BEKO ATP 7100 I Handleiding

Lees eerst deze handleiding!Beste gewaardeerde klant,Hartelijk dank voor het feit dat u de voorkeur geeft aan dit Beko-apparaat. Wij hopen dat u de beste resultaten krijgt van uw apparaat dat werd vervaardigd met hoogwaar-dige en moderne technologie. Om die reden vragen wij u deze volledige handleiding en alle andere begeleidende documenten zorgvuldig te lezen voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor een eventuele raadpleging in de toekomst. Als u het product doorgeeft aan iemand anders mag u niet vergeten ook de handleiding mee te geven. Volg de instructies en besteed aandacht aan alle informatie en waarschuwin-gen in de handleiding.Denk eraan dat deze handleiding ook van toepassing kan zijn op andere modellen.

Ver-schillen tussen modellen worden uitdrukkelijk beschreven in de handleiding.Betekenis van de symbolenDe volgende symbolen worden gebrukt n verschllende hoofdstukken van deze handledng.CBelangrjke nformate en nuttge tps bj het gebruk.AWAARSCHUWING! Waarschuwngen tegen ge-vaarljke stuates met gevaar voor het leven of uw egendom.Conform met de WEEE-richtlijn. Het bevat geen PCB’s.Dit apparaat is vervaardigd in milieuvriendelijke moderne fabrieken zonder schade aan de natuur.

Luchtreiniger/Handleiding 51 / NL1. 1 Algemene informa-tie •Controleer of de vermelde span-ning op het apparaat overeen-stemt met de lokale netspanning voor u het apparaat aansluit. •Om brandgevaar te vermijden, mag u het netsnoer nooit onder een mat of in de buurt van een warmtebron plaatsen. •Verwijder alle plastic verpakkings-materiaal van het apparaat. •Gebruik de luchtreiniger niet bui-ten. •Plaat het apparaat niet in de buurt van een warmtebron of in direct zonlicht. •Verwijder altijd de stekker van de luchtreiniger uit het stopcontact voor u het rooster verwijdert, de filters vervangt, de luchtreiniger reinigt of wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. •U mag het apparaat niet in of in de buurt van water of andere vloei-stoffen gebruiken. Probeer het apparaat nooit te wassen onder stromend water.

•Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het beoogde huishoudelijke gebruik zoals beschreven in de handleiding. •Zorg ervoor dat alle luchtuitlaat-openingen onbelemmerd of on-bedekt zijn. •Plaats nooit iets op het apparaat. •Voer nooit een voorwerp in een van de openingen. •Gebruik de luchtreiniger niet als een onderdeel ontbreekt of als het beschadigd is. •Probeer geen mechanische func-ties van dit apparaat te repareren of aan te passen. Als het apparaat wordt beschadigd, kunt u het ser-vicenummer bellen op de achter-zijde van deze handleiding. •Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhouds-dienst of dergelijk gekwalifi-ceerde personen om ieder risico uit te sluiten.

•De luchtreiniger bevat geen door de gebruiker te repareren onder-delen en als het product wordt beschadigd of stopt met werken, moet u het servicenummer bellen 1 Belangrjke velgheds- en omgevngsnstructesCOPMERKING: Raadpleeg de ove-reenstemmende llustrates voor u deze nstructes leest. (afb.

Luchtreiniger/Handleiding51 / NL1. 1 Algemene informa-tie •Controleer of de vermelde span-ning op het apparaat overeen-stemt met de lokale netspanning voor u het apparaat aansluit. •Om brandgevaar te vermijden, mag u het netsnoer nooit onder een mat of in de buurt van een warmtebron plaatsen. •Verwijder alle plastic verpakkings-materiaal van het apparaat. •Gebruik de luchtreiniger niet bui-ten. •Plaat het apparaat niet in de buurt van een warmtebron of in direct zonlicht. •Verwijder altijd de stekker van de luchtreiniger uit het stopcontact voor u het rooster verwijdert, de filters vervangt, de luchtreiniger reinigt of wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. •U mag het apparaat niet in of in de buurt van water of andere vloei-stoffen gebruiken. Probeer het apparaat nooit te wassen onder stromend water.

•Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het beoogde huishoudelijke gebruik zoals beschreven in de handleiding. •Zorg ervoor dat alle luchtuitlaat-openingen onbelemmerd of on-bedekt zijn. •Plaats nooit iets op het apparaat. •Voer nooit een voorwerp in een van de openingen. •Gebruik de luchtreiniger niet als een onderdeel ontbreekt of als het beschadigd is. •Probeer geen mechanische func-ties van dit apparaat te repareren of aan te passen. Als het apparaat wordt beschadigd, kunt u het ser-vicenummer bellen op de achter-zijde van deze handleiding. •Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhouds-dienst of dergelijk gekwalifi-ceerde personen om ieder risico uit te sluiten.

•De luchtreiniger bevat geen door de gebruiker te repareren onder-delen en als het product wordt beschadigd of stopt met werken, moet u het servicenummer bellen 1 Belangrjke velgheds- en omgevngsnstructesCOPMERKING: Raadpleeg de ove-reenstemmende llustrates voor u deze nstructes leest. (afb.

1/Page7)COPMERKING: Mts de correcte zorg en gebruk zal deze luchtrenger u ja-renlang frsse, zuvere lucht beden. 52 / NLLuchtreiniger/Handleidingdat wordt vermeld in deze hand-leiding. •Als de luchtreiniger stopt met werken, moet u eerst controleren of de zekering/stroomonderbre-ker op de verdeelinstallatie werkt voor u contact opneemt met uw verkoper. •Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fy-sieke, zintuiglijke of mentale mo-gelijkheden, of personen met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat door een per-soon die instaat voor hun veilig-heid. •Kinderen moeten onder toezicht staan om zeker te zijn dat ze niet spelen met dit apparaat.

Dit ap-paraat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderde fysiek, gevoelsmatig en mentaal vermogen of een gebrek aan er-varing en kennis als ze onder toe-zicht staan of instructies krijgen met betrekking tot het veilige ge-bruik van het apparaat en de be-trokken risico’s. Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mag niet worden uitgevoerd door kinderen die niet onder toezicht staan.

•Dit apparaat is bedoeld voor huis-houdelijk gebruik en gelijkaardige toepassingen zoals:- Personeelskeuken in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen,- Boerderijen;- Door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;- Bed and breakfast omgevingen; • Bewaar deze instructiesOPGELET: Om het risico van elek-trische schokken te voorkomen, moet u de stekker uit het stopcon-tact verwijderen voor u het appa-raat inschakelt. Om het risico van brand te voorkomen, moet u het apparaat regelmatig inspecteren en reinigen zoals vermeld in deze handleiding.

Luchtreiniger/Handleiding 53 / NL1.2 Conformiteit met de WEEE-richtlijn en Ver-wijdering van afvalpro-ducten: Dit product is conform met de EU WEEE-richtlijn(2012/19/EU). Dit product draagt een classificatiesymbool voor afval elektrische en elektronische appa-ratuur (WEEE).Dit symbool wijst erop dat dit productniet mag worden verwij-derd met ander huishoude-lijk afval aan het einde van delevensduur. Een gebruikt apparaat moet naar een officieel inzamel-punt worden gebracht voor recy-cling van elektrische en elektro-nische apparaten. Neem contact op met uw lokale autoriteiten of detailhandelaar war het product is gekocht om deze collectiesyste-men te vinden. Elk gezin speelt een belangrijke rolin de recuperatie en recycling van oude apparaten.

