BEKO RFSA240M41SN Handleiding

NL GebruiksaanwijzingGefeliciteerd met uw keuze voor een kwaliteitstoestel van BEKO, ontwikkeld voor vele jaren dienst.Veiligheid eerst!Sluit uw toestel niet op de stroomtoevoer aan totdat alle verpakking en transportbescherming werd verwijderd.• Laat de koelkast, als ze horizontaal werd vervoerd, minstens4 uur stilstaan alvorens ze in werking te stellen. Dit dient omde olie van de compressor te laten zakken.• Als u een oud toestel met een slot of een klink aan de deurvervangt, zorg er dan voor dat het op een veilige manier wordtachtergelaten zodat kinderen er niet in opgesloten kunnengeraken.• Dit toestel mag enkel worden gebruikt voor het doel waar hetvoor dient.• Verbrand uw apparaat niet. Het apparaat bevat bestanddelenzonder C.F.K. in de isolatie. Deze zijn brandbaar.

Wij raden uaan om de plaatselijke instanties te contacteren voorinformatie over de beschikbare faciliteiten voor het verwijderenvan uw toestel.• Wij raden het gebruik van dit toestel af in een onverwarmde,koude ruimte. (bijv. garage, serre, aanbouw, schuurtje,bijgebouw, enz.)Het is heel belangrijk deze instructies zorgvuldig te lezen om de best mogelijke en probleemloze werking van uw toestel te bewerkstelligen. Het niet opvolgen van deze instructies kan uw recht op gratis service tijdens de garantieperiode doen vervallen.Gelieve deze instructies op een veilige plaats te bewaren voor eenvoudige raadpleging. Dit toestel is niet geschikt voor gebruik door personen met fysische of mentale problemen of met een gebrek aan ervaring of kennis tenzij er toezicht of uitleg over het product gegeven wordt door de persoon die de verantwoordelijkheid over hun veiligheid draagt.

NL GebruiksaanwijzingElektriciteitsvereistenVergewis u ervan, alvorens u de stekker in het stopcontact steekt, dat de voltage en de frequentie op de kwalicatieplaat binnenin het toestel overeenkomen met uw stroomtoevoer. Wij raden u aan dit toestel aan te sluiten op de hoofdtoevoer via een naar behoren aangesloten en verzekerd stopcontact op een onmiddellijk bereikbare plaats. Na plaatsing van het apparaat moet de stekker eenvoudig toegankelijk blijven, zodat het mogelijk is om het apparaat na installatie van de stroomtoevoer af te sluiten. Waarschuwing. Dit toestel moet worden geaard. Reparaties aan de elektrische apparatuur mogen alleen door gekwaliceerde deskundigen worden uitgevoerd. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze – om gevaar te voorkomen–door de fabrikant of klantenservice worden vervangen. OPGELET. Dit toestel werkt op R600a.

Dit is een milieuvriendelijk, maar brandbaar gas. Tijdens het transport en de plaatsing van het product moet er zorg voor worden gedragen dat het koelsysteem niet wordt beschadigd. Als het koelsysteem toch wordt beschadigd en er ontstaat een gaslek, houd het product dan verwijderd van open vuurbronnen en verlucht de kamer een tijdje. WAARSCHUWING - Gebruik geen andere mechanische toestellen of andere middelen om het ontdooiingproces te versnellen dan die toestellen of middelen die door de fabrikant worden aangeraden. WAARSCHUWING - Beschadig het koelcircuit niet. WAARSCHUWING - Gebruik geen elektrische toestellen in de bewaarladen van het toestel, tenzij ze door de fabrikant worden aangeraden. WAARSCHUWING - Indien het netsnoer beschadigd is, moet dit door de producent, de dealer of een ander gekwaliceerd persoon worden gerepareerd om gevaar te voorkomen. Transportinstructies1.

