Baumatic BTC9740SS-EU Handleiding

HANDLEIDING VOOR BAUMATIC BTC6740SS-EU BTC9740SS-EU Afzuigkap 60 cm afzuigkap met LCD display 90 cm afzuigkap met LCD display LET OP: Deze handleiding bevat belangrijke informatie, inclusief gegevens over de veiligheid & installatie, en helpt het beste bakresultaat te behalen. Bewaar de handleiding daarom op een veilige plaats, om die ook in de toekomst te kunnen gebruiken; voor uzelf of voor andere met de bediening van het toestel niet bekende personen.

2 Inhoud Belangrijke veiligheidsinstructies. 3 Specificatie afzuigkap BTC6740SS. 6 Specificatie afzuigkap BTC9740SS. 7 Gebruik van een Baumatic afzuigkap. 8 Voor het eerste gebruik. 8 Gebruik van de afzuigkap. 8 Tijd instellen. 9 „TIMER“. 9 Baumatic afzuigkap schoonmaken. 10 Schoonmaken. 10 Vetfilters. 10 Onderhoud. 11 Vetfilters uitnemen en schoonmaken. 11 Lampje vervangen. 12 Montage van actieve koolfilters. 13 Installatie. 14 Aansluiting op netspanning. 14 Voordat u met de installatie begint. 15 Afzuigkap installeren. 16 Aansluiting externe afvoer. 19 Montage afvoerkoker. 19 Installatie afronden. 22 Afzuigen met afvoer naar buiten of interne luchtcirculatie kiezen. 22 Storingen verhelpen. 23.

3 Belangrijke veiligheidsinstructies Voor Baumatic is uw veiligheid het belangrijkste. Voorde installatie en ingebruikneming van dit toestel gelieve zorgvuldig deze handleiding door te lezen. Staat er in deze handleiding enige informatie die niet duidelijk is, neem contact op met de technische afdeling van Baumatic. BELANGRIJK: Al het installatiewerk moet door een vakbekwame elektro-installateur of een bevoegde persoon worden uitgevoerd. o De afzuigkap moet in overeenstemming met installatie-instructies en alle hierna genoemde maatregelen worden geïnstalleerd. o Wanneer de afzuigkap voor gebruik boven een gasfornuis is geïnstalleerd, moeten de ventilatiemaatregelen in overeenstemming zijn met de Veiligheidsvoorschriften van het land, Voorschriften voor de veiligheid van gassen (Installatie en gebruik), Bouwvoorschriften.

o Het is gevaarlijk de specificatie te wijzigen of op enige wijze dit product te modificeren. Maak geen onbevoegde ingrepen in het toestel, probeer geen aanpassingen door te voeren. o Zorg bij de installatie van de afzuigkap ervoor dat de aanbevolen afstanden tussen het hoogste punt van de kookplaat (inclusief de branders) en het onderste deel afzuigkap worden gerespecteerd.  Elektrische fornuizen: 700 mm  Gasfornuizen: 700 mm  Kolen- / oliefornuizen: 800 mm BELANGRIJK: MONTEER DE AFZUIGKAP MINIMAAL 700 mm BOVEN HET BOVENGEDEELTE VAN HET FORNUIS. o Bij het installeren tussen twee wandkastjes mogen deze kastjes niet over de kookplaat hangen. o De randen van de afzuigkap zijn scherp – denk eraan bij het hanteren van het toestel, vooral tijdens de installatie en het

4 schoonmaken. NIET ACHTER DE VETFILTERS SCHOONMAKEN! o Zijn er in de kamer, waar de afzuigkap wordt gebruikt, inrichtingen voor het verbranden van brandstof, zoals een ketel voor centrale verwarming, moet het rookkanaal ervan goed dicht of doordacht zijn. o Zijn er andere typen van stookinstallaties of toestellen gemonteerd, zorg voor een voldoende hoeveelheid toe te voeren lucht in het vertrek. o Wordt de afzuigkap voor het afzuigen met afvoer naar buiten gebruikt, zorg voor een vuurvaste leiding en gebruik geen bochtdelen kleiner dan 90 graden, daar het vermogen van de afzuigkap ermee vermindert. o Zorg ervoor dat de leiding voor het afzuigen met afvoer naar buiten over de hele lengte gelijke diameter met de uitgangsopening heeft. o Laat de kinderen niet de afzuigkap gebruiken of ermee spelen of onbevoegd veranderingen in het toestel aanbrengen.

Oudere kinderen en invalide personen kunnen de afzuigkap het beste met toezicht gebruiken. o Deze afzuigkap is slechts voor huishoudelijk gebruik bestemd. o Het verpakkingsmateriaal zorgvuldig verwijderen – het is vooral voor kinderen gevaarlijk. o Een vervuilde olie gebruiken is zeer gevaarlijk, het kan gemakkelijk ontbranden. o Onder het koken op een gasfornuis altijd deksels op pannen en potten gebruiken. o De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid voor schade aan de afzuigkap of de eventuele ontbranding ervan wegens het niet

5 opvolgen van de in deze handleiding genoemde veiligheidsmaatregelen van de hand. o Denk eraan dat een afzuigkap bij het afzuigen de lucht van de kamer, waar het is geplaatst, wegvoert. Zorg daarom voor het naleven van de betreffende maatregelen voor ventilatie. o Vergeet niet dat de afzuigkap vanuit de kamer de geuren verwijdert, niet het damp. o Let op – Bij het uitvoeren van enig werk aan de afzuigkap inclusief het vervangen van lampjes, moet de afzuigkap steeds van het net worden afgesloten. o Sluit het afvoersysteem van de afzuigkap op geen ander ventilatiesysteem aan, indien voor een ander doel gebruikt. o Boven een fornuis met gril niet al te hoog ophangen. o Nooit pannen bij het braden zonder toezicht laten, het oververhitte vet of de olie kan gaan ontvlammen. o Laat geen open vuur onder de afzuigkap branden. o Gebruik de afzuigkap niet indien beschadigd.

Nooit de afzuigkap zonder de vetfilters gebruiken of wanneer de vetfilters bovenmatig vet zijn. o Nooit onder de afzuigkap flamberen. o De lichten van dit toestel moeten slechts gedurende de werking van de kap worden gebruikt. De lampen mogen niet permanent aanstaan en als verlichting worden gebruikt. o De afzuigkap mag niet direct boven een warmtebron zijn geplaatst, dwz. niet in directe buurt van een open vuur bij gasfornuizen of aan de hitte van een niet afgedekte elektrische kookplaat worden blootgesteld. FABRIKANT WIJST ELKE AANSPRAKELIJKHEID INGEVAL VAN HET NIET OPVOLGEN VAN DE GENOEMDE INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE, ONDERHOUD EN JUIST GEBRUIK VAN DE HAND.

8 Gebruik van een Baumatic afzuigkap Voor het eerste gebruik BELANGRIJK: HET IS NOODZAKELIJK OM DEZE INSTRUCTIES VOOR HET EERSTE GEBRUIK VAN DE AFZUIGKAP OP TE VOLGEN. o Voor het eerste gebruik is het beste alle rvs oppervlakken van de afzuigkap met een goede reiniger voor rvs te behandelen. o Op het oppervlak blijft dan een beschermend waterafstotend siliconenlaagje achter. Gebruik van de afzuigkap o Controleer of het toestel door een vakbekwame gekwalificeerde persoon is geïnstalleerd, volgens de in deze Baumatic handleiding genoemde instructies. o Het bedieningspaneel bevindt zich midden op de voorkant van de kap. o Op het paneel ziet u enkele toetsen voor aparte functies. o De afzuigkap wordt door de Add/ON toets aangezet. Het begint met de laagste snelheid te draaien. o De afzuigkap beschikt over drie snelheden; laag, gemiddeld en hoog.

De Add/ON toets wordt voor het verhogen van de bedrijfssnelheid en de Dec/OFF toets voor het verlagen ervan. o De ingestelde bedrijfssnelheid verschijnt op de LCD display. o Door de Dec/OFF toets wordt de draaiende afzuigkap uitgezet.

9 o Het licht gaat aan en uit met de betreffende lichttoets. Het licht kan ook aan als de afzuigkap zelf niet wering is. BELANGRIJK: OPTIMAAL IS DE AFZUIGKAP TIEN MINUTEN VOOR HET KOKEN AL AAN TE ZETTEN. NA HET KOKEN ZOU DE AFZUIGKAP NOG TIEN MINUTEN MOETEN DRAAIEN. Tijd instellen o De timertoets indrukken en vasthouden tot de eerste twee cijfers op de display gaan knipperen. o Laat de timertoets los en gebruik de Add/ON en Dec/OFF toetsen om de klok in te stellen. o Opnieuw de timertoets indrukken en vasthouden tot de tweede twee cijfers op de display beginnen te knipperen. o Gebruik voor het instellen van minuten de Add/ON en Dec/OFF toetsen. o Zodra de tijd op de display goed ingesteld is, bevestig het door de derde keer de timertoets in te drukken. „TIMER“ o De timer kan worden gebruikt voor het instellen van de bepaalde afzuigingduur en het weer uitzetten van de afzuigkap.

o In de tabel zijn de mogelijkheden voor het instellen van een bepaalde afzuigingduur weergegeven:- Aantal keren indrukken van de timertoets Duur (in minuten), dat de afzuigkap in bedrijf staat 1 5 minuten 2 15 minuten 3 30 minuten 4 Timerfunctie wissen o Zodra de tijd is ingesteld, begint de timer af te tellen. De nog resterende tijd tot het uitzetten staat op de display. o Na verloop van de ingestelde tijd verschijnt op de display 00:00 en de afzuigkap staat uit.

10 Baumatic afzuigkap schoonmaken BELANGRIJK: VOORDAT U MET SCHOONMAKEN BEGINT, CONTROLEER ALTIJD OF DE AFZUIGKAP IS LOSKOPPELD VAN DE STROOM IN DE WANDSCHAKELAAR, DWZ. OF DE VOEDINGSKABEL UIT HET STOPCONTACT IS GETROKKEN. Schoonmaken o Maak de buitenkant van de afzuigkap met een vloeibare reiniger schoon, m.b.v. een bevochtigd nieuw schoonmaakdoekje. o Gebruik nooit schuurmiddelen, corrosieve vloeistoffen of borstels. o Schuif nooit scherpe voorwerpen in de gaten van de beschermende rooster van de motor. o Maak het bedieningspaneel en de vetfilter slechts met een fijn vloeibaar schoonmaakmiddel schoon, m.b.v. een bevochtigd nieuw schoonmaakdoekje. o Wanneer het toestel voor luchtcirculatie wordt gebruikt, moet de filter met actieve koolstof in de aangeraden intervals worden vervangen (zie ook de “montage van de filter met actieve kool”). Vetaanslag kan brandgevaarlijk zijn.

o Nooit de ruimte boven de vetfilters proberen schoon te maken. Vetfilters o In de afzuigkap zijn vetfilters geplaatst die helpen de vetdeeltjes te absorberen en zo de vetaanslag in uw keuken en op de meubels te voorkomen. o Wanneer deze metalen vetfilters door vetrestjes verzadigd zijn, kunnen die brandbaar worden. o Om het gevaar van brand te vermijden moeten deze filters regelmatig worden schoongemaakt. Afhankelijk van hoe intensief de afzuigkap is gebruikt moet de schoonmaak na elke 10-15 dagen of minstens éénmaal per maand worden gedaan. Gebruik voor het schoonmaken heet water en de gebruikelijke afwasmiddelen. o WAS DE VETFILTERS NOOIT IN DE VAATWASSER.

11 Onderhoud Vetfilters uitnemen en schoonmaken o Neem de vetfilters uit door aan het handvat te trekken en zo uit de afzuigkap te halen. o Dompel de vetfilter in heet water met een vloeibaar afwasmiddel en laat het ca één uur weken. o Spoel het grondig af met heet water. o Indien nodig, herhaal het hele proces opnieuw. o Na opdrogen de vetfilters terug op de plaats monteren. o BELANGRIJK: Voor het terugzetten in de afzuigkap de vetfilters goed te laten drogen.

12 Lampje vervangen BELANGRIJK: CONTROLEER ALS EERST, VOORDAT U HET LAMPJE BEGINT TE VERVANGEN, OF DE AFZUIGKAP VAN DE STROOM IS LOSGEKOPPELD. o Trek de vetfilter uit (volgens de instructies op pag. 11). o Voordat u de lampjes gaat vervangen, laat die voldoende afkoelen. o Controleer welk lampje moet worden vervangen door het in het testapparaatje in het ontblootte gedeelte van de afzuigkap te testen. o Haal het glazen kapje m.b.v. een schroevendraaier af. Schroef het te vervangen lampje los en zet er een nieuw G4 20W (max.) in. Daarna het glazen kapje terugzetten. o Het lampje is geen verbruiksmateriaal, het valt niet onder de garantie! o BELANGRIJK: De gebrekkige lampjes moeten onmiddellijk worden vervangen. o Als ook het nieuwe lampje niet brandt, controleer eerst of de lampjes goed in de moffen zitten, en vraag dan pas de technische hulp aan.

13 Montage van actieve koolfilters Als de afzuigkap voor interne luchtcirculatie wordt gebruikt, moeten de actieve koolfilters worden ingezet. Deze helpen de onaangename geuren onder het koken te absorberen. BELANGRIJK: CONTROLEER ALS EERST, VOORDAT U DE ACTIEVE KOOLFILTERS IN OF UIT GAAT HALEN, OF DE AFZUIGKAP VAN DE STROOM IS LOSGEKOPPELD. 1) Haal de vetfilters uit. 2) Zet de eerste koolfilter met de gespen aan de achterkant van de motor vast. 3) Draai met de koolfilter tegen de klok in tot het in de juiste positie valt. o Ga op zelfde wijze te werk met de tweede koolfilter. De koolfilters moeten aan beide kanten van de motor zitten. o Zet de vetfilters terug op de plaats. o De actieve koolfilters moeten om de drie maanden worden vervangen of als die beschadigd zijn.

14 Installatie BELANGRIJK: Lees als eerst, voordat u met de installatie en het gebruik van het toestel begint, alle instructies door, en controleer of de op het typeplaatje genoemde spanning (V) en frequentie (Hz), gelijk zijn aan de spanning en frequentie van uw elektriciteitsnet. Het typeplaatje bevindt zich achter de vetfilter. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid van de hand ingeval van het niet nakomen door de elektro-installateur van alle geldige voorschriften betreffende de bescherming voor de elektrische stroom zoals die nodig zijn voor een normaal gebruik en goede exploitatie van het elektrische systeem. Aansluiting op netspanning DEZE AFZUIGKAP IS BESTEMD VOOR EEN OPGEBOUWDE PERMANENTE INSTALLATIE. o De toevoerkabel van de afzuigkap moet vanuit het stopcontact omhoog lopen. o ZEKERING MOET VOOR 3A ZIJN.

Wij raden u aan om het toestel door een servicetechnicus van de Baumatic of een vakbekwame elektro-installateur in overeenstemming met de locale voorschriften en de Baumatic-instructies te laten installeren. De geleidraden in stroomnetcircuits zijn in kleur en corresponderen met het volgende UK-voorschrift: Blauw = nul, Bruin = fase, Groengeel = aarding Wanneer in het circuit slechts twee geleidraden zijn (blauw en bruin), geen van de twee mag op de aarding-klem worden aangesloten.

15 o Daar de kleur van de netdraden in deze aanduiding niet hoeft te corresponderen met de aansluitklemmen in uw schakelkast, ga door als volgt: o Blauwe geleidraad op de klem aangeduid met “N” (nul) aansluiten. o Bruine geleidraad op de klem aangeduid met “L” (fase) aansluiten. Voordat u met de installatie begint o Controleer of het gekochte product de juiste afmetingen heeft voor de gekozen installatieplaats. Controleer bovendien of er een elektrisch stopcontact ter beschikking is, ook na het monteren van de afzuigkap toegankelijk. Wanneer het toestel in de modus dampafzuiging met luchtafvoer naar buiten wordt gebruikt, dan moet er ook plaats zijn voor de aansluiting van de afvoerkoker naar buiten. o Voer voor de montage van de afzuigkap als eerst al het metselwerk uit. o Controleer of alle elektrische aansluitingen door een vakbekwame persoon zijn uitgevoerd.

o Haal vóór het installeren de vetfilters uit de afzuigkap weg. o Controleer de binnenkant van het product en ga na of er geen verpakkingsmaterialen of andere materialen zijn achtergebleven, zoals zakjes met schroeven, garantiedocumenten, en derg. Haal die uit en bewaar die voor later gebruik. o Indien mogelijk, de vrijstaande of ingebouwde fornuizen loskoppelen en opzij zetten om een betere toegang tot de achterwand en het plafond te krijgen. Is het niet mogelijk, plaats dan op het aanrecht, het fornuis en de kookplaatjes een beschermend materiaal. Zo voorkom je beschadiging, bijv. door puin. o Zet de afzuigkap op een recht oppervlak in elkaar. Spreid als eerst een beschermend materiaal over dit vlak en leg alle onderdelen en bevestigingsmateriaal van de afzuigkap erop.

o Met het product meegeleverd pluggen zijn voor bevestiging van de afzuigkap tegen de meeste wand- en plafondtypen geschikt. Een vakbekwame installateur moet echter de geschiktheid van deze onderdelen voor uw wand/plafond beoordelen. De

16 ondergrond moet voldoende sterk zijn, om het gewicht van de afzuigkap te kunnen dragen. o Het toestel mag niet d.m.v. bekleding, wandpleister of verlijming met een siliconenlijm tegen de wand worden bevestigd. Het toestel is ontworpen slechts voor de montage tegen de wand. Afzuigkap installeren BELANGRIJK: VOOR DE INSTALLATIE VAN DE AFZUIGKAP MOET U BESLISSEN OF HET TOESTEL VOOR HET AFZUIGEN VAN DE LUCHT MET AFVOER NAAR BUITEN OF VOOR DE INTERNE LUCHTCIRCULATIE WORDT GEBRUIKT. HET VERSCHIL IS OP PAGINA 25 UITGELEGD. o Wij adviseren dat de installatie van het toestel door min. twee personen wordt verricht. BELANGRIJK: SLUIT DE AFZUIGKAP OP HET SPANNINGNET PAS NA HET VOLTOOIEN VAN DE MONTAGE. 1) Haal de vetfilters uit. 2) Zet de afzuigkap tegen de wand, waarop het moet worden bevestigd en markeer de plaats voor het uitboren van de gaten voor steunschroeven (zie tekening hier onder).

17 2a) ADe gaten voor steunschroeven zijn op fig. getekend, gaten voor ankerschroeven op fig. van het schema. B 3) Boor op de in stap 2 met een potlood gemarkeerde plaatsen gaten in de wand, met een boor van 8 mm diameter. 4) Zet de pluggen in de geboorde gaten. 5) Bevestig de steunschroeven tot de helft en laat die 10 mm steken uit de wand.

19 Aansluiting externe afvoer 8) Sluit op de bovenkant van de afzuigkap het verbindingsdeel aan en bevestig daarop een afvoerbuis van 125 mm diameter (de afvoerbuis wordt met het toestel niet meegeleverd). o Het einde van de afvoerbuis moet op een afvoerkanaal worden aangesloten, geschikt voor afvoer van keukendampen. De doorsnee moet minimaal 150 cm² bedragen. o De maximumafstand tussen het verbindingsdeel en de opening naar het afvoerkanaal is 3 meter, met één bochtdeel van 90 graden. Montage afvoerkoker 9) Pak de twee delen van de afvoerkoker ( en ). C D o Zet de onderkant van het C-deel koker op de bovenkant van de afzuigkap. Let bij het plaatsen van de bevestigingen aan de achterkant goed op. o Markeer met een potlood de positie (zijkanten) van het -deel op de wand. C

20 10) DTil het -deel van de koker op tot het plafond. Het moet loodrecht t.o.v. de afzuigkap staan. o M.b.v. een potlood de positie (zijkanten) van het deel op de D-wand markeren en dan het -deel afhalen. D 11) EPak de bevestigingshouder ( ) en leg het tussen de twee markeringen, gemaakt in stap 9 m.b.v. het potlood. o Houd de houder tegen de wand en m.b.v. een potlood de plaatsen voor het boren markeren, volgens de gaten in de houder.

21 12) Boor m.b.v. een 8 mm boor de gaten op de aan de wand in stap 11 gemarkeerde plaatsen. Zet de pluggen in deze gaten en schroef dan de houder tegen de wand vast, m.b.v. een schroevendraaier. o Zet opnieuw het -deel van de koker op de afzuigkap en Cbevestig die op de afzuigkap m.b.v. de twee meegeleverde schroeven. o Bevestig met de meegeleverde schroeven de bovenkant van het C-deel van de koker op de bevestigde houder. o Het –deel in het -deel schuiven. Daarna de bovenhouder op D Czelfde wijze als de eerste tegen de wand bevestigen. 13) D Til het –deel op tot het plafond en bevestig het tegen de houder m.b.v. de meegeleverde schroeven.

22 Installatie afronden Wanneer de afzuigkap in de modus van de interne luchtcirculatie zal werken, moet u nu twee koolfilters inzetten. Zie deel „Montage van actieve koolfilters“ op pagina 13. De aansluiting op het elektrische stroomnet moet met de elektrische vereisten corresponderen, genoemd op het typeplaatje, geplaatst binnen in de afzuigkap. Het toestel moet nu op de elektrische voedingsbron worden aangesloten. Nadere informatie over de aansluiting vindt u op pagina’s 14 – 15. Gebruik voor roestvrijstalen delen van de afzuigkap een voor de rvs bestemd middel. Zet opnieuw de vetfilter in en sluit met de schakelaar de spanning aan. Controleer of het toestel goed werkt door achter elkaar alle modi van de snelheid in te schakelen en het licht aan te doen. Afzuigen met afvoer naar buiten of interne luchtcirculatie kiezen?

Wat is het verschil tussen de modus voor het afzuigen van dampen en de modus vor de interne luchtcirculatie? Optimaal resultaat kunt u bereiken door de lucht van de kamer naar buiten af te laten zuigen. Helaas, als u in een flatje woont of als de afzuigkap te ver van een buitenmuur hangt, is het misschien niet mogelijk. Het enige alternatief is dan de interne luchtcirculatie. Bij de interne luchtcirculatie wordt de verbruikte lucht via de vetfilter door de filter met actieve kool geleid, met als doel de lucht te zuiveren. Daarna keert de lucht terug in de keuken door de opening in de afzuigkap. Wat is een filter met actieve kool en heb ik het nodig? Alle afzuigkappen beschikken over een vetfilter en als de afzuigkap voor de luchtcirculatie wordt gebruikt, moet er naast de vetfilter ook een filter met actieve kool worden gemonteerd.

23 Storingen verhelpen BELANGRIJK: Als de afzuigkap tekens van onjuiste werking vertoont, dan voordat u naar de Baumatic Serviceafdeling belt, voer als eerst de controle van het toestel uit, m.b.v. het hierna genoemde overzicht van controlestappen. Mijn afzuigkap start niet. o Controleer of de afzuigkap op het stroomnet is aangesloten. o Controleer of de snelheid van de ventilator goed is ingesteld. Mijn afzuigkap werkt niet effectief. o De snelheid van de ventilator is onvoldoende. o De vetfilters zijn vervuild en moeten worden schoongemaakt. o De keuken wordt onvoldoende geventileerd. o Als de afzuigkap op interne luchtcirculatie staat, controleer of de filters met actieve kool niet aan de vervanging toe zijn. o Als de afzuigkap op afzuigen van dampen met afvoer naar buiten staat, controleer of de afvoerbuis en/of afvoeropening niet verstopt zijn.

24 BELANGRIJK: Als u denkt dat uw toestel niet goed werkt, sluit het af van het stroomnet en neem dan contact op met de serviceafdeling van Baumatic, op telefoonnummer 036-5491550. GA NIET PROBEREN HET TOESTEL ZELF TE REPAREREN. Vergeet niet dat als de voor de reparatie van het product binnen de garantieperiode opgeroepen technicus zal constateren dat het probleem niet door een gebrek van het toestel is ontstaan, krijgt u de rekening voor het voorrijden. Wil de servicetechnicus alle nodige reparaties uitvoeren, moet hij een goede toegang tot het apparaat hebben. Als het toestel zodanig is geïnstalleerd dat de servicetechnicus vreest dat het toestel of uw keuken beschadigd raken, zal hij de reparatie niet uitvoeren. Dit betreft de situaties wanneer het toestel met tegels is bekleed, met houten plinten of met kit afgedicht.