BEKO BM3T3722B Handleiding

NL / 21Lees deze gids voor het gebruik!Beste klant,Hartelijk dank voor uw keuze van het Beko product. Wij hopen dat u geniet van de beste ef-ficiëntie met uw product dat werd vervaardigd met hoogwaardige en moderne technologie.U moet deze gids en de bijkomende documentatie volledig lezen en begrijpen voor u hetproduct in gebruik neemt product.U moet alle waarschuwingen en informatie omvat in deze documentatie respecteren. Zokunt u zichzelf en uw product beschermen tegen potentiële gevaren.Bewaar de handleiding.

U moet deze handleiding meegeven met het product als u het aaniemand anders doorgeeft.Symbolen in de handleiding en op uw machine:Gevaar dat fataal kan aflopen of resulteren in letsels.Lees de handleiding.Belangrijke informatie en nuttige tips bij het gebruik.Brandbaar materiaal, waarschuwing voor brandgevaar.Waarschuwing voor UV-stralingsgevaar.De verpakking van het product is vervaardigd uit recyclebaar materiaal, in overeenstemming met deNationale Milieuwetgeving.Waarschuwing voor hete oppervlakken..Waarschuwing voor elektrische schokken.OPMER-KINGGevaar dat materiële schade kan veroorzaken aan het product of de omgeving.Dit product werd vervaardigd in moderne faciliteiten met respect voor het milieu zonder denatuur te schaden.

NL / 31 Lees deze gids voor het gebruik. 22 Veiligheidsinstructies. 42. 1 Beoogd gebruik. 42. 2 Veiligheid van kinderen, kwetsba-re personen en huisdieren. 42. 3 Elektrische veiligheid. 52. 4 Veiligheid tijdens het transport. 62. 5 Veiligheid tijdens de installatie. 62. 6 Veiligheid tijdens gebruik. 92. 7 Veiligheid tijdens het onderhouden de reiniging. 112. 8 Verlichting veiligheid. 113 Milieurichtlijnen. 123. 1 Naleving met de AEEA-reglemen-tering en afvalverwerking. 123. 2 Verpakkingsinformatie. 123. 3 Standaard conformiteit en testge-gevens EU conformiteitsverkla-ring. 124 Technische specificaties. 135 Algemeen uiterlijk. 145. 1 Omvang van de levering. 146 Eerste bediening. 157 Installatie. 157. 1 Correcte plaatsing voor de instal-latie. 157. 2 De transport veiligheidsgroep ver-wijderen. 167. 3 De poten aanpassen. 167. 4 De droger verplaatsen. 167.

5 Waarschuwingen met betrekkingtot het lawaai. 167. 6 De lamp vervangen. 168 Voorbereiding. 178. 1 Wasgoed geschikt om te drogenin de droger. 178. 2 Wasgoed niet geschikt om te dro-gen in de droger. 178. 3 Kledingstukken voorbereidenvoor het drogen. 178. 4 Wat u kunt doen om energie tebesparen. 178. 5 Correcte laadcapaciteit. 189 Het product bedienen. 189. 1 Bedieningspaneel. 189. 2 Symbolen. 199. 3 Voorbereiding van de droger. 199. 4 Programmaselectie en verbruik-stabel. 209. 5 Hulpfuncties. 229. 6 Waarschuwingsindicatoren. 239. 7 Het programma starten. 239. 8 Kinderslot. 239. 9 Het programma wijzigen nadathet gestart is. 249. 10 Het programma annuleren. 249. 11 Einde van het programma. 249. 12 Geurfunctie. 2510 Onderhoud en reiniging. 2510. 1 Pluizenfilters (interne en externefilters) / Reiniging van de binnen-zijde van de deur. 2510. 2 De sensors reinigen. 2710.

Onsbedrijf kan niet verantwoorde-lijk worden gesteld voor scha-de die kan optreden als dezeinstructies niet worden geres-pecteerd.• De installatie en alle reparatiesmoeten worden dragen doorde fabrikant, een geautoriseer-de dienstencentrum of eenpersoon aanbevolen door deimporteur• Gebruik uitsluitend originele re-serveonderdelen en accessoi-res.• U mag geen enkel onderdeelvan het product repareren ofvervangen tenzij dit duidelijkwordt aangegeven in de hand-leiding.• Voer geen technische wijzigin-gen uit aan het product.2.1 Beoogd gebruik• Dit apparaat is enkel ontwor-pen voor huishoudelijk gebruik.Het is niet bedoeld voor com-mercieel gebruik.• Het product is niet ontworpenvoor gebruik buitenshuis.• U mag het product niet instal-leren of bedienen in regio’swaar het kan worden blootge-steld aan vorst en/of andereexterne effecten.

Als water be-vriest in de pomp of in de lei-dingen kan dit schade veroor-zaken..• Het product mag enkel wordengebruikt om wasgoed te dro-gen en te ventileren dat is ge-wassen in water en dat veiligkan worden gedroogd in dedroger.2.2 Veiligheid van kin-deren, kwetsbare per-sonen en huisdieren• Dit product mag worden ge-bruikt door kinderen van 8 jaaren ouder en personen met eenonderontwikkeld fysiek, ge-voelsmatig en mentaal vermo-gen of een gebrek aan ervaringen kennis als ze onder toezichtstaan of instructies krijgen metbetrekking tot het veilige ge-bruik van het apparaat en debetrokken risico’s. Kinderenmogen niet spelen met het ap-paraat. De reiniging en het on-derhoud mogen niet wordenuitgevoerd door kinderen tenzijze onder toezicht staan.NLFR

NL / 5• Houd het product uit de buurtvan kinderen jonger dan 3 jaaroud tenzij ze onder constanttoezicht staan.• Elektrische producten zijn ge-vaarlijk voor kinderen en huis-dieren. Kinderen en huisdierenmogen niet spelen met het pro-duct, in het product klimmen ofin het product kruipen.• Houd de deur van het productgesloten, zelfs wanneer hetniet in gebruik is.• De reiniging en het onderhouddoor de gebruiker mogen nietworden uitgevoerd door kinde-ren die niet onder toezichtstaan.• Houd het potentieel gevaarlijkeverpakkingsmateriaal uit debuurt van kinderen.

