Basil DBS Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Basil DBS (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen. Heb je een vraag over Basil DBS of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

More information at www.basil.com

’All rights reserved’

How to mount

the Basil

Detachable

Bag System

Option 1

Translations

NL

1. Monteer de onderplaat op de bagagedrager.

2. Bovenste plaat: hoe te monteren onder de

Universal Bridge van de fietstas. Draai de tas om.

Negeer de uitsparingen in de brug.

3. Bevestig de DBS-banden door de gespen aan de

onderkant van de DBS-bovenplaat.

4. Zet de fietstas vast met de draaiknoppen.

DE

1. Befestigen Sie das Unterteil auf dem Gepäckträger.

2. Obere Platte: wie man den unten dem Universal

Bridge der Fahrradtasche montiert.Drehen Sie die

Tasche zur Montage auf den Kopf. Ignorieren Sie die

Aussparungen in der Brücke.

3. Befestigen Sie die DBS-Gurte durch die Schnallen

an der Unterseite dess DBS-Oberteil.

4. Verriegeln Sie die Fahrradtasche mit den Drehknöpfen

FR

1. Montez la plaque adaptatrice sur le porte-bagage.

2. Seconde plaque: comment monter sous le

Universal Bridge à votre sacoche double. Retournez

le sac. Ignorez les ouvertures sur le pont.

3. A L’aide des sangles, vous montez facilement la

plaque adaptatrice en bas de votre plaque DBS.

4. Il suffit de sécuriser votre sacoche sur le porte-

bagage en pivotant les deus verroux.

Adjust

4x

Mount the bottom plate on

to the carrier.

1.

Fasten the DBS-straps

through the buckles at the

bottom of the DBS top plate

3.

Fasten

4x

Bottom plate

4.

Fasten the bicylebag by

turning the knobs.

2.

Top plate:

how to mount underneath the Universal Bridge of the bicylclebag

Turn the bag upside down for mounting.

Ignore the cutouts in the bridge.

b

c

Cut

4x

a

Option 2:

Bridge with 8 cutouts

Option 1:

Bridge with 4 cutouts

Continue this page

Please turn page

Product specificaties