Artsound MX-120M Handleiding

ONOFFPOWERMIC1 INPUTMX-120MPROTA UX 2MIC 3MIC 1MIC 2 MASTER100VSIGCLIPTREBLEBASS 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 04-16ΩMIC /4 A UX 1///TFUSBIRGebruikershandleiding MX-120MMENGVERSTERKER MET AUDIOBRONNEN(MP3/TUNER/BLUETOOTH)Volg de instructies in deze handleiding voor optimale resultaten met dit apparaat. We raden u aan deze handleiding te bewaren voor toekomstig gebruik.Surf naar onze website voor updates van deze gebruiksaanwijzing :www.artsound.beHouse of Music SA/NVRonse, Belgiumwww.artsound.beTel. +32 9 380 81 80Fax. +32 9 386 12 [email protected]

MX-120M31. Veiligheidsvoorschriften. • Lees vóór gebruik aandachtig de instructies in dit deel. • Respecteer de instructies in deze handleiding aangezien deze heel belangrijke afspraken bevat met betrekking tot veiligheidssymbolen en berichten. • We raden u ook aan deze handleiding te bewaren voor toekomstig gebruik. Waarschuwingen en veiligheid. Afspraken rond veiligheidssymbolen en -berichten. De hierna omschreven veiligheidssymbolen en -berichten zijn bedoeld om lichamelijk letsel en schade aan het apparaat te voorkomen als gevolg van een verkeerd gebruik. Voor u het product in gebruik neemt dient u eerst deze handleiding te lezen en ervoor te zorgen dat u de veiligheidssymbolen en -berichten begrijpt zodat u zich terdege bewust bent van de potentiële veiligheidsrisico’s. Waarschuwing. Bij de installatie van het apparaat.

• Stel het toestel niet bloot aan regen of een omgeving waar het kan worden bespat door water of andere vloeistoffen, omdat dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. • Gebruik het apparaat alleen met de spanning die op het apparaat vermeld staat. Een spanning gebruiken die hoger dan die welke vermeld staat kan leiden tot brand of elektrische schokken. • Zorg ervoor dat u het netsnoer niet snijdt, draait, beschadigt of wijzigt. Vermijd ook het netsnoer te gebruiken in de buurt van verwarmingstoestellen, en plaats nooit zware voorwerpen - met inbegrip van het apparaat zelf - op het netsnoer, omdat dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. • Zorg ervoor dat u het aansluitdeksel van het apparaat terugplaatst na voltooiing van de aansluiting. Op de luidsprekeraansluitingen wordt een hoge spanning toegepast; raak ze dus niet aan, dit om elektrische schokken te voorkomen.

• Installeer of monteer het apparaat niet op een onstabiele locatie, zoals op een wankele tafel of een schuin oppervlak. Het apparaat kan dan vallen, wat kan leiden tot lichamelijk letstel en/ schade aan het apparaat. WAARSCHUWINGDuidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, bij verkeerd gebruik, kan leiden tot de dood of een ernstig lichamelijk letstel. VOORZORGSMAATREGELENDuidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, bij verkeerd gebruik, kan leiden tot een matig of ernstig lichamelijk letstel en/of schade aan het apparaat. Bij het gebruik van het apparaat. • Als onderstaande onregelmatigheden vastgesteld wor-den tijdens het gebruik, schakelt u meteen de stroom uit, haalt u de netstekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de dichtstbijzijnde ArtSound-dealer.

Onderneem geen verdere pogingen om het apparaat in deze toestand te gebruiken, aangezien dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. • Als u vaststelt dat er rook of een vreemde geur uit het apparaat komt. • Als er water of metalen voorwerpen in het apparaat zijn terechtgekomen. • Als het apparaat gevallen is of de behuizing gebroken is. • Als het netsnoer beschadigd is (blootstelling van de kern, afkoppeling, enz. )• Als het niet correct werkt (geen toonsignalen). • Open of verwijder nooit de behuizing van het appa-raat om brand of elektrische schokken te voorkomen; in het apparaat bevinden zich immers componenten onder hoge spanning. Vertrouw herstellingen steeds toe aan uw dichtstbijzijnde ArtSound-dealer. • Plaats geen kopjes, schalen of andere reservoirs met vloeistof of metalen voorwerpen op het apparaat.

