Baumatic BHG610 Handleiding

2Gebruiksaanwijzing voor uw Baumatic BHG604SS/W-BX 60 cm 4 branders gaskookplaat BHG610SS/BL-BX 60 cm 4 branders gaskookplaat BHG700SS-BX 75 cm 5 branders gaskookplaat BHG900SS-BX 90 cm 5 branders gaskookplaat ATTENTIE: Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie, inclusief veiligheids- en installatie aanwijzingen die er zorg voor dragen dat u het meeste van uw apparaat krijgt. Bewaar deze veilig zodat u of iemand die niet vertrouwd is met de apparatuur deze in de toekomst kan raadplegen. GS 27/06/11

3Inhoud Informatie milieu 4 Belangrijke veiligheidsinformatie 5 – 7 Specificaties 8 – 13 BHG604SS/W-BX 8 BHG610SS/BL-BX 9 BHG700SS-BX 10 BHG900SS-BX 11 Electrische gegevens 12 Gas gegevens 12 Gas kookplaat layout 12 - 13 Gebruik van uw kookplaat 14 - 15 Voor eerste gebruik 14 Aanzetten kookplaat 14 Automatische ontsteking met veiligheidssysteem 14 – 15 Energie bespaar tips 15 Reinigen 16 - 17 Reinigen kookplaat 16 Na elk gebruik 16 Reinigen branders 16 - 17 Onderhoud gietijzeren pan dragers 17 (BHG610SS/BL-BX, BHG700SS-BX, BHG900SS-BX) Installatie 17 - 28 Positie 18 - 19 Uitpakken apparaat 19 Installatie apparaat 19 – 22 Gas connectie 22 Ventilatie benodigdheden 23 Gas Veiligheid (Installatie en Gebruik) 24 Gas Wijzigen (Conversie naar LPG) 25 - 26 Bijstellen minimale gasstroom taps 26 Onderhoud gasknop 27 Electrische connectie 28 Verwisselen hoofdkabel 28 Mijn apparaat werkt niet correct 29 Contact gegevens 30

4Informatie milieu Opmerking: Voordat u een oud apparaat weggooit, schakel het apparaat en de stroomtoevoer uit. Snijd de stekker van de stroomkabel. Verwijder de kabel tot achter het apparaat om misbruik te voorkomen, dit moet gedaan worden door een competent persoon. Dit apparaat is gemarkeerd volgens de Europese Wetgeving 2002/96/EC voor afval van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Door er zorg voor te dragen dat dit apparaat op de correcte manier wordt weggegooid, zorgt u ervoor dat dit geen negatieve consequenties heeft voor het milieu en gezondheid van de mens welke veroorzaakt zou kunnen worden door verkeerd handelen. Dit symbool op het product en op de begeleidende papieren betekent dat dit apparaat niet behandeld mag worden als huishoudelijk afval. Breng het naar een aangewezen recycle- perron voor elektrische en elektronische apparaten.

5Belangrijke veiligheidsinformatie Uw veiligheid is zeer belangrijk voor Baumatic. Lees daarom deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat installeren of gebruiken. Als u onzeker bent over deze gebruiksaanwijzingen, neem dan contact op met Baumatic Customer Services. Algmene informatie o Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en voor het koken en bakken van gerechten. o BELANGRIJK: Naastgelegen keukenmeubilair en alle materialen gebruikt voor de installatie moeten een temperatuur van tenminste 85°C boven de kamertemperatuur kunnen weerstaan als het apparaat in gebruik is. o Bepaalde types vinyl of laminaat zijn erg gevoelig voor schade of verkleuring veroorzaakt door temperaturen die onder bovenstaande richtlijn liggen. o Schade die veroorzaakt wordt door het apparaat niet volgens bovenstaande richtlijn te installeren de verantwoordelijkheid van de eigenaar.

o Garantie op dit apparaat zijn voor elektrische en mechanische defecten zoals beschreven in de garantie voorwaarden van Baumatic. o Het gebruik van dit apparaat voor andere doeleinden of in andere omgevingen niet beschreven in deze gebruiksaanwijzing en zonder toestemming van Baumatic Ltd maakt uw garantie ongeldig. o Gebruik dit apparaat nooit om er voorwerpen op te zetten of om het apparaat te gebruiken als een werkplek. o Het is niet toegestaan om modificaties aan dit apparaat uit te voeren. o Plaats nooit vlambare materialen of vloeistoffen dischtbij op of het apparaat. Bepaalde voorwerpen gemaakt van aluminium, plastic of clingfilm mogen niet met het apparaat in aanraking komen. o Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door monteurs van Baumatic of geauthoriseerde monteurs.