Er bestaatrisico van letsel en verstikking.• Houd alle additieven die wor-den gebruikt met het productuit de buurt van kinderen.• Voor u het product weggooit,moet u het netsnoer doorknip-pen en de deur uit veiligheids-overwegingen voor kinderenvernietigen.2.3 Elektrische veilig-heid• De stekker van het productmoet worden verwijderd uit hetstopcontact tijdens de installa-tie, het onderhoud, de reiniging,reparaties en het vervoer vanhet product.• Als het netsnoer is bescha-digd, moet het worden vervan-gen door een persoon die isaangesteld door de fabrikant,een geautoriseerd diensten-centrum of de importeur ompotentiële gevaren te vermij-den.• U mag het netsnoer niet onderof achter het product plooien.Plaats geen zware voorwerpenop het netsnoer.• Het netsnoer mag niet wordengebogen, geklemd en mag nietin contact komen met eenwarmtebron.• Gebruik geen verlengsnoer,multistekker of adapter om hetproduct in te schakelen.• Het product niet van stroomworden voorzien via een exter-ne schakelaar zoals een timeren het mag niet worden aange-sloten op een circuit dat regel-matig in of uit wordt gescha-keld met een gereedschaps-middel.• De stekker moet gemakkelijktoegankelijk zijn.

NL / 6klemmen loskoppelt van hetelektrisch net (zekering, scha-kelaar, hoofdschakelaar, etc.).• U mag de stekker niet aanra-ken met natte handen.• Wanneer u de stekker van hetapparaat verwijdert uit hetstopcontact mag u niet aan hetsnoer zelf trekken maar enkelaan de stekker.2.4 Veiligheid tijdenshet transport• Ontkoppel het product, maakhet waterreservoir leeg en, in-dien aanwezig, verwijder dewaterafvoerleidingen voor hettransport.• Dit product kan zwaar zijn.Hanteer het niet op uw eentje.• Neem de nodige voorzorgs-maatregelen tegen het risicovan kantelen of vallen van hetproduct. Laat het product nietvallen tijdens het vervoer.• Gebruik de uitstekende onder-delen van het product (zoalsde deur) niet om het product teverplaatsen.• Verplaatsen het product in derechtopstaande positie.

Als hetniet rechtop kan worden ver-plaatst, moet u het vervoerendoor het te kantelen op derechterzijde van de voorzijdegezien.2.5 Veiligheid tijdens deinstallatie• Om het product voor te berei-den voor de installatie moet uervoor zorgen dat de elektri-sche installatie en de wateraf-voer gepaste geïnstalleerd opbasis van de informatie in degebruikershandleiding. Als hetniet geschikt is voor installatiemoet u een gekwalificeerdeelektricien en loodgieter aan-spreken om de nodige voorzie-ningen uit te voeren.

Dezewerkzaamheden moeten wor-den uitgevoerd door de klant.• Dit product is ontworpen voorgebruik op hoogten tot 2000meter boven zeeniveau.• Controleer op schade op hetproduct voor u het installeert.Laat het product niet installe-ren als het beschadigd is.• Verwijder de verstelbare potenniet.• Plaats het product op eenschoon, waterpas en hard op-pervlak en nivelleer het met deverstelbare poten.• De tussenruimte tussen hetproduct en de vloer mag nietworden verkleind met materi-aal zoals tapijten, stukjes houten riemen. De ventilatieopenin-gen onder de basis van hetproduct mag niet worden ver-stopt met een mat.NLFR

NL / 7• Het product moet zodanig wor-den geïnstalleerd dat de venti-latieopeningen niet worden ge-blokkeerd.• Installeer het product in eenomgeving vrij van stof met eengoede ventilatie.• Installeer het product nietdichtbij brandbaar en explosiefmateriaal en bewaar geenbrandbaar en explosief materi-aal in de buurt van het productwanneer het is ingeschakeld.• Het product mag niet wordengeïnstalleerd achter een ver-grendelbare deur, of een deurmet een grendel waar de deurniet volledig kan worden geo-pend, of achter een deur metscharnieren waar het scharniervan het product tegenover descharnieren van de deur staat.• Installeer het product zodanigdat het periodieke onderhouden de reiniging gemakkelijkkunnen worden uitgevoerd.• Plaats het product met de ach-terzijde tegen de muur.

(voormodellen met verwarming)..• Zorg er tijdens de plaatsingvan het product voor dat deachterwand niet in contactkomt met een uitstekend on-derdeel (een waterkraan, elek-trisch stopcontact, etc.).• Plaats het product met tenminste 1 cm tussen het pro-duct en de randen van hetmeubel.• Volg de instructies in de hand-leiding met betrekking tot deaansluiting van de rookkanaal.(voor modellen met een rook-kanaal).• De afgevoerde lucht mag nietnaar een rookkanaal wordengeleid die wordt gebruikt voorde afvoer van rook van appara-ten die gas of andere brand-stoffen gebruiken. (voor mo-dellen met een rookkanaal).• De ventilatieleiding mag nietworden aangesloten op de af-voer van het rookkanaal vaneen fornuis of een schoor-steen.

