Balay 3HT515X Handleiding

Balay Oven 3HT515X

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Balay 3HT515X (36 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
ES / Hornos Empotrables (pรกgina 3)
PT / Fornos Encastravels (pagina 20)
Instrucciones de uso
Instruรงรตes de uso
3HT515B
3HT515X
๎˜‘๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฑ
๎˜‡
๎˜ž๎˜ท๎™„ ๎˜ซ๎˜ค๎˜บ ๎˜ณ๎˜ท๎˜จ ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ด ๎˜จ๎˜ฐ ๎˜ฆ๎˜ท๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ค ๎˜ˆ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜•6<.; -.4 576<*3. ๎˜Ž ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜œ6-2,*,276.; -. ;.0=:2-*- ๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜—*=;*; -. 47; -*O7; ๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ ๎˜ท ๎˜ฐ๎˜ท๎˜จ๎˜ธ๎˜ฑ ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜ด๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‹ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜™4 8*6.4 -. 5*6-7 ๎˜‘ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜Ÿ*6-7 -. /=6,276.; ๎˜‘ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜Ÿ*6-7 -. <.58.:*<=:* ๎˜’ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
$.473 *>2;*-7: ,76 /=6,2P6 -. -.;,76.@2P6 ๎˜’ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
&287; -. ,*4.6<*52.6<7 ๎˜“ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜™4 ,*::2<7 -.4 17:67 A ;=; *,,.;7:27; ๎˜‹๎˜‹ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
(.6<24*-7: ๎˜‹๎˜‹ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜๎˜ฐ๎˜ถ๎˜จ๎˜ต ๎˜ง๎˜จ๎˜ฎ ๎˜ฒ๎˜ด๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ด ๎˜ท๎˜ต๎˜ฑ ๎˜…๎˜† ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜—*4.6<*: .4 17:67 ๎˜‹๎˜Œ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ž2582.B* 8:.>2* -. 47; *,,.;7:27; ๎˜‹๎˜Œ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜๎˜ด๎˜ฑ๎˜ช๎˜ด๎˜ค๎˜ฏ๎˜ค๎˜ด ๎˜จ๎˜ฎ ๎˜ซ ๎˜ฑ๎˜ด๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜…๎˜‡ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜˜.;,76.@2P6 5*6=*4 ๎˜‹๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜™4 17:67 ;. -.;,76.,<* *=<75H<2,*5.6<. ๎˜‹๎˜Ž ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜‘๎˜ท๎˜ฌ๎˜ง๎˜ค๎˜ง๎˜ฑ๎˜ต ๎˜บ ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ป๎˜ค ๎˜… ๎˜‰ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
"*:<. .@<.:6* -.4 *8*:*<7 ๎˜‹๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ž2582.B* -. 47; ,:2;<*4.; ๎˜‹๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜=6<* ๎˜‹๎˜‘ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜•,,.;7:27; ๎˜‹๎˜‘ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ฝ๎˜ž๎˜ท๎™„ ๎˜ซ๎˜ค๎˜ฆ๎˜จ๎˜ด ๎˜จ๎˜ฐ ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ต๎˜ฑ ๎˜ง๎˜จ ๎˜ค๎˜ธ๎˜จ๎˜ด๎™†๎˜ค๎˜Ž ๎˜…๎˜‹ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜—*5+2*: 4* 4H58*:* -. 24=526*,2P6 -.4 17:67 ๎˜‹๎˜’ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ ๎˜ˆ
๎˜ ๎˜จ๎˜ด๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ฑ ๎˜ง๎˜จ ๎˜๎˜ต๎˜ฌ๎˜ต๎˜ถ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ค ๎˜ก๎™„๎˜ฆ ๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ค ๎˜…๎˜ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜“๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ค๎˜ฎ๎˜ค๎˜ญ๎˜จ ๎˜บ ๎˜ค๎˜ฒ๎˜ค๎˜ด๎˜ค๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ต ๎˜ท๎˜ต๎˜ค๎˜ง๎˜ฑ๎˜ต ๎˜…๎˜ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜ˆ
๎˜ž7D +$: 37( 6(0(4 (0 &7(06$
๎˜ž..: -.<.62-*5.6<. 4*; 26;<:=,,276.; -. =;7๎˜ˆ %P47
.6<76,.; 87-:H 5*6.3*: ,7::.,<*5.6<. ;= *8*:*<7๎˜ˆ
๎˜—76;.:>*: 4*; 26;<:=,,276.; -. =;7 A -. 576<*3.๎˜ˆ ๎˜™6
,*;7 -. .6<:.0*: .4 *8*:*<7 * 7<:* 8.:;76*๎˜† *-3=6<*:
4*; 26;<:=,,276.;๎˜ˆ
๎˜™4 /*+:2,*6<. 67 *;=5. 6260=6* :.;876;*+242-*- ;2 67
;. <2.6.6 .6 ,=.6<* 4*; 26;<:=,,276.; -.4 5*6=*4๎˜ˆ
๎˜—758:7+*: .4 *8*:*<7 <:*; ;*,*:47 -.4 . 5+* 4*3.๎˜ˆ ๎˜™6
,*;7 -. -*O7; 87: <:*6;87:<. 67 ,76.,<*: .4 *8*:*<7๎˜ˆ
%P47 =6 <L,62,7 .;8.,2*42;<* *=<7:2B*-7 8=.-.
,76.,<*: ;= * 8*:*<7๎˜ˆ ๎˜™6 ,*;7 -. -*O7; 87: =6*
,76.@2P6 .::P6.* 67 ;. -2;/ :=<*:H -.4 -.:.,17 -.
0*:*6<N*๎˜ˆ
๎˜•6<.; -. =<242B*: 87: 8:25.:* >.B ;= *8*:*<7๎˜† -.+.
*;.0=:*:;. -. 9=. 4* 26;<*4*,2P6 .4L,<:2,* -. ;= ,*;*
<2.6. <75* -. <2.::* A :.R6. <7-*; 4*; ,76-2,276.; -.
;.0=:2-*- >20.6<.;๎˜ˆ ๎˜™4 576<*3. A , 76.@2P6 -. ;= *8*T
:*<7 -.+. ;.: :.*42B*-7 87: =6 <L,62,7 *=<7:2B*-7๎˜ˆ
๎˜™4 =;7 - . .;<. *8*:*<7 ;26 4* ,76.@2P6 -. <2.::* 7 ,76
=6* 26;<*4*,2P6 26,7::.,<* 8=.- . , * =;*:๎˜† *=69=. .6
,2:,=;<*6,2*; 5=A 87,7 8:7+*+4.;๎˜† -* O7; ;.:27;
๎˜„4.;276.; 8 . :;76*4.; A 5=.:<. 87: .4.,<:7,=,2P6๎˜…๎˜ˆ
๎˜™4 /*+:2,*6<. 67 ;. 1*,. :.;876;*+4. - . 4 /=6,276*T
52.6<7 26*-.,=*-7 A - . 47; 87;2+4.; -*O7; 57<2>*T
-7; 87: 26;<*4*,276.; .4L,<:2,*; 67 *-.,=*-*;๎˜ˆ
๎˜06(5 '(. /106$-(
๎˜’$G15 214 (. 64$052146(
๎˜‘10(9,H0 (.D&64,&$


Product specificaties

Merk: Balay
Categorie: Oven
Model: 3HT515X

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Balay 3HT515X stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Oven Balay

Handleiding Oven

Nieuwste handleidingen voor Oven