video-inhoud te projecteren.Draadloze verbinding• Smartphone, tablet, laptop/PC (zie "Draadloze projectie (scherm casten)" op pagina 58)• Bluetooth-apparaten (luidsprekers, koptelefoon, muis, enz.)Voordat u een draadloze verbinding maakt, zorgt u dat u de projector binnen bereik van de draadloze AP plaatst waarmee u verbinding wilt maken.Bedrade verbinding (USB-A-poort) • USB-A-flashdrive (zie "Vanaf een USB-flashstation multimediabestanden afspelen" op pagina 65)Bedrade verbinding (HDMI-poort)• AV-apparaat• Smartphone, tablet, laptop/pcBedrade verbinding (USB-C-poort)• Smartphone, tablet, laptop/PC (zie "Bedrade projectie" op pagina 61)• Powerbank (zie "Voeding" op pagina 32 en "Stroomtoevoer naar een USB-C-apparaat" op pagina 66)• USB-C-flashdrive (zie "Vanaf een USB-flashstation multimediabestanden afspelen" op pagina 65)Zorg voordat u kabels aansluit dat u voor elke ingang de juiste kabel voor de passende functie gebruikt (bijvoorbeeld DP Alt-modus of stroomtoevoer) en dat elke kabel stevig wordt aangesloten.

24USB-AUSB-CabcdLuidsprekersUSB-randapparatuurComputer / gameconsole / AV-apparaatGecertificeerde apparaten met een USB-C-poort en ondersteuning voor DP Alt-modusDraadloos APComputer / mobiel apparaat / AV-apparaatNr. Beschrijvingen Nr. Beschrijvingena.USB-flashdrive voor mediareader en randapparatuurc.Gecertificeerde USB-C-kabel voor PD Alt-modusb.HDMI-kabeld.AudiokabelOpmerking• In de bovenstaande aansluitingen zijn enkele kabels mogelijk niet inbegrepen bij de projector (zie "Inhoud van de verpakking" op pagina 17). Deze zijn verkrijgbaar bij elektronicawinkels.• Onderstaande afbeeldingen met verbindingen dienen slechts ter illustratie. • Als het geselecteerde videobeeld niet wordt weergegeven nadat u de projector hebt ingeschakeld en de juiste videobron hebt geselecteerd, controleert u of het videoapparaat is ingeschakeld en goed werkt.

25Afstandsbedie-ning1110345678913121214151618171920Nr. Beschrijvingen1. Aan/uit2. Profielen3. Pijltoetsen4. OK5. Terug6. Digitaal inzoomenNr. Beschrijvingen7. Digitaal uitzoomen8. YouTube9. Prime Video10. Microfoon11. Ingang12. Dashboard 13. Gesproken zoekopdrachten14. Google TV startscherm15. HDMI-bron16. Volume omhoog17. Volume omlaag18. Schermaanpassing19. Netflix20. • Projector Assistant• Alleen-audiomodus (Zie pagina 64)TipU kunt in plaats van de afstandsbediening ook de SmartRemote for BenQ Projector-app gebruiken. Installeer de app op een mobiel toestel en gebruik dit als nieuwe afstandsbediening. Bekijk "Toegang tot handige BenQ-apps" op pagina 41 voor meer informatie.

26Effectief bereik van de afstandsbedieningDe projector heeft een IR-afstandsbedieningssensor die zich op de voorkant van de projector bevindt, met een bereik van 8 meter (~26 voet) in een hoek van 30 graden (links en rechts) en 20 graden (omhoog en omlaag).

