Avtex L185DRS Handleiding

IntroductieNeem alstublieft de tijd om deze instructies goed door telezen en bewaar ze zorgvuldig.In deze gebruikershandleiding zal deze LED TV/DVDvoortaan worden aangeduid als ‘TV’.Veiligheid is BelangrijkOm uw veiligheid en die van anderen te waarborgenadviseren wij u om de veiligheidsinstructies door tenemen voordat u dit product in gebruik neemt.Bewaar deze handleiding zorgvuldig binnen handbereik.In de VerpakkingTreft u het volgende aan:•LED-televisie•Gebruikershandleiding•Quick start-handleiding•Afstandsbediening•2x AAA-batterijen•Voedingsadapter•12 volt aansluitkabel418.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – Gebruikershandleiding

518. 5, 21. 5 en 23. 5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingVeiligheidsinstructiesBelangrijke veiligheidsinstructies – lees voor gebruikaandachtig door Let op de volgende veiligheidsinformatie aan deachterkant van deze TV. Waarschuwing. Risico op elektrische schok, nietopenen. Deksel (achterkant) niet verwijderen omhet risico op een elektrische schok te vermijden. Binnenin de TV bevinden zich niet verwijderbareonderdelen. Laat een reparatie aangekwalificeerde reparateurs over. Dit symbool geeft aan dat u belangrijkeinstructies over de werking en het onderhoudvan de TV in de bijgeleverde documentatie kuntvinden. Dit symbool waarschuwt voor gevaarlijkeelektrische spanning in deze TV, die eenelektrische schok kan veroorzaken. Waarschuwing• Gebruik de TV niet in de buurt van water.

• Nooit in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren,fornuizen of andere warmte producerende apparateninstalleren en gebruiken. • Alleen met een licht vochtige doek reinigen. • Plaats de TV niet voor ventilatie-openingen. • Installeer volgens de instructies in de bijgeleverdeQuick Start-handleiding en de Gebruikershandleiding. • Zorg ervoor dat er niet op de stroomkabel kan wordengetrapt of dat erin kan worden geknepen. Vooral bijstekkers en het punt waar de kabel uit de TV komt. • De stroomkabel mag niet over de rand van een tafelafhangen. • Verwijder de stroomkabel uit het stopcontact als hetonweert of als de TV lange tijd niet wordt gebruikt. • Zet de TV uit als er andere radioapparatuur in denabijheid wordt gebruikt, om storingen te voorkomen. • Laat reparatie en onderhoud aan gekwalificeerdereparateurs over. Dit is van belang als de TV op een ofandere manier is beschadigd.

Waarschuwing. Stel deze TV niet bloot aanregen of vocht om het risico op brand of eenelektrische schok te vermijden. De TV mag nietworden blootgesteld aan druipende ofspattende vloeistoffen en er mogen geen metvloeistof gevulde objecten, zoals een vaas, opde TV worden geplaatst.

• Plaats geen kaarsen of andere open vuurbronnen opde TV. Waarschuwing. Veranderingen of aanpassingenaan het apparaat, die niet uitdrukkelijk door defabrikant zijn goedgekeurd, kunnen invloedhebben op de garantie. Waarschuwing. Bediening of aanpassing vanhet apparaat of het uitvoeren van een werkwijze,die afwijkt van hetgeen in dezegebruikershandleiding staat vermeld kan eengevaar opleveren. Elektrische InformatieNetvoedingInformatie over de juiste stroomvoorziening kunt u vindenop de achterkant van de TV. De stroomkabel van dit apparaat wordt geleverd met eengegoten stekker, waarin een zekering is opgenomen. Alsde zekering vervangen moet worden, dient een ASTA ofBSI1362 goedgekeurde zekering te worden gebruikt metdezelfde klassering. Gebruik de stekker nooit als hetzekeringskapje ontbreekt.

Als het kapje vervangen moetworden dan dient deze dezelfde kleur te hebben als dezijde van de stekker met de contactpennen. Indien u tochde stekker van de stroomkabel af dient te knippen,verwijder dan direct de zekering en gooi de stekkerdaarna onmiddellijk weg om elektrische schokken doorverkeerd gebruik te voorkomen.

OnderdelenAfstandsbedieningRicht uw afstandsbediening tijdens het gebruik op de afstandssensor op deTV. De functie van sommige toetsen is sterk afhankelijk van de gebruiktesignaalingang (bijv. analoge of digitale TV). 1 Standby – Schakelt TV in standbymodus2 EJECT – DVD erin/eruit in DVD-modus35Toets Snel terugspelen in DVD/USB-modus412 Toets Normaal afspelen of pauzeren in DVD/USB-modus56Toets Snel vooruitspoelen in DVD/USB-modus67Toets Naar vorige hoofdstuk of track in DVD/USB-modus73Toets Afspelen beëindigen in DVD/USB-modus88Toets Volgende hoofdstuk of track selecteren in DVD/USB-modus9 Cijfertoetsen10 Return Gaat terug naar het vorige programma11 Source Keuzemenu om ingangssignaal te selecteren12 Tune/AQT Minstens 3 minuten ingedrukt houden om de automatischeDTV-zenderzoekfunctie te starten.

