ATN Night Spirit XT 2 Handleiding

ATN Verrekijker Night Spirit XT 2

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ATN Night Spirit XT 2 (8 pagina's) in de categorie Verrekijker. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

AMERICAN

TECHNOLOGIES

NETWORK

CORP.

Important Export Restrictions! Commodities, products,

technologies and services contained in this manual are

subject to one or more of the export control laws and

regulat io ns of the U.S. Government an d they fall

under the control jurisdiction of either the US Depart-

ment of State or the US BIS-Department of Commerce. It

is unlawful and strictly prohibited to export, or attempt to

export or otherwise transfer or sell any hardware or

technical data or furnish any service to any foreign per-

son, whether abroad or in the United States, for which a

license or written approval of the U.S. Government is re-

quired, without first obtaining the required license or written

approval from the Department of the U.S. Government hav-

ing jurisdiction. Diversion contrary to U.S. law is prohibited.

u s e r ’ s g u i d e

ATN Night Spirit XT

NIGHT VISION MONOCULAR

MANUAL (NIGHT SPIRIT XT) REVISION 1 - JANUARY, 2013

The information in this manual furnished for information use only, is subject to change without notice,

is not to be construed as a commitment by ATN Corp.

ATN Corp. assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this book.

THIS PRODUCT CONTAINS NATURAL RUBBER LATEX WHICH MAY CAUSE ALLERGIC REACTIONS.

CAUTION :

3 m to infinity focus

50 mm F 1:1.2 lens for maximum clarity

Bright light sensor

On/Off Infrared

illuminator

On/Off Power

On/Off

Power

On/Off Infrared

illuminator

Bright

light sensor

±5 Diopter Adjustment

Rotating rubber eyepiece

AVAILABLE IN

2, CGT, WPT GEN.

AVAILABLE IN

HPT, 3, 3A, 3P, 4 GEN.

Built-in infra-red

illuminator

Battery Cap

CAMERA-ADAPTER

(OPTIONAL)

SPECIFICATIONS

Magnification ............................... 3X (optional 5X)

Lens System ................................ 50mm F1:1.2

Field of view ................................. 18°

Diopter adjustment ....................... ±5

Range of Focus ............................ 3m to infinity

Power Supply ............................... 3V CR123A Lithium battery

Battery Life ................................... 30 hours (15 hours w/IR illuminator)

Operating Temperature ................ -40°C to +50°C

Storage Temperature ................... -50°C to +70°C

Weather resistant ......................... Yes

Dimensions .................................. 212 x 58 x 75 mm/8.4 x 2.3 x 3” (2, CGT, WPT Gen.)

175 x 58 x 75 mm/6.9” x 2.3” x 3” (HPT, 3, 3A, 3P, 4 Gen.)

Weight .......................................... 0.62 kg / 1.37 lbs

0.58 kg / 1.28 lbs

* ATN reserves the right to change the above specifications at any time without notice

APPLICATION

The Night Spirit XT is rugged and lightweight night vision monocular. It utilizes multicoated

optics specially coated to gather light to provide bright and clear images. Couple these optics

with state of the art quality image intensifier tubes and the Night Spirit XT is an excellent com-

pact pocket scope. The Night Spirit XT is an amazing combination of versatility, performance,

and price.

The night vision monocular is a complex electro-optical system for individual Night Spirit XT

use. The device consists of the objective lens assembly, eyepiece and the body. The body

contains an image intensifier tube assembly with an integrated high voltage power source and

the battery housing.

Objective lens protective cover is intended to protect the objective lens from dust and

scratches. It also acts as a daylight filter, allowing you to test the scope in daylight or other

bright light situations. The pinhole in the center of the protective cover allows the user to check

the operation ability of the device in daylight conditions.

The headgear of goggle kit secures the goggles to the user’s head for night viewing, and pro-

vides freehand support for use with a weapon, protective mask or other purposes. It is adjust-

able and cushioned.

NOTE: Do not test the scope in daylight conditions even with the daylight filter/lens cap on for

more than ten (10) minutes.

BATTERY INSTALLATION

Install CR123A batteries as follows:

1. Unscrew the battery cap[1].

2. Insert the battery [2], observing the polarity as indicated.

3. Replace the battery cap and screw cap hand tight.

• HighQualitylightintensifiertube

• Widevarietyofimagetubeconfigurations

to choose from

• 3xmulti-coatedlenses

• Superfastlenssystemprovidestheuser

with a clear and sharp image

• Built-inInfra-Redilluminatorletsyousee

even in total darkness

• Ruggedandergonomicdesign

• Camera/camcorder-adaptable

• Usesone3vLithiumbattery

• Weatherresistant

• LimitedTwo-YearWarranty

FEATURES

Product specificaties

Merk:	ATN
Categorie:	Verrekijker
Model:	Night Spirit XT 2
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	620 g
Breedte:	212 mm
Diepte:	58 mm
Hoogte:	75 mm
Accu gestuurd:	Ja
Dichtstbijzijnde focus afstand:	3 m
Vergroting:	3 x
Objective diameter:	50 mm
Blijkbare gezichtsveld:	18 °
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-40 - 50 °C