BEKO BHCA66741BBB Handleiding

NL / 58Welkom!Beste klant,Hartelijk dan voor uw keuze van het Beko product. Wij willen dat uw product, vervaardigdmet hoogwaardige technologie, u een optimale efficiëntie biedt. Lees hiervoor deze hand-leiding en alle andere documentatie zorgvuldig voor u het product in gebruik neemt.Houd de informatie en waarschuwingen vermeld in de handleiding in gedachten. Zo be-schermt u zichzelf en uw product tegen eventuele gevaren.Bewaar de handleiding. Als u het product doorgeeft aan iemand anders mag u niet verge-ten ook de handleiding mee te geven.

De garantievoorwaarden, het gebruik en de pro-bleemoplossingsmethoden voor uw product worden vermeld in deze handleiding.De symbolen en hun beschrijvingen in de handleiding:Gevaar dat fataal kan aflopen of resulteren in letsels.Belangrijke informatie of handige tips.Lees de handleiding.Waarschuwing voor heet oppervlak.OPMER-KINGGevaar dat kan resulteren in materiële schade aan het product of de omgeving.

NL / 601 Veiligheidsinstructies• Dit hoofdstuk omvat de nodigeveiligheidsinstructies om hetrisico van persoonlijke letselsof materiële schade te voorko-men.• Als het product wordt overhan-digd aan iemand anders voorpersoonlijk gebruik of tweede-hands doeleinden moeten dehandleiding, de productlabelsen andere relevante documen-ten ook worden overhandigd.• Ons bedrijf kan niet aansprake-lijk worden geteld voor schadedie kan optreden als deze in-structies niet worden nage-leefd.• Het niet naleven van deze in-structies resulteert in de nietig-verklaring van de garantie.• De installatie en alle reparatiesmoeten worden uitgevoerddoor de fabrikant, de geautori-seerde dienst of een persoondie wordt aangeduid door deimporteur.• Gebruik uitsluitend originele re-serveonderdelen en accessoi-res.• U mag geen enkel onderdeelvan het product repareren ofvervangen tenzij dit duidelijkwordt aangegeven in de hand-leiding.• Voer geen technische wijzigin-gen uit aan het product.1.1 Beoogd gebruik• Dit product is uitsluitend ont-worpen voor gebruik bij uthuis.

Het is niet geschikt voorcommercieel gebruik.• Gebruik het product niet in detuin, op een balkon of anderebuitenomgevingen. Dit productis bedoeld voor huishoudelijkgebruik of in personeelskeu-kens of winkels, op kantoor enandere werkomgevingen.1.2 Veiligheid van kin-deren, kwetsbare per-sonen en huisdieren• Dit product mag worden ge-bruikt door kinderen van 8 jaaren ouder, net als personen meteen onderontwikkelde fysieke,gevoelsmatige of mentalevaardigheden, of personen meteen gebruik aan ervaring enkennis, op voorwaarde dat zijonder toezicht staan van ofzijn opgeleid over het veiligegebruik en de gevaren van hetproduct.• Kinderen mogen niet spelenmet het product. De reinigingen het onderhoud mogen nietENDEFRNL

NL / 61worden uitgevoerd door kinde-ren tenzij ze onder toezichtstaan.• Dit product mag niet wordengebruikt door personen meteen beperkte fysiek, gevoels-matig of mentaal vermogen(inclusief kinderen), tenzij zijnonder toezicht staan of de no-dige instructies hebben ont-vangen.• Kinderen moeten onder toe-zicht staan om zeker te zijn datze niet spelen met dit product.• Elektrische producten zijn ge-vaarlijk voor kinderen en huis-dieren. Kinderen en huisdierenmogen niet spelen met het pro-duct.• Houd het verpakkingsmateri-aal buiten het bereik van kinde-ren. Er bestaat een risico vanletsels en verstikking.• Voordat versleten en nuttelozeproducten worden wegge-gooid:1. Trek de stekker uit het stop-contact (als het product is in-gestoken).2. Knip de voedingskabel erafen koppel deze los met destekker van het product.3.

