Aroma Hot Moka X-Press AEM-621SS Handleiding
Aroma
Koffiezetapparaat
Hot Moka X-Press AEM-621SS
Bekijk gratis de handleiding van Aroma Hot Moka X-Press AEM-621SS (12 pagina’s), behorend tot de categorie Koffiezetapparaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 22 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 11.5 reviews. Heb je een vraag over Aroma Hot Moka X-Press AEM-621SS of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/12
¿Preguntas o dudas acerca
de su cafetera eléctrica
moka?
Antes de regresar a la tienda...
Nos expertos de servicio al cliente
estará encantado de ayudarle.
Llámenos al número gratuito a
1-800-276-6286.
Las respuestas a muchas
preguntas comunes e incluso
piezas de repuesto se pueden
encontrar en línea. Visita:
www.AromaCo.com/Support.
AEM-621SS
Manual de instrucciones
Cafetera eléctrica moka
Questions or concerns
about your moka maker?
Before returning to the
store...
Aroma?s customer service
experts are happy to help.
Call us toll-free at
1-800-276-6286.
Answers to many common
questions and even replacement
parts can be found online. Visit
www.AromaCo.com/Support.
AEM-621SS
Instruction Manual
Hot Moka X-Press9
Electric Moka Espresso Maker
)*+,-./01.203./013.4135*+67.02.8*7.!309+
:.;08.#0-+.<$=3766>."?7583@5.#0-+."6437660.#+-73A.
!.90-+.9+-73.@6.+.5094+58B.7+6/$80$167.C37D73.8*+8.18@?@E76.687+9.80.430F157.+.F+3-B.3@5*.C37D.6@9@?+3.80.76437660G.H@8*.8*7.;08.#0-+.<$=3766
>./01.5+,.,0D.
C37D.3@5*.5146.02.@,I@J03+8@,J.90-+.76437660.@,.8*7.5092038.02./013.0D,.*097A
!,.7K57??7,8.+?873,+8@I7.80.83+F@8@0,+?.90-+.9+-736B.8*7.;08.#0-+.<$=3766
>.6*186.022.+1809+8@5+??/.0,57.@8L6..,@6*7F.C37D@,JB.+??0D@,J./01.80.87,F.80.08*73.,77F6.
D*@?7.!309+:.C37D6./01.8*7.4732758.514G.!,F.8*7.68+@,?766.6877?.50,683158@0,.,08.0,?/.+FF6.+.90F73,B.6?77-.?00-.80./013.-@85*7,.501,873B.C18.7,61376.8*7.C768.
C37D7F..+I03G
M,.+FF@8@0,.80.C37D@,J./013.2+I03@87.C?7,F.02.76437660B.50,6@F73.6D7787,@,J./013.C+3@68+.6-@??6.D@8*.8*7.+FF@8@0,.02.8*7.!309+
:.N308*.<$=3766>.#@?-.N308*73G.)0J78*73B.
8*767.8D0.+44?@+,576.5+,.D*@4.14./013.0D,.?+887.03.5+44155@,0.203.+.37?+K@,J.837+8A
N03.9037.@,2039+8@0,.0,./013.!309+
:.;08.#0-+.<$=3766>."?7583@5.#0-+."6437660.#+-73B.03.203.430F158.673I@57B.374?+5797,8.4+386.+,F.08*73.*097.+44?@+,57.
60?18@0,6B.4?7+67.I@6@8.16.0,?@,7.+8.www.AromaCo.comG
=1C?@6*7F.O/P
!309+.;0167D+376.Q0G
%R%S.N?+,F736.T3@I7
(+,.T@7J0B.Q!..S&'&'
UG(G!G
'$VWW$&X%$%&V%
DDDG!309+Q0G509
Y&W'&.!309+.;0167D+376.Q094+,/
!??.3@J*86.37673I7FG
Z3+5@+6.403.50943+3.?+.5+27873+.7?[583@5+.90-+.76437660.!309+
:.;08.#0-+.<$=3766>G.
U,+.5+27873+.#0-+.76.1,.2+C3@5+,87.5094+580B.2\5@?.F7.16+3.]17.18@?@E+.I+403.4+3+.4374+3+3.1,+.@,216@^,.06513+./.3@5+.6@9@?+3.+?.5+2[.7K43[6G.Q0,.;08.#0-+.<$=3766
>.