TV AansluitenAntenne AansluitenWaarschuwing! Zorg ervoor dat de TV en destroomkabels van alle andere aangekoppeldeapparaten niet op de stroomvoorziening zijnaangesloten voordat u de TV en bijbehorendeapparatuur gaat aansluiten.Plaats de TV op een vlakke stabiele oppervlakte, buitendirect zonlicht en uit de buurt van warmtebronnen. Omstoringen in het TV-beeld te voorkomen adviseren wij uom de TV niet in de buurt van andere elektrischeapparaten te plaatsen, zoals magnetrons.Sluit de antennekabel aan op de RF-aansluiting (RF in)aan de achterkant van het apparaat. Verbind desatellietkabel met de SAT-aansluiting aan de achterkantvan de TV.

Om de antenne direct via eenopnameapparaat (Dvd-speler) te verbinden, dient u deTV/DVD aan te sluiten zoals hieronder staat aangegeven.Voor de beste ontvangstresultaten adviseren wij u omgebruik te maken van een directionele antenne, bijvoorkeur geïnstalleerd op uw dak.•In het geval van een zwak signaal is het raadzaam omeen signaalversterker te gebruiken om de beeldkwaliteitte kunnen versterken. Deze is niet meegeleverd.Externe Apparaten AansluitenDe Quick Start-handleiding laat de gemakkelijkste ensnelste manier zien om externe apparaten aan te sluiten.Deze en andere mogelijkheden vindt u hieronder.HDMIU kunt deze TV met een compatible apparaat verbindendoor middel van een HDMI-kabel.

AfstandsbedieningBatterijen Plaatsen1 Het dekseltje van het batterijencompartiment bevindtzich aan de achterzijde van de afstandsbediening.Schuif deze open.2 Installeer de twee AAA-batterijen en volg hierbij deaangegeven polarisatie aan de binnenkant van hetcompartiment.3 Plaats het dekseltje weer terug.Afstandsbediening GebruikenOm de afstandsbediening te kunnen gebruiken dient udeze op de TV te richten en op de gewenste toets tedrukken. U dient hierbij binnen een afstand van 6 metervanaf de TV te staan en in een hoek van minder dan 30°vanaf het midden van de TV. 96.;4270 Zonlicht of andere sterke lichtbronnenkunnen het signaal van de afstandsbedieningbeïnvloeden. U dient deze dan verder van delichtbron weg te plaatsen.Waarschuwing!

Laat geen batterijen voorlangere tijd ongebruikt in de afstandsbedieningachter omdat deze kunnen gaan lekken ofcorroderen en daarbij schade aan deafstandsbediening kunnen veroorzaken.Controleer de batterijen dus regelmatig envervang ze indien nodig.Waarschuwing! Gebruik geen verschillendebatterijsoorten bij elkaar. Indien u de batterijenplaatst, vervang alle batterijen dan op hetzelfdemoment. Plaats geen oude en nieuwe batterijenbij elkaar.Waarschuwing! Lege batterijen dienenzorgvuldig te worden behandeld en verwijderdvolgens de reguliere veiligheids – enrecyclenormen, die in uw regio van toepassingzijn. Gooi batterijen nooit bij het normale afval ofin vuur.10 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – Gebruikershandleiding

1118. 5, 21. 5 en 23. 5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingBediening van de TVAanzetten 96. ;4270 Tenzij dit anders wordt aangegeven, hebbenalle instructies m. b. t. toetsen betrekking opdie van de afstandsbediening. 1 Druk op de. 8@. ; schakelaar aan de onderkant vande TV. De standby-indicator aan de voorkant van deTV wordt dan rood verlicht. 2 Druk op de #=*7-+B toets op de afstandsbediening. De standby-indicator zal daarna groen oplichten. UitzettenOm de TV op standby te zetten drukt u op de #=*7-+Btoets op de afstandsbediening. De #=*7-+B indicator zaldan rood worden. Om energie te besparen adviseren wij u om de TV geenlange periode in de standby-modus te laten staan, zoalsgedurende de nacht. Schakel de TV uit d. m. v. de. 8@. ;toets aan de onderkant van de TV. Digitale Zenders InstellenAls de TV voor het eerst wordt aangezet zal het volgendescherm verschijnen.

Druk dan op de dsaw toetsen omuw On Screen Display-taal (OSD) te selecteren. Kies voorde automatische zoekfunctie en druk daarna op . Opmerking: De landinstelling kunt u niet veranderen. Als dit scherm verschijnt drukt u op de sof wtoets omiets te selecteren en drukt u op de aof dtoets om uwland of kanaal te selecteren. Druk op de  toets om uw keuze te bevestigen. Deautomatische zoekfunctie zal starten en mag nietonderbroken worden. Als dit scherm verschijnt, dient u te wachten totdat dezoekfunctie van uw digitale zenders is beëindigd. Ditneemt een paar minuten in beslag. CountryOSD - taalGroot-BrittanniëEngelsAutomatischNieuwe Installatie Automatisch ZoekenDTV : 6 KanalenRadio : 0 KanalenGegevens : 0 KanalenAls de automatische zoekfunctie is volbracht zal de TV dedoelregio-instellingen weergeven. Als er meer dan éénregionale zender beschikbaar is, kiest u d. m. v.

