Beats Beatbox Portable Handleiding

93NederlandsBelangrijke veiligheidsinformatie• Lees, volg en bewaar deze instructies.• Let op alle waarschuwingen.• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.• Reinig het alleen met een droge doek.• Blokkeer geen enkele ventilatieopening. Installeer het volgens de instructies van de fabrikant.• Plaats het niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, verwarmingselementen, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte afgeven.• Omzeil niet het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee vlakken, waarbij het ene breder is dan het andere. Het bredere vlak is er voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in de uitgang past, neem dan contact op met een elektricien voor vervanging van de verouderde uitgang.

94Nederlands• Bescherm het stroomsnoer, zodat er niet op kan worden getrapt en het niet kan worden doorboord, met name bij de stekkers en op het punt waar het uit het apparaat komt.• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespeciåceerd.• Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt.• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten en zet geen voorwerpen die met een vloeistof zijn gevuld, zoals vazen, op het apparaat.• Om dit apparaat volledig te ontkoppelen van het stroomnet haalt u de stekker van het stroomsnoer uit het stopcontact.• De kabelstekker van het stroomsnoer blijft gereed voor gebruik.WAARSCHUWING: Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of een elektrische schok te verminderen.WAARSCHUWING: Er mogen geen bronnen van open vuur — zoals kaarsen — op het product worden geplaatst.Plaats de apparatuur in de buurt van een stopcontact en zorg ervoor dat u gemakkelijk bij de stroomschakelaar kunt.

95WAARSCHUWING: Dit product mag ALLEEN worden gebruikt met de netspanning vermeld op het achterpaneel. Het gebruik met een spanning anders dan de spanning die is aangegeven, kan onherstelbare schade aan het product veroorzaken en de garantie van het product ongeldig maken. Wees voorzichtig met het gebruik van netstekkeradapters omdat hierdoor het product kan worden aangesloten op een spanning waarvoor het product niet is ont worpen. Gebruik alleen het type dat is meegeleverd met uw product. Als u niet zeker bent van de correcte operationele spanning, neem dan contact op met uw plaatselijke distributeur en/of wederverkoper.Nederlands

97NederlandsFuncties en voordelenDigitale stroomversterker Voor een krachtig, kamervullend geluidiPod®/iPhone®-dock Plaats uw iPod of iPhone in het geïntegreerde dock en begin met luisteren3,5 mm stereo mini-jack ingangSluit iedere muziekspeler aan met een standaard hoofdtelefoonuitgangGeavanceerde 5,25-inch long throw bassdriversLeveren een krachtige, stevige bas zonder vervormingTwee geoptimaliseerde concave 2-inch high frequency-driversLeveren heldere midden- en hoge tonen en een precieze geluidsverdelingAfstandsbedieningRegelt het afspelen en het volume van de iPod/iPhone

98NederlandsUw Beatbox installerenKantelvoetenDe Beatbox is ontworpen om op een vlakke ondergrond te worden geplaatst. De Beatbox beschikt echter over twee kantelvoeten als u hem liever in een iets achterwaarts gekantelde hoek wilt plaatsen. Dit is ideaal als u de Beatbox in een lage positie plaatst en u wilt dat het geluid naar boven wordt geprojecteerd. Steek de pinnetjes op de voeten in de gaten op de voorste hoeken van de Beatbox om de voeten te installeren.VoedingSteek het stroomsnoer in de achterkant van de Beatbox, zoals getoond. Steek de stekker met de pinnetjes in een stopcontact.Wireless ModuleAC-INLINE IN

99NederlandsAudio-apparatuur aansluitenAansluiten op iPod®/iPhone®Beatbox™ heef t een ingebouwd dock voor iPod en iPhone, zodat u deze eenvoudig en rechtstreeks kunt aansluiten. Zo kunt u ook het afspelen regelen met de meegeleverde afstandsbediening. iPod/iPhone-dock-adapters gebruikenBeatbox bevat meerdere dock-adapters die geschikt zijn voor de iPod Nano (4e en 5e generatie), iPod touch (2e generatie), iPod classic (80 GB en 120 GB/160 GB), iPod met video (30 GB) en de iPhone 3G en 3GS.Duw de adapterplaat die geschikt is voor uw model in het iPod/iPhone-dock om deze te installeren.5e generatie (30GB), iPod classic 80GB en 120/160GBiPhone 3Gen 3GS2e generatie 4e generatie 5e generatie9 15 16 17 18iPhoneiPod eniPod classiciPod touch iPod nano iPod nanoNummer voor welke iPod/iPhone past