Sta kinderen niet toe om methet product te spelen wan-neer het in inactieve modusis.1.3 Elektrische veilig-heid• Sluit het product aan op eengeaard stopcontact beveiligdmet een zekering die overeen-stemt met de nominale stroomvermeld op het typeplaatje. Deaarding moet worden uitge-voerd door een gekwalificeer-de elektricien.

Gebruik het pro-duct niet zonder aarding inovereenstemming met de loka-le / nationale regelgeving.• De stekker of de elektrischeaansluiting van het apparaatmoet zich op een gemakkelijktoegankelijke plaats bevinden.Als dit niet mogelijk is, moet ereen mechanisme zijn (zeke-ring, schakelaar, sleutelschake-laar, etc.) op de elektrische in-stallatie waar het product op isaangesloten, conform de elek-trische regelgeving en met af-scheiding van alle polen vanhet netwerk.• Koppel het product los ofschakel de zekering uit voor re-paratie, onderhoud en reini-ging.• Voer de stekker van het pro-duct in een stopcontact datvoldoet aan de spanning enfrequentiewaarden vermeld ophet typeplaatje.ENDEFRNL

NL / 62• (Als uw product geen netsnoerheeft, mag u enkel de verbin-dingskabel gebruiken diewordt beschreven in het hoofd-stuk “Technische specifica-ties”.• U mag de stekker van uw af-zuigkap niet in het stopcontactsteken tot deze is gemonteerd.• Het netsnoer mag niet wordengeklemd onder of achter hetproduct. Plaats geen zwarevoorwerpen op het netsnoer.Het netsnoer mag niet wordengebogen, geklemd of in con-tact komen met een warmte-bron.• U mag het netsnoer niet mon-teren in de buurt van warmte-bronnen. Het snoer kan smel-ten en brand veroorzaken.• Zorg ervoor dat het netsnoerniet geklemd raakt bij de plaat-sing van het product of na demontage or reiniging.• U mag de stekker van uw af-zuigkap niet in het stopcontactsteken tot deze is gemonteerd.• Gebruik uitsluitend de originelekabels.

Gebruik geen bescha-digde kabels.• Gebruik geen verlengsnoer ofmulti-stekker om uw product tebedienen.• Neem contact op met het ge-autoriseerde servicecentrumof de importeur om de goedge-keurde adapter te gebruiken ingevallen waarin het gebruikvan een converteradapter(voor stekkertype) nodig is.• Neem contact op met de im-porteur of het geautoriseerdeservicecentrum als de lengtevan het netsnoer onvoldoendeis.• Draagbare stroombronnen ofmulti-stekkers kunnen overver-hit raken en vlam vatten. Ge-bruik geen multi-stekkers endraagbare stroombronnen methet product.• Als het netsnoer beschadigdis, moet het worden vervangendoor een fabrikant, een geauto-riseerde dienst of een persoonaangewezen door de importeurom eventuele schade te voor-komen.• Als uw product een stekkerheeft, mag u geen elektrischeaansluitingen uitvoeren doorde stekker los te koppelen tij-dens de installatie.

De aanslui-tingen die worden gemaaktdoor ze af te snijden, maken deproductgarantie nietig en ditvormt een gevaar voor uw vei-ligheid.Als uw product is voorzien vaneen netsnoer en stekker:• Plaats de productstekker nooitin een kapotte, losse of nietverbonden plug Zorg ervoorENDEFRNL

NL / 63dat de stekker volledig in hetstopcontact is gestoken. An-ders kunnen de verbindingenoververhit raken en brand ver-oorzaken.• Sluit het apparaat niet op stop-contacten die vettig, vies ofmogelijk blootgesteld zijn aanwater (zoals die in de buurt vaneen werkblad waar water kanontsnappen). Zo niet, bestaathet risico van kortsluiting enelektrocutie.• Raak de stekker nooit aan metnatte handen!• Trek de stekker uit het stop-contact aam de stekker zelf inplaats van aan het snoer.1.4 Veiligheid tijdenshet transport• Ontkoppel het product van hetelektrisch net voor u het pro-duct verplaatst.• Het product is zwaar. U moethet dus met ten minste tweepersonen dragen.• Plaats geen items op het appa-raat.