Doelregio InstellingenLandencodePrimaire RegioSecundaire RegioTertiaire RegioGBRWalesZodra de doelregio is vastgelegd of de automatischezoekfunctie is beëindigd zal de TV het eerst beschikbaredigitale kanaal weergeven. Alle andere beschikbarekanalen worden in de kanalenlijst weergeven, die u metde  toets kunt oproepen. Meer informatiehierover kunt u vinden in de andere hoofdstukken vandeze gebruikershandleiding. Selecteer land, druk daarna op OK. Groot-BrittanniëLandKanaalKanalenlijst U kunt altijd de zenderzoekfunctie opnieuw opstartendoor de >=8$>7. toets in te drukken en ingedrukt tehouden (AQT). Selecteer het gewenste land en druk danop . Daarna start opnieuw de automatischezenderzoekfunctie.

Bediening van de TV12 18. 5, 21. 5 en 23. 5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingSatellietzenders InstellenVoor uw gemak wordt de 186/216DRS geleverd met eenstandaard-kanalenlijst. Deze lijst is bij het eerste gebruikgelijk voorhanden. U kunt deze naar uw eigen voorkeuraanpassen en sorteren. Indien u meerdere kanalenwenst te hebben dan kunt u de automatischezenderzoekfunctie opstarten. Een Volledige Zoekfunctie LatenPlaatsvindenDruk op TV SETUP en selecteer de kanalen en bevestigdie met  of … Kies de gewenste satelliet (standaardde Astra 28. 2). Controleer of er een signaal wordtaangegeven. Scrol naar beneden en selecteer ‘SearchTransponder’™ en druk daarna op . Hierna zal eencomplete zoekfunctie gericht op de geselecteerdesatelliet worden opgestart. ASTRA2 28.

2E12538 V 41248FTATransponderSQKanaalSatellietTransponderKanaalZoekenGeavanceerde Instellingen KanaalDe zoekzenderfunctie zal alle nieuw gevonden kanalen opde satelliet aan het eind van de standaard-kanalenlijsttoevoegen. 36 %. 036 11527MHz V27500KHzDTV : 107 KanalenRadio : 8 KanalenAlle kanalen kunnen naar uw eigen wens gesorteerd engewijzigd worden. Lees hiervoor pagina 17 in dezegebruikershandleiding. Geavanceerde InstellingenUw satelliet-TV zal standaard automatisch alle ‘Free toAir’ (FTA) – of gecodeerde kanalen op de gekozensatelliet vinden. Er is echter een mogelijkheid om dezeautomatische standaardinstellingen in het ‘Geavanceerdeinstellingen’ – menu aan te passen. Wij adviseren u wel om voor het veranderen van deze standaardinstellingen gekwalificeerd personeel in te schakelen.

3TransponderMA NA G E R SCANSQEasyFind OffGeavanceerde InstellingenSatellietHet Toevoegen van nieuweDiensten/KanalenOm uw TV voor te bereiden op de toekomst is hetmogelijk om nieuwe transponders toe te voegen omnieuwe kanalen te krijgen. Voor het toevoegen van een transponder dient u devolgende procedure te volgen:Open het ‘Geavanceerde instellingen’-menu d. m. v. hetwachtwoord (standaard 0000). Druk op de "  toets om in de satelliet en TPmanager te komen. Selecteer de desbetreffende satellietwaarop u bent afgestemd (standaard Astra 28. 2) en drukdaarna op de dtoets voor de TP-lijst.

Bediening van de TVVeel Gestelde Vragen&88;1.=27;,. toets om het bronmenu weer tegeven. De volgende signalen zijn beschikbaar:14 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingGebruik de ws toetsen om het signaal te selecteren endruk daarna op OK. Als uw keuze niet is bevestigd d.m.v. de  toets, danzal de TV na 15 seconden automatisch terugschakelennaar het gemarkeerde signaal in de lijst.Druk op ($ om het weergavescherm te verlaten.De volgende signalen kunnen ook worden geselecteerddoor op de individuele toetsen op de afstandsbedieningte drukken:• Digitale TV• Satelliet TV• DVD• AV• HDMI 1• HDMI 2• USBAVSignaalingangenDigitale TV,Satelliet-TV

1518.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingBediening van de TVKeuze TV-KanalenDruk op de w/stoetsen of gebruik deCijfertoetsen op de afstandsbediening om het kanaal vanuw keuze te selecteren.TeruggaanDruk op de toets om te wisselen tussen de zender, dieu op dat moment aan het bekijken bent en die u hiervoorheeft bekeken. Als u bijv. naar kanaal 1 kijkt en naarkanaal 3 gaat, drukt u op de toets om daarna weerterug naar kanaal 1 te gaan. Druk nogmaals op de …-toets om terug naar kanaal 3 te gaan.VolumeDruk op de &/& toetsen om de geluidsterkte te regelen.De geluidsterkte zal onderin het scherm wordenweergegeven.DempenDruk op de !toets om het geluid te dempen. Het‘dempen’-symbool zal linksonderin het schermverschijnen.Druk nogmaals op de !toets of de & toets om hetgeluid weer te activeren.