Voor het paringsproces van de afstandbediening, gedurende de Installatie-wizard (zie "Inschakelen en initiële instelling" op pagina 35), kan de afstandsbediening alleen worden gebruikt door het rechtstreeks op de IR-sensor te richten of door het IR-signaal vanaf een muur/scherm te reflecteren, waarbij u zorgt dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de IR-sensor op de projector.Zodra de afstandsbediening is met de projector is gekoppeld, kunt u deze in elke willekeurige hoek gebruiken, binnen een bereik van 8 meter (~26voet).OpmerkingOp de afstandsbediening is de functionaliteit Gesproken zoekopdrachten alleen beschikbaar nadat de afstandsbediening met de projector is gekoppeld.

28Installation (Installatie)Het kiezen van een plekVoordat u een plek voor de projector kiest, houdt u rekening met de volgende zaken:• Formaat en positie van het scherm• Plek van het stopcontact• Locatie en afstand tussen de projector en de rest van de apparatuur• Locatie en afstand tussen de projector en het draadloze toegangspuntU kunt de projector op de volgende manieren installeren vanuit > All settings (Alle instellingen) > Projector > Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) > Projection Mode (Projectiemodus).• Auto (Automatisch) Verandert de projectiemodus automatisch door te detecteren of de projector ondersteboven is geplaatst tussen Front (Voor) en Front Ceiling (Plafond voor) door het scenario te gebruiken (naar boven of naar beneden).De audiokanalen worden zo omgeschakeld dat deze bij de projectorpositie passen.• Front (Voor)Selecteer deze plek als u de projector op de vloer en voor het scherm plaatst.Als u een snelle opstelling en draagbaarheid wenst, is dit de meest gebruikte opstelling.

29• Front Ceiling (Plafond voor)Selecteer deze locatie waarbij de projector nabij het plafond is getild, voor het scherm.De audiokanalen worden zo omgeschakeld dat deze bij de projectorpositie passen.OpmerkingDe projector bevat geen onderdelen/apparatuur voor plafondmontage. Als u ervoor kiest een plafondlocatie te gebruiken, moet u hem op een afzonderlijk gekochte, verhoogde en egale plank plaatsen. Zorg dat de plank stabiel genoeg is om het gewicht van de projector te dragen.

Maak de plank stevig vast en behoed de projector tegen vallen.• Rear (Achter)Selecteer deze plek als u de projector op de vloer en achter het scherm plaatst.De audiokanalen worden zo omgeschakeld dat deze bij de projectorpositie passen.OpmerkingEr is een speciaal scherm voor projectie van achteren vereist.• Rear Ceiling (Plafond achter)Selecteer deze locatie terwijl de projector vanaf het plafond achter het scherm is verhoogd.Opmerking• Er is een speciaal scherm voor projectie van achteren vereist.• De projector bevat geen onderdelen/apparatuur voor plafondmontage. Als u ervoor kiest een plafondlocatie te gebruiken, moet u hem op een afzonderlijk gekochte, verhoogde en egale plank plaatsen. Zorg dat de plank stabiel genoeg is om het gewicht van de projector te dragen. Maak de plank stevig vast en behoed de projector tegen vallen.

31SchermgrootteB (mm) H (mm) Afstand tot scherm (mm)Inch mm120 3048 2657 1494 3188Bijvoorbeeld, als u een scherm van 100 inch gebruikt, dan is de aanbevolen projectieafstand 2657 mm.Als uw gemeten projectieafstand 2391 mm is, dan is het geprojecteerde schermformaat 90 inch.Opmerking• Alle maten zijn benaderingen en kunnen afwijken van de daadwerkelijke formaten.• BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector. Hierdoor kunt u de precieze bevestigingspositie bepalen die het beste past in uw specieke locatie.De projector in een buitenomgeving gebruikenDe projector is voornamelijk voor gebruik binnen ontworpen, maar zijn draagbare ontwerp maakt het ook mogelijk om af en toe gebruik buiten te ondersteunen.