Draag het apparaat verti-caal.• Als u het product moet ver-plaatsen, moet u het wikkelenin bubbelplastic verpakkings-materiaal of dik karton en tape.De bewegende delen van hetproduct stevig beverstigen omschade te voorkomen.• Voor het product wordt geïn-stalleerd, moet u het productna transport inspecteren opschade. Neem bij beschadi-ging contact op met de impor-teur of het erkende servicecen-trum.1.5 Veiligheid tijdens deinstallatie• Om uw product gebruiksklaarte maken, moet u eerste instal-latielocatie voorzien en deelektrische installatie uitvoe-ren. De installatie moet wordenuitgevoerd door de fabrikant,de geautoriseerde dienst ofeen persoon die wordt aange-duid door de importeur.• Om uw product gebruiksklaarte maken, moet u eerste instal-latielocatie voorzien en deelektrische installatie uitvoe-ren. Bel vervolgens de geauto-riseerde service om de installa-tie te laten uitvoeren.

NL / 64• Draag altijd beschermendehandschoenen tijdens hettransport en de installatie. Zoniet, bestaat het risico op letseldoor scherpe randen. • Voor het product wordt geïn-stalleerd, moet u het productinspecteren op schade. U maghet product niet laten installe-ren als het beschadigd is. • Gebruik geen warmte-isoleren-de materialen om het interieurvan de meubels die worden ge-ïnstalleerd te bedekken. • Direct zonlicht en warmtebron-nen, zoals elektrische of gas-kachels, mogen niet aanwezigzijn in het gebied waar het pro-duct is geïnstalleerd. • Als er een stopcontact achterde plaats is waar het productzal worden geïnstalleerd, moetervoor worden gezorgd dat hetproduct niet in contact komtmet de aansluiting en ook nietmet de stekker in het stopcon-tact.

• Laat voor gebruik met schoor-steenverbindingen gekwalifi-ceerde personen de geschikt-heid beoordelen van deschoorsteen waarmee het pro-duct zal worden verbonden. • De hoogte tussen het bo-demoppervlak van uw afzuig-kap en het bovenste oppervlakvan de oven mag niet minderzijn dan 650 mm voor gas-ovens en 500 mm voor elektri-sche ovens. Anders wordt uwproduct beïnvloed door de hit-te of vlam van het fornuis envormt het een veiligheidsrisico. • Bevestig de afzuigkap nooitaan rookkanalen die wordengebruikt als vlamverwarmer ofvlamverwarmingstoestellen. Umoet de lokale regelgeving na-leven met betrekking tot dezuivering van de uitlaat. • Gebruik buizen met een diame-ter van 120 mm wanneer u hetafvoerkanaal aansluit op uwproduct. De aansluiting van deleidingen moet zo kort moge-lijk zijn met zo weinig mogelijkbochten. 1. 6 Veiligheid tijdensgebruik• Vergiftigingsgevaar.

Wanneerhet apparaat is ingeschakeld,wordt lucht afgevoerd uit devolledige woning. Als er geencorrecte ventilatie is voorzien,kan een luchtstroom ontstaanen worden het afval en de gifti-ge gassen die worden vrijgege-ven als resultaat van de ver-branding in de woning opnieuwgeabsorbeerd.

NL / 65gassen kunnen vrijgeven (hout,gas, olie en koolverwarming,ketels, waterketels, etc. ). • Zorg ervoor dat het apparaat isuitgeschakeld na elk gebruik. • Gebruik het product niet alshet kapot gaat of beschadigdraakt tijdens het gebruik. Ont-koppel het product van hetelektrisch net. Neem contactop met de importeur of het er-kende servicecentrum. • Raak de lampen niet aan als deafzuigkap lang heeft gewerkt. Warme lampen kunnen uwhand verbranden. • U mag het apparaat niet ge-bruiken zonder een oliefilter. Verwijder de filters niet wan-neer het apparaat is ingescha-keld. Anders kunnen het pro-duct en de elektrische aanslui-tingen nadelig worden beïn-vloed door de olie. • Maak geen hoge vlammen on-der het product. Zo niet kan deolie in het oliefilter ontvlam-men en brand veroorzaken. • Schakel de oven uit voor ukookpotten, pannen, , etc. ver-wijdert uit de ovens.