100NederlandsOPMERKING: Als een dock-adapter voor uw model iPod® of iPhone® niet is meegeleverd met de Beatbox, kunt u deze aanschaffen op www.apple.com/store. De dock-adapters van Apple zijn niet verkrijgbaar in het zwart, maar het dock van de Beatbox is compatibel met de dock-adapters van Apple. iPod/iPhone dockenNadat u de juiste dock-adapter hebt geïnstalleerd, plaatst u uw iPod of iPhone op het dock bovenop de Beatbox. Zorg er voor dat de dock-poort op uw speler en de dock-stekker juist zijn uitgelijnd. Uw speler moet eenvoudig verbinding maken en rechtop in de poort blijven staan, zonder dat u kracht hoeft uit te oefenen.Belangrijk: Zorg ervoor dat de “Shake-to-Shufe”-instelling is uitgeschakeld op uw iPod of iPhone. De bas van de luidspreker kan deze functie activeren en dit kan het afspelen hinderen.

102NederlandsApparatuur aansluiten met de 3,5 mm (1/8 inch) mini-jack ingangU kunt iedere muziekspeler met een standaard 3,5 mm hoofdtelefoonpoort aansluiten en auisteren met een mini-naar-mini stereokabel (niet inbegrepen). Steek één uiteinde van de kabel in de 3,5 mm hoofdtelefoonuitgang van uw speler en het andere uiteinde in de 3,5 mm ingang op de achterkant van de Beatbox om de speler aan te sluiten.Belangrijk: Het iPod®/iPhone®-dock schakelt de 3,5 mm mini-jack ingang uit wanneer er een iPod of iPhone is gedockt. Zorg ervoor dat u uw iPod/iPhone uit het dock verwijdert voordat u de 3,5 mm ingang gebruikt. LuisterenZorg ervoor dat er een muziekspeler is aangesloten, zoals beschreven in de vorige gedeelten. Schakel de Beatbox in door op de aan-/uitknop te drukken aan de linkerkant van de bovenkant van de Beatbox of met de afstandsbediening. Start uw speler.

103NederlandsVolumeHet volume kan worden geregeld met de volumeknop aan de rechterkant van de bovenkant van de Beatbox of met de afstandsbediening.De afstandsbediening gebruiken om de Beatbox te bedienenZorg ervoor dat de CR2025 -batterij in de afstandsbediening correct is geïnstalleerd. Als deze oud is, vervang hem dan.In- en uitschakelen: druk op en laat los.Volume: druk op en hou ingedrukt om het volume te verhogen. Loslaten wanneer het gewenste volume is bereikt. druk op en hou ingedrukt om het volume te verlagen. Laat los wanneer het gewenste volume is bereikt.Dempen: druk op en laat los. Om het geluid te her vatten, drukt u nogmaals.

104NederlandsDe afstandsbediening gebruiken om de iPod®/iPhone® te bedienenDe meegeleverde afstandsbediening kan worden gebruikt om het afspelen van een gedockte iPod of iPhone te regelen. U kunt het afspelen van andere aangesloten apparatuur niet regelen met de afstandsbediening. De afstandsbediening gebruiken voor het afspelen van de iPod of PhoneAfspelen: druk op en laat los.Pauzeren: druk op en laat los. Druk nogmaals om het afspelen te hervatten.Voorwaarts overslaan: druk op en laat los.Achterwaarts overslaan: druk op en laat los.Voorwaarts scannen: druk op en hou ingedrukt. Laat los wanneer u wilt stoppen met scannen en het normaal afspelen wilt hervatten.Achterwaarts scannen: druk op en hou ingedrukt. Laat los wanneer u wilt stoppen met scannen en het normaal afspelen wilt hervatten.

106NederlandsLuidspreker plaatsen Hier volgen enkele nuttige tips die u helpen de beste prestaties uit uw Beatbox te halen.Uw Beatbox is ontworpen en geconstrueerd voor het beste geluid, ongeacht waar u deze plaatst. Wanneer u zich echter realiseert dat iedere ruimte anders is, zijn er plaatsen waar uw Beatbox maximaal zal presteren. Het kan een hele uitdaging zijn de beste plek voor uw Beatbox in uw thuisomgeving te vinden. De truc is om uw Beatbox zo neer te zetten dat deze proteert van de akoestische eigenschappen van uw kamer en u de beste totale geluidbalans biedt.De afstand tot zij- en achterwanden en hoeken kan van zeer grote invloed zijn op het geluid van uw Beatbox. Hoe dichter de Beatbox bij een muur, vloer of plafond staat, des te meer de bas wordt versterkt.

De bas is op maximaal niveau, wanneer deze in een hoek is geplaatst.Door zijn vorm kunt u de Beatbox prima in een hoek plaatsen. U krijgt dan een fantastische combinatie van ruimtebesparing en een diepe bas. Ook het oppervlak waarop u uw Beatbox plaatst, kan een grote invloed hebben op het geluid. Zorg ervoor dat u uw Beatbox op een massief opper vlak plaatst, zodat u ongewenste vervorming van het geluid vermijdt.De hoogte van uw Beatbox in verhouding tot de plaats waar u luistert, kan de geluidskwaliteit ook beïnvloeden. Het beste is om uw Beatbox zo veel mogelijk op oorhoogte te plaatsen en ten minste 1,20 m verwijderd van uw luisterplaats. Dan krijgt u de beste prestaties.

107NederlandsProblemen oplossenMet de tabel kunt u de meeste problemen bij het functioneren van uw Beatbox oplossen. Als eerste, volg deze voorzorgsmaatregelen: • Verwijder uw iPod®/iPhone® volledig uit het dock. • Plaats het toestel stevig terug in het dock.• Zorg ervoor dat de nieuwste software op uw iPod/iPhone is geïnstalleerd.Wij adviseren u enige tijd te experimenteren met de plaatsing van uw Beatbox. Uitproberen is de beste manier om te horen hoe de Beatbox op uw omgeving reageert. Neem de tijd om de ideale plaats te vinden. Zo verzekert u zich ervan dat u de beste geluidskwaliteit ervaart die uw Beatbox te bieden heeft.

108NederlandsProbleem ActieIk hoor geen geluid uit mijn Beatbox.• Zorg ervoor dat uw iPod/iPhone stevig in het dock is geplaatst.• Zorg ervoor dat uw iPod/iPhone is ingeschakeld en dat er muziek wordt afgespeeld.• Zorg ervoor dat het stroomsnoer juist is aangesloten op de achterkant van uw Beatbox en dat de stekker in een werkend stopcontact is gestoken.• Zorg ervoor dat u op de aan-/uitknop drukt en controleer of de stroom-LED is verlicht.• Als u naar een apparaat probeert te luisteren dat is aangesloten op uw Beatbox via de mini-jack ingang en u kunt het niet horen, zorg er dan voor dat uw iPod/iPhone uit het dock is verwijderd.• Druk op de afstandsbediening op de knop Afspelen/Pauzeren.• Draai het volume omhoog.• Verwijder uw iPod/iPhone uit het dock. Wacht vijf seconden. Plaats vervolgens uw iPod/iPhone opnieuw.• Reset het systeem.

Haal eerst het stroomsnoer uit het stopcontact gedurende 60 seconden. Steek de stekker van het snoer vervolgens weer in en druk op de aan-/uitknop – controleer of de stroom-LED is verlicht.• Als u naar een apparaat luistert dat is aangesloten via AUX IN, zorg er dan voor dat het apparaat is ingeschakeld en dat er muziek wordt afgespeeld. Draai het volume van het apparaat omhoog.

Schakel de stroom weer in.• Draai het volume omhoog om te controleren of hij normaal werkt.• Als de Beatbox nog steeds niet reageert, neem dan contact op met de dealer waar u hem hebt gekocht of met Beats.Mijn iPod®/ iPhone®wordt niet opgeladen.• Zorg ervoor dat het stroomsnoer juist is aangesloten op de achterkant van het apparaat.• Zorg ervoor dat de stekker van het stroomsnoer in een werkend stopcontact is gestoken.• Verwijder uw iPod/iPhone uit het dock. Wacht vijf seconden. Plaats vervolgens uw iPod/iPhone opnieuw.Nederlands

110Probleem ActieMijn iPod/iPhone reageert niet op de afstands-bediening.• Zorg ervoor dat het pad tussen de afstandsbediening en het systeem vrij is van obstakels.• Veeg de kleine lens op de voorkant van de afstandsbediening schoon met een schone, droge doek.• Heldere kamerverlichting of zonlicht kunnen interferentie veroorzaken. Probeer de afstandsbediening vanaf een andere plek te gebruiken. • Verwijder uw iPod/iPhone uit het dock. Wacht vijf seconden. Plaats vervolgens uw iPod/iPhone opnieuw.• Zorg ervoor dat de batterij in de afstandsbediening correct is geïnstalleerd. Als de batterij oud is, vervang hem dan.Het systeem reageert niet op de bediening.• Reset het systeem. Haal eerst het stroomsnoer uit het stopcontact gedurende 60 seconden.