Beem Robustica Handleiding

NL 54Van harte gefeliciteerd!Geachte klant,Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van dit koffi ezetapparaat. Neem bij vragen over het apparaat en over reserveonderdelen / toebehoren via onze website contact op met onze klantenservice: www.beem.deInformatie over uw handleidingLees vóór het eerste gebruik van het apparaat de handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om haar later nog eens te kunnen nalezen. Wanneer u het apparaat aan iemand anders geeft, moet tevens deze handleiding worden overhandigd. Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid als de informatie in deze handleiding niet in acht wordt genomen.Uitleg van de symbolenGevarensymbolen: deze symbolen geven verwondingsgevaren aan.

Lees de bijbehorende veiligheidsaanwijzingen aandachtig doorlezen en volg ze op om persoonlijk letsel te voorkomen.Aanvullende informatieGeschikt voor levensmiddelen.Waarschuwing voor hete oppervlakken!Bedieningshandleiding vóór gebruik lezen!Uitleg van de signaalwoordenGEVAAR Waarschuwt voor ernstig letsel en levensgevaar.WAARSCHUWING Waarschuwt voor mogelijk ernstig letsel en levensgevaar.VOORZICHTIG Waarschuwt voor licht tot ernstig letsel.AANWIJZING Waarschuwt voor materiële schade.Doelmatig gebruik• Dit apparaat is alleen bestemd voor het bereiden van kof e met kof epoeder. • Het apparaat is alleen bestemd voor particulier gebruik, niet voor commerciële doeleinden. • Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in de handleiding.

55 NLVeiligheidsaanwijzingenHet apparaat is voorzien van veiligheidsvoorzieningen. Van het apparaat kunnen echter bij ondoelmatig gebruik en / of een andersoortig gebruik gevaren uitgaan. De volgende veiligheidsaanwijzingen alsook de in deze bedieningshandleiding beschreven handelswijzen opvolgen.• Dit apparaat kan door vanaf 8 jaar en door personen kinderenmet beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen die niet beschikken over ervaring en/of kennis, wanneer zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt en wanneer zij de daarmee gepaard gaande gevaren hebben begrepen. • Kinderen niet mogen spelen met het apparaat. • Reiniging en mogen niet worden uit-gebruikersonderhoudgevoerd door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

• Kinderen jonger dan 8 jaar en dieren moeten uit de buurt wor-den gehouden van het apparaat en het netsnoer. VOORZICHTIG: hete oppervlakken! Het apparaat en de toebehoren zijn tijdens en kort na gebruik zeer heet. Raak uitsluitend de grepen en regelaars aan, wanneer het apparaat in bedrijf is. Het apparaat volle-dig laten afkoelen voordat het wordt gereinigd.• Nooit verder gaan dan de maximale vulhoeveelheid ( ).

NL 56• De stroomtoevoer naar het apparaat moet altijd worden onderbroken als het niet onder toezicht staat en voordat het wordt gemonteerd, gedemonteerd, wanneer het water- of kof ereservoir gevuld, geleegd of gereinigd wordt. • Controleer het apparaat, het netsnoer en de netstekker omwille van uw eigen veiligheid vóór elke ingebruikname op beschadigingen. Gebruik het apparaat alleen als het goed functioneert. • Voer geen veranderingen uit aan het apparaat. Vervang het netsnoer niet zelf. Wanneer het apparaat, het netsnoer of de netstekker van het apparaat beschadigd zijn, moeten deze onderdelen door de fabrikant, de klantenservice of een geautoriseerde vakhandelaar worden vervangen om gevaren te voorkomen. • Neem de aanwijzingen in het hoofdstuk 'Reiniging en onderhoud' in acht. GEVAAR – Gevaar voor een elektrische schok door water• Gebruik het apparaat uitsluitend in gesloten ruimten.

• Gebruik het apparaat niet in ruimten met een hoge luchtvochtigheid. • Onderbreek onmiddellijk de stroomtoevoer als het apparaat in het water valt. Probeer niet om het uit het water te trekken, terwijl het aangesloten is op het stroomnet. • Raak het apparaat, het netsnoer en de netstekker nooit aan met vochtige handen als deze onderdelen op het stroomnet aangesloten zijn. • Erop letten dat de uittredende stoom niet direct wordt gericht op elektrische apparaten en installaties die elektrische onderdelen bevatten. WAARSCHUWING – Gevaar van een elektrische schok door schade en ondeskundig gebruik• Het apparaat alleen aansluiten op een contactdoos met aardingscontacten die overeenstemmen met de technische gegevens van het apparaat. De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn, zodat de verbinding met het stroomnet snel kan worden onderbroken.