Anderskan uw product worden be-schadigd door vlammen entoenemende hitte. • Zet nooit brandbare items ofitems die kunnen vallen op deafzuigkap. Anders kunnen zeop het fornuis vallen, waardoorze kunnen verbranden of in hetvoedsel kunnen vallen, wat kanleiden tot letsel bij de gebrui-ker. • Bewaar geen brandbaar mate-riaal onder uw afzuigkap. • (Voor Modellen A en B) Scha-kel uw afzuigkap een bijko-mende 15 minuten in na hetkook- of frituurprocess om dekeukenlucht grondig te reini-gen van de geurtjes en dam-pen die zijn gegenereerd tij-dens de bereiding. • (Behalve voor apparaten dieuitlaatlucht terug de kamer inblazen) De kamer moet goedworden geventileerd als de af-zuigkap wordt gebruikt in de-zelfde ruimte met een gasfor-nuis of fornuis met vloeibarebrandstof.

• De schoorsteen van kachelsdie op gas of vloeibare brand-stof werken, moet volledig geï-soleerd zijn in de omgevingwaar de afzuigkap wordt ge-bruikt, of het apparaat moethermetisch afgesloten zijn.

NL / 66uitlaat van het andere apparaatniet terug wordt gezogen in dekamer door de ventilatie.• U mag geen gemakkelijkbrandbaar en ontvlambaar ma-teriaal op de handgrepen vande afzuigkap hangen (indienaanwezig).• Er mag geen open vuur zijn on-der de afzuigkap. (bijvoor-beeld: flamberen)• Opgelet: De toegankelijke on-derdelen kunnen opwarmen in-dien gebruikt met een fornuis.1.7 Veiligheid tijdenshet onderhoud en dereiniging• Het opgehoopte vet op de kapen het vetfilter moet op de ge-specificeerde intervallen wor-den gereinigd. Zo niet bestaater een risico op brand!• Het is raadzaam het filter bijnormaal gebruik één maal permaand te reinigen. Zo niet, dankan de opeenhoping van olie inhet filter vlam vatten en eengevaar vormen.• Was het product nooit door erwater op te spuiten of te gie-ten!

Er bestaat een risico vanelektrische schokken!• Gebruik geen stoomreinigersom het product te reinigenwant dit kan elektrische schok-ken veroorzaken.2 Milieurichtlijnen2.1 Afvalrichtlijn2.1.1 Conformiteit met de AEEA richt-lijn betreffende afgedankte elek-trische en elektronische appara-tuur:Dit product is conform met de EU WEEE-richtlijn (2012/19/EU). Dit product draagteen classificatiesymbool voor afval elektri-sche en elektronische apparatuur (AEEA).Dit product werd vervaardigdmet kwalitatief hoogstaandeonderdelen en materialen dieopnieuw kunnen worden ge-bruikt en die geschikt zijn voorrecycling. Om die reden mag u het afvalpro-duct niet weggooien met normaal huishou-delijk of ander afval aan het einde van de le-vensduur. Neem het naar een inzamelcen-trum voor de recyclage van elektrische enelektronische apparatuur.

U kunt ook uw lo-kale administratie informatie vragen overdeze inzamelpunten. De correcte verwijde-ring van de apparatuur helpt negatieve ge-volgen voor het milieu en de volksgezond-heid te voorkomen.ENDEFRNL

NL / 67Naleving van de RoHS-richtlijn:Het product dat u hebt gekocht is conformmet de Europese RoHS-richtlijn (2011/65/EU). Het bevat geen schadelijk en verbodenmateriaal zoals gespecificeerd in de richt-lijn.2.2 Informatie over de verpakkingHet verpakkingsmateriaal van het productis gefabriceerd van recyclebaar materiaal inovereenstemming met onze Nationale Mili-euwetgeving. Gooi het verpakkingsmateri-aal niet weg bij het normale huisvuil of an-der afval. Lever het in bij een door de over-heid aangewezen inzamelpunt voor verpak-kingsmateriaal.3 Uw product3.1 Inleiding van het product12345678*1 Afzuigkap romp 2 Afzuigkap glazen deksel3 Demper 4 Aluminium filter5 Lamp 6 Lamp7 Aluminium filter vergrendeling 8 Bedieningspaneel* naargelang het model. Is mogelijk niet beschik-baar op uw model.3.2 ProductaccessoiresHet geleverde accessoire varieert naarge-lang het productmodel.

