Babymoov A040008 Handleiding

Babymoov Kinderstoel A040008

Bekijk gratis de handleiding van Babymoov A040008 (11 pagina’s), behorend tot de categorie Kinderstoel. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 62 mensen en kreeg gemiddeld 4.6 sterren uit 31.5 reviews. Heb je een vraag over Babymoov A040008 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/11

1RWLFHGőXWLOLVDWLRQŘ,QVWUXFWLRQVIRUXVHŘ%HQXW]XQJVDQOHLWXQJŘ*HEUXLNVKDQGOHLGLQJ

,QVWUXFFLRQHVGHXVRŘ,VWUX]LRQLSHUOőXVRŘ,QVWUX©·HVGHXVRŘ1£YRGNSRXĻLW¯

+DV]Q¢ODWLXWDVLW¢VŘ,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUHŘ,QVWUXNFMDXĹ\WNRZDQLDŘ%UXJVDQYLVQLQJ

%DE\PRRY

3DUF,QGXVWULHOGHV*UDYDQFKHV

UXH-DFTXHOLQH$XULRO

&OHUPRQW)HUUDQG)UDQFH

ZZEDE\PRRYFRP

'HVLJQHGDQGHQJLQHHUHG

E\%DE\PRRYLQ)UDQFH

Réf. : A040008

Trotteur 5 en 1

1. Assemblage du plateau (b)

,QV«UH]ODEDUUHSRXVVHXU GDQVOHVIL[DWLRQVGHODEDUUHSRXVVHXU&OLSVH]OőHQVHPEOHGDQVOHSODWHDX (a) (b)

2. Assemblage de la housse (e)

,QV«UH]ODKRXVVH GDQVODVWUXFWXUHGHOőDVVLVH HQIDLVDQWSDVVHUOHVODQJXHWWHVGDQVOHVHQFRFKHVSU«YXHV¢FHWHIIHW(e) (d)

ATTENTION (e)YHLOOH]¢FHTXHODKRXVVH VRLWELHQLQVWDOO«H

Installation de l’assise (d)

3RVLWLRQQH]OőDYDQWGHOőDVVLVH GDQVOHSODWHDX (d) (b)

$SSX\H]VXUOőDUULªUHGHOőDVVLVH DILQGHOőHQFOHQFKHUFRPSOªWHPHQW(d)

3. Assemblage des roues (g & i) et des freins (h)

$VVHPEOH]OHVURXHV HWOHVIUHLQV $VVXUH]YRXVTXHFKDTXH«O«PHQWVRLWELHQHQFOHQFK«(g & i) (h)

4. Installation de la tablette de jeux (f)

,QVWDOOH]OHVMRXHWVDX[HQGURLWVSU«YXV¢FHWHIIHWVXUODWDEOHWWH (f)

'«YLVVH]OHERLWLHUVLWX«VRXVODWDEOHWWHGHMHX[ HWLQVWDOOH]SLOHV/59$$QRQLQFOXVHV5HIHUPH]HWYLVVH](f)

3RVLWLRQQH]ODWDEOHWWHGHMHX[ VXUOHSODWHDX 7LUH]ODODQJXHWWHVLWX«HVRXVOHSODWHDX HWWRXUQH]DILQGHEORTXHUOD(f) (b) (b)

WDEOHWWHGHMHX[ (f)

5. Dépliage/pliage du trotteur

3RXUG«SOLHUOHWURWWHXUUHOHYH]OHMXVTXő¢FHTXőLOVRLWEORTX«

3RXUSOLHUOHWURWWHXUWRXUQH]YHUVODGURLWHOHERXWRQVLWX«VRXVOHSODWHDX HWSRXVVH]YHUVOHKDXW7HQH]OHSODWHDX(b) (b)

DYHFOőDXWUHPDLQHWUDEDWWH]FRPSOªWHPHQW

6. Réglage en hauteur (3 positions)

3RXUU«JOHUODKDXWHXUGőDVVLVHWRXUQH]YHUVODGURLWHOHERXWRQVLWX«VRXVOHSODWHDX HWSRXVVH]YHUVOHKDXW7HQH]OH(b)

SODWHDX DYHFOőDXWUHPDLQHWU«JOH]¢ODKDXWHXUVRXKDLW«H(b)

