Babyzen YOYO² Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Babyzen YOYO² (137 pagina's) in de categorie Kinderwagen. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/137
guide d’utilisation
user guide
cadre YOYO2
YOYO2 frame
Français 2
English 6
ةيبرعلا 10
български 14
Ceský 18
Dansk 22
Deutsche 26
Eλληνίδα 30
Español 34
Eestlane 38
Suomalainen 42
Hrvatski 46
Magyar 50
Bahasa Indonesia 54
Italiano 58
한국어 62
Lietuvis 66
Latvietis 70
Nederlands 74
Norsk 78
Polskie 82
Português 86
Romanesc 90
Pусский 94
Slovenský 98
Slovenščina 102
Српски 106
Svenska 110
ไทย 114
Türk 118
Українська 122
1
fr
IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE.
LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT AFFECTER LA SECURITE DE
VOTRE ENFANT.
AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENT: La poussette YOYO2 6+ convient aux enfants âgés de 6mois
à 4ans ou pesant au maximum 22kg. Ce siège ne convient pas aux enfants
de moins de 6mois.
AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.
AVERTISSEMENT : S’assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont
enclenchés avant chaque utilisation.
AVERTISSEMENT : Toujours utiliser le système de retenue.
AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser l’entrejambe sans la ceinture de maintien.
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute blessure, maintenir votre enfant à l’écart
lors du dépliage ou du pliage du produit.
AVERTISSEMENT: Ne pas laisser l’enfant jouer avec ce produit.
AVERTISSEMENT : Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des
promenades en rollers.
AVERTISSEMENT: Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle, du siège
ou du siège-auto sont correctement enclenchés avant toute utilisation.
AVERTISSEMENT: Utiliser la sangle de retenue pour prévenir tout déplacement
accidentel de la poussette.
La charge maximale admissible dans le panier est de 5 kg.
La charge maximale admissible dans la poche de la capote 6+ et dans la
poche filet est de 0.5 kg.
Cette poussette ne doit être utilisée qu’avec un seul enfant.
Ne jamais utiliser des accessoires autres que ceux fournis ou approuvés par
BABYZEN.
Ne pas utiliser de pièces de rechange qui ne proviendraient pas de BABYZEN.
Toute charge attachée au poussoir et/ou à l’arrière du dossier et/ou sur les
côtés du véhicule peut influer sur la stabilité du véhicule.
2


Product specificaties

Merk: Babyzen
Categorie: Kinderwagen
Model: YOYO²

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Babyzen YOYO² stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Kinderwagen Babyzen

Handleiding Kinderwagen

Nieuwste handleidingen voor Kinderwagen