(voor modellen met eenrookkanaal).• Sluit het product aan op eengeaard stopcontact beveiligdmet een correcte zekering inovereenstemming met het ge-specificeerde type en de nomi-nale stroom. Laat de aardinginstalleren door een expertelektricien. Gebruik het pro-duct niet zonder aarding inconformiteit met de regio / na-tionale regelgeving.NLFR

NL / 8• Voer de stekker van het pro-duct in een geaard stopcontactdat voldoet aan de spanning,stroom- en frequentiewaardenvermeld op het typeplaatje.• U mag de stekker van het pro-duct niet in losse, gebroken,vuile of vette stopcontactensteken of in stopcontacten dieuit hun zittingen zijn gekomenmet een risico van contact metwater.• De nieuwe leidingen die wor-den geleverd met het productmoeten worden gebruikt. Umag de oude leidingen niet op-nieuw gebruiken. Bevestiggeen accessoires aan de lei-dingen.• Plaats het netsnoer en de lei-dingen zodanig dat er geenstruikelgevaar bestaat.• Zorg ervoor dat de slang nietkan wegglijden of opvouwenals u het water rechtstreeks af-voert van het wasgoed datwordt gegenereerd door decondensatie van vocht.

Zo niet,kunnen er waterlekken optre-den.• Was de droger niet met eenslang.• Als u het product wilt gebrui-ken op een wasmachine moeter een bevestigingsopeningworden gelaten tussen beideproducten. De opening van debevestiging moet worden geïn-stalleerd door de fabrikant, eengeautoriseerde dienstencen-trum of een persoon gespecifi-ceerd door de importeur.• Gebruik het product niet zon-der het te bevestigen op eenhoogte, zoals op een tafel of ineen kast. Als u het gebruiktzonder bevestiging kan het naverloop van tijd verplaatsen ofvallen, levende wezens ver-wonden of voorwerpen in deomgeving beschadigen. Devloer moet stevig en stabielzijn.• Als het product op een wasma-chine wordt geplaatst, kan hungecombineerde gewicht indienvol ca. 180kg bedragen.

Plaatsde producten op een stevigeondergrond die deze ladingkan dragen.• De wasmachine mag niet bo-ven op de droger worden ge-plaatst.Geschikte interval tabel voor de wasmachine en de drogerVerbindingskit type Diepte (DM: Droger, WM: Wasmachine)Kunststof - 54/60 cm met/zonder boog 60cm DM --> WM≥50 cm / 54 cm DM --> WM>45 cmKunststof - 46 cm met/zonder boog 46 cm DM --> WM≥54 cmMet laden - 60 cm 60cm DM --> WM≥50cmMet laden - 54cm 54cm DM --> WM>45cmNLFR

NL / 92.6 Veiligheid tijdensgebruik• Het maximale gewicht vandroog wasgoed voor het was-sen wordt gespecificeerd inhet hoofdstuk “Technischespecificaties”.• U mag geen ongewassen kle-dingstukken drogen in de dro-ger.• U mag geen kledingstukkendrogen die zijn blootgesteldaan stoffen zoals olie, aceton,alcohol, petroleum, kerosine,vlekkenverwijderaar, terpentijn,massage-olie, explosieven enbrandbare middelen, bijenwasen bijenwas verwijderaar, zelfsals ze gewassen zijn.• Als er industriële chemischestoffen worden gebruikt voorde reiniging mag de droger nietworden gebruikt.• Wasverzachters of gelijkaardi-ge producten moeten wordengebruikt zoals schriftelijk ver-meld in de instructies van was-verzachter• Rubberen schuim (latexschuim), wasmutsen, waterbe-stendig textiel, met rubber on-dersteund materiaal en kle-ding, kleding met rubberenpads en kussens mogen nietworden gedroogd in de droger.• Garen en pluizen die uit be-schadigde onderdelen hangen,kunnen worden verspreid in demachine en uw machine be-schadigen tijdens het droog-proces.

Controleer de nadenvan het wasgoed dat u wilt dro-gen.• Items met haarspray, restenvan haarproduct of gelijkaardigmateriaal mogen niet wordengedroogd in een droger.• Maak de zakken leeg van kle-dingstukken en verwijder allevoorwerpen zoals lucifers enaanstekers.• Stop de droger niet voor heteinde van de droogcyclus als ualle items niet snel kunt verwij-deren en spreid ze zodanig uitdat de warmte wordt verspreid.• Het grootste deel van dedroogcyclus wordt uitgevoerdzonder verwarming (koelcy-clus) om zeker te zijn dat dekledingstukken aan een tempe-ratuur worden gehandhaafddie de kledingstukken niet zalbeschadigen.• Wasverzachters of gelijkaardi-ge producten moeten wordengebruikt in overeenstemmingmet de instructies van de was-verzachter.• Gebruik de droger niet zonderhet pluizenfilter.NLFR

NL / 10• Laat nooit pluizen accumule-ren rond de droger.• Gebruik de droger niet met eenbeschadigd pluizenfilter. Zoniet kan de machine wordenbeschadigd door de verzamel-de pluizen en wordt de presta-tie van uw droger negatief be-ïnvloed.• Reinig de pluizenfilter na elkedroogcyclus.• Droog de pluizenfilters nadat uze hebt gewassen. Gebruik defilters niet als ze nat zijn.• Om terugblazen van gas in dekamer van de apparaten tevoorkomen die andere brand-stoffen verbruiken, inclusiefeen open haard, moet een cor-recte luchtcirculatie wordengegarandeerd (voor modellenmet een afvoer).• Gebruik het product niet sa-men met verwarmingsinstalla-ties zoals een kolenfornuis ofgasbrander en een schoor-steen.

Luchtdebiet kan hetrookkanaal in brand doenschieten (voor modellen meteen rookkanaal).• U mag niet op de deur leunenof zitten wanneer deze is geo-pend want dit kan de drogerdoen omkantelen.• Ga nooit zitten of staan op hetproduct.• Plaats geen vlammenbron(bijv. brandende kaarsen, siga-retten, etc.) op het product ofin de buurt. Bewaar geenbrandbaar/explosief materiaal.• Raak de trommel niet aan wan-neer deze draait.• De achterwand van het pro-duct wordt zeer warm tijdensde werking. Raak de achterzij-de van het product niet aan tij-dens het drogen of onmiddel-lijk na de droogcyclus.• U mag de interne oppervlaktevan de trommel niet aanrakenwanneer u wasgoed toevoegtof verwijdert tijdens het lopen-de Programma.