Het ‘dempen’-symbool zal danverdwijnen.FavorietU kunt uw favorietenlijst oproepen terwijl u naar eenzender kijkt door op de *? toets te drukken. Hetvolgende menu zal op uw scherm verschijnen:Om een kanaal aan uw favorietenlijst toe te voegen druktu op de $&#$%! toets en scrolt u naar beneden naarde kanaalinstellingen. Druk op de 1toets om in dit menute komen. Druk daarna op de stoets om ‘Kanalenbewerken’ te selecteren en druk op .In dit menu vindt u een lijst van alle beschikbare kanalen.Kies het kanaal, dat u aan de favorietenlijst wilttoevoegen. Druk op de *? toets om het geselecteerdekanaal toe te voegen. Er zal dan een hart naast hetgeselecteerde kanaal verschijnen. Druk op de A2= toetsom het menu te verlaten.OndertitelingAls er voor een kanaal ondertiteling beschikbaar is, kunt udie selecteren door op de #>+= toets te drukken.Selecteer de gewenste taal d.m.v.

Bediening van de TV16 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingInformatieAls u naar een bepaald kanaal kijkt kunt u deprogramma-informatie van dat kanaal zien door op de7/8 toets te drukken. Het volgende menu is eenvoorbeeld van de programmadetails, die dan wordenweergegeven.Menu’sMet de instellingenmenu’s kunt u de TV naar eigen wensinstellen.1 Om toegang tot deze menu’s te krijgen drukt u op de$&#.=>9 toets.2 Druk op de dsaw toetsen om tussen de menuschermenen de beschikbare mogelijkheden te navigeren.3 Om het setup-menu te verlaten drukt u op de A2= of$&#$%! toets.BeeldinstellingenDit menu geeft u de mogelijkheden om het uiterlijk van uwTV-beeld aan te passen.

Hierbij heeft u de keuze uit devolgende opties:• Gebruiker• Standaard• Dynamisch• Zacht.5-.;1.2-Hiermee kunt u de helderheid verhogen of verlagen.87=;*;Hiermee kunt u de kleurdiepte verhogen of verlagen.#,1.;9=.Hiermee kunt u de scherpte verhogen of verlagen.&.;C*-20270Hiermee kunt u het niveau van verzadiging instellen(alleen bij NTSC-signaal).WaL DO ZU kunt de informatie voor het volgende programma ziendoor op de 1toets te drukken.Audio• Druk op de Audio-toets in de digitale modus om deaudiotaal en sound track te veranderen. Het volgendemenu zal dan verschijnen.• Selecteer de gewenste audiotaal door gebruik temaken van de ws toetsen en druk daarna op .TV/Druk op de $&/ toets om tussen digitale TV en dedigitale radiomodus te wisselen.AudiotaalEngelsEngels

1718.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingBediening van de TV5.>;=.69.;*=>>;Hiermee kunt u de kleurtonen van het beeldschermwijzigen. U kunt kiezen uit de volgende instellingen:• Normaal• Warm• KoelBeeldBeeldmodusHelderheidContrastKleurScherpteKleurnuanceKleurtemp.GeluidsinstellingenIn dit menu kunt u het TV-geluid aanpassen. U heeft devolgende opties:.5>2-

Bediening van de TV18 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingKanalen Bewerken*7*5.7+.@.;4.7@Navigeer naar het kanaal dat u wenst over te slaan endruk daarna op de %' toets. U kunt daarna ditkanaal nog alleen maar zien als u het nummer intoetst. 5*>@Navigeer naar het kanaal dat u wenst over te slaan endruk daarna op de %' toets. U kunt daarna ditkanaal nog alleen maar zien als u het nummer intoetst. DTVDTVDTVDTVDTVDTVDTVDTVPAG E + PAG E -Kanaal Bewerken*7**5+.@.;4.7-202=*5.$&68->

Oude wachtwoord invoerenNieuwe wachtwoord invoerenNieuwe wachtwoord bevestigen Clear Cancel 19Bediening van de TVTV InstellenIn dit menu kunt u de algemene instellingen voor dedigitale TV wijzigen. De volgende opties zijn hierbijbeschikbaar:Slot – hiermee kunt u toegang tot bepaalde functies vande TV voorkomen. 96.;4270 Het wachtwoord is standaard 0000.>-28=**5Hiermee kunt u de gewenste primaire en secundaireaudiotalen instellen.$**5?88;87-.;=2=.5270Hiermee kunt u de taal voor de ondertiteling instellen.$23-C87.Hiermee kunt u de tijdzone wijzigen.27/8;6*=2.Hiermee heeft u toegang tot de Common Interface-kaart.DVD InstellingenSlotAudiotaal EngelsOndertitelingstaal EngelsTijdzone Londen GMTCI InformatieAntennePVR Gegevens Systeem 7=.77.Hiermee kunt u de antenne aan/uit zetten.!&"0.0.?.7

Bediening van de TV20 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingFunctie-InstellingenIn dit menu kunt u de volgende functies veranderen: #=**5Hiermee kunt u de taal van het beeldscherm wijzigen...5-?.;18>-270Hiermee kunt u de beeldverhouding wijzigen. Devolgende opties zijn beschikbaar:•Auto•Zoom 1•Zoom 2•16:9•4:3Geluidsreductie – hiermee kunt u het geluid bij debeelden verminderen/veranderen. De volgende opties zijnbeschikbaar:•Laag•Gemiddeld•Hoog•Uit#5..9=26.;Hiermee kunt u de sleep timer instellen. Met de sleeptimer kunt u de TV na een vooraf ingestelde tijdsperiodeautomatisch uit laten zetten. Druk op de a d toetsen omde gewenste tijd te selecteren en druk op de  toetsom deze keuze vast te leggen. De volgende opties zijnbeschikbaar:•Uit •30 Min •120 Min•10 Min •60 Min •180 Min•20 Min •90 Min •240 Min>=8