De correcte ver-wijdering van gebruikte apparatuur helpt potentiële negatieve gevol-gen voor het milieu en de volksge-zondheid te voorkomen.1.3 Conformiteit met de RoHS-richtlijnHet product dat u hebt gekocht is conform met de Europese RoHS-richtljin (2011/65/EU). Het bevat geenschadelijk en verboden materiaal zoals gespecificeerd in de Richtlijn.1.4 Informatie op de verpakkingHet verpakkingsmateriaal van het product is gefabri-ceerd van recyclebaar ma-teriaal in overeenstemming met onze Nationale Milieuwetgeving. U mag het verpakkingsmateriaal niet samen met het huishoudelijke of ander afval weggooien. Breng het naar de inzamelpunten voor ver-pakkingsmateriaal aangewezen door de lokale autoriteiten.1 Belangrjke velgheds- en omgevngsnstructes58 / 84 NL Luchtrenger/Handledng

Luchtreiniger/Handleiding53 / NL1. 2 Conformiteit met de WEEE-richtlijn en Ver-wijdering van afvalpro-ducten: Dit product is conform met de EU WEEE-richtlijn(2012/19/EU). Dit product draagt een classificatiesymbool voor afval elektrische en elektronische appa-ratuur (WEEE). Dit symbool wijst erop dat dit productniet mag worden verwij-derd met ander huishoude-lijk afval aan het einde van delevensduur. Een gebruikt apparaat moet naar een officieel inzamel-punt worden gebracht voor recy-cling van elektrische en elektro-nische apparaten. Neem contact op met uw lokale autoriteiten of detailhandelaar war het product is gekocht om deze collectiesyste-men te vinden. Elk gezin speelt een belangrijke rolin de recuperatie en recycling van oude apparaten. De correcte ver-wijdering van gebruikte apparatuur helpt potentiële negatieve gevol-gen voor het milieu en de volksge-zondheid te voorkomen. 1.

3 Conformiteit met de RoHS-richtlijnHet product dat u hebt gekocht is conform met de Europese RoHS-richtljin (2011/65/EU). Het bevat geenschadelijk en verboden materiaal zoals gespecificeerd in de Richtlijn. 1. 4 Informatie op de verpakkingHet verpakkingsmateriaal van het product is gefabri-ceerd van recyclebaar ma-teriaal in overeenstemming met onze Nationale Milieuwetgeving. U mag het verpakkingsmateriaal niet samen met het huishoudelijke of ander afval weggooien. Breng het naar de inzamelpunten voor ver-pakkingsmateriaal aangewezen door de lokale autoriteiten. 1 Belangrjke velgheds- en omgevngsnstructes54 / NLLuchtreiniger/Handleiding1 Belangrjke velgheds- en omgevngsnstructes1. 5 Reiniging en onder-houd1. Schakel de luchtreiniger uit en verwijder de stekker uit het stop-contact voor de reiniging. 2.

De buitenzijde van de luchtreini-ger kan worden gereinigd met een zachte, schone vochtige doek. 3. Het stof kan worden verwijderd van de rooster van de luchtuitlaat en -inlaat met een kleine, zachte borstel. 4.

Als u de binnenzijde van de lucht-reiniger wilt reinigen, mag u uitslui-tend een droge, zachte doek ge-bruiken om deze af te wrijven. 5. Was het voorfilter door de pro-cedure te volgen die worden be-schreven in het hoofdstuk “HET VOORFILTER STOFZUIGEN OF WASSEN”. 6. Was het HEPA-filter niet. AWAARSCHUWING. Laat geen vocht in contact komen met de binnenzijde van de luchtreini-ger. Luchtrenger/Handledng 59 / 84 NL58 / 84 NL Luchtrenger/Handledng.

Luchtreiniger/Handleiding 55 / NL1 Belangrjke velgheds- en omgevngsnstructesGrooveFastenerA.11.6 Het voorfilter stofzuigen of wassenStofzuig de buitenzijde van het stoffen voorfilter af en toe om stof te verwij-deren. Verwijder altijd de stekker uit het stop-contact voor u het stoffen voorfilter verwijdert.1. Draai het apparaat voorzichtig links-om en verwijder het uit het luchtinlaat-rooster.2. Verwijder het voorfilter van het HEPA-filter.3. Was het voorfilter in de wasmachine.4. Nadat het voorfilter is gereinigd en volledig gedroogd, bevestigt u het voorfilter op het HEPA-filter.5. Plaats het HEPA-filter samen met het voorfilter voorzichtig in het luch-tinlaatrooster.6. Plaats het geheel in het luchtinlaat-rooster en draai het daarna rechtsom tot de bevestiging vastklikt in de groef. GroefBevestgng60 / 84 NL Luchtrenger/Handledng