ATTENTIONQHPHWWH]MDPDLVYRWUHHQIDQWGDQVOHWURWWHXUDYDQWTXőLOVRLWELHQYHUURXLOO«¢ODKDXWHXUFKRLVLH

7. Rotation de l’assise à 360°

5HPRQWH]OHERXWRQ¢OőDUULªUHGHOőDVVLVH SRXUG«YHURXLOOHUOHPRGHr(d)

3RXUYHUURXLOOHUOőDVVLVHDSSX\H]VXUOHERXWRQ¢OőDUULªUHGHOőDVVLVH SXLVWRXUQH]OőDVVLVHMXVTXő¢HQWHQGUHmFOLF}(d)

ATTENTIONOőDVVLVHGRLW¬WUHHQSRVLWLRQY«URXLOO«HDYDQWGőXWLOLVHUOHSURGXLWHQPRGHWURWWHXU

8. Fonction balancelle

7LUH]OHVSLHGV YHUVOőH[W«ULHXUSXLVWRXUQH]OHV¢rYHUVOHEDVHWY«UURXLOOH]OHVHQUHSRXVVDQWYHUVOHKDXW(j)

INSTRUCTION D’UTILISATION

75277(85(1Ř Notice d’utilisation

/HVPDW«ULDX[VRQWFRQIRUPHV¢ODQRUPHMRXHW1RXVYRXVFRQVHLOORQVQ«DQPRLQVGHQHSDVH[SRVHUOHPRGªOHWURSORQJWHPSVHQ

SOHLQVROHLO/őDEUDVLRQOHVFRXOHXUVG«ODY«HVRXTXLG«WHLJQHQWHQFDVGőH[SRVLWLRQHQSOHLQVROHLOQHMXVWLILHQWSDVGHU«FODPDWLRQ

/HVKRXVVHVSHXYHQW¬WUHODY«HV¢ODPDLQRXGDQVODPDFKLQH¢EDVVHWHPS«UDWXUHOHVVLYHSRXUOLQJHG«OLFDW

7RXWHVOHVSLªFHVGXWURWWHXUSHXYHQW¬WUHQHWWR\«HVDXVDYRQGRX[¢OőDLGHGőXQFKLIIRQKXPLGH6«FKH]OHVSLªFHVP«WDOOLTXHV

SRXUOHVHPS¬FKHUGHURXLOOHU

6LYRXVREVHUYH]OHVFRQVHLOVFLGHVVXVYRXVSURILWHUH]ORQJWHPSVGHYRWUHWURWWHXUHQ

ENTRETIEN

1. Assembly of the plate (b)

,QVHUWWKHSXVKEDU LQWKHSXVKEDUDWWDFKPHQWV&OLSWKHDVVHPEO\LQWKHSODWH (a) (b)

2. Assembly of the cover (e)

,QVHUWWKHFRYHU LQWKHVHDWVWUXFWXUH SDVVLQJWKHVWULSVWKURXJKWKHVORWVGHVLJQHGIRUWKHP(e) (d)

CAUTION: (e)PDNHVXUHWKDWWKHFRYHU LVFRUUHFWO\LQVWDOOHG

Installation of the seat (d)

3RVLWLRQWKHIURQWRIWKHVHDW RQWKHSODWH (d) (b)

3UHVVRQWKHEDFNRIWKHVHDW LQRUGHUWRHQJDJHLWFRPSOHWHO\(d)

3. Assembly of the wheels (g & i) and the brakes (h)

$VVHPEOHWKHZKHHOV DQGWKHEUDNHV 0DNHVXUHWKDWHDFKLWHPLVZHOOHQJDJHG(g & i) (h)

4. Installation of the play panel (f)

,QVWDOOWKHWR\VLQWKHSODFHVGHVLJQHGIRUWKHPRQWKHSOD\SDQHO (f)

8QVFUHZWKHFDVHORFDWHGXQGHUWKHSOD\SDQHO DQGLQVHUWWZR/59$$EDWWHULHVQRWLQFOXGHG&ORVHWKHFDVHDQG(f)