Wanneer de projector buiten wordt gebruikt, worden de volgende items gesuggereerd om de kijkervaring te verbeteren:• Installeer de projector op een statief als er geen vlak oppervlak is om de projector op te plaatsen. Zie "Werken met een statief (afzonderlijk gekocht)" op pagina 84 voor meer details.• Stel een gewenste beeldmodus (behalve Night Shift (Nachtverschuiving)) in op de best passende instelling. Zie "Kies een juiste beeldmodus voor video streaming" op pagina 54 voor meer details.

32De projector op grote hoogte gebruikenWij raden u aan dat u de High Altitude Mode (Hoogtemodus) gebruikt als uw omgeving tussen 1500 m - 2000 m boven zeespiegel is en de omgevingstemperatuur is tussen 0°C en 30°C.Tijdens het gebruik van de High Altitude Mode (Hoogtemodus) wordt er wellicht meer geluid geproduceerd omdat de ventilatoren sneller moeten draaien voor een betere koeling en optimale prestaties.Als u de projector in andere dan deze extreme omstandigheden gebruikt, wordt het apparaat mogelijk automatisch uitgeschakeld om te voorkomen dat de projector oververhit geraakt.Schakel over naar High Altitude Mode (Hoogtemodus) om deze symptomen op te lossen.

Ga naar > All settings (Alle instellingen) > Projector > Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) > More (Meer) > High Altitude Mode (Hoogtemodus).Dit betekent echter niet dat de projector in alle ruwe of extreme omstandigheden kan worden gebruikt.VoedingVoorzie uw projector op een van de volgende manieren van stroom. • (Aanbevolen) Via de meegeleverde stroomadapter en -kabel. • Via een powerbank / stroomadapter / USB-C-kabel met USB-C-voedingsfunctie die allemaal zijn gecertificeerd door USB-IF en minstens 45 W (20 V-2,25 A) leveren. Zie informatie over PD-in bij "Specificaties" op pagina 77 en "De batterij laden" op pagina 33 voor details. • Via een geïntegreerde batterij nadat die volledig is opgeladen. De standaardhelderheid van het scherm varieert per voedingsmethode.

U kunt past u de helderheid handmatig aanpassen zoals is aangegeven in "Schermhelderheid aanpassen" op pagina 50.Opmerking• De USB-C-poort kan vermogen geven aan aangesloten apparaten. Zie "Stroomtoevoer naar een USB-C-apparaat" op pagina 66 voor meer informatie. • De USB-A-poort kan vermogen geven aan aangesloten apparaten. Zie "Specicaties" op pagina 77.• Gebruik alleen de meegeleverde stroomadapter om mogelijke gevaren te vermijden, zoals elektrische schok of brand.

33De batterij laden1. Zorg dat de juiste stekker correct is aangesloten en sluit vervolgens de adapter aan op de stroomadapterpoort.2. Steek de stroomkabel in een stopcontact.De voedings-LED-indicator zal volgens zijn laadstatus branden, wacht voor een volle lading tot de indicator continu groen brandt (zie "Stroom-LED-indicator" op pagina 36 voor meer informatie over LED-gedrag). Voor het eerste gebruik kan dit ongeveer 3 uur duren.De oplaadtijd verlengt zich als u de projector tijdens het opladen gebruikt. Plaats de projector in een koele, geventileerde ruimte en laad deze op totdat de voedingsled groen brandt.

Volg de instructies op het scherm als u wordt geïnstrueerd om de projector op te laden terwijl deze is uitgeschakeld of in de netwerkstand-bymodus.De batterijtijd van een volledig opgeladen projector kan variëren, afhankelijk van de mediacontent en instellingen.VoedingProjector-gebruikBatterij opladen als projector is uitgeschakeld of in netwerkstand-bymodusProjectorgebruik en batterij opladen tegelijkertijdMet stroomadapter Ja Ja JaUSB-C-voeding varieert van 45 W (20 V-2,25 A) tot 65 W (20 V-3,25 A)Ja Ja Nee

