Balay 3EB980AV Handleiding

Verificare lo stato operativo: se sul display dell'ap-parecchio compare , o , l'apparecchionon è collegato correttamente. Staccare l'apparec-chio dall'alimentazione elettrica e verificare l'allac-ciamento del cavo elettrico alla rete. Combinazioni specialiSe il piano cottura viene montato su un forno diun'altra marca, utilizzare un ripiano intermedio in le-gno. →Fig. 18Smontaggio dell'apparecchioATTENZIONE. Gli utensili possono danneggiare l’apparecchio. ▶Non sollevare mai l'apparecchio tirandolo dall'alto. 1. Staccare l'apparecchio dalla rete elettrica. 2. Estrarre il piano cottura spingendolo dal basso. nlAlgemene aanwijzingen¡Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldigdoor. ¡Alleen een geautoriseerde vakman maghet apparaat aansluiten. ¡Een ondeskundige installatie, opening vanhet apparaat, verbinding of montage leidttot het verlies van de geldigheid van deproductgarantie.

¡Dit apparaat nooit in boten of voertuigengebruiken. Veilige montageNeem bij het monteren van het apparaat deveiligheidsaanwijzingen in acht. Alleen bij een deskundige inbouw overeen-komstig de montagehandleiding is de veilig-heid bij het gebruik gegarandeerd. De in-stallateur is voor het perfect functioneren opde plaats van opstelling verantwoordelijk.

14WAARSCHUWING‒Gevaar:magnetisme. Het apparaat bevat permanente magneten. Deze kunnen elektronische implantaten, zo-als pacemakers, of insulinepompen beïn-vloeden. ▶Personen met elektronische implantatendienen minimaal een afstand van 10 cmtot het apparaat aan te houden. WAARSCHUWING‒Kans op letsel. Onderdelen die tijdens de montage toegan-kelijk zijn, kunnen scherp zijn en tot snijlet-sels leiden. ▶Draag veiligheidshandschoenenAanwijzingen voor de elektrischeaansluitingOm het apparaat elektrisch veilig te kunnen aanslui-ten, dient u volgende aanwijzingen in acht te nemen. ¡Alleen een geautoriseerde vakman of een speci-aal opgeleide servicetechnicus mag het apparaataansluiten. De persoon moet conform de plaatse-lijke voorschriften van het land en de elektriciteits-maatschappij zijn geautoriseerd.

¡Het apparaat op een vaste installatie aansluiten ende scheidingsschakelaars overeenkomstig de in-stallatievoorschriften installeren. ¡De fabrikant is niet verantwoordelijk voor bedrijfs-storingen of mogelijke schade als gevolg van eenonjuiste elektrische installatie. Type verbinding¡Het apparaat is conform de beschermingsklasse1. Daarom het apparaat alleen met een aard-draadaansluiting gebruiken. VoedingskabelHet netsnoer kan op het stopcontact van de kook-plaat aangesloten of bij het apparaat zijn meegele-verd. ¡U vindt de vereiste aansluitgegevens op het type-plaatje en in het aansluitschema. ¡Alleen het aansluitsnoer gebruiken dat met het ap-parat is meegeleverd of door de servicedienst isgeleverd. Als u een langer snoer nodig hebt, dientu met de servicedienst contact op te nemen. Aan-sluitsnoeren tot 2,20 m lengte zijn beschikbaar.

WerkbladDe adviezen van de fabrikant van het werkblad inacht nemen. ¡Effen, horizontaal, stabiel. ¡Het werkblad waarin u het apparaat inbouwt, moetbelastingen van ca. 60 kg weerstaan. ¡Bij dunne werkbladen hittebestendig en vochtbe-stendig verstevigingsmateriaal gebruiken. ¡De effenheid van de kookplaat pas controleren alsdie is ingebouwd. Afzuigkap¡De afstand tussen de afzuigkap en de kookplaatmoet minstens met de afstand overeenkomen diein de montagehandleiding voor de afzuigkap isaangegeven. Voorbereiding van de inbouwmeubels1. De meubeluitsparing overeenkomstig de inbouw-schets aftekenen. ‒Ervoor zorgen dat de hoek van het snijvlak tothet werkblad 90° bedraagt. →Fig. 12. De spanen na de uitsnijwerkzaamheden verwijde-ren. 3. De snijvlakken hittebestendig afdichten. VentilatieOm een correcte werking van het apparaat te garan-deren, moet de kookplaat voldoende geventileerdworden.

