Baby Jogger Summit X3 Handleiding

Baby Jogger Kinderwagen Summit X3

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Baby Jogger Summit X3 (36 pagina's) in de categorie Kinderwagen. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36

SUMMIT X3TM/MC

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE

www.babyjogger.com

IMPORTANTE - Conserve estas instrucciones

para futuras referencias

Lea atentamente estas instrucciones antes de

usar el cochecito. La seguridad del niño puede

verse afectada si no sigue estas instrucciones.

Este producto cumple con EN 1888: 2012

IMPORTANT - Garder ces instructions pour

references futures

Veuillez lire ces instructions avant l’utilisation.

La sécurité de votre enfant peut être affecté.

Ce produit conforme au norme EN 1888: 2012

IMPORTANT - Keep these instructions for

future reference.

Read these instructions carefully before use.

Your child’s safety may be affected if you do

not follow these instructions.

This product complies with EN 1888: 2012

Español

Français

English

»Warning 3 ......................................................................................................................................

»Features 6 .....................................................................................................................................

»Frame 8 ........................................................................................................................................

»Front Wheel ............................................................................................................................. 10

»Rear Wheels ..............................................................................................................................13

»Brake 14 ........................................................................................................................................

»Canopy 15 .....................................................................................................................................

»Safety Harness 17 .........................................................................................................................

»Seat 20 .........................................................................................................................................

»Basket Removal 23 .......................................................................................................................

»Storage Strap 25 ...........................................................................................................................

»Hand Brake 26 ..............................................................................................................................

»Quick Fold Technology .............................................................................................................28

»Care & Maintenance 30 ................................................................................................................

»Limited Warranty .....................................................................................................................33

Français (French)

»Mise en garde 4 ............................................................................................................................

»Traits 6 ...........................................................................................................................................

»Cadre 8 .........................................................................................................................................

»Roue avant 10 ...............................................................................................................................

»Roues arrières 13 ..........................................................................................................................

»Frein 14 ........................................................................................................................................

»Auvent 15 ......................................................................................................................................

»Harnais de sécurité 17 ...................................................................................................................

»Siège ........................................................................................................................................ 20

»Enlever le panier 23 ......................................................................................................................

»Sangle de rangement 25 ..............................................................................................................

»Frein de main 26 ...........................................................................................................................

»Pliage 28 .......................................................................................................................................

»Soin et entretien 31 ......................................................................................................................

»Garantie limitée 34 .......................................................................................................................

Español (Spanish)

»Advertencia 5 ................................................................................................................................

»Características 6 ...........................................................................................................................

»Chasis 8 ........................................................................................................................................

»Rueda delantera 10 ......................................................................................................................

»Ruedas traseras 13 ........................................................................................................................

»Freno 14 ........................................................................................................................................

»Toldo.........................................................................................................................................15

»Arnés de seguridad 17 ..................................................................................................................

»Asiento 20 .....................................................................................................................................

»Quitar la cesta 23 .........................................................................................................................

»Correa de almacenamiento 25 .....................................................................................................

»Freno de mano.......................................................................................................................... 26

»Doblado 28 ...................................................................................................................................

» Cuidado y mantenimiento 32 .......................................................................................................

» Guarantía limitada .................................................................................................................. 35

Table of Contents

Table de matières / Tabla de contenido

English

• This stroller is not suitable for skating or rollerblading.

• Never leave your child unattended.

• Do not run/jog with children under 6 months of age in the stroller seat or if using a car

seat with the Baby Jogger Car Seat Adaptor. Always check with your child's pediatrician

before running/jogging with your child.

• Prevent serious injury to your child by always using the safety harness.

• Child may slip into leg openings and strangle. Never use in reclined carriage position

unless safety harness is properly fastened.

• Check that the pram body or seat unit attachment devices are correctly engaged before

use.

• To avoid injury, ensure that your child is kept away when unfolding and folding this

product.

• Do not let your child play with this product.

• Parcels or accessory items, or both, placed on the unit may cause the unit to become

unstable.

• Any load attached to the handle affects the stability of the pram/pushchair.

• Recommended weight for seat back pocket is 2 lbs/1 kg and basket is 10 lbs/4,5 kg.

Excessive weight may cause a hazardous unstable condition to exist.

• Stroller is not meant to be used for transporting children up or down stairs. Damage

resulting to stroller, will not be covered under warranty.

• Accessories which are not approved by the manufacturer or distributor shall not be used.

• Watch out for cars – never assume that a driver can see you and your child.

• The passenger shall remain seated (no standing in the stroller).

• It may be unsafe to use replacement parts other than those supplied or approved by

the manufacturer.

• The product may become unstable if a parcel bag, other than one recommended by the

manufacturer, is used.

• Always keep fingers away from moving parts when folding, unfolding, or adjusting the

stroller to prevent entrapment or pinching.

Single Stroller

• This stroller seats one passenger.

• This vehicle is suitable from birth to 5

years - Maximum weight: 75 lbs./ 34 kg,

Maximum height: 44 in./111.8 cm.

• Total weight load recommended for this

stroller is 87 lbs/39,5 kg (75 lbs/34 kg in

seat, 1 10 2 lbs/ kg in seat back pocket,

lbs/4,5 kg in basket).

Double Stroller

• This stroller seats two passengers.

• This vehicle is suitable from birth to 5

years - Maximum weight: 50 lbs./22.6 kg,

Maximum height: 44 in./111.8 cm in each

seat unit.

• Total weight load recommended for this

stroller is 114 lbs./51.7 kg (50 lbs./22.6 kg

in each seat, each 2 lbs/ kg in 1 seat back

pocket, 10 lbs/4,5 kg in basket).

W :ARNING

Product specificaties

Merk:	Baby Jogger
Categorie:	Kinderwagen
Model:	Summit X3
Kleur van het product:	Green, Grey
Gewicht:	12900 g
Breedte:	655 mm
Diepte:	1290 mm
Hoogte:	1059 mm
Soort:	Kinderwagen voor joggen
Aanbevolen leeftijd (max):	- maand(en)
Aanbevolen leeftijd (min):	6 maand(en)
Materiaal wielen:	Rubber
Lengte:	1290 mm
Inklapbaar:	Ja
Breedte wanneer opgevouwen:	652 mm
Diepte wanneer opgevouwen:	878 mm
Hoogte wanneer opgevouwen:	389 mm
Voorgesteld geslacht:	Elk geslacht
Aantal zitplaatsen:	1 zitplaats(en)
Type wielen:	Luchtbanden
Kap:	Ja
Aantal voorwielen:	1
Aantal achterwielen:	2
Riem vastmaak systeem:	3 punten
Voetensteun:	Ja
Vergrendelbare wielen:	Ja
Wielmobiliteit:	Fixed, Swivel
Vouwstijl:	Plat
Wandelaarsaccessoires inclusief:	Canopy, Shopping basket
Zonbeschermingsfactor:	50