417F7.4374+3+3.3@5+6./.7,73J@E+,876.8+E+6.F7.5+2[.7K43[6.7,.?+.5090F@F+F.F7.61.*0J+3G
;08.#0-+.<$=3766>B.1,+.7K57?7,87.+?873,+8@I+.4+3+.?+6.5+27873+6.#0-+.83+F@5@0,+?76B.67.+4+J+.+1809\8@5+97,87.1,+.I7E.]17.8739@,+.F7.4374+3+3.7?.5+2[B.?0.]17.
?7.4739@87.0514+367.F7.083+6.,7576@F+F76.9@7,83+6.!309+
:.?7.4374+3+.?+.8+E+.4732758+G._+.2+C3@5+5@^,.7,.+5730.@,0K@F+C?7.,0.60?0.+J37J+.1,.+647580.90F73,0.7.
@9475+C?7.+.61.+4+3+F03.F7.?+.505@,+B.6@,0.]17.+F79\6.J+3+,8@E+.7?.97`03.6+C03G
!F79\6.F7.4374+3+3.61.5+2[.7K43[6.2+I03@80B.50,6@F737.7,F1?E+3.?+6.*+C@?@F+F76.F7.C+39+,.50,.?+.+F@5@^,.F7?.791?6@0,+F03.F7.?75*7.!309+
:.N308*.<$=3766>G.
a1,806B.76806.F06.7?75830F09[68@506.417F7,.4374+3+3.3\4@F+97,87.61.5+2[.?+887.0.5+44155@,0.4+3+.F@62318+3.F7.1,.9097,80.F7.37?+`+5@^,G
=+3+.9\6.@,2039+5@^,.60C37.61.5+27873+.7?[583@5+.#0-+."6437660.!309+
:.;08.#0-+.<$=3766>B.50,61?8+6.60C37.673I@5@0.8[5,@50B.4@7E+6.F7.37417680./.08306.
7?75830F09[68@506B.I@6b87,06.7,.www.AromaCo.comG
.=1C?@5+F0.=03P
!309+.;0167D+376.Q0G
%R%S.N?+,F736.T3@I7
(+,.T@7J0B.Q!..S&'&'
UG(G!G
'$VWW$&X%$%&V%
DDDG!309+Q0G509
Y&W'&.!309+.;0167D+376.Q094+,/
)0F06.?06.F7375*06.37673I+F06G
1. Importante: lea las instrucciones cuidadosamente antes de
usar el electrodoméstico.
&G. c0.80]17.?+6.61473.5@76.5+?@7,876G.U67.?+6.9+,@`+6.0.?06.C080,76G._+6.
61473.5@76.978\?@5+6.768+3\,.7K8379+F+97,87.5+?@7,876G
dG. c0.61973`+.7?.5+C?7B.7,5*127.0.?+.5+27873+.90-+.7,.+J1+B.1.08306.
?b]1@F06B.4+3+.7I@8+3.3@76J06.F7.@,57,F@0B.F765+3J+6.7?[583@5+6.0.F+e06.
47360,+?76G.Q0,61?87.?+6.@,683155@0,76.F7.?@94@7E+G
RG. c0.?0.F7`7.+?.+?5+,57.F7.?06.,@e06G."I@87.]17.?06.,@e06.18@?@57,.7?.
+3872+580.6@,.?+.61473I@6@^,.F7.1,.+F1?80G
fG. (@79437.F767,5*127.7?.+3872+580.51+,F0.,0.768[.7,.160./.+,876.F7.
?@94@+3?0G."64737.+.]17.?+.5+27873+.90-+.67.7,23b7.403.5094?780.+,876.
F7.40,73.0.]1@8+3.4@7E+6B.0.+,876.F7.?@94@+3.7?.+3872+580G
%G. c0.18@?@57.7?.+3872+580.50,.5+C?76.0.7,5*1276.7,.9+?.768+F0B.6@.
21,5@0,+,.9+?.0.6@.768\,.F+e+F06.F7.51+?]1@73.2039+G.Q0,61?87.+?.
(73I@5@0.+?.5?@7,87.F7.!309+:.4+3+.?+.37I@6@^,B.374+3+5@^,.0.+`1687.
975\,@50.0.7?[583@50.F7?.+3872+580G
XG. "?.160.F7.+557603@06.,0.375097,F+F06.403.!309+ :.;0167D+376.