De oppervlaktevan de trommel is warm.• Druk niet op de knoppen metscherpe voorwerpen zoals vor-ken, messen, met uw nagels,etc.• U mag nooit een defecte of be-schadigd product gebruiken.Verwijder de stekker van hetproduct (of schakel de zeke-ring uit waarmee het is verbon-den) en bel de fabrikant, eengeautoriseerde ondersteu-ningsvertegenwoordiger of eenpersoon gespecificeerd doorde importeur.• Verwijder de stekker van hetproduct uit het stopcontact alsu het niet gebruikt.NLFR

NL / 112.7 Veiligheid tijdenshet onderhoud en dereiniging• U mag het product niet reini-gen door er water op te verstui-ven of te gieten! Gebruik geenhogedrukreiniger, stoom reini-ger, slang of perspistool omhet product te reinigen.• Gebruik geen scherp of schu-rend gereedschap om het pro-duct te reinigen.• Gebruik geen materiaal zoalshuishoudelijke reinigingsmid-delen, zeep, schoonmaakmid-delen, gas, benzine, verdunner,alcohol, was, etc. om het pro-duct te reinigen.• De pluizenfilter moet regelma-tig worden gereinigd. U moetna elke droogcyclus het plui-zenfilter en de binnenzijde vande laaddeur reinigen.• Reinig de geaccumuleerdepluis op de vinnen van de ver-damper achter de filterlademet een stofzuiger. U kunt metde hand reinigen, op voorwaar-de dat u veiligheidshandschoe-nen draagt. Probeer niet te rei-nigen met blote handen.

Devinnen van de verdamper kun-nen uw handen beschadigen(voor producten met eenwarmtepomp).• Vanwege het brand- en explo-siegevaar mag u geen oplos-singen, reinigingsmiddelen,staalwol of gelijkaardig materi-aal en gereedschap gebruikenom de sensoren te reinigen.• Reinig het rookkanaal (voormodellen met een rookkanaal).• Drink geen gecondenseerd wa-ter. Gecondenseerd water isgeen drinkwater. Dit water kande gezondheid van mensen endieren beschadigen indien hetwordt gedronken.2.8 Verlichting veilig-heid• Neem contact op met de on-derhoudsdienst als u de LED/Lampen moet vervangen dieworden gebruikt voor de ver-lichting (voor producten metverlichting).NLFR

NL / 123 Milieurichtlijnen3.1 Naleving met de AEEA-reglemen-tering en afvalverwerkingDit product bevat geen van degevaarlijke en verboden materi-alen vermeld in de controlever-ordening met betrekking tot deafvoer van elektrische en elek-tronische apparatuur, die is ge-publiceerd door het Ministerie van Milieu enStedenbouw van Turkije. Voldoet aan deAEEA-reglementering. Dit apparaat is ver-vaardigd van recyclebare en herbruikbarekwalitatief hoogstaande onderdelen en ma-terialen. Om die reden mag dit apparaataan het einde van de levenscyclus niet wor-den weggegooid met ander huishoudelijkafval. Neem het naar een inzamelcentrumvoor recyclage van elektrische en elektroni-sche apparatuur. U kunt ook uw lokale ad-ministratie informatie vragen over deze in-zamelpunten.

U kunt het milieu en natuurlij-ke grondstoffen helpen beschermen doorde verbruikte apparaten in te leveren voorrecycling.R290 is ook een ontvlambaar koel-middel. Om die reden moet u ervoorzorgen dat het systeem en de lei-dingen niet worden beschadigd tij-dens de werking en het vervoer.Houd het product uit de buurt vanmogelijke warmtebronnen, want hetkan in brand schieten indien be-schadigd. U mag het product nietverwijderen door het in brand testeken.3.2 VerpakkingsinformatieDe verpakking van het apparaat is vervaar-digd van recyclebaar in overeenstemmingmet de nationale wetgeving. Gooi het ver-pakkingsmateriaal niet weg bij het normalehuisvuil of ander afval.

hoogte: Hoogte met de verstelbare poten geopend op de maximale hoogte.*** Gewicht van het wasgoed voor het wassen.**** Type etiket onder de deur op de droger.Om de kwaliteit van de droger te verbeteren, kunnen de technische specificaties wordengewijzigd zonder kennisgeving vooraf.De afbeeldingen in deze gebruikshandleiding zijn schematisch en stemmen mogelijk nietexact overeen met het product.De waarden vermeld in de symbolen van de droger of de begeleidende documentatie zijnwaarden verkregen in een laboratorium in overeenstemming met de respectieve normen.Deze waarden kunnen verschillen naargelang het gebruik en de omgevingsomstandighe-den van de droger.NLFR

NL / 145 Algemeen uiterlijk12345678910111 Bovenste tabel 2 Bedieningspaneel3 Type etiket 4 Stootplaat opening handgreep5 Ventilatieroosters 6 Instelbare voetjes7 In modellen met reservoir onderaanbevindt het waterreservoir zich in de8 Pluizenfilter reiniging9 Laaddeur 10 Netsnoer11 Waterreservoir lade (voor modellenmet het reservoir bovenaan)5.1 Omvang van de levering: Gebruikshandleiding: Filterlade spons*: Geurcapsule groep*: Waterafvoerslang *: Droogmand*: Filterdoek*: Waterreservoir*: Borstel**Het optionele accessoire is mogelijk nietbeschikbaar in het product.NLFR

NL / 156 Eerste bedieningVerwijder de beschermende folie en kleven-de reclame-etiket indien aanwezig op uwproduct. Hoewel, verwijder de etiketten (bv. het typeplaatje) niet die verschijnennadat het deksel is geopend. Na de installatie van het apparaat• moet u de machine de eerste keer in ge-bruik nemen in overeenstemming met dehandleiding. 7 InstallatieLees eerst de “Veiligheidsinstruc-ties”. Voor u de dichtstbijzijnde geautoriseerdedienst raadpleegt voor de installatie van dedroger verwijzen wij u u naar de informatiein de handleiding. Zorg ervoor dat de elek-trische en watervoorzieningen correct zijnuitgevoerd. Als het niet geschikt is voor in-stallatie moet u een gekwalificeerde elektri-cien en loodgieter aanspreken om de nodi-ge voorzieningen uit te voeren.