34VoedingProjector-gebruikBatterij opladen als projector is uitgeschakeld of in netwerkstand-bymodusProjectorgebruik en batterij opladen tegelijkertijdUSB-C-voeding van meer dan 65 W (20V-3,25 A)Ja Ja JaOpmerkingDe standaardhelderheid van het scherm varieert per voedingsmethode. U kunt past u de helderheid handmatig aanpassen zoals is aangegeven in "Schermhelderheid aanpassen" op pagina 50.BatterystroomcontroleOm het actuele batterijniveau te controleren, drukt u op > Battery (Batterij).Fri. Jun 2810:00 AMScreensaver InputsBatteryWi-FiProjectorAccessibility0% ~ 20%21% ~ 39%40% ~ 59%60% ~ 79%80% ~ 100%

35Aan de slagInschakelen en initiële instelling1. Kies een gewenste locatie en beeldgrootte volgens de instructies in "Het kiezen van een plek" op pagina 28. 2. Plaats de batterijen in de afstandsbediending.12OpmerkingLaat de afstandsbediening en batterijen niet in een omgeving met overmatige warmte of vochtigheid, zoals de keuken, badkamer, sauna, serre of in een gesloten auto.3. Sluit de stroom aan op de projector. Als u de projector voor de eerste keer opstart, laad dan de batterij op of lever voeding aan de projector totdat de groene stroom-LED brandt. Zie "De batterij laden" op pagina 33 voor meer informatie.Houd de aan/uitknop op de projector 2 seconden ingedrukt. De stroomled knippert langzaam wit.212 seconden

36Opmerking• Wanneer u rechtstreeks aan de projector voeding levert via de meegeleverde stroomadapter, gebruik dan de meegeleverde stroomkabel om mogelijke gevaren te vermijden, zoals elektrische schok en brand.• Voorafgaand aan het paren van de afstandsbediening met uw projector, moet u zorgen dat uw afstandsbediening binnen het bereik is van de IR-sensor van de projector. Zie "Effectief bereik van de afstandsbediening" op pagina 26 voor meer details.• Standaard is het inschakelen via de afstandsbediening niet ingeschakeld.

Schakel dit in via > All settings (Alle instellingen) > Projector > Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) > Remote Control (Afstandsbediening) > Use remote control to power on (Gebruik de afstandsbediening om in te schakelen).• Als u niet de installatiewizardprocedure hebt voltooid of als het batterijniveau van de projector lager is dan 5%, dan zal het opstarten via de afstandsbediening niet werken.4. Volg de instructies op het scherm om de initiële instellingen te voltooien. Selecteer desgevraagd Set up Google TV (Google TV instellen) omdat u hiermee van alle functies van Google TV kunt genieten.5. In de volgende stap selecteert u Set up on TV instead (In plaats daarvan op tv instellen) onderaan op het scherm om Google TV te openen.6. Controleer of voor uw product een bijgewerkte firmware beschikbaar is. Zie "Uw projector opwaarderen" op pagina 42.7.

38Energie-instellingen en opties voor energiebesparingOm energie te sparen, wordt de projector standaard automatisch uitgeschakeld.Inactieve tijd Standaardinstelling15 minutenDe projector activeert de netwerkstand-bymodus.240 minuten De projector wordt uitgeschakeld.Om de netwerkstand-bymodus handmatig in te schakelen, drukt u 1seconde lang op de aan/uittoets op de afstandsbediening / projector.1 secondeof1 secondeU kunt de netwerkstand-by-instelling wijzigen via > All settings (Alle instellingen) > System (Systeem) > Power & Energy (Aan/uit en energie) > Power & Energy (Aan/uit en energie) > Automatically turn off TV when inactive (TV automatisch uitschakelen bij inactiviteit). Deze instelling schakelt de projector niet uit.Navigeer door meer energiemenu's via > All settings (Alle instellingen) > System (Systeem) > Power & Energy (Aan/uit en energie).