Als het toestel tijdens het transporthorizontaal werd geplaatst, mag hetminstens gedurende 4 uur niet inwerking worden gesteld zodat hetsysteem kan stabiliseren. 3. Het niet naleven van de bovenstaandeinstructies kan het toestel beschadigen. Hiervoor kan de fabrikant nietverantwoordelijk worden gehouden. 4. Het apparaat moet worden beschermdtegen regen, vochtigheid en andereweersinvloeden. Belangrijk. • Tijdens het schoonmaken/dragen vanhet toestel dient u ervoor te zorgen datde metalen draden aan de onderkantvan de condensor, die zich aan deachterkant van het toestel bevindt,niet worden aangeraakt. Deze kunnenvingers en handen kwetsen. • Probeer niet bovenop het toestel tegaan zitten of staan, omdat het daarniet voor werd ontworpen. U zouzichzelf kunnen kwetsen of het toestelbeschadigen.

NL Gebruiksaanwijzingzou de kabel kunnen beschadigen. • Laat kinderen niet met het toestelspelen of aan de knoppen komen. Installatie-instructies1. Plaats uw toestel niet in een kamerwaar de temperatuur ’s nachts en/ofvooral ’s winters lager dan -15°C (50°F)kan worden. Het werd ontworpen vooreen werking in een omgevingstem-peratuur tussen -15°C en +43°C (5°Fen 109°F). Bij lagere temperaturenzou het apparaat mogelijk niet kunnenwerken. Dit zou de bewaartijd van deetenswaren verkorten. 2. Plaats het toestel niet in direct zonlichtof in de nabijheid van een fornuis ofeen radiator. Dit zou de functies vanhet toestel extra belasten. Als hettoch naast een warmtebron of eendiepvriezer wordt geplaatst, neem dande volgende minimumafstanden inacht:Van een fornuis 30 mmVan een radiator 300 mmVan een diepvriezer 25 mm3.

Zorg voor voldoende ruimte rond hettoestel, zodat de lucht er vrij kancirculeren (Afbeelding 2). • Bevestig het verluchtingstokje aan deachterkant van uw koelkast om deafstand tussen de koelkast en de muurte bepalen Afbeelding 3). 4. Het toestel moet op een vlak oppervlakworden geplaatst. De twee voorstevoetjes kunnen naar wens wordenaangepast. Draai ze met of tegen derichting van de klok, totdat ze veilig enstevig de grond raken en uw toestelgoed recht staat. Het juist afstellenvan de voetjes voorkomt overdreventrillingen en lawaai (Afbeelding 4). 5. Raadpleeg het onderdeel “Schoonmaaken Onderhoud” om uw toestel klaar temaken voor gebruik. Opmeting en regeling van de temperatuurMet de instelknop voor de temperatuur van de diepvriezer kunt u de diepvriezertemperatuur aanpassen (aanbevolen stand 2 of 3). Over het algemeen ligt deze temperatuur onder -18°C.

U kunt een lagere temperatuur verkrijgen door de thermostaatknop in de stand MAX te draaien. We raden aan om de temperatuur met een thermometer te controleren om ervoor te zorgen dat de opslagvakken de gewenste temperatuur behouden.

Lees de thermometer onmiddellijk af want de thermometertemperatuur zal zeer snel stijgen nadat u deze uit de vriezer genomen hebt. Vergeet niet dat telkens de deur wordt geopend, koude lucht ontsnapt en de interne temperatuur stijgt. Laat daarom de deur nooit open staan en sluit de deur onmiddellijk nadat voedsel verwijderd werd of erin werd geplaatst. Alvorens de inwerkingstellingLaatste controleAlvorens u de diepvriezer begint te gebruiken, controleer of:1. De voetjes zo werden geregeld dat dekoelkast perfect recht staat. 2. De binnenkant droog is en dat de luchtachteraan vrij kan circuleren. 3. De binnenkant proper is, zoalsaanbevolen onder ”SCHOONMAAK ENONDERHOUD”. 4. De stekker in het stopcontact zit en deelektriciteit is aangesloten. Vermijd eentoevallige loskoppeling door deschakelaar vast te plakken. 10.

NL GebruiksaanwijzingTer informatie :5. U zult een geluid horen wanneer decompressor opstart. De vloeistof ende gassen die zich in het koelsysteembevinden, zouden ook wat lawaaikunnen veroorzaken en dit zowelwanneer de compressor aan hetwerken is of niet. Dit is normaal. 6. Om verse producten in te vriezen,gebruikt u het diepvriesvak datvoorzien is van vier sterren (tweedeschap is hiervoor aanbevolen). 7. Plaats geen te grote hoeveelheidvoedsel tegelijkertijd in de diepvries. Devoedselkwaliteit wordt goed behoudenals het op de kortst mogelijk tijd wordtingevroren. Het is daarom verkieslijkom de vriescapaciteit van het toestel,weergegeven in “Toestelrecord”, niette overschrijden. De thermostaatknopmoet worden afgesteld om de laagstetemperatuur in de diepvriezer teverkrijgen, met de snelvries-functiegeactiveerd en het oranje lampjeverlicht. 8.