2118.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingBediening van de TVU kunt de informatie over ieder programma bekijken doorop de 7/8 toets te drukken. U kunt ook de tijd instellen voor opnames in de !(Electronic Programme Guide) door het desbetreffendeprogramma te selecteren en daarna op " te drukken.2ADruk op de 2A toets om de mix-modus op te roepen.De teletekstpagina zal transparant te zien zijn zodat utegelijkertijd het gekozen programma kunt blijvenbekijken.&.;[email protected] de *7,.5 toets in te drukken kunt het programmaverder bekijken zonder tekst..79*027*2-. of A2= toetsen om de EPG te verlaten.Analoge Teletekst (alleen in AV-modus)Teletekst is een informatiesysteem dat tekst op hetTV-scherm weergeeft. D.m.v. de controletoetsen kunt ude informatiepagina’s oproepen, die in de indexbeschikbaar zijn.

96.;4270 In de teletekstmodus kunnen geen anderemenu’s worden weergegeven. De kleur, hetcontrast en de helderheid kunnen nietworden aangepast maar het volumedaarentegen wel.Druk op de $($ toets om de teletekst op te roepen. Deteletekstpagina, normaliter de indexpagina, zal danworden getoond.Druk nogmaals op de $($ toets om de teletekstmoduste verlaten. Het scherm zal terugkeren naar hetprogramma, dat u aan het bekijken was.Schema Verwijderen

Schakel uw Tv uit voordat u eenmodule in de CI-sleuf schuift.De CI-sleuf bevindt zich aan de achterkant van uw TV.Schuif de CAM op de juiste manier in de CI-sleuf enplaats daarna de Smartcard in de CAM.Wacht daarna even totdat de kaart is geactiveerd.3 Selecteer het betreffende digitale kanaal.4 Gedetailleerde informatie op de gebruikte Smartcardwordt weergegeven.5 Druk op de  toets om het kaartmenu op te roepen.Bekijk de module-gebruikershandleiding voor demanuele instellingen.6 Als de module is verwijderd wordt het volgende berichtop uw scherm weergegeven:Common Interface Module verwijderd1 Zet de TV aan.2 Als de CAM is herkend zal de TV het volgende berichtop het scherm laten zien:Common Interface Module geplaatstHDMI-AV-InstellingenDe menu-instellingen van de HDMI/AV-modus zijnhetzelfde als de TV-modusinstellingen, behalve dat in ditgeval geen kanaalinstellingen beschikbaar zijn.Als er in de HDMI/AV-modus geen signaal is dan zal ditals volgt worden weergegeven.Als er binnen 5 minuten geen signaal wordt herkend danschakelt het apparaat automatisch over naar destandby-modus.Audio-ingang Selecteer AV als bron als u een audioapparaat wenst tegebruiken (bijv.

24 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingBediening van de TVOpname naar een GeheugendragerVoor het formatteren van uw geheugendrager en hetcreëren van een PVR-file drukt u op de instellingentoetsop uw afstandsbediening in de digitale TV/satellietTV-modus. Scrol met de sw toetsen naar beneden doorhet menu naar digitale TV/Satelliet TV. Druk op de sw toets om bij de menu-opties te komen engebruik de dtoets om PVR GEGEVENSSYSTEEM teselecteren en druk daarna op .Gebruik de sw toetsen om door de PVRGEGEVENSSYSTEEM-menu-opties te navigeren,selecteer daarna CONTROLEER PVRGEGEVENSSYSTEEM en formateer een deel of degehele USB/HDD. !&".0.?.7

Schijf afspelen1 Druk op de qtoets om het apparaat in te schakelen. 2 Druk op de ;toets. De schijf zal eruit worden geworpen met het label aan de onderkant. 3 Druk nogmaals op de ;toets om de schijf erin te plaatsen. 4 Afhankelijk van het schijfformaat zal de schijf gelijk worden afgespeeld of udient een bestand te kiezen en daarna op }te drukken. U zult een menu op uw tv-scherm zien als u de DVD afspeelt. Indien u eenSVCD- of VCD2. 0-schijf afspeelt zal er een speciaal menu op uw tv-schermverschijnen en uw apparaat zal overschakelen naar de PBC-modus. Bij eenCD-, HDCD- of VCD1. 1-schijf zullen de tracks op volgorde van de afspeellijstworden afgespeeld. 5 Druk op de 3toets om het afspelen te stoppen. 6 Druk op de ;toets om de schijf eruit te werpen. 7 Druk op de qtoets om over te schakelen naar de standby-modus. 96.

;4270 • Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact als u er lange tijd geen gebruik meer van maakt. • Indien u de DVD-schijf afspeelt drukt u tweemaal op de …-toets om het afspelen geheel te stoppen. KleursysteemselectieDruk op de #. =>9 toets. Kies voor het beeldinstellingenmenu. Kies het kleursysteem dat bij uw TV-kleursysteem past. 1 Indien u een TV met PAL gebruikt, stel het systeem dan in op de PAL-modus. 2 Indien u een TV met NTSC gebruikt, kiest u voor NTSC. 3 Indien u gebruik maakt van een multisysteem TV dan kiest u voor automodus (autoselectiemodus). 96. ;4270 De weergave van de gehele schijf of van delen ervan kan onjuist verlopen als er voor een verkeerd systeemis gekozen. We adviseren u dan ook om het kleursysteem van uw apparaat in de PAL-modus in te stellen.

Pauze/afspelen1 Druk op de }toets gedurende het afspelen om te stoppen2 Druk nogmaals op de }toets om het afspelen te hervatten. 96. ;4270 Indien u het scherm in de spaarmodus zet, schakelt hettv-scherm automatisch naar deze modus als het beeld van hettv-scherm 2 minuten onveranderd blijft (zoals bij stop, pauze,menuselectie etc. )2718. 5, 21. 5 en 23.

28 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingAfspeelmodusSchijf Afspelen1 Druk op de }toets gedurende het afspelen om te stoppen.2 Druk op de 5 /6toets om beeld voor beeld af te spelen.3 Druk nogmaals op de }toets om het afspelen te hervatten. 96.;4270 De beeld voor beeld-afspeelfunctie is alleen mogelijk bij het afspelen van DVD’s.InformatieDruk op de  – toets. De schijfinformatie zal op het TV-scherm te zien zijn.DVD-schijf:CD-, SVCD- of VCD-schijf:Volume Aanpassen1 Om het volume aan te passen drukt u op de volumetoets op de TV of de versterker.2 Druk op de volumetoets van de afstandsbediening of het apparaat.• Druk op om het volume te verhogen.• Druk op Dom het volume te verlagen.• Maximum volume is 100.Dempen1 Dempen inschakelen: Druk op de !toets gedurende het afspelen.2 Dempen uitschakelen: Druk nogmaals op !toets.

96.;4270 Druk op de !toets als er geen geluid is.DVD-AfspeelmenuSommige DVD’s hebben hun eigen menu.1 Druk op de .7> toets om het menu op het tv-scherm weer tegeven. Volg de aanwijzingen op het scherm om de verschillende opties te selecteren d.m.v. de cijfertoetsen.2 Selecteer m.b.v. de richtingstoetsen de gewenste track en druk daarna op de }of  toets. 96.;4270 Druk op de .7> toets om terug te gaan naar het hoofdmenu. Verschillende schijven hebben verschillend menu’s.AFSPELENINFORMATIETijd Tijd_HoofdstukTijd Track_van_VOLUME AFSPELENMENUOKNummer

2918.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingPBC-FunctieGebruik de PBC-functie om SVCD- en VCD2.0-schijven (met PBC-functie) af te spelen.1 TV-scherm hoofdmenu:Druk op de numerieke toets om te selecteren.Bijv. selecteer nr. 1 in het hoofdmenu. Op het tv-scherm verschijnt het volgende:2 U zult een submenu zien nadat u op het hoofdmenu nr. 1 heeft geselecteerd.3 Druk op 8of 7toets om naar de gewenste pagina te gaan.4 Druk op de numerieke toets om een keuze in het submenu te maken. Bijv. druk op 5 om vanaf track nr. 5 af te spelen.5 Druk op de % toets om terug te gaan naar het submenu. Druk nogmaals op de MENU-toets om terug naar het hoofdmenu te gaan.6 Druk nogmaals op de % toets om de PBC-functie uit te zetten en normale weergave te starten.Het Selecteren van een Hoofdstuk of Trackd.m.v. de Cijfertoetsen1 Laad de schijf.

Druk, na het lezen van de schijf, op de cijfertoetsen om een hoofdstuk of track te selecteren en af te spelen. U kunt daarbij hoofdstukken of tracks overslaan door op de 274.; of ".,1=.;=8.=< te drukken.2 Als het hoofdstuk/de track 10 drukt u hiervoor op de 1-9-toetsen.Bijv. selecteer track 16: 96.;4270 Indien u een VCD- of VCD2.0-schijf afspeelt is deze functie beschikbaar als de PBC-modus uitstaat.AfspeelmodusNummerMenuVolgendeVorigeNummer

30 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingAfspeelmodusSelectie Taal/AudiokanaalDruk op de % knop.U kunt de gewenste taal instellen als u een DVD of SVCD-schijf afspeelt, die verschillende talen ondersteunt.DVD: SVCD: Sommige VCD- en SVCD-schijven hebben een apart audiokanaal voor iederegesynchroniseerde taal. U kunt het audiokanaal van de gewenste taal in mono of stereo selecteren.VCD, CD-schijf: 96.;4270 De taalselectie is afhankelijk van het aanbod op de schijf.Wanneer u tijdens het afspelen van een track op de taalwisselingstoets drukt, kan het zijn dat dedesbetreffende track opnieuw begint.Direct AfspelenDirect afspelen is een functie, die heel handig kan zijn tijdens het afspelen van DVD’s.