39Item BeschrijvingenSleep Timer (Slaaptimer)Stelt in dat de projector na een ingestelde tijd automatisch wordt uitgeschakeld. Zie "Een slaaptimer instellen" op pagina 57 voor details.Picture off (Beeld uit)Schakelt de lichtbron uit.Druk op een willekeurige toets om de lichtbron weer in te schakelen.Switch Off Timer (Uitschakeltimer)Stelt in dat de projector na een ingestelde tijd automatisch wordt uitgeschakeld.Auto Sleep (Automatische slaapstand)Stelt in dat de projector na een ingestelde inactieve tijd automatisch wordt uitgeschakeld.OpmerkingOm de batterij te beschermen tegen te lange netwerkstand-bytijd, wordt de projector standaard automatisch uitgeschakeld na 4 uur van geen activiteit. Als u de stand-bytijd liever wilt verlengen, volgt u de volgende stappen.1.

De ventilatoren blijven mogelijk werken om het systeem af te koelen.Als de projector voor lange tijd niet wordt gebruikt, dient u de stroomkabel uit het stopcontact te verwijderen en de batterijen uit de afstandsbediening te halen.OpmerkingAls u wilt dat de projector automatisch naar de netwerkstand-bymodus schakelt, stelt u eerst Auto Sleep (Automatische slaapstand) in. Zie "Energie-instellingen en opties voor energiebesparing" op pagina 38 voor details.

41Toegang tot handige BenQ-appsU kunt bepaalde BenQ-apps installeren om de functionaliteit van de projector te verbeteren. Apps gedownload op de projector• BenQ Projector Assistant: levert tips, FAQ's en productondersteuning.• Screen Sharing for iOS: helpt bij het draadloos casten van content vanaf een iOS/masOS-apparaat.

Zie "Scherm casten via iOS/macOS- apparaten" op pagina 58 voor meer informatie.U installeert de apps op de projector door via het tabblad Apps bovenaan in het startscherm de gewenste app te zoeken.Download de SmartRemote for BenQ Projector-app voor uw mobiele apparaat.SmartRemote for BenQ Projector: koppelt uw mobiele apparaat met de projector voor basale functies (volume aanpassen, pijltoetsen gebruiken, scherpstellen en dergelijke) en voor geavanceerde besturing van sneltoetsen voor streamingdiensten, tekstinvoer en een touchpad dat het gebruik slimmer en handiger maakt.

42Uw projector opwaarderenHet wordt voorgesteld dat u de projector met de nieuwste versie van de firmware bijwerkt om de gebruikerservaring te optimaliseren.Het besturingssysteem bijwerkenWanneer updates voor het besturingssysteem beschikbaar zijn voor de projector, verschijnt een melding op het Google TV-startscherm. Volg de instructies op het scherm van de melding om de update te voltooien. Op het startscherm verschijnen alleen meldingen wanneer de projector met een draadloos netwerk is verbonden.U kunt ook via > All settings (Alle instellingen) > About (Over) > System update (Systeemupdate) handmatig controleren op updates.Geavanceerd rmware-upgradeAls een USB-flashdrive vereist is, gebruikt u eentje met een USB-A-stekker die met FAT32 is geformatteerd.1. Ga naar Support.BenQ.com en download de nieuwe firmwarebestanden (indien beschikbaar) op de projector.

De upgradestappen kunnen per hardwarecomponent verschillen. Bekijk de updates en instructies van de upgrademelding. U moet ook de nieuwste gebruikershandleiding van de projector downloaden voor naslag.2. Zorg via de stroomadapter voor een stabiele stroomvoorziening naar de projector. Schakel de projector niet uit.3. De wijze waarop een geavanceerde firmware-upgrade wordt uitgevoerd, kan variëren. Zie de melding van de firmware-upgrade voor instructies over het voltooien van de upgrade.