De klant is verantwoordelijk voor de voorbe-reiding van de locatie waar de droger zalworden geïnstalleerd net als voor de voor-bereiding van de elektrische installatie. Inspecteer op schade van de drogervoor u het installeert. Als de drogeris beschadigd, mag u hem niet in-stalleren. Beschadigde productenkunnen risico's inhouden. Wacht 12uur voor u uw droger in gebruikneemt na de eerste installatie. 7. 1 Correcte plaatsing voor de instal-latieHet product bevat een koelmiddelen het product zal schade oplopenals het onmiddellijk na de leveringzou worden gebruikt. Na elke ver-plaatsing van het product, moet uhet ten minste 12 laten rusten. • Installeer de droger op een vlak en stabieloppervlak. • De droger is een zwaar toestel. U maghet niet in uw eentje verplaatsen. • Gebruik de droger in een omgeving vrijvan stof met een goede ventilatie.

• De opening tussen het Droger en de vloermag niet worden verminderd door materi-aal zoals tapijten, stukjes hout en riemen. • U mag de ventilatieroosters van de dro-ger niet blokkeren.

• Er mogen geen deuren zijn die kunnenworden vergrendeld, schuifdeuren of deu-ren met scharnieren aanwezig zijn in debuurt van de installatie-omgeving van dedroger want deze kunnen het openen vande deur van de droger blokkeren. • Zodra de droger is geïnstalleerd, moetende aansluitingen stabiel blijven. Tijdensde plaatsing van de droger moet u ervoorzorgen dat de achterwand niet in contactkomt met een uitstekend onderdeel (eenwaterkraan, elektrisch stopcontact, etc. ). • Plaats de droger met ten minste 1 cmtussen het product en de randen van hetmeubel. • Uw droger kan worden gebruikt aan eentemperatuur tussen +5 °C en +35 °C. Alshij buiten dit temperatuurbereik wordt ge-bruikt, kan dit de werking van uw appa-raat beïnvloeden en schade veroorzaken. • De achterzijde van de droger mag niet te-gen de muur worden geplaatst. Plaats de droger niet op het net-snoer. NLFR.

NL / 16U kunt de volgende waarschuwingnegeren als het systeem van uwproduct geen R290 bevat*. De dro-ger bevat R290 koelgas. R290 iseen milieuvriendelijk, maar brand-baar koelmiddel. Zorg ervoor datluchtinlaat van de droger is geo-pend en goed geventileerd. Houdeventuele vlambronnen uit de buurtvan de droger.7.2 De transport veiligheidsgroep ver-wijderenVerwijder de transport veiligheidsgroepvoor u het product de eerste maal in ge-bruik neemt.Laat geen accessoires or onderde-len van de transport veiligheids-groep in de trommel.7.3 De poten aanpassenRegel de voeten bij door ze van links naarrechts te draaien tot de machine waterpasen stevig staat.7.4 De droger verplaatsen• Verwijder al het water volledig uit de dro-ger.• Als het product is aangesloten op een di-recte afvoer moet u de afvoerleidingenverwijderen.De droger wordt bij voorkeur recht-op verplaatst.

Als het niet rechtopkan worden verplaatst, moet u hetvervoeren door het te kantelen opde rechterzijde van de voorzijde ge-zien. Wacht 12 uur voor u de drogerin gebruik neemt.7.5 Waarschuwingen met betrekkingtot het lawaaiWanneer het product wordt bediend, is hetnormaal dat de compressor af en toe eenmetalen geluid afgeeft.Het water dat accumuleert tijdens de bedie-ning van het apparaat wordt dit naar hetwaterreservoir gepompt. Het is normaaleen pompend geluid te horen van het appa-raat tijdens de werking.7.6 De lamp vervangenAls uw droger voorzien is van verlichting inde trommel;Raadpleeg de geautoriseerde dienst om delamp/LED te vervangen die wordt gebruiktvoor de verlichting van uw droger. De lampin dit product is niet geschikt voor de ver-lichting van uw woning. Het beoogd gebruikvan deze lamp is er voor te zorgen dat u hetwasgoed veilig kunt laden in de droger.

NL / 178 VoorbereidingLees eerst de “Veiligheidsinstruc-ties”. 8. 1 Wasgoed geschikt om te drogenin de drogerWasgoed dat niet veilig kan worden ge-doogd in de droger kan het apparaat en hetwasgoed beschadigen tijdens het drogen. Volg de instructies op de etiketten op hetwasgoed dat u wilt drogen. Droog enkel hetwasgoed met het “Geschikt voor droger”etiketten door de geschikte programma’s tekiezen. 8. 2 Wasgoed niet geschikt om te dro-gen in de droger• Ondergoed met metalen beugels magniet worden gedroogd in de droger. Alsdeze metalen beugel los scheuren vanhet kledingstuk kan dit de machine be-schadigen. • Delicaat geborduurd textiel, wollen en zij-den kledingstukken, kleding vervaardigdvan delicate en waardevolle textiel, niet-ademende kledingstukken en tulle gordij-nen mogen niet worden gedroogd in dedroger. • Let op de droogsymbolen op het etiketvan het wasgoed.