6Kinder Veiligheid o Baumatic adviseerd dat babies en kleine kinderen het apparaat nooit aanraken of erbij in de buurt komen. o Mochten kleine kinderen zich in de keuken bevinden, houdt u deze dan altijd onder supervisie. Algemene Veiligheid Dit apparaat moet worden geinstalleerd en aangesloten worden door een gekwalificeerd persoon. o Controleer dat de unit waar u het apparaat gaat inbouwen voldoet aan de relevante richtlijnen. Gedurende gebruik Verwijder alle beschermfolie en stickers van het apparaat voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. Wees altijd voorzichtig als u het apparaat gebruikt en voorkom brandwonden. o Laat de stroomkabel nooit in contact komen met de hete plaat of heet kookgerei. o Als vet en olie oververhit raken kunnen deze zeer snel vlam vatten. Laat daarom dit apparaat nooit alleen als u met vet of olie kookt. o Schakel het apparaat altijd uit na elk gebruik.

7Reinigen o Reining de plaat regelmatig. o BELANGRIJK: Voordat u begint met reinigingswerkzaamheden, schakel de stroomtoevoer uit en controleer dat het apparaat voldoende is afgekoeld. o Wees voorzichtig als u het apparaat reinigt volgens de aanwijzingen. o Gebruik nooit een stoom reiniger of hogedruk reiniger om dit apparaat te reinigen. Installatie Dit apparaat moet correct worden geïnstalleerd door een gekwalificeerd persoon en uitsluitend volgens deze instructies. o Baumatic Ltd. Kan geen verantwoordelijkheid nemen voor schade of persoonlijke verwondingen, aan een persoon of eigendom dat het gevolg is van het niet correct installeren van dit apparaat. o Als dit apparaat in een caravan of camper gebruikt wordt, moeten de N721 richtlijnen gevolgd worden. o Baumatic Ltd. Raadt aan om dit apparaat niet op boten te installeren.

14Gebruik van uw gas kookplaat Voor eerste gebruik BELANGRIJK: Reinig het oppervlak van de plaat (zie hoofdstuk “Reiniging en onderhoud”). Aanzetten van de kookplaat De volgende symbolen verschijnen op het controle paneel, naast de controle knop: = gas uit Grote vlam: maximale stand Kleine vlam: minimale stand o De minimale stand bevindt zich aan het einde van de controle knop, tegen de klok in. o Selecteer een positie tussen de maximale en minimale stand. o Selecteer nooit een positie tussen de maximale stand en de ‘’uit’’ positie. o Het symbool op het controle paneel, naast de controle knop, laat zien welke gas brander in werking is. Automatische ontsteking met veiligheidssysteem weigeren vlam Dit apparaat is uitgerust met een veiligheidssyteem welke ervoor zorgt dat de gastoevoer naar de brander wordt gestopt mocht de vlam uitgaan.

15o Als de vlam op de brander werkt, houdt de knop voor nog een 20-tal seconden ingedrukt. o Na deze 20 seconden kunt u de controle knop draaien naar de gewenste positie tussen het maximale en minimale symbool. o Om de brander uit te zetten draait u de controle knop met de klok mee naar de ‘’uit’’ positie. o In het geval van een stroomstoring kan de brander worden aangezet met het gebruik van een lucifer. Energie bespaar tips PANNEN BRANDERS Minimale diameter Maximale diameter Wok 220 mm 260 mm Snel 180 mm 220 mm Semi-snel 120 mm 200 mm Hulp brander 80 mm 160 mm o De diameter van de bodem van de pan moet overeenkomen met die van de brander. o Laat de vlam van de brander nooit voorbij de diameter van de pan komen. o Gebruik alleen pannen met platte bodems. o Waar mogelijk, gebruik altijd deksels op de pannen als u kookt. o Kook groentes in zo weinig mogelijk water om kooktijd te reduceren.

BELANGRIJK: Zet de pan altijd in het midden van de brander en draai de handels zo dat de pan er niet per ongeluk kan worden afgestoten. Controleer ook dat de handels niet verhit kunnen raken door de brander.