417F7.3761?8+3.7,.3@76J0.F7.@,57,F@0B.F765+3J+6.7?[583@5+6.0.F+e06.
47360,+?76G
VG. c0.?0.18@?@57.+?.+@37.?@C37G
SG. "I@87.]17.7?.5+C?7.F7.+?@97,8+5@^,.517?J17.F7?.C03F7.F7.?+.976+.0.
976+F+B.0.]17.80]17.61473.5@76.5+?@7,876G
'WG.c0.50?0]17.?+.5+27873+.90-+.60C37.0.5735+.F7.1,+.*03,+??+.7?[583@5+.0.
+.J+6B.0.F7,830.F7?.*03,0.5+?@7,87G
''G.=+3+.F7650,758+3B.40,J+.7?.50,830?.7,.?+.406@5@^,.ghNNi./.F767,5*j27?+G
'&G."68+.5+27873+.90-+.768\.F@67e+F+.4+3+.4374+3+3.5+2[G.c0.?+.18@?@57.4+3+.0830.
4304^6@80.F@68@,80.+.+]1[?.4+3+.7?.]17.768\.F@67e+F+G
'dG._+.5+27873+.90-+.67.417F7.18@?@E+3.j,@5+97,87.50,.?+.C+67.619@,@683+F+G
'RG.(0?+97,87.18@?@57.?+.5+27873+.90-+.4+3+.5+?7,8+3.+J1+3.4+3+.4374+3+3.5+2[G.c0.
50?0]17.08306.?b]1@F06.7,.?+.5+27873+.90-+G
'fG.c0.@,87,87.]1@8+3.803,@??06.F7.?+.5+27873+.90-+.0.C+67B.0.@,87,87.F76+39+3?+.403.
61.517,8+G
'%G.c0.917I+.?+.5+27873+.90-+.F13+,87.7?.4305760.F7.4374+3+5@^,G
'XG."687.430F1580.76.+480.60?0.4+3+.160.F09[68@50G
'VG.c0.+C37.?+.8+4+.F13+,87.0473+5@0,G.c1,5+.+C37.?+.8+4+.9@7,83+6.?+.5+27873+.768\.
7,.21,5@0,+9@7,80G
'SG.k67?+.j,@5+97,87.7,.1,+.61473.5@7.,@I7?+F+B.675+./.376@687,87.+?.5+?03G
&WG.T767,5*j27?+.F76F7.?+.C+67.7,.7?.7,5*127.F7.?+.4+37FG.c1,5+.8@37.F7?.5+C?7G
&'G._+.5+27873+.90-+.F7C7.16+367.7,.1,.5@351@80.7?[583@50.F@2737,87.+?.F7.08306.
7?75830F09[68@506.7,.21,5@0,+9@7,80G.(@.67.60C375+3J+.7?.5@351@80.7?[583@50.?+.
5+27873+.90-+.417F7.,0.21,5@0,+3.5033758+97,87G
&&G.)097.4375+15@0,76.4+3+.7I@8+3.305@+3.+J1+.0.I+403.F7C@F0.+?.160.@,+F751+F0.
F7?.+3872+580G
G U A R D E E S TA S I N S T R U C C I O N E S
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1
Cuando se usen aparatos electricos, siempre deberán observarse las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
1
1. Important: read all instructions carefully before using the
appliance.
&G. T0.,08.8015*.*08.6132+576G.U67.*+,F?76.03.-,0C6G.#78+?.6132+576.D@??.
C75097.7K83797?/.*08G
dG. )0.4308758.+J+@,68..37B.7?7583@5.6*05-.+,F.@,`13/.80.47360,6B.F0.,08.
@997367.503FB.4?1J.03.90-+.9+-73.@,.D+873.03.+,/.08*73.?@]1@FG.(77.
@,683158@0,6.203.5?7+,@,JG
RG. Q?067.61473I@6@0,.@6.,75766+3/.D*7,.8*7.+44?@+,57.@6.167F.C/.03.,7+3.
5*@?F37,G
fG. !?D+/6.1,4?1J.8*7.+44?@+,57.2309.8*7.018?78.D*7,.,08.@,.167.+,F.C72037.
5?7+,@,JG.!??0D.8*7.90-+.9+-73.80.500?.5094?787?/.C72037.4188@,J.0,.03.