• De apparatuur is uitgerust met niveau-indicatie, overbelastings- en beveiligingsindicator en heeft een goede bescherming tegen kortsluiting, overbelasting en oververhitting. • Met mute-functie, microfooningang, microfoon heeft voorrang op kabelingang; mute-functie, MIC1 heeft voorrang op andere audio-ingangen, EMC heeft voor-rang op alle audio-ingangen. • Functie kanaalprioriteit: EMC>MIC1>MIC2/MIC3/MIC4/AUX1/AUX2/MP3. • Geavanceerd en zeer efciënt stroomversterkingscir-cuit, de luidsprekeruitgang is 100V of 4 ohm; nominaal uitgangsvermogen is 120W. • Ingang AC-vermogen, voeding 180 W. • Apparaat is genoodzaakt van voor naar achteren te koelen en draait bij het opstarten met een constante snelheid. Dit versnelt wanneer de temperatuur stijgt en kan lang werken. Bij het gebruik van het apparaat. Voorzorgsmaatregelen. Bij de installatie van het apparaat.

In de elektrische installatie van het gebouw moet een meerpolige schakelaar met een afstand tussen de contacten van minstens 3 mm voorzien worden. Omwille van productupgrades kan het zijn dat bepaalde functies en kenmerken in de gebruiksaanwijzing niet overeenstemmen met de werkelijke functies.

Onze excuses voor het ongemak en voor uw begrip. • Verwijder of sluit het netsnoer nooit aan met natte handen; dit kan leiden tot elektrische schokken. • Zorg ervoor, wanneer u het netsnoer loskoppelt, dat u het steeds bij de stekker vastneemt; trek nooit aan het snoer zelf. Wanneer u het apparaat gebruikt met een beschadigd netsnoer kan dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. • Zorg ervoor, wanneer u het apparaat verplaatst, dat u het netsnoer uit het stopcontact haalt. Wanneer u het apparaat verplaatst terwijl het netsnoer nog in het stopcontact zit kan dit het netsnoer beschadigen, wat kan leiden tot brand of elektrische schokken. Zorg ervoor, wanneer u het netsnoer verwijdert, dat u het bij de stekker vastneemt. • Blokkeer de ventilatieopeningen in de afdekking van het apparaat niet. Dit kan warmteaccumulatie in het apparaat veroorzaken, wat kan leiden tot brand.

• Installeer het apparaat niet in vochtige of stofge locaties, in locaties die blootgesteld zijn aan recht-streeks zonlicht, in de buurt van verwarmingstoestel-len of in locaties waar rook of stoom kan vrijkomen; dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. • Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat; hierdoor kan het vallen of breken, wat kan leiden tot lichamelijk letstel en/of schade aan het apparaat. Bovendien kan het voorwerp zelf van het apparaat vallen en letsels en/of schade veroorzaken. • Zorg ervoor dat het volume op de minimumstand ingesteld is alvorens het apparaat aan te schakelen. • Een luid geluid dat aan een hoog volume weergegeven wordt wanneer het apparaat aangeschakeld is kan het gehoor beschadigen. • Bedien het apparaat niet langdurig als het geluid vervormd is. Dit wijst immers op een storing, wat warmteaccumulatie kan veroorzaken en kan leiden tot brand.

Als zich over een lange periode stof heeft opgestapeld in het apparaat, kan dit leiden tot brand of schade aan het apparaat. • Als stof zich opstapelt op de stekker van het netsnoer of in het stopcontact, kan dit leiden tot brand. Maak ze geregeld schoon. Zorg er ook voor dat de stekker veilig in het stopcontact zit. • Voor de veiligheid, schakelt u de stroom uit en haalt u de stekker uit het stopcontact als u het apparaat schoonmaakt of langer dan 10 dagen niet gebruikt. Anders kan dit kan leiden tot brand of elektrische schokken.

Volume verhogen/verlagen5. 0~9 cijfertoets6. Afspelen/pauzeren7. Bediening geluidseffecten8. Dempen/Mute9. Knop cyclus afspelen10. PauzerenNormale gebruiksafstand van afstandsbediening Afstand afstandsbediening: 8 meter, hoek: niveau ±35, verticaal ±15.Aandachtspunten bij gebruik van afstandsbediening:1. Let bij het plaatsen van de batterij op de elektrode.2. Richt de afstandsbediening goed op het venster van de hostmachine.3. Vervang de batterij als de reactie-afstand te kort wordt en er geen goede reactie is.4. Haal de batterij uit de afstandsbediening als u deze lange tijd niet gebruikt.5. Behandel de afstandsbediening voorzichtig als deze is gevallen.