16Reinigen Maak alleen schoon als het apparaat geheel is afgekoeld. De stroomtoevoer van het apparaat moet uitgeschakeld zijn voordat u met schoonmaak werkzaamheden begint. Cleaning the hob top Reinigen bovenkant van de plaat Resten van schoonmaakmiddelen die op de plaat blijven liggen zullen schade aan de plaat veroorzaken. Verwijder deze resten met een beetje warm water en wasmiddel. Schuurmiddelen en scherpe voorwerpen veroorzaken schade aan de plaat. Reining de plaat met warm water en beetje wasmiddel. Alhoewel het gemakkelijker is om sommige resten te verwijderen als het oppervlakte warm is, moet u goed uitkijken dat u zich niet verbrand! Na elk gebruik o Verwijder de drager en neem het apparaat af met een vochtige, zachte doek en warm water met een beetje zeep. Wring de doek uit voordat u het apparaat afneemt. o Droog het apparaat met een schone, zachte doek.

o Wij raden aan om regelmatig een goede kwaliteit roestvrij stalen poleer middel te gebruiken op de roestvrijstalen onderdelen van dit apparaat. Reinigen van de branders Reinig de branders tenminste 1 x per week of vaker als deze vies worden. o BELANGRIJK: Controleer dat het oppervlakte van het apparaat, de dragers en de branders voldoende zijn afgekoeld voor u deze aanraakt. o Verwijder be branders door deze naar boven te trekken en vervolgens van de plaat te verwijderen.

17o Laat de branders voor 10 minuten weken in heet water en een beetje wasmiddel. o Na het schoonmaken droog de branders zorgvuldig. o Voordat u de branders terugplaatst, controleer dat spindop niet geblokkeerd is. o BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de branders in de originele positie worden teruggeplaatst. Onderhoud roestvrijstalen dragers (BHG610SS/BL-BX, BHG700SS-BX, BHG900SS-BX) o BELANGRIJK: Controleer dat het oppervlakte van het apparaat en de dragers voldoende zijn afgekoeld voor u deze aanraakt. o Neem de dragers af met een zachte, vochtige doek. Wring de doek eerst uit voordat u de dragers afneemt. o Gebruik keukenrol om de dragers zorgvuldig te drogen. o Om de kwaliteit van de dragers te behouden raden wij aan om deze na elke reinigingsbeurt in te wrijven met een beetje olijf olie.

Installatie De installatie moet gedaan worden door een erkend installateur voor gas apparaten die voldoet aan het volgende: o Gas Veiligheid Standaards (Installatie & Gebruik) o Baumatic Ltd Installatie Instructies.

18Positie Naastgelegen keukenmeubilair en alle materialen gebruikt voor de installatie moeten een temperatuur van tenminste 85°C boven de kamertemperatuur kunnen weerstaan als het apparaat in gebruik is. * 600 mm (BHG604SS/W-BX, BHG610SS/BL-BX) * 750 mm (BHG700SS-BX) * 900 mm (BHG900SS-BX) o Dit apparaat kan worden geinstalleerd in een keuken, een keuken/eetkamer of een eenkamer appartement. BELANGRIJK: Installeer dit apparaat nooit in een badkamer. Dit apparaat is geklassificeerd in klasse 3 en moet daarom ingebouwd worden in een inbouw unit of een keukenblad van tenminste 600 mm waarbij de volgende afstanden geobserveerd worden d: o De randen van de plaat moeten een minimale afstand van 55 mm hebben tussen de zijkanten of de achtermuur. o 700 mm tussen de bovenkant van de plaat (inclusief de brander) en de onderkant van een horizontal oppervlak boven de plaat.

19Uitpakken van het apparaat Als u het apparaat uitpakt controleer dan dat het volgende aanwezig is: 1 x Baumatic kookplaat Pannen dragers Branders Gebruiksaanwijzing Baumatic garantie kaart Schroeven Beugels Afdek strip LPG ombouw spindop Wok drager (BHG610SS/BL-BX, BHG700SS-BX, BHG900SS-BX) Sticker voor het informatie plaatje op uw apparaat als u deze ombouwt voor gebruik met LPG. Installatie apparaat BHG604SS/W-BX BHG610SS/BL-BX

21All modellen o BELANGRIJK: Er moet een ruimte van tenminste 25 mm aanwezig zijn tussen de onderkant van het apparaat en de bovenkant van aanwezige oppervlaktes. o Draai de plaat voorzichting om en leg deze op een zachte ondergrond. o Plaats de afdicht strip (bijgevoegd, A) rond de rand van het apparaat. o Verwijder de bescherming aan beide kanten. o Laat geen gaten in het afdichten en zorg ervoor dat de strip elkaar niet overlapt. o BELANGRIJK: Gebruik geen kit om het apparaat in te sealen. Hierdoor wordt het moeilijk om de plaat later te verwijderen, vooral als er onderhoud nodig is. (A) Afdicht strip (B) Beugel (C) Schroef

22o Plaats de beugel (B) over de gaten waar de schroeven in passen. Er zijn schroefgaten in elke hoek van de plaat. Draai voorzichtig een schroef (C) door een beugel (B) zodat de beugel bevestigt is aan de plaat, maar niet geheel vast zodat de positie nog veranderd kan worden. o Draai de kookplaat nu voorzichtig om en leg deze in de uitgezaagde ruimte. o Plaats nu de beugels in de juiste positie aan de onderkant van de plaat. Draai vervolgens de schroeven (C) stevig vast. Gas connectie De installatie moet gedaan worden door een erkend installateur voor gas apparaten. Belangrijke informatie o Deze kookplaat werkt alleen op natuurlijk gas; geen andere types gas kunnen gebruikt worden zonder modificaties. o Aanpassingen aan het apparaat voor gebruik met LPG of andere gassen moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon.

Voor meer informatie met betrekking tot het gebruik van andere typen gassen neem contact op met Baumatic Customer Care. o Het niet correct installeren van dit apparaat volgens de voorschriften kan ertoe leiden dat de garantie van Baumatic vervalt.

23Ventilatie benodigdheden o De ruimte waar de plaat geinstalleerd wordt moet een luchttoevoer hebben die overeenkomt met BS 5440; deel 2 o De ruimte moet voorzien zijn van ramen die open kunnen; sommige ruimtes vereisen permanenete ventilatie. o Als de ruimte een volume heeft tussen 5 en 10m³, moet er een lunchtventilatie van 50cm² aanwezig zijn tenzij er een deur aanwezig is die rechtstreeks naar buiten opend. o Als de ruimte een volume heeft van minder dan 5m³, moet er een luchtventilatie van 100cm² aanwezig zijn. o Als het apparaat in een ruimte wordt geinstalleerd met volume van meer dan 11m³ is er geen aparte lunchventilatie nodig. o Zorg ervoor dat de ruimte waar het apparaat geinstalleerd wordt goed geventileerd is, behoud ventilatie gaten of installeer een ventilatie apparaat (zoals een afzuigkap).

o Additionele ventilatie kan nodig zijn als het apparaat voor langere periodes gebruikt wordt. Open een raam of schakel een ventilatie apparaat in (daar waar aanwezig). o De muren achter en dichtbij het apparaat moeten bestend zijn tegen hitte, stoom en condensatie. o Vergeet niet dat de hoeveelheid lucht die nodig is voor ontbranding niet minder mag zijn dan 2m³/u voor elke kW vermogen (Totaal vermogen in kW vindt u op het informatie plaatje van het apparaat).

24Gas Veiligheid (Installatie and Gebruik) BELANGRIJK: Het apparaat moet worden aangesloten aan de gastoevoer door gebruik van een ½” BSP Elleboog, ring, koperen pijp en een isolatie kraan in een gemakkelijk te bereiken positie. Aansluiting moet geschieden door een gekwalificeerd persoon. o Druk de ring in de elleboog. o Draai de elleboog stevig vast op de gas connectie. o De elleboog MOET naar beneden wijzen. o Laat de gasdruk controleren alvorens u het apparaat gebruikt.

25Gas wijziging (Conversie naar LPG) Aansluiting moet geschieden door een gekwalificeerd persoon. BELANGRIJK: Verwijder altijd eerst de stroomtoevoer naar het apparaat voordat u de injectoren verwisseld of de gastoevoer bijsteld. • Verwijder de drager, brander en de vlamverspreider (A). o Draai de injector (B) los en verwissel deze voor de juiste injector die bij het type gas hoort (zie onderstaand diagram). DIAGRAM INJECTOREN Type gas Straalpijp Ø mm Branders Vermogen (kW) Natuurlijk 143 130 121 94 72 Wok Wok Snel Semi-snel Hulp 3.80 – 421 l/h 3.30 – 366 l/h 3.00 – 332 l/h 1.75 – 194 l/h 1.00 – 111 l/h L.P.G. Butaan Propaan 98 91 85 65 50 Wok Wok Snel Semi-snel Hulp 3.80 – 276 g/h 3.30 – 240 g/h 3.00 – 218 g/h 1.75 – 127 g/h 1.00 – 73 g/h

26o Plaats nu alles weer terug en zorg ervoor dat de vlamverspreider correct geplaatst wordt op de brander. o BELANGRIJK: Bijstellen van de minimale stroom gas moet worden uitgevoerd voordat het apparaat weer gebruikt wordt. Minimale gas stroom bijstellen voor de gas kraan. Het werk moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon. BELANGRIJK: Verwijder altijd eerst de stroomtoevoer naar het apparaat voordat u de injectoren verwisseld of de gastoevoer bijsteld. o Zet de brander aan en zet de controle knop op de minimum positie. o Verwijder de knop van de kraan en plaats een kleine, platte schroevedraaier in het midden. o Maak de bijstel schroef losser om de gas stroom te vermeerderen of draai de bijstel schroef vaster om de gas stroom te verminderen. o De bijstelling is correct uitgevoerd als de vlam een lengte heeft van ongeveer 3 – 4 mm.

o Voor butaan/propaan gas moet de bijstel schroef geheel vastgedraaid zijn. o Plaats de knop terug op de kraan. o Controleer dat de vlam niet uitgaat als u van de maxcimale naar de minimale positie draait. Gebeurt dit wel dan is een verdure aanpassing noodzakelijk. o Herhaal bovenstaande stappen voor elke brander.

27Gas knop onderhoud Het werk moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon. BELANGRIJK: Voordat u onderhoud aan het apparaat uitvoert, zorg ervoor dat de stroom- en gastoevoer naar het apparaat zijn afgesloten. Als een gasknop moeilijk te draaien is, volg dan onderstaande stappen: o Verwijder de knop, drager, brander en de schroeven en beugels. o Neem de kookplaat uit het keukenblad en verwijder de beschermkap aan de onderkant. o Maak de connecties die de knop op zijn plaats houdt los. Reinig vervolgens de knop en de pilon met een vochtige doek en oplosmiddel. o Smeer vervolgens de pilon in met een beetje vet geschikt voor hoge temperaturen en plaats de knop weer terug. Draai de knop nu enkele malen heen en weer. o Verwijder nu de knop en veeg vetresten weg. Controleer dat de gas openingen niet geblokkeerd worden door het vet.

o Plaats nu alle onderdelen weer terug en installer de plaat in positie. Als het nodig is om een knop te vervangen volg dan onderstaande stappen: o Verwijder de knop, drager, brander en de schroeven en beugels. o Neem de kookplaat uit het keukenblad en verwijder de beschermkap aan de onderkant. o Maak de connecties die de knop op zijn plaats houdt los. o Koppel de gaspijp los van de gastoevoer. o Als u een nieuwe knop installeert moet u ook een nieuwe packing gebruiken. o Sluit vervolgens alles weer aan en test het apparaat.

28Electrische aansluiting Het werk moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon. Voordat u het apparaat aansluit, controleer dat de netspanning op het waarde plaatje overeenkomt met de netspanning in uw huis. o Kabel type: H05 RRF 3 core x 0.75 mm³ (Type RR-F gemarkeerd). o De kabel is bij dit apparaat geleverd. Verwisselen hoofdkabel Als de kabel beschadigt raakt moet deze door een goed type vervangen worden. Deze zijn verkrijgbaar via Baumatic. Verwissel de kabel door onderstaande instructies te volgen: o Schakel de stroomtoevoer van het apparaat uit. o Open de stroomterminal aan de onderkant van de plaat. o Open de terminal door de schroeven te verwijderen. o Verwissel de kabel met een van dezelfde lengte en specificaties. o De “groen-gele” aarde draad moet aan de terminal aangesloten worden. Deze moet 10mm langer zijn dan de live en neutrale draden.

29Mijn apparaat werkt niet correct BELANGRIJK: Als u vermoedt dat uw apparaat niet correct functioneert, verwijder dan de stroomtoevoer en neem contact op met Baumatic Customer Care. PROBEER NOOIT ZELF HET APPARAAT TE REPAREREN! Mocht een monteur gevraagd worden om het apparaat te repareren terwijl het apparaat nog onder garantie is en de monteur vindt dat het probleem niet veroorzaakt is door een fout van het apparaat, dan kunt u de kosten voor de monteur in rekening gebracht krijgen. Het apparaat moet toegankelijk wezen voor een monteur om reparaties uit te voeren. Als uw apparaat zodanig geïnstalleerd is dat de monteur schade voorziet aan het apparaat of uw keuken, dan zal de monteur de reparatie niet uitvoeren. Dit is inclusief situaties waarbij het apparaat is ingetegeld, met kit afgewerkt, of met plinten aan de voorkant is afgewerkt.

Ook als de installatie niet is geschied volgens de instructies van Baumatic Ltd. Wij verwijzen u naar de garantie voorwaarden welke u vindt op de garantie kaart bij dit apparaat. BELANGRIJK: Baumatic Ltd. opereert een continu proces om apparatuur te verbeteren en behoudt het recht om producten te modificeren zonder aankondiging.