57 NL• Leg het netsnoer zo, dat het niet bekneld raakt of wordt geknikt en niet met hete oppervlakken in aanraking komt (dit geldt ook voor de hete oppervlakken van het apparaat. ). WAARSCHUWING – Gevaar voor letsel • Verstikkingsgevaar. Houd kinderen en dieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Gevaar voor brandwonden door hitte, hete stoom of condenswater. • Voorkom contact met de opstijgende stoom. Open het waterreservoirdeksel niet tijdens het bereidingsproces. • Wees voorzichtig na de kof ebereiding bij het uitnemen van het kof ereservoir en het  lterelement. Er kan nog heet restwater in het kof ereservoir, het  lterelement en de permanente  lter aanwezig zijn. Alle onderdelen altijd eerst laten afkoelen, voordat deze worden verwijderd / gereinigd. • Nooit bij een ingeschakeld apparaat resp. tijdens het kof ezetten water in het wa-terreservoir vullen.

Het apparaat vóór het opnieuw vullen laten afkoelen. • Het apparaat tijdens het kof ezetten niet bewegen. • De gezette kof e is heet. Wees voorzichtig met hete vloeistoffen. • Zorg ervoor dat niemand kan struikelen over het aangesloten netsnoer. Het netsnoer mag niet naar beneden hangen vanaf de plaats waar het apparaat is geplaatst, om te voorkomen dat het apparaat naar beneden wordt getrokken. WAARSCHUWING – Brandgevaar• Gebruik het apparaat niet in ruimten, waarin zich licht ontvlambaar stof of giftige en explosieve dampen bevinden. • Sluit het apparaat niet samen met andere apparaten (met een hoog stroomverbruik) aan op een meervoudige contactdoos om overbelasting en eventuele kortsluiting (brand) te voorkomen. • Het apparaat niet gebruiken in de buurt van brandbaar materiaal. Leg geen brandbare materialen (bijv. karton, papier, hout, kunststof) in of op het apparaat.

• Dek het apparaat niet af tijdens de werking. • Bij brand: niet met water blussen. Doof vlammen met een blusdeken of met een ge-schikte brandblusser. 03840_DE-EN-FR-NL_A5_V2.

NL 58AANWIJZING – Gevaar voor materiële schade • Het apparaat alleen gebruiken wanneer het correct werd gemonteerd! Controleer vóór elk gebruik of het kof ereservoir, het  lterelement en de permanente  lter correct zijn geplaatst en of het waterreservoir correct is gevuld!• Schakel het apparaat uit en trek de netstekker uit de contactdoos wanneer tijdens het gebruik een storing optreedt, in geval van stroomuitval of vóór een onweersbui.• Trek of draag het apparaat nooit aan het netsnoer. Trek de netstekker altijd aan de stekker en nooit aan het netsnoer uit de contactdoos!• Bescherm het apparaat tegen andere warmtebronnen, open vuur, temperaturen onder nul, lang aanhoudend vocht, natheid en schokken.• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van de fabrikant.Leveringsomvang en apparaatoverzichtAANWIJZINGEN• Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen.

• Bewaar de originele verpakking tijdens de garantieperiode van het apparaat, zodat u het in geval van een retourzending op de juiste wijze te kunnen verpakken. Transportschade leidt tot vervallen van de aanspraak op garantie.Pak de complete levering uit en controleer deze op volledigheid en transportschade.