Droog wasgoed methet etiket of symbool dat vermeldt dathet geschikt is om te drogen in de droger. 8. 3 Kledingstukken voorbereiden voorhet drogenVoorwerpen zoals munten, metalen onder-delen, naalden, spijkers, schroeven, stenen,etc. kunnen de trommel van het product be-schadigen of kunnen functionele operatio-nele problemen veroorzaken. U moet dus alhet wasgoed dat u in het product wilt ladengrondig controleren. • Droog wasgoed met metalen accessoireszoals ritssluitingen door het binnenstebuiten te draaien. • Sluit de ritssluitingen, haken en klemmen,knoop de knopen op, bind textiel riemenen banden samen. 8. 4 Wat u kunt doen om energie te be-sparenGebruik de hoogst mogelijke centrifugecy-clus wanneer u het wasgoed wast. Zo kuntu de duur van het droogprogramma inkor-ten en het energieverbruik verminderen. Sorteer het wasgoed volgens hun type endikte. Droog hetzelfde type wasgoed sa-men.

• Open de deur van de droger nooit tijdenshet drogen, tenzij dit absoluut noodzake-lijk is. Als u de deur moet openen, mag uze niet te lang openen. • Voeg geen nat wasgoed toe wanneer dedroger in werking is. • Reinig de pluizenfilter voor en na elkedroogcyclus. • Voor modellen met condensatie moet ude condensator ten minste één keer permaand of na 30 droogcycli reinigen. • Zorg ervoor dat de filters schoon zijn. Raadpleeg onderhouds- en reinigingsin-structies voor details. • Voor modellen met een afvoer moet u deregels met betrekking tot de afvoerver-binding volgens die worden gespecifi-ceerd in de voorschriften en en de afvoerreinigen. • Tijdens een droogcyclus moet u zorgenvoor voldoende luchtcirculatie in de ruim-te waar de droger is geplaatst. • Op modellen met een warmtepomp moetu de condensator elke zes maanden con-troleren en reinigen als u vuil opmerkt. NLFR.

NL / 18• Als u een milieuvriendelijk filter gebruikt,hoeft u het niet na elke cyclus te reinigen.Als het milieuvriendelijke pictogram op-licht op het scherm moet u het filterdoekvervangen.8.5 Correcte laadcapaciteitAls het wasgoed in het product het maxi-male laadvermogen overschrijdt, zal hetmogelijk niet werken zoals bedoeld en kandit materiële schade of schade aan het pro-duct veroorzaken. Respecteer het maxima-le laadvermogen voor elk programma. Hier-na ziet u het wasgoed en hun geschat ge-wicht.Dekbedovertrekset: 1000-1500 gOnderlaken: 350-500 gTafelkleed: 250-700 gHanddoek: 350-700 gJurk: 350-500 gDenim broek: 500-700 gT-shirt: 125-200 gBlouse: 150-250 gHemd: 200-300 g9 Het product bedienen9.1 Bedieningspaneel1 2 3 4 5 61 Aan/Uit/Programma selectieknop.

NL / 20• Zorg ervoor dat er geen wasgoed ge-klemd zit tussen de laaddeur. • Sluit de deur niet met kracht. • Als u het gewenste programma selec-teert met de Aan/Uit programma selectie-knop schakelt de machine in. • Wanneer u een programma selecteertmet de Aan/Uit programma selectieknopbetekent dit niet dat het programma isgestart. Druk op de knop Start/Stand-byom het programma te starten. 9. 4 Programmaselectie en verbruikstabelProgramma's Programma definitieCapaciteit(kg)Centrifu-gesnelheidvan dewasma-chine(rpm)Droogcy-clus (min)Katoen / CotonU kunt uw hittebestendig katoenen textiel dro-gen met dit Programma. Een drooginstellingdie is geschikt voor de dikte van de productendie u wilt drogen en het gewenste droogniveaumoet worden geselecteerd. 7 1000 197Katoen Eco / Coton EcoHet droogt informeel katoenen textiel met éénlaag op de meest economische wijze.

7 1000 189Katoen strijkdroog / CotonPrêt-à-repasserEnkele laag, dagelijks gebruikt katoen textielwordt gedroogd als licht vochtig, strijkklaar. 7 1000 140Synthetisch / SynthétiqueU kunt al uw synthetisch wasgoed drogen indit Programma. U moet een drooginstelling se-lectere die is geschikt voor het gewenstedroogniveau. 4 800 75MixGebruikt om synthetische en katoen wasgoedte drogen waarvan de kleuren niet samen kleu-ren. Sport - fitneskledij kan met dit programmaworden gedroogd. 4 1000 125Handdoeken / ServiettesGebruikt om handdoeken te drogen zoals keu-kenhanddoeken, handdoeken en badlakens. 5 1000 170Outdoor / SportsU kunt uw meerlagig en water/winddichtefunctionele textiele producten van syntheti-sche, katoenen of gemengde stof die u ge-bruikt voor outdoor-activiteiten en sporten dro-gen in dit programma.

2 1000 130Verluchten / RafraîchirHet ventileert gedurende 10-160 minuten zon-der warme lucht te blazen. U kunt de katoenenen linnen kledingstukken ventileren die gedu-rende een lange periode niet werden gebruiktom geurtjes te verwijderen.