Laad het toestel niet onmiddellijk,nadat het is aangeschakeld. Wachttot de juiste bewaartemperatuur wordtbereikt. Wij raden u aan de temperatuurop te meten met een accuratethermometer (zie: Opmeting enregeling van de temperatuur). Belangrijke opmerking :Open de deur niet in geval van een elektriciteitspanne. Ingevroren voedsel wordt niet aangetast indien de panne minder dan 16 uur duurt. Indien de panne langer duurt, moet het voedsel worden gecontroleerd en ofwel onmiddellijk worden opgegeten of worden bereid en opnieuw worden ingevroren. SnelvriesfunctieOm de FAST FREEZING (snelvriezen)- functie te activeren, draait u de instelknop voor de temperatuur naar de „FAST FREEZE”(snelvriezen)-stand. Het wordt aanbevolen dat u het voedsel dat u sneller wilt invriezen in het vriesgedeelte plaatst 24 uur nadat u de snelvries-functie heeft geactiveerd.

Na beëindiging schakelt uw koelkast terug naar de normale condities met een temperatuurinstelling van 3, zelfs als de knop op de „FAST FREEZE”(snelvriezen)-stand staat. Deze eco-ontwerpfunctie zorgt voor energiebesparing als de snelvries-functie om welke reden dan ook niet wordt geannuleerd. De vriescapaciteit van uw koelkast wordt gemeten en bepaald als de snelvries-functie actief is. Diepvriesproducten bewarenUw diepvriezer is geschikt voor het langdurige bewaren van commercieel ingevroren etenswaren en kan ook worden gebruikt om verse etenswaren in te vriezen en te bewaren. Open de deur niet in geval van een elektriciteitspanne. De ingevroren etenswaren zouden niet mogen worden aangetast, als de panne minder dan 16 uur duurt. Als ze langer duurt, moeten de etenswaren worden nagekeken en ofwel onmiddellijk worden opgegeten, ofwel worden klaargemaakt en dan opnieuw ingevroren. 11.

NL GebruiksaanwijzingVerse etenswaren invriezenGelieve de volgende instructies in acht te nemen om de beste resultaten te bereiken. Vries nooit een al te grote hoeveelheid in één keer in. De kwaliteit van het eten blijft het best geconserveerd wanneer het zo snel mogelijk goed tot in het hart wordt ingevroren. Als u grote hoeveelheden verse producten gaat invriezen, draait u de bedieningsknop naar de „FAST FREEZE”(snelvriezen)-positie 24 uur voordat u de verse producten in het snelvriesgedeelte legt. Het wordt sterk aanbevolen de knop minimaal 24 uur op de „FAST FREEZE”(snelvriezen)-stand te houden om de maximale hoeveelheid verse producten in te vriezen zoals bepaald in de vriescapaciteit. Zorg dat u geen diepvriesproducten met verse etenswaren mengt. Kleine hoeveelheden etenswaren, tot ½ kg. (1 lb. ), kunnen zonder de Fast Freeze-knop worden ingevroren.

Zorg er goed voor geen ingevroren producten te mengen met verse etenswaren. IJsblokjes maken(Afbeelding 6)Vul de vorm voor ¾ met water en plaats hem in de diepvriezer. Maak aangevroren vormen los met het uiteinde van een lepel of een gelijkaardig instrument; gebruik nooit scherpe voorwerpen, zoals messen of vorken. Uw toestel leren kennen (Afbeelding1)1 - Bedieningspaneel en aanpassing ;2 - Houder voor ijsschaal en ijsschaal ;3 - Lade voor snel invriezen ;4 - Lade voor het bewaren van ingevroren etenswaren ;5 - Verstelbare voetjes ;OntdooienWe bevelen aan om het diepvriezergedeelte minstens tweemaal per jaar te ontdooien of wanneer de ijslaag te dik is. • IJsaanslag is een normaal fenomeen. • De ijsaanslag, vooral in het bovenstegedeelte van het vak, is een natuurlijkfenomeen en beïnvloedt de goedewerking van het toestel niet.