43Het geprojecteerde beeld aanpassenProjectiehoek aanpassenDe projector heeft een basis die de projector vasthoudt en waarmee u de projectiehoek kunt afstellen.Plaats de projector juist op de basis tot dat u een klikgeluid hoort, en draai de projector om de projectiehoek af te stellen.135°360°Verticaal HorizontaalOpmerkingAls de projector is ingeschakeld, mag u de projector NIET neerwaarts plaatsen terwijl de linker en rechter ventilatoren neerwaarts zijn gericht, omdat dit de ventilatoren zal blokkeren.

44De beeldhelderheid jn afstellenStel de focus af om het beeld te verscherpen.• Realtime afstellen van focus en keystone: De projector past de focus en keystone automatisch standaard aan bij het opstarten. Deze functie wordt ook automatisch uitgevoerd wanneer de projector is verplaatst. Controleer/wijzig de instelling van automatische focus via > All settings (Alle instellingen) > Projector > Focus > Advanced (Geavanceerd). De effectieve afstand van de projectielens tot het scherm is 0,8 ~ 3,2 meter. • Schermaanpassing met één klik: Druk op de knop op de afstandsbediening en de projector stelt het beeld automatisch scherp en past de keystone aan. Zorg dat het volledige keystonepatroon zichtbaar is op het scherm om te zorgen dat de correctie lukt.• Handmatige focus: Ga naar > All settings (Alle instellingen) > Projector > Focus > Manual Focus (Handmatige focus).

Druk op de omhoog/omlaag-toetsen om de aanpassing uit te voeren. Wanneer het scherpstellen is voltooid, drukt u op om af te sluiten.OpmerkingEr wordt standaard een focuspatroon weergegeven voor de beeldfocusaanpassing. Met name bij het afspelen van video, wordt aangeraden om het focuspatroon te gebruiken voor een betere focusaanpassing. Als u liever niet wordt afgeleid door het patroon tijdens het uitvoeren van de aanpassing, kunt u het patroon handmatig uitschakelen via > All settings (Alle instellingen) > Projector > Focus > Advanced (Geavanceerd) > Deep Focus Always On (Diepe focus altijd aan).

45Het beeld op uw scherm aanpassenKeystoneHet keystone-effect verwijst naar de situatie waarin het geprojecteerde beeld opmerkelijk breder is aan de boven-/onder-/linker-/rechterkant. Dit doet zich voor als de projector niet loodrecht op het scherm staat. Het scherm voert automatisch keystonecorrectie uit nadat de projector is verplaatst. Zorg dat het keystonepatroon zichtbaar is op het scherm om te zorgen dat de correctie lukt.• Realtime correctie van focus en keystone: De projector past de focus en keystone automatisch aan bij het opstarten als deze optie is ingeschakeld. Deze functie wordt ook automatisch uitgevoerd wanneer de projector is verplaatst. Controleer/wijzig de instelling van automatische keystone via > All settings (Alle instellingen) > Projector > Image Correction (Beeldcorrectie) > Advanced (Geavanceerd).

Het effectieve bereik van automatisch keystone is als volgt:• Verticaal: ± 20 graden• Horizontaal: ± 30 graden• Rotatie: ± 30 graden• Afstand van lens tot wand: 2 meter• Schermaanpassing met één klik: Druk op de knop op de afstandsbediening en de projector stelt het beeld automatisch scherp en past de keystone aan. Zorg dat het volledige keystonepatroon zichtbaar is op het scherm om te zorgen dat de correctie lukt.• Handmatige keystone: Ga naar > All settings (Alle instellingen) > Projector > Image Correction (Beeldcorrectie) >

46Manual Keystone Correction (Handmatige keystonecorrectie). Volg gewoon de instructies op het scherm om aanpassingen te maken. Wanneer de aanpassing is voltooid, drukt u op om de wijzigingen op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.OpmerkingDe wijze waarop keystone wordt aangepast, is afhankelijk van de projectieafstand. Dit heeft ook invloed op het weergegeven patroon. Dit wijzigt het gecorrigeerde resultaat echter niet.Passend op schermAls de projector niet in het midden is geplaatst, kan het beeld vervormd zijn en buiten het scherm vallen. Met de functie Screen Fit (Passend op scherm) kunt u het beeld met 4 randen van het scherm uitlijnen zodat het goed op het scherm past. Let op dat de functie Screen Fit (Passend op scherm) alleen functioneert wanneer alle schermranden door de focus/keystonecamera worden gedetecteerd.1.