8+-@,J.022.4+386B.+,F.C72037.5?7+,@,J.8*7.+44?@+,57G
%G. T0.,08.0473+87.8*7.+44?@+,57.D@8*.+.F+9+J7F.503F.03.4?1JB.03.
+2873.+44?@+,57.9+?21,58@0,6.03.*+6.C77,.F+9+J7F.@,.+,/.9+,,73G.
Q0,8+58.!309+:.51680973.673I@57.203.7K+9@,+8@0,B.374+@3.03.7?7583@5+?l
975*+,@5+?.+F`16897,8G
XG. )*7.167.02.+5576603/.+88+5*97,86.,08.3750997,F7F.C/.!309+
:.
;0167D+376.9+/.3761?8.@,..37B.7?7583@5+?.6*05-.03.@,`13/G
VG. T0.,08.167.018F0036G
SG. T0.,08.+??0D.503F.80.*+,J.0I73.8*7.7FJ7.02.+.8+C?7.03.501,873.03.80.
8015*.*08.6132+576G
'WG. T0.,08.90I7.90-+.9+-73.F13@,J.8*7.C37D@,J.4305766G
''G. )0.F@650,,758B.813,.+,/.50,830?.80.8*7.ghNNi.406@8@0,B.8*7,.3790I7.8*7.4?1J.2309.8*7.
D+??.018?78G
'&G. )*@6.90-+.9+-73.@6.@,87,F7F.80.C37D.502277G.T0.,08.167.8*@6.+44?@+,57.203.08*73.
8*+,.@86.@,87,F7F.167G
'dG. )*7.40D73.C+67.9168.0,?/.C7.167F.D@8*.8*7.430I@F7F.90-+.9+-73G
'RG. h,?/.167.8*7.90-+.9+-73.80.*7+8.D+873.203.C37D@,J.502277G.c0.08*73.?@]1@F6.6*01?F.
C7.4?+57F.@,6@F7.8*7.90-+.9+-73G
'fG. T0.,08.1,6537D.+,/.6537D6.0,.8*7.90-+.9+-73.03.40D73.C+67.03.+887948.80.
F@6+6679C?7.8*79.@,.+,/.D+/G
'%G. T0.,08.4?+57.8*7.90-+.9+-73.0,.03.,7+3.+.*08.J+6.03.7?7583@5.C13,73.03.@,.+.*7+87F.
0I7,G
'XG. )*@6.+44?@+,57.@6.203.*0167*0?F.167.0,?/G
.
'VG. T0.,08.047,.?@F.D*7,.0473+8@,JG.(5+?F@,J.9+/.05513.@2.8*7.?@F.@6.3790I7F.F13@,J.8*7.
C37D@,J.5/5?7G
'SG. U67.0,?/.0,.+.?7I7?B.F3/.+,F.*7+8$376@68+,8.6132+57G
&WG. !?D+/6.1,4?1J.2309.8*7.C+67.02.8*7.D+??.018?78G.c7I73.41??.0,.8*7.503FG
&'G. )*7.90-+.9+-73.6*01?F.C7.0473+87F.0,.+.674+3+87.7?7583@5+?.5@351@8.2309.08*73.
0473+8@,J.+44?@+,576G.M2.8*7.7?7583@5+?.5@351@8.@6.0I73?0+F7F.D@8*.08*73.+44?@+,576.8*7.
90-+.9+-73.9+/.,08.0473+87.430473?/G
&&G. )+-7.5+18@0,.80.+I0@F.643+/@,J.D+873.03.687+9.F17.80.@9430473.167.02.8*7.+44?@+,57G
S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
IMPORTANT SAFEGUARDS
1
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following:
Product specificaties
| Merk: | Aroma |
| Categorie: | Koffiezetapparaat |
| Model: | Hot Moka X-Press AEM-621SS |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Aroma Hot Moka X-Press AEM-621SS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koffiezetapparaat Aroma
6 April 2025
23 September 2024
29 Januari 2024
29 Januari 2024
Handleiding Koffiezetapparaat
- La Cimbali
- Koolatron
- Chefman
- Bifinett
- Giesen Coffee Roasters
- Muse
- Salton
- Mr Coffee
- Princess
- Rosseto
- Farberware
- Clatronic
- Sharp
- Spidem
- Arno
Nieuwste handleidingen voor Koffiezetapparaat
20 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025