VFUHZLWLQWRSODFH

3RVLWLRQWKHSOD\SDQHO RQWKHSODWH 3XOOWKHWRQJXHORFDWHGXQGHUWKHSODWH DQGWXUQLWWRORFNWKHSOD\SDQHO (f) (b) (b) (f)

5. Unfolding/folding of the baby walker

7RXQIROGWKHEDE\ZDONHUUDLVHLWWLOOLWORFNVLQWRSODFH

7RIROGWKHEDE\ZDONHUWXUQWKHEXWWRQORFDWHGXQGHUWKHSODW LQWKHFORFNZLVHGLUHFWLRQDQGSXVKXSZDUGV+ROGWKH(b)

SODWH ZLWKWKHRWKHUKDQGDQGIROGLWGRZQFRPSOHWHO\(b)

6. Height adjustment (3 positions)

7RDGMXVWWKHKHLJKWRIWKHVHDWWXUQWKHEXWWRQORFDWHGXQGHUWKHSODWH LQWKHFORFNZLVHGLUHFWLRQ+ROGWKHSODWH ZLWK(b) (b)

WKHRWKHUKDQGDQGDGMXVWLWWRWKHUHTXLUHGKHLJKW

CAUTION:QHYHUSXW\RXUFKLOGLQWKHEDE\ZDONHUEHIRUHLWLVFRUUHFWO\ORFNHGDWWKHUHTXLUHGKHLJKW

7. 360° rotatable seat

3XOOXSWKHEXWWRQDWWKHEDFNRIWKHVHDW WRUHOHDVHIURPIL[HGPRGH(d)

7RORFNWKHVHDWSUHVVWKHEXWWRQDWWKHEDFNRIWKHVHDW WKHQWXUQWKHVHDWXQWLOLWFOLFNV(d)

CAUTION:WKHVHDWPXVWEHORFNHGLQWKHQRQURWDWLQJSRVLWLRQEHIRUHEHLQJXVHGDVDZDONHU

8. Rocker mode

3XOOWKHOHJV RXWZDUGVWKHQURWDWHWKHPGRZQZDUGVrDQGSXVKXSZDUGVWRORFNLQSRVLWLRQ(j)

INSTRUCTIONS FOR USE

7KHPDWHULDOVDUHLQFRPSOLDQFHZLWKWKHVWDQGDUGVIRUWR\V1HYHUWKHOHVVZHDGYLVH\RXQRWWRH[SRVHWKHPRGHOWRRORQJWR

GLUHFWVXQOLJKW:HDUDQGIDGHGRUUXQQLQJFRORXUVGXHWRH[SRVXUHWRGLUHFWVXQOLJKWGRQRWMXVWLI\DQ\FODLP&RYHUVFDQEH

ZDVKHGE\KDQGRULQWKHPDFKLQHDWORZWHPSHUDWXUHZDVKLQJSURGXFWIRUGHOLFDWHFORWKHV

$OOWKHSDUWVRIWKHEDE\ZDONHUFDQEHFOHDQHGZLWKPLOGVRDSXVLQJDZHWFORWK'U\WKHPHWDOSDUWVWRSUHYHQWWKHPIURPUXVWLQJ

,I\RXREVHUYHWKHDERYHDGYLFH\RXFDQPDNHWKHPRVWRI\RXULQEDE\ZDONHUIRUDORQJWLPH

SERVICING

,1%$%<:$/.(5ŘInstructions for use

Product specificaties

Merk:	Babymoov
Categorie:	Kinderstoel
Model:	A040008
Kleur van het product:	Blue, Grey, White
Breedte:	650 mm
Diepte:	700 mm
Hoogte:	470 mm
Aanbevolen leeftijd (max):	24 maand(en)
Aanbevolen leeftijd (min):	6 maand(en)
In hoogte verstelbaar:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Aantal wielen:	4 wiel(en)
Breedte wanneer opgevouwen:	650 mm
Diepte wanneer opgevouwen:	700 mm
Hoogte wanneer opgevouwen:	240 mm
Wasbaar:	Ja
Voorgesteld geslacht:	Jongen/meisje
Type batterij:	AA
Geluid:	Ja
Materiaal van de zitting:	Polyester
Ondersteunde lichteffecten:	Ja
Maximum gewicht:	12 kg
Speelgoed:	Ja