NL / 68Sommige onderdelen zullen worden ge-bruikt tijdens de installatie. Als u het pro-duct niet heeft en het nodig is, kunt u hetverkrijgen bij geautoriseerde diensten.Filters moeten met bepaalde tussenpozenworden vervangen. U kunt filters verkrijgenbij geautoriseerde diensten. Gedetailleerdeinformatie vindt u in het hoofdstuk "Onder-houd en reiniging".Muurbevestiging onderdeelLuchtrouterAfvoerkanaal adapterDeksels om de omgekeerde luchtstroom tebelettenAluminium filterKoolstoffilterENDEFRNL

NL / 693.3 Technische specificatiesExterne afmetingen van het product (hoogte/breedte/diepte)(mm)min. 910 - max. 1138 /595 /419Spanning/Frequentie 220-240 V ~1N; 50 HzTotaal stroomverbruik max. 300 WZuigvermogen 700-720 m3/hDiameter van de luchtuitlaatbuis 120-150 mmDe technische specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennis-geving om de kwaliteit van het product te verbeteren.De afbeeldingen in deze gebruikshandleiding zijn schematisch en stemmen moge-lijk niet exact overeen met uw product.De waarden vermeld op de productlabels of in begeleidende de documentatie zijnverkregen in laboratoriumomstandigheden conform de relevante normen. Afhanke-lijk van de operationele en omgevingsomstandigheden van het product kunnen de-ze waarden variëren.ENDEFRNL

NL / 704 Eerste gebruikVoor u uw product in gebruik neemt, is hetaanbevolen de volgende stappen uit te voe-ren in de onderstaande secties respectieve-lijk. 4. 1 Eerste reiniging1. Verwijder alle verpakkingsmateriaal. 2. Neem de oppervlakken van het productaf met een natte doek of spons endroog ze met een doek. OPMERKING: Bepaalde wasmiddelen of rei-nigingsmiddelen kunnen het oppervlak be-schadigen. Gebruik geen schurende was-middelen, waspoeders, reinigende crèmesof scherpe voorwerpen tijdens de reiniging. OPMERKING: Tijdens het eerste gebruikkunt u rook en geurtjes vaststellen geduren-de meerdere uren. Dit is normaal en u heeftenkel een goede ventilatie nodig om dezete verwijderen. Vermijd een directe inhale-ring van de rook en geurtjes. 5 Het gebruik van de afzuigkapDe afzuigkap heeft een motor met verschil-lende snelheden.

Voor een goede prestatie,raden wij aan een lage snelheid te gebrui-ken in normale omstandigheden en hogesnelheden in het geval van sterke geurtjesen condensatie. Het programma wordt geannuleerdals de stroom wordt onderbrokenwanneer een programma van uwafzuigkap actief is. 1 Lamptoets2 Aan/Uit-toets/Snelheid 1 toets3 Snelheid 2 toets4 Snelheid 3 toets5 Booster-toetsDe bediening van de afzuigkap1. Raak het snelheidsniveau aan dat u hebtgeselecteerd om de afzuigkap te bedie-nen. ð De toets van het ingestelde snel-heidsniveau licht op. 2. U kunt de andere snelheidsniveautoet-sen aanraken om de snelheid te wijzi-gen. Tijdens de werking draait het pro-duct gedurende 6 uur als er geentoets wordt aangeraakt. De afzuigkap uitschakelen1. Om de afzuigkap uit te schakelen, raaktu de toets van het actieve snelheidsni-veau van de afzuigkap opnieuw of de toets opnieuw aan.

NL / 71toets op. Na 10 minuten blijft het pro-duct werken in Snelheid 3 en licht Snel-heid 3 op. In de intensieve ventilatiemodus,wanneer een snelheidstoets wordtaangeraakt, keert deze terug naardat snelheidsniveau en blijft wer-ken. LuchtreinigingsmodusU kunt de luchtreinigingsmodus gebruikenom de geurtjes bij u thuis te verwijderen tij-dens een lange periode aan een laag ni-veau. 1. Raak de Snelheid 1 knop aan gedurende3 seconden. ð De luchtreinigingsmodus is actief. Het licht van de Snelheid 1 knopknippert wanneer de luchtreini-gingsmodus actief is. 2. De luchtreinigingsmodus werkt aanSnelheid 1 gedurende 10 minuten in 1uur en stopt gedurende 50 minuten. Alsu de luchtreinigingsmodus niet uitscha-kelt, blijft deze nog 10 minuten werkenen daarna stopt hij gedurende 50 minu-ten tijdens elk uur gedurende 24 uur.