Zorg dat de projectie het hele scherm afdekt en groter is dan het scherm.2. Zorg dat de automatische keystonefunctie is ingeschakeld via > All settings (Alle instellingen) > Projector > Image Correction (Beeldcorrectie) > Advanced (Geavanceerd) > Auto Keystone Correction After Movement (Automatische keystone-correctie na beweging).3. Ga naar > All settings (Alle instellingen) > Projector > Image Correction (Beeldcorrectie) > Fit to Screen (Aanpassen aan scherm). 4. Volg de instructies op het scherm. Zorg dat het volledige keystonepatroon zichtbaar is op het scherm om te zorgen dat de correctie lukt. De projectie wordt automatisch aangepast aan het scherm.TipVoer deze functie automatisch uit via > All settings (Alle instellingen) > Projector > Image Correction (Beeldcorrectie) > Advanced (Geavanceerd) > Auto fit to Screen (Automatisch aanpassen aan scherm). Zet de schakelaar aan.

47Obstakel vermijdenMet deze functie detecteert de projector of het scherm wordt overschaduwd door een object en wordt de grootte van het geprojecteerde beeld automatisch aangepast om het object te vermijden.1. Zorg dat de automatische keystonefunctie is ingeschakeld via > All settings (Alle instellingen) > Projector > Image Correction (Beeldcorrectie) > Advanced (Geavanceerd) > Auto Keystone Correction After Movement (Automatische keystone-correctie na beweging).2. Ga naar > All settings (Alle instellingen) > Projector > Image Correction (Beeldcorrectie) > Advanced (Geavanceerd) > Avoid Obstacles (Obstakels vermijden). De projector past automatisch de grootte van het scherm aan om te voorkomen dat een schaduw van het object op het scherm valt.

Zorg dat het volledige keystonepatroon zichtbaar is op het scherm om te zorgen dat de correctie lukt.OpmerkingAuto fit to Screen (Automatisch aanpassen aan scherm) en Avoid Obstacles (Obstakels vermijden)-functies kunnen niet samen worden uitgevoerd. Het correctieresultaat wordt gebaseerd op Avoid Obstacles (Obstakels vermijden).Projectiegrootte en positieaanpassing (digitale zoom en beeldverschuiving)Pas eenvoudig de grootte en verschuiving van het geprojecteerde beeld aan zodat dit in de beschikbare ruimte past met de digitale zoom- en herpositioneringsfuncties.1. Om een beeldgrootte aan te passen aan een kleinere ruimte, beweegt u de digitale zoomhendel of de digitale in/uitzoomtoetsen op de afstandsbediening. De maximale grootte is het beeld dat u in eerste instantie hebt geprojecteerd.

482. Druk op OK om naar de beeldherpositioneringsfunctie te schakelen. Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening of de joystick op de projector om het beeld te verplaatsen. Volg de instructies op het scherm om tussen digitale zoom en beeldherpositionering te schakelen.3. Druk op om op te slaan en af te sluiten.TipOpen het menu via > All settings (Alle instellingen) > Projector > Image Correction (Beeldcorrectie) > Zoom & Shift (Zoom en verschuiving).BeeldrotatieGebruik de functie beeldrotatie om het beeld aan te passen aan de kamerlay-out of aan de kijkhoek als u op bed ligt. 1. Ga naar > All settings (Alle instellingen) > Projector > Image Correction (Beeldcorrectie) > Image Rotation (Beeldrotatie).2. Volg de instructies op het scherm om het beeld te draaien.3. Druk op om op te slaan en af te sluiten.