Kabelingang/MIC-ingang/Phantom aan/uit schakelaar voor MIC115. EMC-ingangsinterface16. MUTE (DEMPEN)-signaal ingangspoort17. Interface FM-radio-antenne18. MIC1 balansingangOPMERKING• Zorg ervoor dat de apparatuur is uitgeschakeld voordat u de luidsprekers aansluit. In het geval dat de apparatuur ingeschakeld is, bestaat het risico van een elektrische schok. • Zorg ervoor dat de luidsprekerkabels niet worden belast. • Tijdens de installatie van de luidsprekers moet het totaal van het nominale ingangsvermogen van de aan te sluiten luidsprekers minder zijn dan het nominale vermogen van de apparatuur. 5. Illustratie gebruik. 1 Sluit de luidsprekers aan2 Aansluiten van externe apparatuur • Zorg ervoor dat het apparaat en alle aan te sluiten apparatuur zijn uitgeschakeld. • Gebruik de bijbehorende kabel om deze apparatuur en andere externe apparatuur aan te sluiten.

MX-120M7OPMERKING• Controleer voordat u het apparaat inschakelt of er geen problemen zijn met de kabel en de verbinding. • Wanneer u het systeem uitschakelt, zet u eerst het apparaat uit en vervolgens de aangesloten apparatuur. OPMERKING• Schakel de aan/uit-schakelaar uit en wacht ongeveer 5 seconden voordat u deze weer inschakelt. Continu snel in- en uitschakelen van de aan/uit-schakelaar leidt tot uitval van de apparatuur. • Zelfs als de schakelaar in de uit-stand staat, is er enige stroom in de apparatuur. Als het appa-raat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, trek dan de stekker uit het stopcontact. OPMERKING• Let bij het gebruik van de ingebouwde MP3-speler op de toegepaste kracht bij het bedienen, vermijd overmatige kracht om schade aan de knop van de MP3-speler te voorkomen. • Bij het plaatsen van een SD-kaart of USB-interface.

Plaats op de juiste manier, vermijd een verkeerde manier of te hardhandig om schade aan de SD-kaart of USB-interface te voorkomen. 3 Sluit de voedingskabel aan en schakel deze in:• Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar van het apparaat en de hierop aangesloten apparatuur is uitgeschakeld (in de OFF-stand). • Draai de volumeknop naar links. • Sluit de meegeleverde voedingskabel aan op de AC IN-interface. • Steek de voedingskabel in het betreffende stopcontact. • Zet de aangesloten apparatuur aan (cd-speler, enz. ) en zet dan het apparaat aan. 4 Gebruik van de microfoon• Draai de volumeknop naar links en sluit de microfoon- en microfoon-interface aan. • Draai de volumeknop naar rechts. • Praat hardop, gericht naar de microfoon, draai de volumeknop naar rechts totdat het uitgangssignaal niet langer vervormt.

Als de ingang hoog is, maar de uitgang laag is, verhoog dan het volume met de volumeknop. Als het luidsprekervolume erg hoog is, verlaag dan het volume met de volumeknop. 5 Het systeem uitschakelen• Draai de volumeknop naar links tot de minimumstand.

• Draai de aan/uit-schakelaar van de professionele eindversterker naar Off. Schakel daarna de processorapparatuur en de audiobronapparatuur uit. 6 Bedieningsmethode ingebouwde MP3-speler:• USB- en SD-kaartinterface met functies van ‘prioriteit tot automatisch audio afspelen’. • ‘MODE ‘ knop: druk op ‘MODE’ om radio, Bluetooth of audio afspelen te kiezen. •  knop : bij kort indrukken is dit het laatste nummer; lang indrukken is volume verminderen. • knop: tijdens het afspelen van muziek; één keer kort indrukken is pauzeren, weer indrukken is afspelen. • knop : bij kort indrukken is dit het volgende nummer; lang indrukken is volume verhogen. • knop: bij lang drukken: audio opname via microfoon. 7 Werkwijze van Bluetooth of mobiele telefoon:• Druk op de ‘MODE’-knop op de MP3-speler om de instelling in de Bluetooth-modus te selecteren.

• Voer de instellingen van uw telefoon in en vind de relevante instellingen voor Bluetooth. • Tik op de Bluetooth-schakelaar om deze in te schakelen. Als deze al aan staat, kunt u dit negeren. De installatie-interface kan wat verschillen afhankelijk van het telefoonsysteem. • Houd er rekening mee dat na het inschakelen van Bluetooth op de telefoon, het zoeken naar de met Bluetooth ge-koppelde telefoon moet worden ingesteld zodat alle apparaten kunnen worden gedetecteerd, anders wordt de zoek-koppeling mogelijk niet voltooid. • Na het zoeken naar het MX-120M-apparaat, klikt u op het gevonden MX-120M-apparaat, het zal automatisch verbin-ding maken en koppelen. Nadat het koppelen is voltooid, kan de muziek op de telefoon normaal worden afgespeeld.