59 NL13 MKnop (instellen van de minuten)14 SKnop (instellen van de uren)15 BRÜHSTÄRKE Knop (KOFFIESTERKTE)16 START / STOPKnop (met indicatielampje) Niet afgebeeld:• Filterelement• Permanente  lter • Doseerlepel • Snoervak (achterzijde van het apparaat)• BedieningshandleidingVóór het eerste gebruikAANWIJZINGEN• Plaats het apparaat altijd met een vrije ruimte naar alle kanten (minimaal 20 cm) en naar boven (minimaal 30 cm) toe op een vlakke, stevige, warmtebestendige en tegen spatwater ongevoelige ondergrond. • Plaats het apparaat niet onder keukenkasten e. d. Door de opstijgende stoom zouden deze beschadigd kunnen raken. • De oppervlakken van meubelen bevatten mogelijkerwijs bestanddelen die de stel-voeten van het apparaat kunnen aantasten en week maken. Plaats eventueel een geschikte onderlaag onder de stelvoeten.

• Er kunnen mogelijkerwijs productieresten op het apparaat zijn achtergebleven. Om schade aan de gezondheid te voorkomen, dient u het apparaat vóór het eerste gebruik grondig te reinigen (zie hoofdstuk 'Reiniging en onderhoud'). 1. Het apparaat met een schone, vochtige doek afvegen. Het kof ereservoir (2), het  lterelement en de permanente  lter alsook de doseerlepel met een beetje mild afwasmiddel en schoon water afspoelen. 2. Plaats het apparaat op een geschikte ondergrond en neem daarbij deze veiligheids-aanwijzingen en de aanwijzingen aan het begin van dit hoofdstuk in acht. 3. Het netsnoer uit het snoervak trekken en in een goed toegankelijke contactdoos steken die volgens de voorschriften is geïnstalleerd. 4. Voor het eerste heerlijke kopje kof e adviseren wij een keer proefdraaien, om eventuele productieresten in het watersysteem te verwijderen.

NL 60Bij de eerste ingebruikname kan er door productiegerelateerde toevoegingen (bijv. vet) een lichte rook- en / of geurontwikkeling) ontstaan. Dit is normaal en geen defect van het apparaat. 5. Voer dit proces twee keer uit. Let op. Deze koffi e niet drinken. 6. Het apparaat en de toebehoren reinigen (zie hoofdstuk ‘Reiniging en onderhoud’). Bediening en bedrijfAANWIJZINGEN• Vul geen melk of andere vloeistoffen in het waterreservoir. Uitsluitend water gebruiken voor het kof ezetten. • Nooit de permanente  lter te vol vullen. TijdZodra de netstekker in een contactdoos wordt gestoken, gaat de displayverlichting aan en knippert de tijdsweergave. De klok beschikt over een 12-uurs-tijdsindeling (AM / PM). 0:001. De uren door indrukken van de knop ( ) instellen. Let hierbij op de weergave van S 14AM of PM.

(AM heeft betrekking op de tijd van 0 tot 11:59 uur in de ochtend, PM staat voor de tijd vanaf 12 uur 's middags tot 11:59 (23:59) uur in de nacht). 2. De minuten door indrukken van de knop ( ) instellen. M 13Voor snel doorlopen van de uren/minuten de desbetreffende knop ingedrukt houden. De tijd blijft zolang opgeslagen, tot een nieuwe tijd werd ingesteld of de stroomtoevoer naar het apparaat werd onderbroken. Waterreservoir vullen1. Het deksel ( ) openen. 12. Eventueel het  lterelement aan het hengsel uitnemen. 3. Het kof ereservoir (2) aan het hengsel uitnemen. 4. De voor het gewenste aantal kopjes noodzakelijke hoeveelheid water (maximaal 14 kopjes) in het kof ereservoir vullen. Houd de vulpeilindicatie in het kof ereservoir in de gaten. Het kof ekopje-symbool op de vulpeilindicatie geeft de maximale vulhoeveelheid aan en komt overeen met 14 kopjes à 125 ml. 5.

Het water vanuit het kof ereservoir in het waterreservoir ( ) vullen ( ). 7 foto A6. Het kof ereservoir weer in het apparaat plaatsen. 7. Het  lterelement weer in het apparaat plaatsen. 8. Het deksel sluiten. 03840_DE-EN-FR-NL_A5_V2. indb 6003840_DE-EN-FR-NL_A5_V2.