Wanneer de luchtreinigingsmodusactief is, wordt deze automatischgeannuleerd wanneer een anderetoets dan de lamptoets wordt aan-geraakt. Uw afzuigkap blijft werkenaan de functie van de toets die uaanraakt. Aluminium filter vol waarschuwingDe lamp van de Snelheid 2 toets knippertgedurende dertig seconden na elke 100 uurwerking. Reinig de aluminium filters. Na dereiniging schakelt de lampwaarschuwingvan de Snelheid 2 knop niet automatischuit. Dit product blijft de 30-seconden waar-schuwing weergeven wanneer het productuitschakelt na elke inschakeling. Wanneer ude Snelheid 2 knop langer 3 seconden aan-raakt, wordt de aluminium filter vol waar-schuwing gereset en schakelt de lamp uit. De waarschuwing wordt niet gean-nuleerd als stroom wordt losgekop-peld wanneer de afzuigkap de alu-minium filter vol waarschuwingweergeeft.

Wanneer u de de afzuigkap uitscha-kelt, begint de filter vol waarschu-wing opnieuw te knipperen gedu-rende 30 seconden. Als u de waarschuwing uitschakeltzonder het aluminium filter te reini-gen, wordt de werkingsduur van100 uur gereset en begint deze op-nieuw. Aan het einde van de volgen-de 100 uur schakelt de waarschu-wing van uw afzuigkap opnieuw in. Het koolstoffilter vol waarschuwing (voorproducten met een koolstoffilter)De lamp van de Snelheid 2 toets knippertgedurende dertig seconden na elke 100 uurwerking. Raadpleeg hiervoor een geautori-seerde service. Na de vervanging schakeltde lampwaarschuwing van de Snelheid 2knop niet automatisch uit. Dit product blijftde 30-seconden waarschuwing weergevenwanneer het product uitschakelt na elke in-schakeling. Wanneer u de Snelheid 2 knoplanger 3 seconden aanraakt, wordt kool-stoffilter filter vol waarschuwing gereset enschakelt de lamp uit.

De waarschuwing wordt niet gean-nuleerd als stroom wordt losgekop-peld wanneer de afzuigkap kool-stoffilter vol waarschuwing weer-geeft. Als er stroom beschikbaar is,blijft waarschuwen met het knippe-rende licht van de Snelheid 2 toets. ENDEFRNL.

NL / 72Als u uw afzuigkap aan een snel-heidsniveau doet draaien met kool-stoffilter vol waarschuwing ver-schijnt de waarschuwing niet zolang de afzuigkap is ingeschakeld. Wanneer u de de afzuigkap uitscha-kelt, begint de filter vol waarschu-wing opnieuw te knipperen gedu-rende 30 seconden. Als u de waarschuwing uitschakeltzonder het koolstoffilter te vervan-gen, wordt de werkingsduur van100 uur gereset en begint deze op-nieuw. Aan het einde van de volgen-de 100 uur schakelt de waarschu-wing opnieuw in. 6 Onderhoud en reiniging6. 1 Algemene reinigingsinformatieAlgemene waarschuwingen• Wacht tot het product is afgekoeld voor uhet product reinigt. Hete oppervlakkenkunnen brandwonden veroorzaken. • U mag de reinigingsmiddelen niet recht-streeks aanbrengen op de warme opper-vlakken. Dit kan permanente vlekken ver-oorzaken.