Luchtreiniger/Handleiding55 / NL1 Belangrjke velgheds- en omgevngsnstructesGrooveFastenerA.11.6 Het voorfilter stofzuigen of wassenStofzuig de buitenzijde van het stoffen voorfilter af en toe om stof te verwij-deren. Verwijder altijd de stekker uit het stop-contact voor u het stoffen voorfilter verwijdert.1. Draai het apparaat voorzichtig links-om en verwijder het uit het luchtinlaat-rooster.2. Verwijder het voorfilter van het HEPA-filter.3. Was het voorfilter in de wasmachine.4. Nadat het voorfilter is gereinigd en volledig gedroogd, bevestigt u het voorfilter op het HEPA-filter.5. Plaats het HEPA-filter samen met het voorfilter voorzichtig in het luch-tinlaatrooster.6. Plaats het geheel in het luchtinlaat-rooster en draai het daarna rechtsom tot de bevestiging vastklikt in de groef. GroefBevestgng56 / NLLuchtreiniger/Handleiding2 De werking van de luchtreinigerA.

Raak de knop Ventilatorsnelheid aan om uw gewenste snelheid in te stellen.StofsensorDeze luchtreiniger heeft een ingebouwde slimme stofsensor die de luchtkwaliteit van uw huidige omgeving automatisch kan detec-teren en de luchtkwaliteit kan worden weer-gegeven door de luchtkwaliteitsindicator die blauw, roze en rood kan oplichten wanneer de luchtkwaliteit zeer goed, goed of slecht is.Tmer-knopDe timer biedt u de mogelijkheid uw luchtrei-niger naar wens in te schakelen gedurende maximaal 8 uur. Er zijn drie instellingen: 2 uur, 4 uur en 8 uur.6 Bedenngsknoppen nledngIonsator tumelschakelaarDit apparaat heeft een onafhankelijke ioni-sator tuimelschakelaar die is uitgerust met een functie onderaan het apparaat dat, wan-neer ze wordt ingeschakeld, negatieve ionen vrijgeeft in de uitgaande gezuiverde lucht om bij te dragen tot het luchtreinigingsproces.A.

Luchtreiniger/Handleiding 59 / NL7 De bedenng van uw luchtrenger1. Sluit het apparaat aan op een stroombron. Een piepsignaal weerklinkt.2. Raak de Aan/Uit-knop één maal aan, een “piep-piep” geluid weerklinkt. Het apparaat start op in de standaard “AUTO” instelling. De overeenstemmende indicator licht op en de luchtkwaliteitsindicator licht blauw, roze of rood op, naargelang de reële luchtkwaliteit. - Zeer goede luchtkwaliteit: De luchtkwali-teitsindicator licht blauw op. - Goede luchtkwaliteit: De luchtkwali-teitsindicator licht roze op.- Slechte luchtkwaliteit: De luchtkwali-teitsindicator licht rood op.3. En u kunt uw gewenste snelheidsinstel-ling selecteren door de procedure te volgen beschreven in “BEDIENINGSKNOPPEN INLEIDING”. Na deze selectie schakelt de overeenstemmende indicator van de geselec-teerde snelheidsinstelling in.4.

Nadat u de luchtreiniger hebt ingeschakeld en uw gewenste snelheid hebt ingesteld, kunt u de timer activeren via de onderstaande procedure: Raak de Timer-knop aan op het bedieningspaneel. Er weerklinkt een piepsig-naal. Er zijn 3 versnellingen: 2 uur, 4 uur en 8 uur. Nadat u de gewenste timing hebt inge-steld, licht de indicator van de geselecteerde timing op. Wanneer de timer verstrijkt, scha-kelt de luchtreiniger automatisch uit en de in-dicator van de geselecteerde timing schakelt uit.5. Als de vervangingsindicator van het fil-ter wit oplicht, moet het HEPA-filter worden vervangen. U moet het HEPA-filter vervan-gen door de procedure te volgen die worden beschreven in het hoofdstuk “HET HEPA-FILTER VERVANGEN”.TimerButtonAirOutletFan SpeedButtonPowerButtonFilter changeindicatorA.