61 NLFilter plaatsen1. Als dit nog niet gebeurd is, het  lterelement in het kof ereservoir (2) plaatsen. 2. De permanente  lter of een kof e lter in het  lterelement plaatsen. 3. Het deksel ( ) sluiten. 1De speciale kof e lters zijn verkrijgbaar via onze website wwww. beem. de of op aanvraag bij onze klantenservice. Koffi esterkte instellenAfhankelijk van de hoeveelheid water en kof e is de sterkte van de kof e verschillend. Om bij weinig water toch niet te bittere kof e te krijgen c. q. bij veel water nog wel sterke kof e te krijgen, beschikt het apparaat over 2 instellingen, waarmee de kof esterkte kan worden beïnvloed. Deze kunnen met de knop (KOFFIESTERKTE) ( ) worden BRÜHSTÄRKE 1geselecteerd.

In de display ( ) verschijnt de geselecteerde instelling:10STARK (STERK) sterke kof e bij veel water (verlengde kof ezetduur)1 – 4 TASSEN (1-4 KOPJES) normale, aromatischer kof e bij weinig water (verkorte kof ezetduur)Vooringesteld is een normale kof ezetduur (vergelijkbaar met andere kof ezetapparaten). De kof esterkte MOET voor aanvang van het kof ezetten worden ingesteld. Deze instelling kan tijdens het kof ezetten niet gewijzigd worden. Als er geen optie werd geselecteerd, werkt het kof ezetapparaat in de normaal-modus (voorinstelling). WarmhoudfunctieHet apparaat beschikt over een warmhoudfunctie (1-4 uur), die met de toets WARMHALTEN (WARMHOUDEN) ( ) kan worden ingesteld. 12De warmhoudfunctie is vooringesteld op 4 uur.

De volgende instellingen kunnen worden gekozen: 0 – ijskof e (zie hoofdstuk ‘Bereiding’ | ‘IJskof e bereiden’)1 – de kof e wordt na het kof ezetten 1 uur warm gehouden2 – de kof e wordt na het kof ezetten 2 uur warm gehouden3 – de kof e wordt na het kof ezetten 3 uur warm gehouden4 – de kof e wordt na het kof ezetten 4 uur warm gehouden1.

NL 62Deze instelling kan voor, tijdens en na het kof ezetten worden aangepast. 4. Als de warmhoudfunctie vooraf beëindigd moet worden, moet de knop START / STOP 16 ( ) worden ingedrukt. DruppelstopHet apparaat beschikt over een druppelstop die voorkomt dat er kof e uit het kof ereservoir (2) druppelt, zolang er niet op de kof edispenser (6) wordt gedrukt. Tijdens het kof ezetten of zolang het apparaat in werking is, moet erop worden gelet dat er niets langdurig tegen de kof edispenser drukt. BereidingAANWIJZINGEN• Het apparaat niet zonder water of met minder water dan tot de kopjes-markering 2 in gebruik nemen. Mocht dit toch voorkomen, dan wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. In dit geval het apparaat laten afkoelen, vóórdat er water wordt bijgevuld en het apparaat opnieuw wordt gebruikt. • Verwijder nooit het kof ereservoir om hete kof e te transporteren of te serveren.

• De kof edispenser nooit zonder een geschikt kopje of glas onder de kof e-uit-laat activeren. 1. Het waterreservoir ( ) vullen (zie hoofdstuk ‘Bediening en bedrijf’ | ‘Waterreservoir 7vullen’). 2. De permanente  lter of een kof e lter plaatsen (zie hoofdstuk ‘Bediening en bedrijf’ | ‘Filter plaatsen’). 3. Met behulp van de meegeleverde doseerlepel of een andere geschikte lepel de gewenste hoeveelheid kof epoeder in de  lter doen. Wij adviseren een afgestreken doseerlepel per kopje van 125 ml ( ). foto B4. Het deksel ( ) sluiten. 15. Desgewenst de kof esterkte met de knop (KOFFIESTERKTE) ( ) BRÜHSTÄRKE 15instellen (zie hoofdstuk ‘Bediening en bedrijf’ | ‘Kof esterkte instellen’). 6. Desgewenst de warmhoudfunctie met de knop WARMHALTEN (WARMHOUDEN) ( ) instellen (zie hoofdstuk ‘Bediening en bedrijf’ | ‘Warmhoudfunctie’). 127.