Of houd OK ingedrukt om te resetten.Projectie op plafondPas de projector aan om het beeld op een plafond te projectoren zoals wordt uitgelegd in "Projectiehoek aanpassen". Werk met meer schermaanpassingsfuncties om de projectie fijn af te stellen.• "Projectiegrootte en positieaanpassing (digitale zoom en beeldverschuiving)"• "Beeldrotatie"

49Aanpassing voor zijwaartse projectieMet een basis die kan kantelen, kunt u de projector op een nachtkastje plaatsen en een beeld op een gewenste plek op het plafond boven u projecteren. Dit is handig als u in bed films wilt kijken. 10°15°1. Trek het verstelvoetje uit de onderkant van de projectorbasis.2. Verstel het voetje naar een van de twee beschikbare kantelhoeken. Plaats de basis en de projector voorzichtig op het nachtkastje om de projectiehoek te controleren.10°15°TipVoor meer aanpassingen voor films kijken in bed, zie "Films vanuit bed kijken" op pagina 57.

50Schermhelderheid aanpassenGa naar > All settings (Alle instellingen) > Display & Sound (Beeld en geluid) > Picture (Beeld) > Brightness (Helderheid).Item Beschrijvingen PiekhelderheidAuto (Automatisch)Detecteert het voltage van de voeding en past de schermhelderheid hierop aan.Bijvoorbeeld als de stroomadapter is aangesloten, is de piekhelderheid van het scherm standaard 100%. U kunt de helderheid verlagen via ECO of Custom (Aangepast).• Verstrekte adapter 100%• Ingebouwde batterij 70%• Ingebouwde batterij met minder dan 20% batterijstroom20%• Powerbank / stroomadapter via USB-C in een bereik tussen 45 W (20 V-2,25 A) en 65 W (20 V-3,25 A)20%• Powerbank / stroomadapter via USB-C met een vermogen van meer dan 65 W (20 V-3,25 A) 100%ECOVermindert de huidige piekhelderheid met 80%.Custom (Aangepast)Er zijn 10 helderheidsniveaus om de huidige piekhelderheid te verlagen.

51Slimme oogbescherming activerenDeze functie beperkt de schermhelderheid wanneer een object/persoon binnen 2 meter voor de projectielens wordt gedetecteerd.Activeer deze functie via > All settings (Alle instellingen) > Projector > Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) > Smart Eye Protection (Slimme oogbescherming).De invoerbron veranderenDe projector geeft standaard het Google TV-startscherm weer wanneer het apparaat wordt ingeschakeld.Sluit een apparaat aan op een van de ingangen van de projector. Druk op de brontoets op de afstandsbediening en selecteer de gewenste ingangsbron in het bronmenu.U kunt op de afstandsbediening ook op de knop Home drukken om op elk moment terug te keren naar het Google TV-startscherm.OpmerkingEen USB-flashdrive wordt niet gezien als een ingangsbron.

52Streaming video’s bekijkenZorg dat de projector is verbonden met een draadloos netwerk en dat u bent aangemeld met uw Google-account.Google TV-startschermBij de eerste start of wanneer u op de toets op de afstandsbediening drukt, toont de projector het startscherm van Google TV. 2 410981 5 73 6OpmerkingHet daadwerkelijke scherm en functies kunnen per land/regio verschillen.Nr. Item Beschrijving1Profiel Aangemeld profiel.2For You (Voor u) Toegang tot het startscherm.3Movies (Films) Blader door diverse films.4Shows (Programma's) Ontdek allerlei programma's.5Apps Download nieuwe apps of toegang tot geïnstalleerde apps.6Library (Bibliotheek) Toegang tot uw eigen watchlist.7Zoeken Voer tekst in om te zoeken.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand