Basil Urban Load Handleiding

Basil Tas Urban Load

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Basil Urban Load (2 pagina's) in de categorie Tas. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

How to mount

the Basil Universal

Bridge System

(+) included items

Remove straps from the bicycle bag

Insert straps through

the cut-aways Position bag onto the carrier

Adjust straps in order to fix

bicycle bag onto carrier

Option Straps

Option I-Rack /

Carrymore

Option Racktime

Option MIK

Open

and learn

to close

More information at www.basil.com

Translations

- Montage uitsluitend door volwassenen

(+) Neem de bijgeleverde riempjes uit de tas

1. Haal de riempjes door de vier sleuven

2. Positioneer de tas op de bagagedrager

3. Bevestig de tas door de riempjes aan te snoeren

- Nur durch Erwachsene zu montieren

(+) Entnehmen Sie die 4 Gurte aus der Tasche

1. Fädeln Sie die Gurte in die 4 Ausschnitte ein

2. Positionieren Sie der Tasche am Gepäckträger

3. Befestigen Sie Tasche mit den Gurten

- Montage seulement par adultes

(+) Enlevez les ceintures de la sacoche

1. Insérez les ceintures dans les crevasses

2. Positionnez la sacoche sur le porte-bagages

3. Ajustez les ceintures pour la ﬁxation de la sacoche

sur le porte-bagages

ENG

- May only be mounted by adults

Align interface plate with cut-aways.

Bolt interface plate onto bicycle bag with four bolts.

Align interface plate with cut-aways.

Bolt interface plate onto bicycle bag with four bolts.

Click the interface plate and

bicycle bag onto carrier rack

Click

Translations

NL - Montage uitsluitend door volwassenen

1a Positioneer de adapter plaat met de sleuf.

Monteer de boutjes door de sleuven heen op de plaat

1b Positioneer de adapter plaat met de sleuf.

Monteer de boutjes door de sleuven heen op de plaat

2. Klik de adapter plaat + tas op de drager

DE - Nur durch Erwachsene zu montieren

1a Positionieren Sie die Adapterplatte auf den 4

Ausschnitten. Montieren Sie die Adapterplatte mit

den 4 Schrauben.

1b Positionieren Sie die Adapterplatte auf den 4

Ausschnitten. Motieren Sie die Adapterplatte mit

den 4 Schrauben.

2. Klicken Sie die Adapterplatte auf den

Systemgepäckträger

FR - Montage seulement par adultes

1a Alignez l ‘interface/plaque avec les crevasses

du milieu. Montez l’ interface/plaque à la sacoche

à l’ aide de quatre vis.

1b Alignez l ‘interface/plaque avec les crevasses

de l’ extérieur. Montez l’ interface/plaque à la sacoche

à l’ aide de quatre vis.

2. Cliquez l ‘ interface/plaque avec la sacoche sur

le porte-bagages.

ENG - May only be mounted by adults

MIK Adapter plate Racktime, I-Rack / Carrymore

Good to know

o.a. voor Racktime, i-Rack/Carrymore platen

(bevestigingsplaten niet inbegrepen)

z.B. für Racktime, i-Rack/Carrymore Platten

(Platten für Befestigung nicht inbegriﬀen)

e.o. Racktime, i-Rack/Carrymore plaques

(plaques de montage pas inclus)

ENG

e.g. for Racktime, i-Rack/Carrymore plates

(mounting plates not included)

Max 3Nm.

1. 3.

Max 3Nm.

Product specificaties

Merk:	Basil
Categorie:	Tas
Model:	Urban Load
Kleur van het product:	Grey, Yellow
Breedte:	410 mm
Diepte:	180 mm
Hoogte:	460 mm
Soort:	Fietstas
Maximaal gewicht belasting:	10 kg
Montagewijze:	Achter
Materiaal:	Polyester, Tarpaulin
Inhoud:	48 l
Schouderband:	Nee
Waterbestendig:	Ja
Reflecterende elementen:	Ja
Binnenvak:	Nee