NL / 21GentleCare / DélicatU kunt uw delicaat wasgoed drogen als het ge-schikt is om te drogen of wasgoed dat wordtaanbevolen voor handwassen (zijde blouses,dun ondergoed, etc.) aan een lage tempera-tuur.2 1200 55Beddengoed / LiterieDroog 1 katoenen of synthetisch beddengoedset door de knop / ritssluiting te sluiten.2 1000 121Jassen / ManteauxDraai de kleding zoals donzen mantels, jassenbinnenste buiten voor het drogen.- 800 119JeansGebruik dit programma om denim kleding tecentrifugeren aan hoge snelheid in de wasma-chine.4 1200 130Hemden / ChemisesDroogt hemden en delicate kleding en creëertdus minder kreukels voor een eenvoudigerestrijkbeurt.1,5 1200 50Hygiëne drogen / Hygiène sè-chageDit is het programma dat u kunt gebruiken omuw gewassen textielen producten extra hygië-nisch te drogen (babykleding, ondergoed,handdoeken, etc.).

Het zorgt voor een hogegraad van hygiëne in uw textiel door het hogewarmte-effect.5 800 185ExpressGebruik dit programma om 2 hemden klaar temaken om te strijken.0,5 1200 30EnergieverbruikswaardenProgramma's Capaciteit (kg)Centrifu-gesnelheidvan dewasma-chine(rpm)Ca. reste-rend vochtEnergiever-bruikswaar-de kWuKatoen economisch droog* 7 1000 60% 1,98Katoen strijkdroog 7 1000 60% 1,40Synthetisch kastdroog 4 800 40% 0,70Het “Cotton Economic Dryness program” is een standaard droogprogramma datkan worden gebruikt met een volle of halve lading en waar de informatie wordt ge-leverd op het productetiket of het ontvangstbewijs. Dit programma is het meest ef-ficiënt met betrekking tot energieverbruik voor het drogen van normaal natte katoe-nen ladingen.* Energielabel standaardprogramma EN 61121. Alle waarden in de tabel worden bepaald overeenkomstig de EN61121 norm.

NL / 229. 5 HulpfunctiesAllergy UK is het handelsmerk vande British Allergy Association. DeZegel van goedkeuring is gemaaktom mensen te begeleiden die ad-vies vragen of het product het aan-tal allergenen aanzienlijk vermin-dert in een omgeving waar mensenmet een allergie aanwezig zijn ofhet product de allergenen beperkt/vermindert/verwijdert. Het doel isbewijs te leveren dat de productenwetenschappelijk zijn getest of gea-nalyseerd om meetbare resultatenop te leveren. DroogniveauDe Droogniveau knop wordt gebruikt omhet gewenste droogniveau aan te passenniveau. De programmaduur kan worden ge-wijzigd afhankelijk van de selectie. U kunt deze functie slechts inscha-kelen voor de start van het pro-gramma. KreukpreventieU kunt de anti-kreuk functie in- of uitscha-kelen door de eindtijdknop in te drukken ge-durende 3 seconden.

Als u het wasgoedniet onmiddellijk verwijdert uit de drogeraan het einde van een programma kunt uhet Kreukpreventie programma gebruikenom kreuken van het wasgoed te voorko-men. WaarschuwingssignaalDe droger geeft een waarschuwingssignaalaan het einde van het programma. Druk opde “Hoorbaar alarm” knop als u geen hoor-baar alarm wilt horen. Wanneer u de hoor-bare alarmknop indrukt, schakelt het lichtuit en het zal niet weerklinken aan het eindevan het programma. U kunt deze functie selecteren voorof na de start van het programma. Lage temperatuurU kunt deze functie slechts inschakelenvoor de start van het programma. Als u uwwasgoed wilt drogen aan een lagere tempe-ratuur kunt u deze functie inschakelen. Alsdeze functie wordt ingeschakeld, wordt hetprogramma verlengd. EindtijdstipU kunt de einde duur van het programmatot 24 uur uitstellen met de eindtijd functie. 1.

Eindtijd af-telling start. Het “:” teken in het middenvan de weergegeven uitgestelde tijdknippert. U kunt wasgoed toevoegen of ver-wijderen in de eindtijd. De tijdsduurop het scherm is de som van denormale droogtijd en de Eindtijd. Deeindtijd LED schakelt uit aan heteinde van de aftelling, het drogenstart en de drogen LED licht op. De Eindtijd wijzigenAls u de tijdsduur wilt wijzigen tijdens de af-telling:1. Annuleer het programma door te draai-en aan de Aan/Uit/Programma selectie-knop nadat u de Start/Stand-by selectie-knop hebt ingedrukt. 2. Selecteer het gewenste programma enherhaal de Eindtijd selectieprocedure. De Eindtijdfunctie annulerenAls u de eindtijd aftelling wilt annuleren enhet programma onmiddellijk wilt starten:NLFR.

NL / 231. Annuleer het programma door te draai-en aan de Aan/Uit/Programma selectie-knop nadat u de Start/Stand-by selectie-knop hebt ingedrukt. 2. Selecteer het gewenste programma endruk op de knop Start/ Stand-by. Wanneer u de eindtijdfunctie in-schakelt in uw droger draait uw ma-chine af en toe om kreuken, geur-tjes en vocht te voorkomen. Enkel de voeding van de motorwordt ingeschakeld tijdens dekreukpreventie fase. Bovendien, alsu het deksel van uw machine nietopent of geen interventies uitvoert,wordt de kreukpreventiefunctie in-geschakeld aan het einde van hetprogramma. 9. 6 WaarschuwingsindicatorenWaarschuwingsindicatoren kunnenvariëren naargelang het model vanuw droger. FilterreinigingWanneer het programma voltooid is, scha-kelt de waarschuwingsindicator van de fil-ter in.