Met deze functie kunt u de DVD namelijk direct afspelen en de juridischewaarschuwing, advertenties, hoofdstukselectie en andere zaken overslaan.Wanneer de schijf wordt gelezen en de juridische waarschuwing, hoofdstukselectie enandere zaken verschijnen, kunt u de film direct afspelen door op de toets te drukken. 96.;4270 Indien u een VCD-schijf met PBC-functie afspeelt, kan deze functie de PBC inactiveren, waarna de VCD-tracks/hoofdstukken achtereenvolgend worden afgespeeld.ZOOM-Functie1 Wanneer u een schijf afspeelt zal de )  toets de ‘zoom in/uit’-functie activeren. 2 Druk herhaaldelijk op de )  oets en de vergrotingen/verkleiningen zullen worden weergegeven. De vergrotings- en verkleiningsmogelijkheden zijn: 2x, 3x, 4x, ½, 1/3, ¼. 3 Wanneer u op ¼ heeft ingesteld drukt u op de )  toets om de zoomfunctie te beëindigen.

De afbeelding krijgt daarna weer de normale afmeting.4 Als het beeldscherm is vergroot kunt u met de cursor-toetsen het frame bewegen.Audio 1/2: Engels Audio 2/2: RussischMONO Links MONO RechtsSTEREODirect afspelen

3118. 5, 21. 5 en 23. 5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingVersneld AfspelenU kunt door – of terugspoelen om naar een bepaalde afspeelpositie te gaan. 1 Druk op de 6toets om door te spoelen. Iedere keer dat u op de 6toets drukt verandert u de doorspoelsnelheid van de DVD-, SVCD- of VCD- of DVD-schijf als volgt:2 Druk op de 6toets om terug te spoelen. Iedere keer dat u op de 6toets drukt verandert u de terugspoelsnelheid van de DVD, SVCD of VCD of DVD schijf als volgt:HerhalenU kunt een hoofdstuk, titel of een track herhalen. Iedere keer dat u op deRepeat-knop drukt zult u de volgende informatie op het tv-scherm zien. DVD-schijf: SVCD, VCD or CD-schijf:U kunt deze functie alleen op de SVCD- en VCD2-schijf gebruiken als de PBC is gedeactiveerd. Voor de VCD1. 1- en CD-schijf is deze functie beschikbaar in beide modi.

WMA: Herhaling van een Geselecteerd DeelU kunt de herhaling van een fragment tussen twee punten, A en B instellen:1 Druk, gedurende het normaal afspelen, op de A-B-toets op de afstandsbediening bij het gewenste beginpunt (Punt A). De volgende informatie zal dan op het tv-scherm te zien zijn:2 Wanneer tijdens het afspelen het gewenste eindpunt (Punt B) wordt bereikt, drukt u nogmaals op de A-B-toets. De volgende informatie zal dan op het tv-scherm te zien zijn:3 Druk nogmaals op de  toets om weer normaal af te spelen. 96. ;4270 Sommige schijven ondersteunen deze functie niet. In de PBC-modus zal dit deel binnen één track liggen. Ondertiteling SelecterenDruk op de #%$ toets. U kunt een keuze maken uit een taal of ondertiteling als uw DVD-schijf ondertiteling in verschillende talen ondersteunt.

32 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingJPEG-File AfspelenJPEG (Joint Photographic Experts Group) is het meestgebruikte formaat voor beeldcompressie en opslag. Dooreen zeer efficiënt compressiealgoritme kan JPEG eenoriginele afbeelding 15 tot 20 maal verkleinen metbehoud van een uitstekende beeldkwaliteit.JPEG-bestanden hebben niet veel opslagruimte nodig,bieden vele handige toepassingsmogelijkheden enworden door de meeste beeldbewerkingsprogramma’sondersteund. Ze zijn dus uitermate geschikt voor hetbewaren van foto’s.Afspelen van een JPEG-BestandNa het plaatsen van een schijf met JPEG-gegevens zalde schijfinformatie worden gelezen en het menuverschijnen zoals in de volgende afbeelding. Na het selecteren van een JPEG-bestand zal deafbeelding te zien zijn in het voorbeeldvenster.

34 18.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingDVD Funktionsmenü 96.;4270 E Audio, ondertiteling en menutaal zijnalleen te selecteren op DVD’s.E Als de schijf niet is opgenomen met detaal die heeft gekozen, dan zal deze in destandaard opnametaal wordenweergegeven.E Selecteren van andere talen: druk op desw toets om de cursor naar OTHER tebewegen. Druk daarna op de  toets envoer de nummercode van de gewenste taalin. Daarna drukt u nogmaals op de toets.Ouderlijk toezicht: Hiermee kunt u hetouderlijk toezicht instellen om te voorkomendat kinderen naar niet gewensteprogramma’s kijken (alleen als de schijfdeze optie ondersteunt).• Mogelijke instellingen: KID SAFE, G, PG,PG 13, PGR, R, NC17, Adult, Uit.Standaard: uit. 96.;4270 E Indien u het ouderlijk toezicht instelt heeftu een wachtwoord nodig.

Raadpleeghiervoor de onderstaande informatie.Wachtwoord: Hiermee kunt u eenviercijferig wachtwoord invoeren om hetouderlijk toezicht te wijzigen.• Standaard: 7890.Standaard: Hiermee kunt u alle instellingennaar de fabrieksinstellingen terugzettenbehalve het ouderlijk toezicht en hetwachtwoord in het instellingenmenu.Oud wachtwoordNieuw wachtwoordWachtwoord bevestigen

3518. 5, 21. 5 en 23. 5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingUSBGebruik van een USB-OpslagmediumUSB staat voor Universal Serial Bus. De meeste USB-opslagmedia op de markt zijn USB2. Hier volgen enige veel voorkomende types USB2. 0-opslagmedia:Monitors, communicatie-apparaten, Audio Human Interface Device (HID), media voor massa-opslag etc. De meeste flash-geheugenkaarten, USB HDD etc. behoren tot de media voor massa-opslag. Deze media omvatten 2 transportmethodes:1 USB 2. 0 massa-opslagCBI-Transport (Control/Bulk/Interrupt)2 USB 2. 0 massa-opslag Bulk-Only TransportDeze TV ondersteunt USB 2. 0 massa-opslagBulk-Only Transport. Bij gebruik van de USB 1. 1massa-opslag Bulk-Only Transport ondersteunt hetbestandsysteem alleen Windows FAT en niet FAT32 ofNTFS. 3 Voor het gebruik van de USB-functie dient u op uw TVde USB-bron te selecteren.

4 In het USB-hoofdmenu kiest u het mediatype en druktu daarna op  om die te bevestigen. PHOTO MUZIEK FILM TEKST5 Als de schijf uit meerdere partities bestaat selecteert u DISC. 6 In de bestandenlijst kunt u ieder bestand bekijken of afspelen. 7 In de foto-, muziek-, film- en teletekst-modus kunt ugebruik maken van de adtoetsen en de  toets. OmhoogAfspelenOmlaag 96. ;4270 • Deze DVD-speler kan MPEG2- enJPEG-bestanden afspelen. • Tijdens het lezen van MPEG-bestandenop een USB-stick kunnen er pauzesontstaan. • Indien er geen bestanden op deUSB-stick staan dan verschijnt de meldingdat het opslagmedium leeg is. Als er eenprobleem is met de USB-stick dan wordt ereen foutmelding gegeven. Controleer dezedan of plaats hem opnieuw. • Indien er een USB-opslagmedium wordtgeplaatst, die niet door de TV wordtondersteund, dan kan deze vast blijvenzitten.

Probleemoplossing36 18. 5, 21. 5 en 23. 5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingProbleemoplossingAls geen enkele van de bovenstaande adviezen hetprobleem oplost dan kunt u nog proberen om de TV uiten aan te zetten. Misschien dat een onderbreking van destroomtoevoer het probleem vanzelf oplost. Probeer de tvnooit zelf te repareren. 96. ;4270 De tv dient alleen door een gekwalificeerdereparateur te worden gerepareerd. Verwijdernooit de achterkant van de tv omdat debinnenkant van de tv een levensgevaarlijkespanning heeft, die ook brand kanveroorzaken. Geen beeld Controleer of de TV aanstaat. Controleer of alle kabels veilig en goed zijn aangesloten. Zorg ervoor dat de antenne en/of andere externe bronnen zijn aangesloten. Druk op de ;87 toets om de bronkeuze te wijzigen. Geen beeld, geen geluid Controleer of de stekker van de stroomkabel goed in het stopcontact zit.

Controleer of de TV op een geschikte voedingsbron is aangesloten. Controleer of het voedingsnet is ingeschakeld. Geen geluid Druk op de . 69. 7toets en controleer of de dempen-modus is ingesteld. Schakel over naar een ander kanaal en kijk of hetzelfde probleem ontstaat. Druk op de &-toets om te zien of het op deze manier kan worden opgelost. Te weinig geluid Controleer of het juiste geluidsysteem is geselecteerd (raadpleeg pagina 16)Geen beeld op sommigekanalenControleer of het juiste kanaal is geselecteerd. Pas de positie van de antenne aan. Geen kleur op sommigekanalen (zwart en wit)Controleer of hetzelfde probleem op andere kanalen ontstaat. Zorg ervoor dat de juiste beeldinstellingen zijn geselecteerd (raadpleeg pagina 15)Beeldstoringen op sommige of alle kanalenControleer of de antenne op de juiste manier is aangesloten. Controleer of de antenne nog in goede conditie is.

3718.5, 21.5 en 23.5 Inch Digitale LED TV/DVD – GebruikershandleidingVerzorging en onderhoudVerwijderingHet symbool op het product of de verpakking betekentdat dit product niet bij het normale huisvuil verwijderdmag worden. In plaats daarvan dient deze TV te wordenovergedragen aan een verzamelpunt voor de verwijderingof recycling van elektrische apparaten conform deregionale regelgeving. Door ervoor te zorgen dat ditproduct op de juiste manier wordt verwijderd, helpt umee om potentiele negatieve gevolgen voor het milieu ende gezondheid van de mens te voorkomen.

Voor verdereinformatie omtrent de verwijdering of recycling van ditproduct adviseren wij u om contact op te nemen met dedesbetreffende afdeling van uw gemeentebestuur of deafvalverwerkingsbedrijven, die hier zorg voor dragen.GarantieUw AVTEX-televisie heeft een 3-jarige fabrieksgarantie.Dit betekent dat als er in deze periode een fout in hetapparaat optreedt, de noodzakelijke reparatie gratis doorons wordt geregeld. Uw originele aankoopfactuurfungeert hierbij als garantiebewijs. Zorg er dus voor dat udeze gedurende de garantieperiode goed bewaart.LET OP: de garantie geldt niet voor schade door onjuistebehandeling of accidentele schade.Uw wettelijke rechten worden hierbij niet aangetast.*+;24*7=Avtex LtdUnit G5 Capital Business ParkParkwayCardiffCF3 2PXUnited Kingdom