• Het product moet grondig worden gerei-nigd en gedroogd na elk gebruik. Voed-selresten kunnen dus gemakkelijk wor-den gereinigd en zodat deze resten nietin brand kunnen schieten wanneer hetproduct de volgende keer wordt gebruikt. Dit resulteert in een langere levensduurvan het apparaat en een verminderingvan vaak voorkomende problemen. • Gebruik geen stoomreinigingsproductenvoor het reinigen. • Bepaalde wasmiddelen of reinigingsmid-delen kunnen het oppervlak beschadigen. Niet-geschikte reinigingsmiddelen zijn:bleekmiddel, reinigingsmiddelen met am-moniak, zuur of chloor, stoomreinigendeproducten, ontkalkingsmiddelen, vlekken-en roestverwijderaar, schurende reini-gingsmiddelen (crème reinigingsmidde-len, schurend poeder of crème, schuren-de en krassende schrobber, draad, spon-zen, reinigingsdoeken met vuil en oplos-middel resten).

• Er is geen speciaal reinigingsmateriaalnodig voor de reiniging na elk gebruik. Reinig het apparaat met een vaatwasmid-del, warm water en een zachte doe ofspons en droog het met een droge doek.

• U moet alle resterende vloeistof afdrogenna de reiniging en alle eventuele voedsel-resten onmiddellijk reinigen tijdens de be-reiding. • Was geen enkel onderdeel van uw appa-raat in de vaatwasser, tenzij anders ver-meld in de gebruikershandleiding. Roestvrij stalen oppervlakken• Gebruik geen reinigingsmiddelen metzuur of chloor om roestvrij stalen opper-vlakken en handvaten te reinigen. • De kleur van het roestvrij stalen opper-vlak kan veranderen na verloop van tijd. Dit is normaal. U moet na elk gebruik rei-nigen met een wasmiddel dat geschikt isvoor roestvrij stalen oppervlakken. • Reinig met een doek in een zeepsopje envloeibaar (niet-krassend) wasmiddel ge-schikt voor roestvrij stalen oppervlakkenen zorg ervoor dat u in een richting blijftwrijven. • Verwijder kalk, olie, zetmeel, melk en ei-witvlekken onmiddellijk van de glazen enroestvrij stalen oppervlakken zonder tewachten.

Vlekken kunnen na een langetijd beginnen roesten. • Reinigingsmiddelen die op het oppervlakworden verstoven/aangebracht moetenonmiddellijk worden gereinigd. Als menschurende reinigingsmiddelen achterlaatop het oppervlak, kan dit wit worden. Glazen oppervlakken• Tijdens de reiniging van glazen opper-vlakken mag u geen harde metalen krab-bers en schurende reinigingsmiddelengebruiken. Deze kunnen de glazen opper-vlakken beschadigen. ENDEFRNL.

NL / 73• Reinig het apparaat met een vaatwasmid-del, warm water en een microvezel doekspecifiek voor glazen oppervlakken endroog het met een droge doek. • Als er wasmiddel achterblijft na de reini-ging moet u dit afnemen met koud wateren het drogen met een schone microve-zel doek. Resterende wasmiddel restenkunnen het glazen oppervlak de volgendekeer beschadigen. • Opgedroogde resten op het glas mogenin geen geval worden verwijderd met eenzaagmes, draadwol of gelijkaardig kras-send gereedschap. • U kunt de kalkvlekken (gele vlekken) ophet glazen oppervlak verwijderen met eencommercieel beschikbaar ontkalkings-middel met azijn of citroensap. • Als het oppervlak zeer vuil is, kunt u hetreinigingsmiddel aanbrengen op de vlekmet een spons en moet u het product la-ten inwerken om het correct te reinigen. Reinig het glazen oppervlak met een nat-te doek.

• Verkleuringen en vlekken op het glazenoppervlak zijn normaal en geen defecten. Plastic onderdelen en geverfde oppervlak-ken• Reinig de plastic onderdelen en geverfdeoppervlakken met vaatwasmiddel, warmwater en een zachte doe of spons endroog het met een droge doek. • Gebruik geen harde metalen krabbers enschurende reinigingsmiddelen. Dit kan deoppervlakken beschadigen. • Zorg ervoor dat de verbindingsstukkenvan de onderdelen van het product nietvochtig en met wasmiddel worden ach-tergelaten. Zo niet kan corrosie optredenop deze verbindingen. 6. 2 Het binnenoppervlak van de kapreinigenVolg de reinigingsstappen die worden be-schreven in het gedeelte 'Algemene reini-gingsinformatie', afhankelijk van de opper-vlaktetypes in uw product. Het binnenoppervlak van het pro-duct en de onderdelen erin kunnenscherpe oppervlakken hebben. Wees voorzichtig tijdens hetschoonmaken. 6.