63 NLNa beëindiging van het kof ezetten klinkt er een signaalgeluid, waarna het apparaat automatisch de warmhoudfunctie inschakelt (zie hoofdstuk ‘Bediening en bedrijf’ | ‘Warmhoudfunctie’). Het indicatielampje in de knop START / STOP blijft branden. Mocht het kof ezetten voortijdig worden afgebroken, dan de knop START / STOP indrukken. Het indicatielampje gaat uit en het apparaat schakelt naar de stand-by-modus. 9. Om kof e uit te schenken met een glas of kof ebeker voorzichtig tegen de kof edispenser (6) drukken. Na a oop van het vooraf ingestelde duur van de warmhoudfunctie schakelt het apparaat automatisch naar de stand-by-modus. Het indicatielampje in de knop START / STOP gaat uit. Koffi e opwarmenOm kof e weer op te warmen, de knop START / STOP 16 ( ) indrukken en ca. 3 seconden lang ingedrukt houden.

De vooraf ingestelde tijd voor de warmhoudfunctie wordt opnieuw ingeschakeld en de kof e wordt weer opgewarmd (zie hoofdstuk ‘Bediening en bedrijf’ | ‘Warmhoudfunctie’). IJskoffi e bereiden1. Het kof ezetapparaat voorbereiden, kof epoeder vullen, water vullen, een  lter plaat-sen en eventueel de kof esterkte en de warmhoudfunctie instellen (zie vorige hoofd-stuk). Zorg ervoor dat het reservoir voor wordt gevuld. maximaal 6 kopjesVoor ijskof e moet sterkere kof e worden gezet. Wij adviseren twee afgestreken doseerlepels per kopje van 125 ml. 2. Het kof ereservoir (2) tot 10-kopjes-markering van de vulpeilindicatie met ijsblokjes vullen. 3. De warmhoudfunctie met de knop WARMHALTEN (WARMHOUDEN) ( ) op stand 12 0zetten (zie hoofdstuk ‘Bediening en bedrijf’ | ‘Warmhoudfunctie’). Koffi e bereiden met tijdselectie1.

NL 645. Om de tijdselectie te activeren, de knop opnieuw indrukken. Er klinkt een TIMERsignaaltoon, het indicatielampje in de knop gaat branden en in de display verschijnt START TIMER. De tijdselectie is geactiveerd. Wanneer de vooraf ingestelde tijd is bereikt, wordt het apparaat automatisch ingeschakeld. Het indicatielampje in de knop gaat uit en het indicatielampje in de TIMERknop START / STOP 16 ( ) gaat branden. Tijdselectie deactiverenOm de ingestelde tijdselectie te deactiveren, de knop ( ) indrukken. Het TIMER 11indicatielampje in de knop gaat uit en de programmering is gedeactiveerd. De vooraf ingestelde tijd blijft net zo lang opgeslagen, tot er een nieuwe tijd geprogrammeerd of de stroomtoevoer naar het apparaat onderbroken wordt.

Reiniging en onderhoudAANWIJZINGEN• Neem vóór het begin van de reiniging de veiligheidsaanwijzingen in het hoofdstuk 'Veiligheidsaanwijzingen' in acht. • Gebruik voor het reinigen geen giftige, bijtende of schurende reinigingsmiddelen en schuursponsjes. Deze kunnen het oppervlak beschadigen. 1. De permanente  lter en het  lterelement na elk gebruik met een mild afwasmiddel en warm water of in de vaatwasser reinigen. Eventueel gebruikte kof e lters milieuvriendelijk verwijderen. 2. Het kof ereservoir (2) eveneens na elk gebruik met een mild afwasmiddel en warm water reinigen. Het kof ereservoir mag niet in de vaatwasser worden gereinigd. 3. De behuizing afvegen met een vochtige doek. Indien nodig een beetje mild afwasmiddel gebruiken, om sterkere vervuilingen te verwijderen. 4. Het netsnoer regelmatig op beschadigingen controleren.

OntkalkenKalkaanslag benadeelt niet alleen de kwaliteit van de kof e en van het water, maar leidt ook tot energieverlies en verkort de levensduur van het apparaat. Hoe dikker een kalklaag is, hoe moeilijker deze zich weer laat verwijderen. Wij adviseren daarom kalkaanslag overeenkomstig de waterkwaliteit in uw gebied en de frequentie van het gebruik regelmatig (ca.

65 NLVoor het ontkalken adviseren wij het BEEM Premium ontkalkingsconcentraat. Het effi ciënte en voor levensmiddelen veilige alsook milieuvriendelijke BEEM Premium ontkalkingsconcentraat is verkrijgbaar in de gespecialiseerde vakhandel, via onze website www.beem.de of op aanvraag bij onze klantenservice.Ontkalken met het BEEM Premium ontkalkingsconcentraat: 1. Het koffi ereservoir (2) tot aan het koffi ekopje-symbool (14 kopjes) met een concentraat-water-oplossing van maximaal 1:20 (één deel concentraat en 20 delen water) vullen.2. De oplossing vanuit het koffi ereservoir in het waterreservoir ( ) gieten.73. De knop START / STOP 16 ( ) indrukken om het apparaat in te schakelen. 4. De ontkalkingsoplossing enige tijd (min. 20 minuten) laten inwerken en tot slot uit de koffi e-uitlaat laten weglopen.5.

Voor het spoelen van het apparaat twee reservoirvullingen (14 kopjes) schoon water laten doorlopen. Daarna is het apparaat ontkalkt en weer klaar voor gebruik. In de display ( ) verschijnt regelmatig het teken als herinnering dat het 10 REINIGENapparaat gereinigd resp. ontkalkt moet worden. Na twee keer doorlopen verdwijnt dit symbool weer.OpbergenHet apparaat van het stroomnet ontkoppelen wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt. Het apparaat eventueel nogmaals reinigen (zie hoofdstuk ‘Reiniging en onderhoud’) en volledig laten drogen.

NL 66Storingen verhelpenWanneer het apparaat niet op de juiste wijze functioneert, eerst proberen om het probleem zelf op te lossen. Neem contact op met de klantenservice als het probleem niet met de vermelde stappen kan worden opgelost.Probeer niet om zelf een defect elektrisch apparaat te repareren!Probleem Mogelijke oorzaak OplossingGeen verschijnt geen weergave op de display ( ).10Zit de netstekker goed in de contactdoos?Steek de stekker in een contactdoos.Is de contactdoos defect? Er is geen netspanning voorhanden.Probeer een andere contactdoos. De zekering van de netaansluiting controleren.Is de display defect? Neem contact op met de klantenservice.De zekering in de zekeringskast is gesprongen.Teveel apparaten op dezelfde stroomkring aangesloten.Aantal van de apparaten in de stroomkring verminderen.Geen fout vast te stellen.

Neem contact op met de klantenservice.Er loopt water uit het apparaat.Bevindt zich teveel water in het waterreservoir ( )?7Giet niet teveel water in het waterreservoir!De koffi e loopt zeer langzaam uit de koffi e-uitlaat (5).Is de koffi e-uitlaat verstopt?

67 NLProbleem Mogelijke oorzaak OplossingDe koffi e smaakt niet lekker.Het apparaat moet gereinigd worden.Het apparaat reinigen (zie hoofdstuk ‘Reiniging en onderhoud’).De koffi epoeder is te fi jn of te grof gemalen.De fi jnheid van de koffi e aanpassen of andere koffi epoeder kiezen.Het koffi e-water-mengsel is niet ideaal. Het mengsel aanpassen aan de eigen smaak.De waterkwaliteit is onvoldoende.De waterkwaliteit controleren en indien nodig het water fi lteren.Het apparaat piept continu en/of in de display verschijnt WASSER (WATER).Er zit geen water in het waterreservoir. Waterreservoir bijvullen.Bij het koffi ezetten ontstaat er sterke stoom.Is het apparaat verkalkt?Het apparaat ontkalken (zie hoofdstuk ‘Reiniging en onderhoud’ | ‘Ontkalken’).Tijdens het gebruik valt er een onaangename geur waar te nemen.Wordt het apparaat voor de eerste keer gebruikt?

Een geurontwikkeling treedt vaak op bij het eerste gebruik van nieuwe apparaten. De geur moet verdwijnen, nadat het apparaat meerdere keren werd gebruikt.Werd het apparaat van tevoren ontkalkt? Het apparaat uitspoelen met schoon water.Garantie en aansprakelijkheidsbeperkingenAlle gebreken door onvakkundige behandeling, kalkaanslag, beschadiging of reparatiepogingen zijn uitgesloten van de garantie.