• Het is aan te bevelen om het toestel teontdooien wanneer de hoeveelheidingevroren voedsel niet te groot is. • Zet voor het ontdooien dethermostaatknop op de maximumpositie om het voedsel diep in tevriezen.

Tijdens deze tijd mag detemperatuur van de koelkast niet telaag zijn. • Trek de stekker uit het stopcontact. • Verwijder de diepgevroren etenswaren,verpak ze in verschillende lagen papieren plaats ze op een koude plaats. • Laat de deur open staan voor snelontdooien en plaats in de kast pottenmet warm water (max. 80°C). Gebruik geen puntige of scherpe voorwerpen, zoals messen of vorken, om het ijs te verwijderen. Gebruik nooit haardrogers, elektrische verwarmingstoestellen of andere geli-jkaardige elektrische toestellen om te ontdooien. Wanneer het ontdooien klaar is, sluit het ontdooigedeelte en droog de binnenkant grondig. (Afbeelding 7 & 8). 12.

NL GebruiksaanwijzingSchoonmaak en onderhoud1. Wij raden u aan het toestel uit teschakelen aan het stopcontact en dehoofdstekker uit te trekken voor hetschoonmaken. 2. Gebruik nooit scherpe instrumenten ofschurende bestanddelen, zeep,huishoudproducten, afwasmiddel ofboenwas om te poetsen. 3. Gebruik lauw water om het kabinet vanhet toestel schoon te maken en wrijfhet droog. 4. Gebruik een vochtige doek,uitgewrongen in een oplossing van éénko?elepel natriumbicarbonaat voor 50cl water, om de binnenkant schoon temaken en wrijf vervolgens droog. 5. Als het toestel voor een lange periodeniet zal worden gebruikt, schakel hetdan uit, verwijder al de etenswaren,maak het schoon en laat de deur opeen kier staan. 6. Wij raden u aan de metalen onderdelenvan het product (d. i.

de buitenkant vande deur, de wanden van de kast) op tepoetsen met een siliconewas(autoboenwas) om de verfafwerkingvan hoge kwaliteit te beschermen. 7. Al het stof dat zich op de condensatornestelt, die zich achteraan het toestelbevindt, moet één keer per jaar meteen stofzuiger worden verwijderd. 8. Kijk de deurgrendels regelmatig na omu ervan te vergewissen dat ze properen vrij van etensresten zijn. 9. Nooit doen :• Maak het toestel nooit schoon metongeschikt materiaal; vb. producten opbasis van petroleum. • Stel het toestel nooit bloot aan hogetemperaturen op eender welke manier. • Schrob, wrijf, enz. nooit met schurendmateriaal. 10. Overdreven ijsaanslag moet regelmatigworden verwijderd. Een grote ophopingvan ijs zal afbreuk doen aan deprestatie van de diepvriezer. 11.

Om een lade te verwijderen, trekt uhem zo ver mogelijk uit het toestel, lichtu hem op en trekt u hem er vervolgensvolledig uit. De deur verplaatsenGa te werk in de volgorde van de getallen (Afbeelding 9). Wel en niet doenWel - De inhoud van de diepvriezer regelmatig controleren. Wel - Uw toestel regelmatig schoonmaken en ontdooien (Zie ”Ontdooien”)Wel - Bewaar etenswaren zo kort mogelijk en houdt u aan de vervaldatums.

Wel - Bewaar diepvriesproducten volgens de instructies op de verpakking. Wel - Opteer altijd voor verse etenswaren van hoge kwaliteit en zorg ervoor dat ze volledig proper zijn alvorens u ze invriest. Wel - Verdeel in te vriezen verse etenswaren in kleine porties, zodat ze snel kunnen invriezen. Wel - Pak diepvriesproducten onmiddellijk in na aankoop en plaats ze zo snel mogelijk in de diepvriezer. Wel - Houd de voedingswaren gescheiden in de vakken en vul de inhoudkaarten in. Zo kunt u de voedingswaren snel vinden en vermijden om de deur te lang te openen waardoor u elektriciteit bespaart. Niet - De deur voor een lange tijd open laten staan. Dit zal het toestel kostelijker maken en overdreven ijsaanslag veroorzaken. 13.

