Asus Universal Dock Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Asus Universal Dock (2 pagina’s), behorend tot de categorie Overige computer accessoire. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 24 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Asus Universal Dock of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Universal Dock

ENGLISH

Package contents

• UniversalDockx1

• 90WAdapterx1

• Usermanualx1

• Warrantycardx1

Hardware Interface

1. USBType-Ccable

2. Memorycardreader

3. Headphonejack

4. Microphoneinputjack

5. USBType-Cport

(Gen1)

6. USB3.0ports

7. LANport

8. VGAport

9. HDMIport

10. Power(DC)inputport

繁體中文

包裝盒內容物

• x1萬用擴充塢

• 90Wx1電源供應器

• x1使用手冊

• x1保固卡

硬體介面

1. USBType-C訊號線

2. 記憶卡讀卡機

3. 耳機插孔

4. 麥克風輸入插孔

5. USBType-C連接埠

(Gen1)

6. USB3.0連接埠

7. 網路插孔

8. VGA連接埠

9. HDMI連接埠

10. 直流電源輸入插孔

簡體中文

包裝盒內容物

• x1萬用擴展塢

• 90Wx1電源適配器

• lx1用戶手冊

• x1保修卡

硬件界面

1. USBType-C數據線

2. 存儲卡讀卡器

3. 耳機插孔

4. 麥克風輸入插孔

5. USBType-C連接端

口(Gen1)

6. USB3.0連接端口

7. 網絡插孔

8. VGA連接端口

9. HDMI連接端口

10. 直流電源輸入插孔

FRANÇAIS

Contenu de la boîte

• Stationd'accueil

universellex1

• Adaptateur90Wx1

• Manuelde

l'utilisateurx1

• Cartedegarantiex1

Interface matérielle

1. CâbleUSBType-C

2. Lecteurdecartes

mémoire

3. Prisecasque

4. Prisemicrophone

5. PortUSBType-C

(Gen1)

6. PortsUSB3.0

7. Portréseau

8. PortVGA

9. PortHDMI

10. Prised'alimentation

(CC)

DEUTSCH

Verpackungsinhalt

• UniversalDockx1

• 90WNetzteilx1

•

Benutzerhandbuchx1

• Garantiekartex1

Hardware-Schnittstellen

1. USBTyp-C-Kabel

2. Speicherkartensteckplatz

3. Kopfhörer-

Ausgangsbuchse

4. Mikrofon-

Eingangsbuchse

5. USBTyp-C-Anschluss

(Gen1)

6. USB3.0-Ports

7. LAN-Anschluss

8. VGA-Anschluss

9. HDMI-Anschluss

10. Strom(DC)-Eingang

ITALIANO

Contenuto della

confezione

• UniversalDockx1

• Adattatore90Wx1

• Manualeutentex1

• Certicatodigaranzia

x1

Interfaccia hardware

1. CavoUSBditipoC

2. Lettoredischededi

memoria

3. Jackcue

4. Jackingresso

microfono

5. PortaUSBditipoC

(Gen1)

6. PorteUSB3.0

7. PortaLAN

8. PortaVGA

9. PortaHDMI

10. Ingresso

alimentazioneDC

日本語

パッケージの内容

•UniversalDock ×1

•90W アダプター× 1

• ユーザーマニュアル

× 1

•保証書× 1

ハードウェア

インターフェース

1.USBType-C ケーブル

2. メモリーカード

リーダー

3. ヘッドフォンジャック

4. マイク入力ジャック

5.USBType-C ポート

(Gen1)

6. USB3.0ポート

7.LAN ポート

8. VGAポート

9. HDMIポート

10. 電源入力ポート

한국어

패키지 내용물

• 유니버설도크1개

• 90W어댑터1개

• 사용설명서1권

• 보증서1부

하드웨어 인터페이스

1. USB타입C케이블

2. 메모리카드리더

3. 헤드폰잭

4. 마이크입력잭

5. USB타입C

포트 (Gen1)

6. USB3.0포트

7. LAN포트

8. VGA포트

9. HDMI포트

10. 전원(DC)입력포트

РУССКИЙ

Комплект поставки

• Универсальнаядок-

станция

• Блокпитания90Вт

• Руководство

пользователях1

• Гарантийныйталон

Аппаратный

интерфейс

1. КабельUSBтип-С

2. Слоткардридера

3. Разъемдля

наушников

4. Разъемдля

подключения

микрофона

5. ПортUSBтип-С

(Gen1)

6. ПортыUSB3.0

7. Сетевойпорт

8. РазъемVGA

9. РазъемHDMI

10. Разъемпитания

(пост.ток)





 

 

 

 



C USB 

 

 

 

 C USB

)

 

LAN 

VGA 

HDMI 

 



Čeština

Obsah krabice

• Univerzálnídokx1

• Adaptér90Wx1

•

Uživatelskápříručka

x1

• Záručnílistx1

Hardwarové rozhraní

1. KabelUSBtypuC

2. Čtečkapaměťových

karet

3. Konektorpropřipojení

sluchátek

4. Konektorpropřipojení

mikrofonu

5. PortUSBtypuC(Gen1)

6. PortyUSB3.0

7. PortLAN

8. PortVGA

9. PortHDMI

10. Portvstupu

stejnosměrného(DC)

napájení

Q11754

First Edition

July 2016

Getting to know your Universal Dock

Power adapter information

• Inputvoltage:100-240Vac

• Inputfrequency:50-60Hz

• Ratingoutputcurrent:4.74Amax.(90W)

• Ratingoutputvoltage:19V

Suomi

Pakkauksen sisältö

• Yleistelakkax1

• 90W:nsovitinx1

• Käyttöopasx1

• Takuukorttix1

Laitteiston

käyttöliittymä

1. USBTyyppi-C-kaapeli

2. Muistikortinlukija

3. Kuulokeliitäntä

4. Mikrofonintuloliitäntä

5. USBTyyppi-C-portti

(Gen1)

6. USB3.0-portit

7. LAN-portti

8. VGA-portti

9. HDMI-portti

10. Virtaliitäntä(DC)





 

1 x

1 x 

1 x 

1 x 



 1

 2

 

 4

 5

)

 6

LAN 7

VGA 8

HDMI 9

 

Dansk

Indhold af pakken

• Universal-dockx1

• 90WAdapterx1

• Brugsvejledningx1

• Garantikortx1

Hardware-grænseade

1. USBType-C-kabel

2.

Hukommelseskortlæser

3. Hovedtelefonstik

4. Mikrofonstik

5. USBType-C-port

(gen.1)

6. USB3.0-porte

7. LAN-port

8. VGA-port

9. HDMI-port

10. Strømstik(DC)

Nederlands

Inhoud verpakking

• Universeledockx1

• 90Wadapterx1

•

Gebruikershandleiding

x1

• Garantiekaartx1

Hardware-interface

1. USBType-C-kabel

2. Geheugenkaartlezer

3. Aansluiting

hoofdtelefoon

4. Microfooningang

5. USBType-Cpoort

(gen1)

6. USB3.0-poorten

7. LAN-poort

8. VGA-poort

9. HDMI-poort

10. Gelijkstroomingang

(DC)

Product specificaties