WaterreservoirAls het waterreservoir opvult terwijl het pro-gramma is ingeschakeld, begint de waar-schuwingsindicator te knipperen en scha-kelt de machine over op de stand-bymodus. In dat geval moet u het waterreservoir leeg-maken en het programma starten met deknop Start / Stand-by. De waarschuwingsin-dicator schakelt uit en het programmawordt hervat. De filterlade/warmtewisselaar reinigenEr knippert een waarschuwingssymboolmet bepaalde intervallen als herinnering datde filterlade moet worden gereinigd. 9. 7 Het programma startenDruk op de knop Start/Stand-by om het pro-gramma te starten. De Start/Stand-by en Drogen indicatorenschakelen in om aan te geven dat het pro-gramma is gestart. 9. 8 KinderslotDe droger is voorzien van een kinderslotdat voorkomt dat de programma vooruit-gang van de machine wordt beïnvloed alsknoppen worden ingedrukt tijdens de wer-king.

Als het kinderslot ingeschakeld is,worden alle knoppen op het paneel uitge-schakeld behalve de selectieknoppen Aan/Uit/Programma en Kinderslot. 1. Houd de Eindtijd knop ingedrukt gedu-rende 3 seconden om het kinderslot inte schakelen. 2. Als het kinderslot ingeschakeld is, scha-kelt de kinderslot waarschuwingsindica-tor in.

Wanneer de kinderslotfunctie is ingescha-keld;De droogmachine is ingeschakeld of in estand-by staat veranderen de indicatorsym-bolen niet als de positie van de programmaselectieknop wordt gewijzigd. 1. kinderslot moet worden gedeactiveerdom een nieuw programma te startenaan het einde van het huidige program-ma of om tussenbeide te kunnen komenin het huidige programma. 2. Om het kinderslot uit te schakelen, moetu dezelfde knoppen opnieuw ingedrukthouden gedurende 3 seconden. Als de droogmachine wordt be-diend en de kinderslotfunctie is in-geschakeld, zal een dubbel piepsig-naal weerklinken als men aan deprogrammaselectieknop draait. Alshet kinderslot wordt gedeactiveerdvoor de programma selectieknop inde originele stand wordt gedraaid,wordt het programma beëindigdaangezien de programma selectie-knop is verplaatst. NLFR.

NL / 249. 9 Het programma wijzigen nadat hetgestart isU kunt het programma wijzigen dat u gese-lecteerd hebt om uw wasgoed te drogenmet een ander programma na de start vanhet lopende programma. 1. Draai bijvoorbeeld aan de Aan/Uit/Pro-gramma selectieknop om het Extra dro-gen programma te selecteren in deplaats van het Strijkdroog nadat deStart/Stand-by selectieknop wordt inge-drukt. 2. Druk op de knop Start/Stand-by om hetprogramma te starten. Kledingstukken toevoegen en verwijderentijdens de stand-by statusAls u wasgoed wilt toevoegen of verwijde-ren aan/uit de droger na de start van hetdroogprogramma:1. Druk op de knop Start/ Stand-by om dedroger over te schakelen op de Stand-bymodus. Het drogen stopt. 2. Open de deur in de Stand-bymodus ensluit de deur nadat u wasgoed hebt toe-gevoegd of verwijderd. 3. Druk op de knop Start/Stand-by om hetprogramma te starten.

Wasgoed toevoegen nadat het dro-gen is gestart kan ertoe leiden dathet gedroogde wasgoed in de ma-chine kan mengen met het nattewasgoed en het wasgoed kan voch-tig blijven na het drogen. U kunt zo vaak u wenst wasgoedtoevoegen of verwijderen tijdenshet drogen. Maar dit proces kan hetdrogen continu onderbreken en ditverhoogt de duur van het program-ma en verhoogt het energiever-bruik. Om die reden is het aanbevo-len wasgoed toe te voegen voor hetprogramma start. Indien een nieuwprogramma wordt geselecteerdmet de knop programmaselectiewanneer de machine in stand-bystaat, eindigt het actieve program-ma. U mag de interne oppervlakte vande trommel niet aanraken wanneeru wasgoed toevoegt of verwijderttijdens het lopende programma. Deoppervlakte van de trommel iswarm. 9.

10 Het programma annulerenAls u het programma wilt annuleren en hetdrogen wilt beëindigen om gelijk welke re-den na de start van de machine draait u aande knop Aan/Uit/Programma selectieknopnadat u de Start/Stand-by selectieknophebt ingedrukt; en het programma wordtbeëindigd.

Aangezien de binnenzijde van demachine heel warm is wanneer uhet programma annuleert tijdens dewerking van de machine moet u hetverfrissen programma uitvoerenom af te koelen. 9. 11 Einde van het programmaAan het einde van het programma lichtende LED lampen van de Einde/Kreukpreven-tie en Pluizenfilter reiniging waarschuwingNLFR.

NL / 25op in de programma opvolging indicator.De deur kan worden geopend als de drogerklaar is voor een volgend programma.Draai de Aan/Uit/Programma selectieknopop Aan/Uit om de droger uit te schakelen.Als de kreukpreventiemodus is in-geschakeld en het wasgoed wordtniet verwijderd aan het einde vaneen programma, schakelt de antik-reukfunctie in gedurende 2 uur omde voorkomen dat het wasgoed inde machine zou kreuken.

Het pro-gramma draait het wasgoed meteen interval van 10 minuten omkreuken te voorkomen.9.12 GeurfunctieAls uw droger een geurfunctie heeft, moet ude ProScent handleiding lezen om dezefunctie te gebruiken.10 Onderhoud en reinigingLees eerst de “Veiligheidsinstruc-ties”!Als het regelmatig wordt gereinigd, zal hetproduct langer meegaan en treden er min-der problemen op.10.1 Pluizenfilters (interne en externefilters) / Reiniging van de bin-nenzijde van de deurHet haar en pluis die worden gescheidenvan het wasgoed tijdens het drogen wordenverzameld door het pluizenfilter.U moet na elke droogcyclus het pluizenfil-ter en de binnenzijde van de laaddeur reini-gen.Uw droger heeft 2 pluizenfilters meteen filter in de andere geplaatst.Gebruik het product niet zonder depluizenfilters.De pluizenfilters reinigen:1. Open de deur.2.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand