Bebe Confort Balancelle Handleiding

Bebe Confort Baby product Balancelle

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bebe Confort Balancelle (28 pagina's) in de categorie Baby product. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/28
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI D’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
B
B
B
B
B
B
B
B
B
Ba
a
a
a
a
a
a
a
a
al
l
l
l
l
l
l
l
l
la
a
a
a
a
a
a
a
a
an
n
n
n
n
n
n
n
n
nc
c
c
c
c
c
c
c
c
ce
e
e
e
e
e
e
e
e
el
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
l
l
l
l
l
l
l
l
le
e
e
e
e
e
e
e
e
e
2
• Lire attentivement la notice avant utilisation et la conserver pour consultation.
L’enfant risque de se blesser, si vous ne suivez pas ces instructions.
• Read this notice carefully before use and keep it for your reference.
The child will be at risk of injury if you do not follow these instructions.
• Lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung aufmerksam durch und bewahren Sie sie
für späteres Nachlesen auf. Das Kind kann verletzt werden,
wenn Sie diese Anleitungen nicht befolgen.
• Lees voor gebruik aandachtig de gebruiksaanwijzing.
Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor een later gebruik.
Indien de instructies niet opgevolgd worden kan het kind zich verwonden.
• Leggere attentamente le istruzioni prima dell’utilizzo e conservarle per ulteriore consultazione.
Il bambino potrebbe farsi male in caso di mancata osservanza delle istruzioni.
• Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto, y consérvelas para su posterior
consulta. Si no se siguen las instrucciones, el bebé puede resultar herido.
• Ler atentamente o manual de instruções antes de utilizar o produto e guardá-lo para consultas
posteriores.
O bebé poderá magoar-se se não seguir estas instruções.
3
AVERTISSEMENT :
•
Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.
•
Convient aux enfants qui se tiennent assis tout seuls.
• Ne convient pas aux enfants qui savent marcher .
• Ne convient pas aux enfants âgés de moins de 6 mois.
• Ne convient pas aux enfants qui pèsent plus de 12 kg.
GB - WARNING:
•
N
ever leave the child unsupervised.
•
Not suitable for children who are unable to sit up unaided.
•
Not suitable for children able to walk.
•
Not appropriate for children aged less than 6 months.
•
Not appropriate for children weighing over 12 kg.
DE - ACHTUNG :
•
Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
•
Nicht geeignet für Kinder, die nicht alleine aufrecht sitzen können.
•
Nicht geeignet für Kinder, die bereits laufen können.
•
Nicht für Kinder unter 6 Monaten geeignet.
•
Nicht für Kinder mit mehr als 12 kg geeignet.
NL - WAARSCHUWING:
•
Laat nooit uw kind alleen zonder toezicht.
•
Niet geschikt voor kinderen die niet zelfstandig kunnen zitten.
•
Niet geschikt voor kinderen die reeds kunnen lopen.
•
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 maanden.
•
Niet geschikt voor kinderen zwaarder dan 12 kilo.
IT - AVVERTENZA:
•
N
on lasciare mai il bambino senza sorveglianza.
•
Non adatto a bambini che non sono in grado di rimanere seduti da soli.
•
Non adatto a bambini già in grado di camminare.
•
Non adatto a bambini di età inferiore a 6 mesi.
•
Non adatto a bambini di peso superiore a 12 kg.
ES - ATENCIÓN :
•
N
o dejar nunca un bebé sin la vigilancia de un adulto.
•
No es conveniente su uso con bebés que p3-ya se quedan de pie solos.
•
No es conveniente su uso con bebés que p3-ya caminan.
•
No es conveniente su uso con bebés menores de 6 meses.
•
No es conveniente su uso con bebés que pesan más de 12 kg.
PO - ATENÇÃO :
•
Não deixar a criança sem vigilância.
•
É aconselhado a crianças que consigam estar na posição sentada.
•
Não pode ser utilizado por crianças que sabem andar.
•
Não pode ser utilizado por crianças com menos de 6 meses.
•
Não pode ser utilizado por crianças que pesam mais de 12 kg.
FR
GB
DE
NL
IT
ES
PT

Product specificaties

Merk: Bebe Confort
Categorie: Baby product
Model: Balancelle

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bebe Confort Balancelle stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Baby product Bebe Confort

Bebe Confort

Bebe Confort Balancelle Handleiding

2 Maart 2023

Handleiding Baby product

Nieuwste handleidingen voor Baby product

Chipolino

Chipolino Lera Handleiding

8 April 2024
Chipolino

Chipolino Nest Handleiding

8 April 2024
Chipolino

Chipolino Oasis Handleiding

8 April 2024
Chipolino

Chipolino Brida Handleiding

8 April 2024
Philips

Philips AVENT SCF608 Handleiding

2 April 2024
Philips

Philips Avent SCF166 Handleiding

2 April 2024
Philips

Philips AVENT SCF972 Handleiding

2 April 2024
Philips

Philips AVENT SCF186 Handleiding

2 April 2024
Philips

Philips AVENT SCF754 Handleiding

2 April 2024
Philips

Philips Avent SCF330 Handleiding

2 April 2024