Luchtreiniger/Handleiding59 / NL7 De bedenng van uw luchtrenger1. Sluit het apparaat aan op een stroombron. Een piepsignaal weerklinkt. 2. Raak de Aan/Uit-knop één maal aan, een “piep-piep” geluid weerklinkt. Het apparaat start op in de standaard “AUTO” instelling. De overeenstemmende indicator licht op en de luchtkwaliteitsindicator licht blauw, roze of rood op, naargelang de reële luchtkwaliteit. - Zeer goede luchtkwaliteit: De luchtkwali-teitsindicator licht blauw op. - Goede luchtkwaliteit: De luchtkwali-teitsindicator licht roze op. - Slechte luchtkwaliteit: De luchtkwali-teitsindicator licht rood op. 3. En u kunt uw gewenste snelheidsinstel-ling selecteren door de procedure te volgen beschreven in “BEDIENINGSKNOPPEN INLEIDING”. Na deze selectie schakelt de overeenstemmende indicator van de geselec-teerde snelheidsinstelling in. 4.

Nadat u de luchtreiniger hebt ingeschakeld en uw gewenste snelheid hebt ingesteld, kunt u de timer activeren via de onderstaande procedure: Raak de Timer-knop aan op het bedieningspaneel. Er weerklinkt een piepsig-naal. Er zijn 3 versnellingen: 2 uur, 4 uur en 8 uur. Nadat u de gewenste timing hebt inge-steld, licht de indicator van de geselecteerde timing op. Wanneer de timer verstrijkt, scha-kelt de luchtreiniger automatisch uit en de in-dicator van de geselecteerde timing schakelt uit. 5. Als de vervangingsindicator van het fil-ter wit oplicht, moet het HEPA-filter worden vervangen. U moet het HEPA-filter vervan-gen door de procedure te volgen die worden beschreven in het hoofdstuk “HET HEPA-FILTER VERVANGEN”. TimerButtonAirOutletFan SpeedButtonPowerButtonFilter changeindicatorA.

60 / NLLuchtreiniger/Handleiding8 Het Hepa-filter vervangenVerwijder altijd de stekker uit het stopcontact voor u het HEPA-filter vervangt. 1. Als de vervangingsindicator van het filter wit oplicht, moet het HEPA-filter worden ver-vangen. 2. Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker uit het stopcontact. 3. Draai het apparaat voorzichtig linksom en verwijder het uit het luchtinlaatrooster. 4. Verwijder het HEPA-filter uit het luchtin-laatrooster. 5. Verwijder de voorfilter. 9 ProbleemoplossenProbleem OplossingHet apparaat werkt niet. Controleer om zeker te zijn dan de stekker van het appa-raat in het stopcontact zit. Controleer om zeker te zijn dat het apparaat is ingescha-keld. Controleer de conditie van het filter en vervang het indien nodig. Controleer om zeker te zijn dat de luchtinlaat en gezuiverde luchtuitlaat niet worden geblokkeerd.

Zorg ervoor dat de plastic zak is verwijderd uit het filter. Minder luchtdebiet. 6. Breng een nieuw HEPA-filter aan in het luchtinlaatrooster. 7. Plaats het geheel in het luchtinlaatrooster en draai het daarna rechtsom tot de bevesti-ging vastklikt in de groef. 8. Houd de Aan/Uit-knop en de Timer-knop gelijktijdig ingedrukt en aangeraakt geduren-de 3 seconden om de filterfunctie in te scha-kelen. Luchtrenger/Handledng 65 / 84 NL64 / 84 NL Luchtrenger/Handledng.