NL GebruiksaanwijzingNiet - Scherpe objecten, zoals messen of vorken, gebruiken om het ijs te verwijderen. Niet - Warm eten in het toestel plaatsen. Laat het eerst afkoelen. Niet - Flessen of luchtdichte blikken met koolzuurhoudende vloeisto?en in de diepvriezer plaatsen. Deze zouden namelijk kunnen barsten. Niet - Giftige of gevaarlijke bestanddelen in uw koelkast bewaren. Het toestel werd namelijk enkel ontworpen voor het bewaren van eetbare producten. Niet - De maximumlading overschrijden wanneer u verse etenswaren invriest. Niet - IJsjes of ijslolly’s, die direct uit de diepvriezer komen, opeten. De lage temperatuur kan’vriesbrandwonden’ veroorzaken op de lippen. Niet - Bruisende dranken diepvriezen. Niet - Ingevroren etenswaren, die zijn ontdooid, proberen te bewaren; zij moeten binnen de 24 uur worden opgegeten of worden klaargemaakt en opnieuw ingevroren.

Niet - Items uit de diepvriezer nemen met natte handen. Niet - De deur sluiten voor u het deksel van het snelvriesvak vervangt. Problemen oplossenAls het toestel niet werkt wanneer het is aangeschakeld, controleer dan het volgende:• Of de stekker goed in het stopcontactsteekt en of de stroomtoevoeraanstaat. (Om de stroomtoevoer naarhet stopcontact te testen, sluit u eenander toestel erop aan)• Of de zekering is gesprongen / destroomonderbreker is doorgeslagen /de hoofddistributie werd afgesloten. • Of de temperatuurregeling juist werdingesteld. • Of de nieuwe stekker juist werdaangesloten, als u de aangeleverdestandaardstekker heeft vervangen. Als het toestel nog altijd niet werkt na alle bovenstaande controles, contacteer dan de verdeler van wie u het toestel heeft gekocht.

De resulterende geluiden zijn normaal. Van zodra het toestel de gewenste temperatuur heeft bereikt, zullen de geluiden automatisch minder luid worden. Het zoemende geluid wordt voortgebracht door de motor (compressor). Wanneer de motor wordt AANgeschakeld, kan het geluid even luider worden. Het bubbelende, gorgelende of gonzende geluid wordt voortgebracht door de koelvloeistof, wanneer ze door de pijpen stroomt. Het klikkende geluid kan altijd worden gehoord wanneer de thermostaat de motor AAN/UIT schakelt. Een klikkend geluid kan voorkomen wanneer- het automatische ontdooisysteem isactief. - het toestel aan het afkoelen of aan hetopwarmen is (materiaalexpansie). 14.

NL Gebruiksaanwijzing Het symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijke afval kan worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden afgegeven in het toepasselijke recyclagecentrum voor het recycleren van elektrische en elektronische apparaten. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, helpt u potentiële negatieve gevolgen te vermijden voor het milieu en de menselijke gezondheid, die anders veroorzaakt zouden kunnen worden door de verkeerde afvalbehandeling van dit product. Voor meer gedetailleerde informatie over het recycleren van dit product, neem contact op met de plaatselijke instanties, uw huishoudafval-verwerkingsdienst of de winkel waar u het product hebt aangekocht.Als deze geluiden overdreven luid zijn, zijn de oorzaken ervan waarschijnlijk niet heel erg.

Meestal kan dit heel eenvoudig worden opgelost.Het toestel staat niet waterpasGebruik de verstelbare voetjes of plaats verpakking onder de voetjes.Het toestel staat ergens tegenaanPlaats het toestel zo dat het niet tegen keukenkastjes of andere toestellen staat.Lades liggen los of kleven vastKijk de verwijderbare onderdelen na en plaats ze opnieuw indien nodig.Waarschuwing!Probeer nooit om het toestel of zijn elektrische onderdelen zelf te repareren. Reparaties die worden uitgevoerd door een ongekwaliceerde persoon zijn gevaarlijk voor de gebruiker en kunnen tot garantieverlies leiden.De garantie is geldig gedurende de verwachte levensduur.15