3 Het bedieningspaneel reinigen• Als u de panelen met knoppen reinigt,moet u het paneel en de knoppen afne-men met een vochtige, zachte doek en af-drogen met een droge doek.

Verwijder deknoppen en pakkingen onderaan niet omhet paneel te reinigen. Het bedieningspa-neel en de knoppen kunnen worden be-schadigd. • Tijdens het reinigen van de roestvrij sta-len panelen met knoppen mag u geen rei-nigingsmiddel voor roestvrij staal gebrui-ken. De indicatoren rond de knop kunnenworden gewist. • Reinig het touch bedieningspaneel meteen vochtige, zachte doek en droog hetmet een droge doek. Als uw productvoorzien is van een toetsvergrendelingmoet u deze vergrendeling instellingenvoor u het bedieningspaneel begint te rei-nigen. Zo niet kan een incorrecte detectieoptreden in de toetsen. 6. 4 Aluminium filterDit filter dient om oliedeeltjes in de lucht opte vangen. Het is raadzaam het filter bijnormaal gebruik één maal per maand tereinigen. U moet hiervoor:1. Verwijder de aluminium filters. 2.

Was de filters in water met vaatwasmid-del en breng ze opnieuw aan na het dro-gen. Aluminium kunnen verkleuren wanneer zeworden gewassen. Dit is normaal en uhoeft het filter niet te vervangen. U mag het aluminium filter ookwassen in de wasmachine. (max. 70 °C)ENDEFRNL.

NL / 74De aluminium filters verwijderen1. Open het deksel van de afzuigkap om-hoog en trek de vergrendeling van hetaluminium filter omlaag zoals weerge-geven in de afbeelding.* De demper is optioneel. Het is mogelijk nietbeschikbaar in uw product.2. Trek het filter zachtjes naar u toe en trekhet dan omhoog om het uit de sleuf teverwijderen.3. Installeer het aluminium filter opnieuwin de sleuf nadat u het hebt afgespoelddoor de stappen in de omgekeerde volg-orde te volgen.6.5 Koolstoffilter (gebruik zonder af-voerkanaal)Algemene waarschuwingen• Als u uw product hebt geïnstalleerd zon-der een afvoerkanaal moet u uw koolstof-filters vervangen na 4 maanden normaalgebruik.

U kunt het koolstoffilter verkrij-gen van de geautoriseerde diensten.• Het koolstoffilter mag nooit worden ge-wassen.• Als u de regels voor de reiniging en ver-vangen van de filters van uw afzuigkapniet volgt, kan dit brand veroorzaken.Indien een koolstoffilter wordt ge-bruikt, neemt het geluidsniveau toeen nemen de debietprestaties af.De koolstoffilters verwijderen1. Open het glazen deksel van de afzuig-kap en verwijder het aluminium filter.2. Schroef de koolstoffilters los rechts enlinks van de motorhouder.3. Plaats de sleuven van uw nieuwe kool-stoffilters in de gleuven van de motor-houder en draai ze rechtsom om ze ophun plaats te klemmen.4.

NL / 757 ProbleemoplossingAls het probleem aanhoudt nadat de in-structies in dit hoofdstuk werden nage-leefd, kunt u contact opnemen met uw ver-koper of een geautoriseerde dienst. Pro-beer nooit een defect product zelf te repa-reren.Het product werkt niet.• De zekering kan defect of gesprongenzijn. >>> Controleer de zekeringen in dezekeringenkast. Vervang ze indien nodig,of schakel ze opnieuw in.• De stekker van het product zit mogelijkniet in het stopcontact. >>> Controleer ofde stekker van het product is ingevoerd.• De snelheidsknop is mogelijk niet inge-steld. >>> Druk op/raak de gewenstesnelheidsknop aan.• Er is mogelijk geen elektriciteit. >>> Zorgervoor dat het elektrisch net werkt encontroleer de zekeringen in de zekerin-genkast. Vervang de zekeringen indiennodig, of schakel ze opnieuw in.De lamp van de afzuigkap is niet ingescha-keld.• De lamp van de afzuigkap is mogelijk de-fect.