De ventilatie in het onderste gedeelte vanhet apparaat vereist voldoende toevoer van verselucht. Daarom indien nodig de meubelen hiervooraanpassen. 1. Een minimumafstand tussen achterkant van hetmeubel en keukenwand in acht nemen. →Fig. 22. Een opening van boven aan de achterkant van hetmeubel vrijhouden. →Fig. 33. Als de minimumafstand van 20 mm aan de ach-terkant van het meubel niet aanwezig is, aan deonderkant een opening maken. →Fig. 44. Als het meubelstuk aan de binnenkant niet brederis dan 750 mm, dan uitsnijdingen aan de zijwan-den maken. →Fig. 55. De onderste sokkel niet hermetisch afsluiten. Opmerking:Als u het apparaat in een kookeiland ofop een andere, niet beschreven plaats inbouwt, vooreen gepaste ventilatie van de kookplaat zorgen.

Inbouw boven lade¡Om een goede ventilatie te garanderen moet deafstand tussen het oppervlak van het werkblad enhet bovenste gedeelte van de lade 65 mm bedra-gen. →Fig.

6Inbouw boven oven¡Om een goede ventilatie te garanderen, moet deafstand tussen de bovenkant van het werkblad enhet oppervlak van het ovenfront 30 mm en de mi-nimumafstand tussen oven en kookplaat 5 mmbedragen. ¡In de montagehandleiding voor de oven nakijkenof u de afstand tussen kookplaat en oven moetvergroten. →Fig. 7Netsnoer in aansluitdoos leidenVereiste:Bij toestellen zonder een voorgemonteerdevoeding. 1. De kookplaat omdraaien en op de verpakking,een doek of een ander oppervlak leggen om kras-sen te voorkomen. →Fig. 82. Het deksel van de aansluitdoos met behulp vaneen schroevendraaier optillen. →Fig. 9.

153. De bevestigingsschroef losdraaien en de slang-klem met behulp van een schroevendraaier optil-len. →Fig. 104. Alleen conform de afbeelding op de aansluitdoosaansluiten:→Fig. 11– BN: Bruin– BU: Blauw– GN/YE: Geel en groen– BK: Zwart– GY: GrijsOpmerking:Als u de aansluiting overeenkomstighet aansluitdiagram 2L/2N uitvoert, de positie vande bruggen overeenkomstig het diagram wijzigen. 5. Na de snoeraansluiting de schroeven aan de aan-sluitdoos correct aantrekken. 6. Het netsnoer met de slangklem bevestigen en debevestigingsschroef aantrekken. →Fig. 127. De snoeren in het middelste gedeelte van de aan-sluitdoos leiden. Het deksel van de aansluitdoossluiten. 8. Als het netsnoer met de lade interfereert, hetsnoer met de meegeleverde kabelbinder aan deonderkant van de kookplaat bevestigen. →Fig. 13Kookplaat inbrengen1. De kookplaat in het voorste deel van de inbouwnisaanpassen. →Fig.

142. De kookplaat in de uitsparing plaatsen. →Fig. 153. Bij betegelde werkbladen de voegen van de te-gels afdichten met siliconenrubber. Opmerking:Het aansluitsnoer niet knikken of in-klemmen en uit de buurt van scherpe randen en he-te delen houden. Apparaat aansluitenVereiste:De aansluitgegevens op het typeplaatje inacht nemen. 1. Uitsluitend aansluiten volgens het aansluitschema:→Fig. 16 , →Fig. 17– BN: Bruin– BU: Blauw– GN/YE: Geel en groen– BK: Zwart– GY: GrijsOpmerking:Afhankelijk van het aansluittype moetu eventueel de positie van de af fabriek geleverdeklemmen veranderen. Hiervoor moet u eventueelde klemmen inkorten en de isolatie verwijderenom een klem te plaatsen die twee snoeren ver-bindt. 2. Gebruiksgereedheid controleren: als in de indica-tie van het apparaat , of verschijnt, ishet apparaat niet correct aangesloten.

Speciale combinatiesAls u de kookplaat boven een oven van een andermerk inbouwt, een tussenschot van hout gebruiken. →Fig. 18Apparaat demonterenLET OP. Gereedschappen kunnen het apparaat beschadigen. ▶Verwijder het apparaat niet van bovenaf middelshefboomwerking. 1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcon-tact. 2. De kookplaat van onderaf naar buiten drukken. daGenerelle anvisninger¡Læs denne vejledning omhyggeligt igen-nem. ¡Tilslutningen af apparatet må kun udføresaf en autoriseret fagmand. ¡Ukorrekt installation, åbning af apparatet,tilslutning eller montage medfører, atretten til produktgaranti mistes. ¡Strømtilførslen skal afbrydes, før der ud-føres nogen form for arbejde på appara-tet. ¡Sørg for, at brugeren ikke har adgang tilde elektriske komponenter efter installa-tionen. ¡Anvend aldrig dette apparat i både ellerfartøjer.